Zoeken

Zoekresultaten:

[06/19] Dancing through life - Wicked[Vertaling]

[FIYERO:] Het probleem met school is Dat ze altijd proberen je de verkeerde les te leren Geloof me, ik ben er van genoeg afgetrapt Om dat te weten Ze willen dat je minder onervaren wordt Minder oppervlakkig Maar ik zeg, waarom spanning binnenlaten? Stop met het bestuderen van tweedracht En leer om �

[09/19] One short day - Wicked[Vertaling]

[ELPHABA):] Kom met me mee - naar de Smaragden Stad [TOERISTEN:] Eén dagje In de Smaragden Stad [GLINDA:] Oh, ik heb altijd al de Smaragden Stad willen zien [TOERISTEN:] Eén dagje In de Smaragden Stad Eén dagje In de Smaragden Stad Eén dagje Gevuld met zoveel te doen Overal waar Je kijkt in

[10/19] A sentimental man - Wicked[Vertaling]

[TOVENAAR:] Ik ben een sentimentele man Die er altijd naar verlangd heeft een vader te zijn Dat is waarom ik doe wat ik kan Om elke inwoner van Oz te behandelen als een zoon Of dochter Dus Elphaba, ik wil jou graag ophemelen Want ik denk dat iedereen het verdient De kans om te vliegen En jou helpen

[12/19] Thank goodness - Wicked[Vertaling]

[BURGERS VAN OZ:] Iedere dag, meer slechtheid Iedere dag, wordt de verschrikking erger! Heel Oz is constant in staat van paraatheid! Zo is het nu eenmaal met de Slechte Ze verspreidt angst overal waar ze gaat Op zoek naar nieuwe slachtoffers die ze pijn kan doen! [EEN HYSTERISCHE VROUW:] Als de é�

[14/19] I'm not that girl (reprise) - Wicked[Vertaling]

[GLINDA:] Wens niet, begin er niet aan Wensen kwetst slechts het hart Er is een meisje dat ik ken Hij houdt zoveel van haar Ik ben niet dat meisje

[17/19] March of the witch hunters - Wicked[Vertaling]

[OZIANEN:] Ga en jaag op haar En vind haar En dood haar [BOOSAARDIGE VROUW:] Veel geluk, Heksenjagers [OZIANEN:] Ga en jaag op haar En vind haar En dood haar [DOLLE MAN:] Dood de Heks! [OZIANEN:] Slechtheid moet gestraft worden Het kwaad effectief geëlimineerd Slechtheid moet gestraft worden Do

Maneater - Panic! At The Disco[Vertaling]

Hooooo... Iedereen kijk naar mij, mij Ik loop door de deur en je begint te schreeuwen Kom op iedereen, waarom zijn jullie hier? Beweeg je lichaam in het rond als een nympho(mane) Iedereen, laat je nek rondkraken Jullie gekke mensen, kom op, spring rond Ik wil jullie allemaal op jullie knieën zien

Baby one more time - Panic! At The Disco[Vertaling]

Oh schat schat, oh schat schat Oh schat schat, hoe kon ik weten dat er iets niet in orde was Oh schat schat, ik had je niet moeten laten gaan En nu ben je niet meer te zien yeah Laat me zien hoe je wilt dat het is Vertel het me, schat, omdat ik het nu moet weten, oh, omdat Mijn eenzaamheid me verm

Killer queen - Panic! At The Disco[Vertaling]

Ze bewaart haar Moet en Candon * In haar mooie kast 'Laat hen taart eten' zegt ze Net als Marie Antoinette Een ingebouwde oplossing Voor Kruschev en Kennedy Voor elke tijd een uitnodiging Die je niet kunt weigeren Kaviaar en sigaretten Helemaal goed in etiquette Vreselijk aardig Ze is een moordena

When it's over - 3 Doors Down[Vertaling]

Je moet wel blij zijn met jezelf Denkt dat je zo veel beter bent dan ik Waarom zie je me zo graag falen Want op die dag kruip je terug op je knieën Zeg me wie zal je redden Als er niemand anders in de buurt is En je kunt je niet tot mij wenden Zeg me waar zal je zijn? Wanneer het voorbij is En a

She don't want the world - 3 Doors Down[Vertaling]

De open wonden die ze verbergt Ze houdt ze bij elkaar En laat het nooit zien Ze kan niet veel meer aan Maar ze kan het niet loslaten En dat is oké, ze wil de wereld niet Al de dingen die ze zegt Terwijl ze daar maar ligt Zonder iemand die haar hoort huilen Ze glijdt weg in een droom Over een plek

Loving you more - BT[Vertaling]

Ik hou meer van jou dan ik ooit eerder deed Binnenkort zullen de stormachtige wolken over mij heen drijven En de vrees die ik binnen in mij heb, zal er niet langer zijn Toch lijkt het alsof de liefde zo lang tijd nodig gehad heeft En het wachten is als een hartzeer dat nooit zal eindigen Hé Ik h

