Zoeken
Zoekresultaten:
Heart of Rome - Helmut Lotti[Vertaling]
Je gaat weldra vertrekken
Begint aan een reis naar huis
Weldra zal ik alleen zijn, degene die van je houdt
La la la la la, ergens in het hart van Rome
Ik zal een wens doen in elke fontein
Een gebedje zeggen opdat je terugkomt
De minuten zal ik tellen
Moge het vuur van de liefde nog steeds branden
IThe heart of Rome - Elvis Presley[Vertaling]
Je gaat weldra vertrekken
Begint aan een reis naar huis
Weldra zal ik alleen zijn, degene die van je houdt
La la la la la, ergens in het hart van Rome
Ik zal een wens doen in elke fontein
Een gebedje zeggen opdat je terugkomt
De minuten zal ik tellen
Moge het vuur van de liefde nog steeds branden
IBrown Eyed Girl - Busted[Vertaling]
Hey waar zijn we naartoe gegaan,
Dagen wanneer de regens kwamen
Beneden in het diepe,
Een nieuw spel spelend,
Lachen en rennen hey, hey
Huppelen en springen
In de mistige ochtend met
Onze harten hevig tekeergaand en jij
Mijn bruinogig meisje,
Jij mijn bruinogig meisje.
Wat er ook is gebeurd
Naar diBrown eyed girl - Van Morrison[Vertaling]
Hey waar zijn we naartoe gegaan,
Dagen wanneer de regens kwamen
Beneden in het diepe,
Een nieuw spel spelend,
Lachen en rennen hey, hey
Huppelen en springen
In de mistige ochtend met
Onze harten hevig tekeergaand en jij
Mijn bruinogig meisje,
Jij mijn bruinogig meisje.
Wat er ook is gebeurd
Naar diWordplay - Jason Mraz[Vertaling]
Ik ben overal ter wereld geweest
Ik ben een nieuwe sensatie geweest
Maar het maakt niet echt uit
In deze generatie
De tweedejaars dip is een heuvelopwaartse strijd
En iemand zei dat het mijn scene niet was
Want ze hebben een nieuw liedje nodig
Net als een nieuwe religie
Muziek voor de televisie
Ik kMilkshake - Kelis[Vertaling]
Mijn milkshake lokt alle jongens naar de tuin
En ze zeggen: "Het is beter dan die van jou"
En gelijk hebben ze, het is beter dan die van jou
Ik kan het je leren, maar ik moet commanderen
Ik weet dat je het wil...
Het ding wat me zo maakt
Dat jongens gek op me worden
Ze denken niet meer na, de manieMilkshake - Goodnight nurse[Vertaling]
Mijn milkshake lokt alle jongens naar de tuin
En ze zeggen: "Het is beter dan die van jou"
En gelijk hebben ze, het is beter dan die van jou
Ik kan het je leren, maar ik breng het wel in rekening
Ik weet dat je het wil...
Het iets wat me zo maakt
Dat jongens gek op me worden
Ze denken niet meer na,Everybody Hurts - Avril Lavigne[Vertaling]
Weet niet, weet niet of ik dit wel kan doen in mijn eentje
Waarom heb je me verlaten
Het lijkt erop, dat ik iets diep van binnen aan het kwijt raken ben
Blijf vasthouden, aan mij
Nu zie ik
Nu zie ik
Dat iedereen pijn heeft op sommige dagen
Het is niet erg om bang te zijn
Iedereen heeft pijn
IedereCircles, keep runnin' in circles
Feels like every dream you've ever had just slowly fades away
Hopeless, some days feels so hopeless
Just another day, another struggle, 'nother wind to chase
Yeah, I get that sometimes life can bring you down
And you try to win the fight, but you don't kno
Mi Amor - Anitta, Jvke, Sam Feldt[Songtekst]
Maybe I'm naive
To think my future's somewhere in the room, like
Maybe I'm naive, oh, yeah (Yeah)
Maybe I sound dumb
To say that you could be the one for me, like
Maybe I'm naive, oh, yeah (Yeah)
You got me going like, "Woah, oh, oh"
Got me singing like, "Yah, yah, yah"
Yeah, I was really, real lowSparks - Coldplay[Vertaling]
Heb ik je weg gedreven?
