Zoeken

Zoekresultaten:

Where Is The Love - Celine Dion[Vertaling]

Als er ooit een jongen op de maan zou staan Zouden alle hemelen hun engelen terugroepen De tranen uit vertroebelde luchten zouden niet meer vallen Als de rivier je naam zou kunnen fluisteren Zouden de keuzes die je maakt dan nog steeds hetzelfde zijn Als een bloem die sterft door de woedende regen W

Life Is For Living - Coldplay[Vertaling]

Ik heb je nooit, Verkeerd willen behandelen Dat is wat ik hier kom zeggen. Maar als ik verkeerd ben geweest, Dan spijt het me, Ik zal het ons niet in de weg laten zitten Wanneer mijn hoofd gewoon pijn doet Als ik denk aan, De dingen die ik niet had moeten doen Maar, het leven is om te leven, We w

God Is A Dj - Faithless[Vertaling]

Dit is mijn kerk Dit is waar ik mijn wonden genees Dit is mijn kerk Dit is waar ik mijn wonden genees Dit is mijn kerk Dit is waar ik mijn wonden genees Het is een natuurlijke gunst Om te kijken hoe een jong leven zich vormt Het is een kleine sleutel Oplossingen en hulpmiddelen Vijanden worden vri

This Is The Moment - Rene Froger[Vertaling]

Dit is het moment, dit is de dag dit is het moment waarop ik weet dat ik het ga maken, Iedere inspanning die ik ooit heb gemaakt gaat nu meespelen, dat is hier en nu vandaag Dit is het moment, dit is de tijd dat de daadkracht en het moment in rijm is, Geef me dit moment, dit gedenkwaardige moment,

Het Woord Is Aan - Acda en de Munnik[Vertaling]

Ah here come the voices of the drink, they are not a burden even welcome. They rarely come every week and really not one of them can count to more than 10. No, then the voice of patience, so clever to go on your knees. But from the height at which I protect myself, it often is hard to understand. An

Where Is The Love? - The Black Eyed Peas[Vertaling]

Wat is er aan de hand met de wereld mama mensen leven alsof ze geen moeders hebben Ik denk dat de hele wereld verslaafd is aan het drama Alleen aangetrokken tot dingen die je een trauma bezorgen Aan de andere kant van de oceaan, yeah, proberen we het terrorisme te stoppen maar er leven hier nog stee

Ze Is Er Niet - Blof[Vertaling]

Now that the clock isn't my friend anymore And the waiter is rude 'Cause the man who he serves Met a wrong woman again Can anyone tell me Why my heart is still beating? Why I still keep ordering? Why don't I get up? 'Cause there's but one conclusion Well, she's not there And I don't think she will

The Tide Is High - Blondie[Vertaling]

Het tij is hoog maar ik hou vol Ik word jouw nummer één Ik ben niet het soort meisje dat het zomaar opgeeft, o nee Het zijn niet de dingen die je doet die me kwellen en vreselijk kwetsen Maar het is de manier waarop je het me aandoet Ik ben niet het soort meisje dat het zomaar opgeeft o nee Het ti

Wat Is Mijn Hart - Marco Borsato[Vertaling]

What is my heart (Of what use is my heart) When it's hollow When it's aged (old) When it's cold and frozen When it bleeds Which it does Now that it is angered and lost What is my heart What is your word (Of what use is your word) When it's cool When it's quiet When it's harsh and thought out When t

And So Is Love - Kate Bush[Vertaling]

En jij, huh? Jij ook, huh? We laten het binnen We geven het door En op het einde Wat betekent het allemaal? Het moet wel liefde zijn Ik geef jou mijn Ik geef jou mijn Jij geeft mij jouw Jij geeft mij jouw geluk We zeiden vroeger "Ach, we zijn jong" Maar nu zien we dat het leven triest is En de

Love Is All Around - Dj Bobo[Vertaling]

Liefde is overal, liefde is overal Liefde is overal Liefde is overal, overal waar je kijkt Liefde is overal Kijk in de ogen van een moeder en een kind Kijk in de ogen van een vriend Liefde is overal, liefde is overal Liefde is overal Mijn hart begint te bonzen, mijn armen voelen zwak Mijn hoofd exp

Time Is A Jailer - Anouk[Vertaling]

Niemand kan me horen, want er is niemand Maar ik hoor nog steeds jouw gefluister in het duister Ik weet dat ik kan gaan, ik weet dat ik kan gaan wanneer ik wil Maar tijd is een gevangenisbewaker voor mij Een gezicht in het raam, naar binnen kijkend Maar niemand anders ziet het, ik weet het En nu je