Hero - Nas, Keri Hilson[Vertaling]

Queensbridge (Het grootste huizencomplex in Noord-Amerika) Waar zijn jullie allemaal Yeah, laten we gaan Glimmende ketting Veranderen van rijbanen Tweezitter Haat hem of houd van hem Om dezelfde reden [stijlvol] Kan het niet acherlaten De spellen hebben hem nodig Plus de mensen hebben iemand nodig

She'll still cry tonight - Plus 44[Vertaling]

Raar uitzicht Op deze Ontijdige scene Jij loopt, zij huilt Langzaam En ik denk dat ik beter zou moeten weten (Beter, yeah) Dan te denken dat het allemaal oké is (Allemaal goed) Ze zal je gewoon kussen en het allemaal goed maken Ze zal vannacht nog steeds huilen Tiener Zijstraatje Dat is het

Don't download this song - Weird Al Yankovic[Vertaling]

Zo nu en dan Zul je misschien `de drang voelen Om de internationale auteursrecht wet te breken Door mp3s te downloaden Van bestanden delende sites Zoals morpheus of grokster of limewire of kazza (downloadprogramma’s) Maar diep in je hart Weet je dat de schuld je gek zal maken En de schaamte zal ee

Under pressure - 30 Seconds To Mars[Vertaling]

Sta jij onder druk? Bij het vuur scheur je me in stukjes Sta jij onder druk? Deze liefde is oorlog geworden Duizend fouten heeft de hemel gemaakt Alleen een wonder kan je vandaag redden Duizend fouten heeft de hemel gemaakt Alleen een wonder kan je vandaag redden Sta jij onder druk? Bij het vuur s

7 years and 50 days - Taylor Swift[Vertaling]

7 jaren en 50 dagen, de tijd gaat voorbij Niets in deze wereld kan zo leuk zijn als jij En hoe kunnen we het op deze manier uitmaken? En hoe zouden we fout kunnen zijn? Zo veel jaren, Zo veel dagen en ik zing mijn lied nog steeds Nu ren ik naar je toe zoals ik altijd doe Als ik mijn ogen sluit denk

You're not alone - Shayne Ward[Vertaling]

Ze komt uit bed Om half elf Ze begint haar haren te kammen Gewoon een normale dag Ze kijkt naar haar weerspiegeling Totaal gek Waarom kan het me eigenlijk schelen Gewoon een normale dag Een normale dag Die je pijn doet Verstop je niet in jezelf Als je alleen maar de zon op je laat schijnen Beloof i

Whatever you like - Weird Al Yankovic[Vertaling]

Hey meisje Je weet dat het slecht gaat met onze economie Maar ik zal toch goed voor je zorgen Ik zei dat je alles mag hebben wat je wilt Ik zei dat je alles mag hebben wat je wilt Yeah Tater tots*, Cold Duck* op ijs En we kunnen de hele nacht kortingsbonnen uitknippen En schatje je mag alles hebben

#41 - Dave Matthews Band[Vertaling]

Kom en kijk Ik zweer het, ik speel met de tijd Ik tegen mijn problemen Ik kom langzaam, maar ga sneller Wil je deze dans en terwijl ik Vooraan ben Het spel met de tijd is gewonnen Maar nu komt de moeilijkheid Ik ga door op deze manier En ik vind mijn eigen weg eruit Ik zal je niet zeggen te blijv

Eve of the war - Jeff Wayne[Vertaling]

Niemand zou ooit geloofd hebben Dat in de laatste jaren van de 19de eeuw De mens werd geobserveerd Vanuit de tijdloze wereld van de ruimte Niemand had kunnen dromen dat we bestudeerd werden Zoals iemand met microscoop levens bestudeerd Die krioelen en zich voorplanten in een druppel water Weinigen

Confessions part III - Weird Al Yankovic[Vertaling]

Moet je dit zien Dit zijn mijn bekentenissen Net toen ik dacht dat ik alles had gezegd wat ik kan zeggen Heb ik nog meer geheimen bedacht om je vandaag te vertellen Dit zijn mijn bekentenissen Die was ik de vorige twee keer vergeten, dom van me Dus moet ik je deel 3 brengen van mijn bekentenissen

Chanteur de charme - Arno Hintjens[Vertaling]

Ik ben een charmezanger En rijk bovendien Ik wil slank zijn Zoals een fietsband Ik wil dat iedereen van me houdt Zelfs de zwerver Ik ben een charmezanger En rijk bovendien Mijn therapeute is een Deense Mijn masseuse, een Chinese Kijk naar de sporen van m'n tranen Aan het huilen brengen, dat is mi

Quien diria - Son by Four[Vertaling]