Ik weet wat je zal zeggen
Je zegt, "Oh, een beetje, weet je"
Maar ik beloof je dit
Ik zal altijd uitkijken naar jou
Dat is wat ik zal doen
Ik zeg "oh"
Ik zeg "oh"
Mijn hart is het jouwe
Het is jou waaraan ik me vasthoud
Dat is wat ik doe
En ik weet dat ik fout was
Maar ik zOpen jouw ogen en sla alles op wat je ziet
Kijk naar alle kleuren, rood, geel, blauw en groen
We kunnen een vliegtuig nemen en vliegen over de wereld
Kijk neer op de kleuren, kom op iedereen, laten we gaan
Want
Liefde, liefde, liefde, la la liefde
La la liefde laat de wereld ronddraaien
Liefde, lie
Is this the way to Amarillo? - Tony Christie[Vertaling]
Sha la la lala lalala
Sha la la lala lalala
Sha la la lala lalala
En Marie die op mij wacht
Wanneer de dag aanbreekt
Op een Texaanse zondagmorgen
Zou ik er zo graag willen zijn
Met Marie die daar op mij wacht
Elke eenzame stad
Waar ik mijn hoed neerhang
Is niet half zo mooi
Als die waar mijn schatThe Prophet's Song - Queen[Vertaling]
Oh oh mensen van de aarde
Luister naar de waarschuwing, de ziener hij zei:
Hoed je voor de storm die komt,
Luister naar de wijze man!
Ik droomde dat ik op een maanverlichte trap zag,
Zijn armen spreidend voor de menigte
Een man die huilde voor een verbleekte liefde
En ijskoude harten verlaten van lIn the lap of the gods - revisited - Queen[Vertaling]
Het is zo makkelijk, maar ik kan het niet
Zo gevaarlijk, ik moet het proberen
Het is zo leuk, er is niets om om te lachen
Mijn geld, dat is alles waar je over wil praten
Ik kan merken waar je me voor wil, maar ik ben niet gek
Het is in de schoot van de Goden, wo wo la la la
Ik kan zien waarvoor je Shut up and smile - Bowling For Soup[Vertaling]
Het einde van de wereld is nog niet gekomen
Eigenlijk zelfs het einde van deze zomer nog niet
Maar godzijdank staat de tv aan
Want er is geen manier waarop we zouden kunnen weten
Wat er gaande is
Of hoe we ons erover moeten voelen
Ik kan je niet vertellen hoe graag ik zou willen dat we
gewoon onze kGentleman - Tragédie[Vertaling]
(Oe, oe, oe) Aan alle dames, o ja ...
Laat me je het verhaal vertellen van het meisje van gisteravond
Zij bevalt me, maar ik beken
Dat tussen haar en mij alles wazig is
Zou zij iets vermoeden?
Op haar heb ik alles ingezet
Ik geloof er dan ook in, ik laat de moed niet zakken
Ik wil haar voor mij allB.Y.O.B - System of a down[Vertaling]
Waarom sturen ze altijd de armen!
Barbarisme door Barbaren met puntige hakken.
overwinnaars, overwinnen, en buigen.
voor sprankel nieuwe deals.
hypokrieten die voor uitlopen.
en gehypnotiseerde computers.
je vertrouwd op onze bescherming.
Nu geef je ons leugens van de tafellakens.
la la la la la laPolice Sounds - Gabriel Rios[Songtekst]
Billie was a party girl
Licking that window pane
And hooking up naked eye
Time and time again
I said Billie you're a lucky one
Just about two steps going wrong
But Billie she ain't having that
That ain't why she came
Don't you bring your love to town
Thought I'd let you know
You been waving that heaPet Zonder Pet - Telekids[Songtekst]
Toen ik werd geboren stond de dokter als versteend
ik kwam niet naakt ter wereld en dat vond ie nogal vreemd
want boven op mn koppie zat een pet en daar stond op
ik wil geen melk of speen
maar voortaan alleen petten op mn kop
refrein:
Ik vind het pet zonder pet
ik wil alleen no maar met
Drifting Along - Jamiroquai[Vertaling]
Nergens waar ik naar toe kan
Maar ik zal nog steeds rondrijden
Ik leef dit leven al lang
Een hele lange tijd
Jij weet dat ik meedrijf
Ik kan niet zien waar ik heen ga
Maar ik zal op mijn bestemming aankomen
Ik voel de druk
Overal om mij heen wegvallen
Maar het houdt mij dit keer niet tegen
Ik verSweet Music - Alicia Keys[Vertaling]
Een van deze dagen zal ik wakker worden
De luchten zullen weer blauw zijn(yeah yeah)
Een van deze dagen zal ik wakker worden
Bij zon die doorbreekt (uh)
Een van deze dagen wordt dit liedje waar
En de wereld, de wereld
Het wordt splinter nieuw
Een van deze dagen zal ik wakker worden
En dan zal ik meJust friends - Jonas brothers[Vertaling]
Daar gaat ze weer
Het meisje waar ik verliefd op ben
Het is cool, we zijn gewoon vrienden
We lopen door de hallen van de school
We weten dat het ongedwongen is
Het is cool, we zijn gewoon
Ik wil je niet aan het lijntje houden
Nee
Maar de waarheid is dat ik ben gaan houden van
Yeah
Iedereen weet daTut Ki - Serdar Ortac[Songtekst]
Dogrulari anlattim
Hislerime bir sans ver
Az mi sana yalvardim?