Wild Is The Wind - Bon Jovi[Vertaling]

Ik probeerde je gelukkig te maken Je weet dat ik zo mijn best deed om te zijn Wat je hoopte dat ik zou zijn Ik ga je wat je wilde God kon jou niet geven wat je nodig had Je wilde meer van mij Dan ik ooit kon zijn Je wilde hart en ziel Maar je wist het niet, schatje Wild, wild is de wind Die mij van

This Is My Heaven - Elvis Presley[Vertaling]

Dit is mijn hemel Hier te zijn met jou Laat het voor altijd duren Dit is mijn hemel Het is een droom die uitkomt Laat het voor altijd duren Kom nu naar me En neem mijn hand Dit is het paradijs dat ik ontworpen heb Je bent als een engel Gestuurd vanuit daarboven Laten we dicht bij elkaar blijven Je h

This Is The Story - Elvis Presley[Vertaling]

Ik speel het nummer, dat het onze was Jou foto staat naast me Ik weet dat ik je niet kan vergeten Dus probeer ik het niet eens Het briefje dat je achterliet heb ik in mijn hand Ik lees opnieuw wat je zei Het spijt je maar je houdt van hem En jullie zijn allebei weggegaan Dit is het verhaal van een

Het Is Een Nacht - Guus Meeuwis[Vertaling]

You ask if I want a cigarette It's two in the morning, we're lying on the bed In a hotel, in a city where nobody hears us Where nobody knows us and nobody interrupts us On the floor is an empty bottle of wine And clothes which can be yours or mine A twilight, the radio plays softly and this night ha

This Is A Call - Foo Fighters[Vertaling]

Bezoeken is mooi Bezoeken is goed Lijkt alsof alles wat ze ooit wilden een broer was Dit kan een geheim zijn Wij kunnen het goed bewaren Maar alles wat ze ooit wilden, had een probleem Dit is een oproep aan al mijn Voormalige afzeggingen Het is te lang geleden Vingernagels zijn mooi Vingernagels

Rock & Roll Is Dead - Lenny Kravitz[Vertaling]

Ooh, yeah Je denkt dat je aan de top van de wereld bent Maar je weet dat het echt voorbij is Rondrennend met diamanten ringen En coke lepels die overlopen Rock 'n Roll is dood Maar al het geld in de wereld Kan je niet wegkopen van de plaats je heen gaat Rock 'n Roll is dood Rock 'n Roll is dood

The Tide Is High - Atomic Kitten[Vertaling]

Het tij is hoog Maar ik hou vol Ik word jouw nummer 1 Ik ben niet het soort meisje dat het zomaar opgeeft, o nee Het zijn niet de dingen die je doet die me kwellen en vreselijk kwetsen Maar het is de manier waarop je het me aandoet Ik ben niet het soort meisje dat het zomaar opgeeft O nee Het tij

My Name Is Jonas - Weezer[Vertaling]

Mijn naam is Jonas Ik draag het wiel Bedankt voor alles dat je ons hebt laten zien Dit is hoe we ons voelen Kom naast me zitten Schenk jezelf wat thee in Net als oma maakte Als we niet konden slapen Het was beter toen Ooit maar nooit weer We hebben allen het nest verlaten Laat me je er over vertell

The Universe Is You - Sophie Ellis Bextor[Vertaling]

Kijk goed wat ik zeg Ik wil niet Betrokken raken in Betrekkelijkheid Neem mijn tijd Gebruik het slim Je hebt controle over Zekere zwaartekrachten Je komt langs Zo laat op de dag Ik ben hier eerder geweest Ik weet wat ik moet zeggen Je beweegt de grond Je laat me voelen alsof jij het heelal bent Vert

Is It Any Wonder - Sophie Ellis Bextor[Vertaling]

Draai me nu Naar de grond Ik vind het prettig de koelte tegen mijn gezicht te voelen Leg me neer Laat me zien hoe Ik kan beginnen jou eindeloos vast te houden En ik slaap niet Zodat ik niet droom over vertrekken En wanneer ik ontwaak, trotseer ik de nacht En ik spreek niet Ik luister naar het ade

She Is My Sin - Nightwish[Vertaling]

Pas op, dierbare ziel Eens gescheiden, kan ze jou noch mij aanraken Gekleed zoals één van hen Zal een wolf een lam bedriegen Leid de staarders naar een dwaalspoor De scheermesjes op jouw verleidelijke huid In de weide van zondige gedachten Is iedere bloem perfect Naar het paradijs met genoegen,

The Boy Is Mine - Brandy[Vertaling]