Wie zou zeggen Jou herinnering leeft in me.. Zeer diep, zeer hier.. En mijn ziel huilt... huilt.. Ik weet niet hoe ik je kwijt geraakt heb, Hoe ik je liet weggaan van hier.. Ik ben alleen gebleven.. alleen En wie zou zeggen? Dat ik door jou liefde zou verloren.. Dat ik door jou liefde zou sterven

Pac-man - Weird Al Yankovic[Vertaling]

(een, twee, drie, vier, een, twee) Vroeger was ik een flipperkast freak Dat was waar je me iedere week kon vinden Maar nu is het Pac-Man! Yeah, het is de Pac-man! Ik ben dol op die puntjes naar binnen te werken Ik stop maar kwartjes in de gleuf Ze noemen het Pac-Man! Yeah, het is de Pac-man! In d

Jurassic park - Weird Al Yankovic[Vertaling]

Ik weet nog goed Dat ze die gefossiliseerde muggen vonden En al snel waren ze DNA aan het klonen Nu word ik achtervolgd door razende velociraptors Nou, geloof me.... dit is echt een belabberde dag geweest Jurrasic Park is angstaanjagend in het donker Al de dinosaurussen lopen vrij rond Iemand heeft

Headline news - Weird Al Yankovic[Vertaling]

Er was eens een joch dat Een trip naar Singapore maakte en zijn spuitbus meenam En toen hij eindelijk terugkwam Had hij sporen van stokslagen over zijn hele kont Hij zei dat het kwam van toen De cipier er hard tegen aan sloeg Mmm mmm mmm mmm, mmm mmm mmm mmm Ahh Er was eens een meisje dat Zwoer d

Floating away - John Legend[Vertaling]

Oh, oh, oh Ze maakt geen indruk op me Niet zoals vroeger Alles dat zij niet doet Dat is wat ik wil, wat ik nodig heb Je zinkt heel erg snel En dat is wanneer het gemakkelijk lukt Laat me met jou wegzeilen Alles dat zij niet zal doen, doe jij voor mij Zeg wat je zegt, zegt We drijven weg, weg, weg

Pages - 3 Doors Down[Vertaling]

Wat gebeurt er met een man wanneer Hij zijn hart op een bladzijde morst en Hij toekijkt hoe woorden wegstromen dan Liggen zijn gevoelens alleen op de bladzijde Ze wachten Op iemand die de moeite neemt om ze te lezen Om hun ogen te openen om ze te zien Om te zien of ze hun gedachten hun eigen kunnen

A thousand steps - As I Lay Dying[Vertaling]

We klommen duizend stappen zonder een enkele voetafdruk Deze verdrinkende spijt zal sterven Vergeten zoals mijn verleden Vergeten zoals mijn verleden Bewegende lichamen liggen in rust Gedragen door elkander

Give it to me - 3 Doors Down[Vertaling]

Het voelt alsof er iets in de weg gekomen is En misschien had ik er iets mee te maken Er is niet veel wat ik kan zeggen Maar er is zeker iets wat ik aan jou moet bewijzen Ik zei je dat ik het zou proberen En jij zei dat ik loog Net alsof ik iets te verkopen heb Kom op wacht een minuut Jij denk dat

These days - 3 Doors Down[Vertaling]

Ik denk dat ik beter af was voordat dit begon Zo duidelijk kan ik de laatste tijd zien Dat jij niet weet wie ik ben Iedereen probeerde me iets wijs te maken Wat ik nooit kon geloven Van een afstand lijkt het zo anders Dan het vlak voor me deed Maar ik weet het Er is niets goeds aan terugkijken op g

Your arms feel like home - 3 Doors Down[Vertaling]

Ik denk dat ik te dicht bij de liefde heb gelopen En nu val ik ervoor Er zijn zo veel dingen die deze vermoeide ziel niet aankan Misschien pakte jij me gewoon onverwacht De eerste keer dat ik in jouw ogen keek Er is een leven binnen in mij Dat ik weer kan voelen Het is het enige dat mee meeneemt Na

The only one you've got - 3 Doors Down[Vertaling]

Hoe weet je waar je heen gaat Als je niet weet waar je geweest bent Je verbergt de schaamte die je niet laat zien En je laat niemand binnen Een drukke straat kan een stille plaats zijn Wanneer je er alleen loopt En nu denk je dat je de enige bent Die niet Hoeft te proberen En je hoeft niet te voel

21 Guns - Green Day[Vertaling]

Weet jij wat het waard is om voor te vechten Als het niet waard is om voor te sterven? Beneemt het je de adem? En voel jij jezelf stikken? Weegt de pijn op tegen de trots? En je zoekt naar een plek om je te verbergen Heeft iemand je hart vanbinnen gebroken? Je ligt in puin Eén, 21 geweren Leg je