Böylesine hain derler
Aski temiz halinde
Anlayani alimde
Hep mi ben helak oldum
Karsidaki çok sakinde
Bu kadari fazla
Yüregimi yasta
Birakani hasta edeni
Gözün görsün
Anlamazsin
Kader ne yapsin
Üzerine yazsin
Sileni gözün gTodavia - Lorna[Songtekst]
Uh, uh, uh yeah yeah ahh yeah yeah...
Creaste en mí una nueva ilusión
Me recordaste que existe el amor
Y aunque perdida estuvo mi alma
No volverás junto a mí..
Tu mirada no me engañará más
Tus besos ya no saben igual
Otra mujer te roba el sueño ya
No eres mío, pero te quiero igualTodavia - Shakira[Songtekst]
Uh, uh, uh yeah yeah ahh yeah yeah...
Creaste en mí una nueva ilusión
Me recordaste que existe el amor
Y aunque perdida estuvo mi alma
No volverás junto a mí
Tu mirada no me engañará más
Tus besos ya no saben igual
Otra mujer te roba el sueño ya
No eres mío, pero te quiero igual..That's Where You Take Me - Britney Spears[Vertaling]
Oh schat, oh schat
Oh schat, oh schat
In de liefde vond geen geloof
Ik heb mezelf nooit van binnen leren kennen
Ik heb de muren zo hoog gebouwd
De kamer was nodig om in te ademen
Oh schat, oh schat
Jouw traan viel naar beneden
Ik kan niet geloven dat je je mening hebt veranderd
Oh schat, oh schatFlags - Coldplay[Vertaling]
Het gesprek tussen de skeletten vanmorgen
Afgezien van alle medicijnen en gezondheid
Als je het allemaal nog een keer zou kunnen doen
Zou je het allemaal hetzelfde willen doen?
Is er iets
Dat je tegen je vroegere ik zou willen zeggen?
Er waren er die wouden dat ze op de jukebox hadden gedraaid
Er wShe Moves - Karaja[Vertaling]
ze beweegt haar lichaam, beweegt haar voet
ze voelt de ritme als of het haar hartslag is
ze beweegt haar lichaam, beweegt har voet
ze voelt de ritme als of het haar hartslag is
omhoog en omlaag, ze springt in de ritme
begint met dansen op de droommuziek
we bewegen os lichaam, bewegen onze voet
we Running To Stand Still - U2[Vertaling]
En zo werd ze wakker,
wakker op de plek waar ze was
en bleef stil liggen,
Zei 'ik moet iets doen
aan waar ik naar toe ga'
Stap op een stoomtrein,
stap uit de stromende regen, misschien
wegrennen van de nachtelijke duisternis,
onderwijl zingend 'ha, ah la la la de dag
ah la la la de dag
ah la la la This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm of the night
Toda la noche rompemo' (Of the night)
Al otro día volvemo' (Oh, yeah)
Tú sabes como lo hacemo', baby
(This is the rhythm of the nig
No work, all play - Hilary Duff[Vertaling]
La la la la
La la la la
La la la la
Sommige mensen gaan door het leven alsof het een bries is
Ze zweven hun weg door de dagen en voelen zich nooit somber
En hun tranen vallen maar ze zingen niet
Hun tijdelijke tekens niet altijd van het hart
Ze leven licht
Ademen zo makkelijk
Niet ingraven
Naar waFall In Love - Rita Ora, Will.I.am[Vertaling]
Ik word verliefd, ik word verliefd, ik word verliefd, ik world verliefd
Hey (word verliefd)
Ik wil spelen (word verliefd) met jou (word verliefd)
Laten we er vandoor gaan (word verliefd)
Laten we een ontmoeting afspreken waar wij beide kunnen gaan liggen
Schatje, laten we het laten escaleren
JongenBelly up - Maria Mena[Vertaling]
Onze oude wereld is moeilijk te vinden
Ik vraag me af of die ooit van mij was
Om te behouden
Was je altijd zo onaardig?
We liggen met onze buiken omhoog
In ons `zwembad
Ik herken je twijfel niet
Zeg alsjeblieft iets
Lieverd schreeuw tegen me
Hoe oneerlijk om me buiten te sluiten
We liggen met onzDead Babies - Alice Cooper[Vertaling]
Kleine Betty, een pond aspirines
Ze kreeg ze te pakken van de plank aan de muur
Betty's mamma was er niet om haar te redden
Ze hoorde haar kleine schat niet roepen
(Waaah)
Dode baby's
Kunnen niet voor zichzelf zorgen
Dode baby's
Kunnen geen dingen van de plak pakken
Nou, we wilden je toch al niet
L