Je moet het opgeven Ik heb er genoeg van gehad Het is niet moeilijk om in te zien Dat de jongen van mij is Het spijt me Dat jij verward bent Hij hoort bij mij De jongen is van mij Ik denk dat het tijd is om dit uit te praten Laten we gaan zitten en open praten Er is geen kans dat je je kan vergisse

The Way It Is - Bruce Hornsby[Vertaling]

Staand in de rij, de tijd bekijkend Wachtend op het uitkeringsgeld Want zij kunnen geen baan kopen De man in het zijden pak loopt snel voorbij Terwijl hij de blik van de oude, arme vrouw vangt Gewoon voor de lol zegt hij "zoek een baan" Zo is het nou eenmaal Sommige dingen zullen nooit veranderen Z

Zo Is Het Goed - Acda en de Munnik[Vertaling]

It's fine this way Stay a little longer A little longer here Tell me everything is as it should be Make new words Make up life Lie sweet because I don't want anything else but this And it's fine this way 'Cause the night disappears You must be blind if you want to miss the morning light It's comin

My Love Is Dangerous - Freddie Mercury[Vertaling]

Mijn liefde is gevaarlijk, gevaarlijk, mijn liefde is gevaarlijk Laat je altijd bloeden, laat je altijd bloeden Laat je altijd bloeden - liefde is gevaarlijk Treed niet in mijn voetsporen, je hoort niet bij mij Je maakt alleen een fout, probeer me niet te begrijpen Probeer me niet te begrijpen, all

Dark Is The Night - A-Ha[Vertaling]

Het is tijd dat we afscheid nemen Het is nu tijd om te beslissen Oh, voel je niet zo klein Donker is de nacht voor iedereen Het wordt tijd dat we naar het westen gaan Deze tijd zal de beste zijn En als de avonden vallen Is de nacht donker voor iedereen Het is tijd ... ja - om los te breken Het is

This Alone Is Love - A-Ha[Vertaling]

Dit alleen is liefde Geen klein ding Dit alleen is liefde Dat mijn liefde brengt En wij allemaal Die reizen door valluiken Onze zielen zijn myriaden oorlogen En ik ben iedereen aan het verliezen Het zal mij mijn laatste adem doen uitblazen bij zonsopgang, bij zonsopgang Het zal mijn lichaam doen o

Here Is The House - Depeche Mode[Vertaling]

Hier is het huis waar alles gebeurd is Die tedere momenten onder dit dak Lichaam en ziel komen samen En we komen dichterbij En wanneer het gebeurd Het gebeurd hier In dit huis En ik voel je warmte En het voelt als thuis En er is iemand Bellend aan de telefoon Laten we thuis blijven Het is koud bui

This Is Your Night - Amber[Vertaling]

Dah dah dah dah dad, ditita ta tay Dit is jouw nacht, Vrij dansen tot het morgenlicht Altijd samen, want dit is jouw nacht En alles komt goed Oh, yeah, zo verliefd op jou Oh, yeah, het is te mooi om waar te zijn Oh, yeah, zo splinternieuw, Oh, yeah, Eee-yeah, eee-yeah Oooh, ooh, ooh, ooh Je vero

As Heaven Is Wide - Garbage[Vertaling]

Niets wat je zegt zal je verlossen Niets wat je bid zal je vergeven Niets is wat je woorden voor me betekenen Iets wat je deed zal me vernietigen Iets wat je deed zal bij me blijven Lang nadat je dood bent en weg Als vlees kon kruipen Mijn huid zou vallen Van mijn botten En hier ver vandaan wegrenn

Love Is A Shield - Camouflage[Vertaling]

Liefde is een schild om je achter te verbergen Liefde is een veld om van binnen te groeien En als ik soms mijn ogen sluit Beginnen mijn gedachten rond te draaien Liefde is een baby in de armen van een moeder Liefde is je adem die me warm maakt En als ik soms mijn ogen sluit Beginnen mijn gedachten r

Love Is In Control - Donna Summer[Vertaling]

(Ik heb) rondgehangen met hoge pieten *) Nooit geweten dat liefde in het vizier was Ik denk dat ik het doelwit heb gemist Gevangen in een andere vuurlinie Maar ik weet het sinds ik mik Op het lieflijke in je ziel Staat jouw naam op de kogel En het is klaar om te ontploffen Er is een verandering in

The Time Is Now - Moloko[Vertaling]

Jij bent mijn laatste adem Je bent een ademtocht frisse lucht voor mij Hallo, ik ben leeg Dus vertel me dat je om me geeft Jij bent het eerste En het laatste iets in mijn gedachten In je armen voel ik Zonneschijn Een belofte Een dagdroom die nog moet komen De tijd is bij ons Oh maar de nacht is jo