Zoeken

Zoekresultaten:

Lost In Hollywood - System of a down[Vertaling]

Ik wacht hier. Jij bent gek. Deze smerige straten zijn gevuld met zwervers. Je had nooit naar Hollywood moeten gaan. Ze vinden jou. Bedriegen jou. Zeggen dat je de beste bent die ze ooit hebben gezien. Je had Hollywood nooit moeten vertrouwen. Ik schreef jou. En vertelde jou. Dat je de grootste vi

In My Dreams - Blutengel[Vertaling]

Ik voel de koelte in mijn hart, Ik wou dat je bij me kon zijn. Ik wens dat je mijn eindeloze pijn kon helen, En me wegneemt van al mijn angsten. Maar ik zit gevangen in mijn wereld van twijfels, Ik ben niet vrij om jou te volgen. Ik weet dat je alles zou geven, En dat je mij met zorg zou behandelen

In Your Honor - Foo Fighters[Vertaling]

Kan je me horen, me horen schreeuwen Terwijl ik breek in de stille luchten? Dit donderend hart, dat slaat zoals bommen Dat duizend mijlen ver echoot De mijne is de jouwe en de jouwe is de mijne Er is geen verdeling In jouw eer zal ik sterven vannacht De mijne is de jouwe en de jouwe is de mijne Ik

In God's Country - U2[Vertaling]

Woestijn hemel Droom onder een woestijn hemel De rivieren stromen maar zullen snel droog staan We hebben nieuwe dromen nodig deze nacht Woestijn roos Gedroomd dat ik een woestijn roos zag Jurk gescheurd in linten en in strikken Als een Sirene [*1] roept ze naar me Slaap komt als een medicijn In he

Walking In Memphis - Wouter[Vertaling]

Trok mijn blauwe suède schoenen aan En ik ging aan boord van het vliegtuig Landde in het land van de Delta Blues Midden in de stromende regen W.C. Handy - Zul je niet over me heen kijken Yeah, ik heb een eersteklaskaartje maar ik ben zo onervaren als een jongen kan zijn Dan loop ik door Memphis Ik

In The Crossfire - Starsailor[Vertaling]

Ik zie mezelf niet als ik in de spiegel kijk Ik zie wie ik zou moeten zijn Ik zie mezelf niet wanneer ik in je ogen kijk Dank God daarvoor Ik zie mezelf niet wanneer ik over de rivier kijk Ik zie waar ik zou moeten zijn Ik zie mezelf niet wanneer ik naar de hemel kijk Dank God daarvoor Ik hoor ze

In Your Face - Children of Bodom[Vertaling]

GA! Conflict, terreur, hoor het geluid. Jij bent op het punt Van een nerveus makende kracht. Maar, oh, mijn god, hier is het gevecht. Geen belegering, geen rel, moeten tarten. Nou kijk naar me, wat zie je? Een andere troffee, een levende dode slag. Sluit je ogen en neem een stap met mij. Jij bent

Ass In Check - Sandrine[Vertaling]

Vrouwen willen aandacht en zorgzaamheid Mannen willen het gemakkelijke leven Iedereen wil de opwinding van iets nieuws Ik wil jouw vrouw niet zijn Mannen willen dat het ranzig is Dus dames, doe wat je wil En jij denkt dat ze gewoon weer een kerkmeisje is Wil een beetje actie Zou ik de hond een bot

Pretty In Punk - Fall Out Boy[Vertaling]

Lopen van het podium af vanavond ik weet wat je denkt Hij staat alleen omdat hij zichzelf geweldig vindt maar als jij beter wist.. Ik was bang en zou je het erg vinden als ik naast je ging zitten en keek hoe je lacht zo veel kinderen maar ik zie alleen jou en ik denk niet dat je me herkent maar ik

In The Rough - Anna Nalick[Vertaling]

Jij zei dat je viel terwijl je diamanten in je hand had “Het is jouw fout om te rennen met diamanten,” zei ik En ik bied daar geen medeleven voor Ik hoor dat jij degene was die alleen stierf En ik bied daar geen medeleven voor Beter af als ik in mijn eentje schitter En ooit zal de liefde mij on

Teenager In Love - Red Hot Chili Peppers[Vertaling]

Elke nacht hebben we een ruzie het breekt bijna mijn hart omdat ik zo bang ben dat wij zullen moeten scheiden elke nacht vraag ik aan de sterren van hierboven waarom moet ik een verliefde tiener zijn Op een dag voel ik me zo blij de volgende dag voel ik me zo droevig ik denk dat ik het goede van h

Cries In Vain - Bullet For My Valentine[Vertaling]

Heer U weet dat ik vanavond duizend tranen heb gehuild, Maar niets lijkt deze dorst te lessen, jij blijft er naar verlangen, Maar nu heb ik een antwoord op mijn gebeden nodig en U bent daar niet, Dus waarom zou ik denken dat u luistert, luistert. Heeft niemand jou verteld, je kreten zijn tevergeefs

Women In Love - Liz Mcclarnon[Vertaling]

Het leven is een moment in de ruimte Als de droom over is Het is een eenzamere plek Ik kus de ochtend vaarwel Maar diep vanbinnen weet je Dat we nooit weten waarom De weg is smal en lang Als ogen elkaar kruisen En het gevoel is sterk Ik wend me af van de muur Ik struikel en val Maar ik geef het je

In His Eyes - Rebecca Lavelle[Vertaling]

Hij, hij hoort er niet meer En hij, heeft er geen plaats meer Het is donker en koud, zo donker en koud En hij, hij hoort er niet meer Niets in zijn hart Niets in zijn ziel Niets in zijn ogen, leeg en koud Niets meer om voor te staan Niemand meer om aan vast te houden Niets meer in zijn handen Hij h

Kids In America - Cascada[Vertaling]

Ik kijk uit een oud en smerig raam Beneden razen de auto's in de stad voorbij Ik zit hier alleen En vraag me af waarom Het is vrijdag avond en iedereen beweegt Ik kan de hitte voelen Maar het is geruststellend Terwijl ik naar beneden ga Zoek ik naar het kloppend hart van deze vieze stad In de stad

In God's Hands - Nelly Furtado[Vertaling]

Ik keek naar je gezicht, ik zag dat al de liefde was gestorven Ik zag dat we waren vergeten de tijd te nemen Ik, ik zag dat het je niet uitmaakte wat je deed Je gaf niets om de leugens Je kon geen tijd vinden om te huilen We vergaten de liefde We vergaten het geloof We vergaten het vertrouwen We ve

In The Arms - Wouter[Vertaling]

Het is verwonderlijk voor me In een wereld vol wonders Hoe prachtig ze me doet voelen. Ik ben overal geweest Onder de zon En er is niets dat in de buurt komt Van haar aanraking Het is ongelooflijk Haar liefde is één of ander mirakel Ik hoef geen vliegtuig te nemen Of een mijl boven de regen te vl

Breakfast In America - Supertramp[Vertaling]

Kijk eens naar mijn vriendin Ze is de enige die ik heb Niet echt een vriendin Ik lijk nooit veel te krijgen Pak een Jumbojet over het water heen Wil graag Amerika zien De meisjes in Californië zien Ik hoop dat het uit gaat komen Maar er is niet veel wat ik kan doen Kunnen we gerookte haring als o

Right In Two - Tool[Vertaling]

Engelen aan de zijlijn, In de war en geamuseerd. Waarom gaf de Vader die mensen een vrije wil? Nu zijn ze helemaal in de war. Weten die pratende apen niet dat Er in Eden genoeg is om rond te komen? Voldoende in die heilige tuin, dwaze oude apen, Waar er eenheid is moeten jullie die zo nodig verdele

In Her Eyes - Josh Groban[Vertaling]

Ze staart door mijn schaduw Zij ziet iets meer Gelooft dat er een licht in mij is Ze weet het zeker En haar eerlijkheid maakt mij sterker Realiseert ze zich Dat ik elke ochtend wakker word Met haar kracht aan mijn zijde Ik ben geen held Ik ben geen engel Ik ben gewoon een man Die van haar probeert

Breathe In Time - XYP[Vertaling]

Hier ben ik, wijd open Ik ben net zo bang als jij, over afgelopen nacht zijn wij onder gekomen Het maakt mij niet uit of het goed of slecht is Jij bent alles wat ik nodig heb om te slapen 's Nachts Jij behoort in mijn armen En altijd als ik er aan denk jou te verlaten, kan ik niet doen alsof ik nie

In Loving Memory - And Then I Turned Seven[Vertaling]

Je zei het zelf eerder (der) Waar ben je (je)? Ik heb je veel meer nodig (meer) Ik wed dat je het nooit wist Nu alles uit elkaar gaat vallen Ik heb je hier nodig niet alleen in mijn hart Dit was niet hoe het zou moeten zijn (In liefdevolle herinnering) En nu ben ik verscheurd door ellende (In liefd

In The Morning - Razorlight[Vertaling]

Ik weet niet wat ik verkeerd doe Misschien ben ik hier te lang geweest De liedjes op de radio klinken hetzelfde Iedereen ziet er hetzelfde uit Maar afgelopen nacht was zo leuk En nu zijn je lakens vuil De straten zijn ook vuil Maar je kijkt nooit terug op wat je hebt gedaan Herinner je toen je nog

In My Arms - Kylie Minogue[Vertaling]

Hoe beschrijf je een gevoel? Ik heb hier alleen ooit eens van gedroomd De DJ draait mijn favoriete liedje, schiet op en zorg voor stemming Licht fantastisch en het zal niet lang duren, laat het moment niet voorbij gaan Want jij en ik zouden een plezier kunnen vinden, niemand anders heeft dit ooit ge

Better In Time - Leona Lewis[Vertaling]

Het was de langste winter zonder jou Ik wist niet tot wie ik me moest wenden Kijk, op de een of andere manier kan ik je niet vergeten Na alles waar we doorheen gegaan zijn Gaan Komen Dacht dat ik een klop hoorde (wie is daar, niemand?) Denkend dat (ik het verdien) Nu heb ik me gerealiseerd Dat ik h

Fell In Love - Alain Clark[Vertaling]

Wel, ik ben op veel plaatsen geweest Bracht de meeste dagen door met het rondreizen Ik nam veel risico's Ik had liefdes door het hele land Het werd bijna mijn religie Je wordt niet verliefd, je kust alleen en zegt gedag Ik heb velen, mij missend, achter gelaten Maar om te zeggen dat het me niks kon

In a lifetime - Clannad[Vertaling]

Moeilijk om te zeggen Of het teken te herkennen Dat me er doorheen helpt Een waarschuwingsteken Eerst de donder Tevreden, als het verleden niet zal liegen (Dan de storm) (Aan stukken gereten) De toekomst, jij en ik worden weggeblazen (In de storm) Tijdens een leven Tijdens een leven En als de reg

In the end - Kat DeLuna[Vertaling]

Ik ben een typische rebel Ik zie hoe de linker kant instort en ik moet wel naar rechts gaan Ik zit altijd in de problemen Voor mij is er geen plezier in het leven Tenzij je verwikkelt bent in een goed gevecht Dus hoe aardiger je voor me bent Hoe meer ik probeer van je af te komen Mijn hele leven

One in ten - UB40[Vertaling]

Ik ben de 1 op 10, een getal op de lijst, ik ben de 1 op 10 Ookal besta ik niet, Niemand kent me, Ook al ben ik er altijd, een statistiek, een herinnering, in een wereld die er niets om geeft, Ik zit in een werkeloosheidsuitkering, aan ondervoeding word ik kaal, Mijn ogen zijn zwart en levenloos, M

Reign in us - Starfield[Vertaling]

U dacht aan ons voor de wereld begon te ademen En U wist onze namen voor we tot bestaan kwamen U zag de dag dat we van U zouden wegvallen En hoe wanhopig we verlost moeten worden Here Jezus kom ons leiden We smachten naar Uw aanraking Oh Groot en Machtige Slechts één wens komen we Dat U zou hee

Lost in dismay - Extol[Vertaling]

Alles is verloren Mijn wil om te leven is vandaag verdwenen Het vuur dat vroeger brandde In mijn hart Blaast kilte uit Door te sterke winden Om bij te houden Alles is verloren Reden en doel Verraden Gescheurde beschaamdheid Van mijn vingers De weggerukte Hoop heeft gedraaid En grijze nevel Wie zal d

In the cold - Acceptance[Vertaling]

En de woorden nemen hun betekenis (Het is alles wat je zei) En de vlam, verliest zijn kleur (Het is alles wat je zei) Neem, neem wat tijd, neem wat tijd (Het is alles wat je zei) Neem, neem wat tijd, neem wat tijd (Het is alles wat je zei) Wetend dat het nog lang niet voorbij is Deze behoort aan jo

Woman in chains - Tears for fears[Vertaling]

Je kunt maar beter van liefhebben houden En je kunt je maar beter gedragen Je kunt maar beter van liefhebben houden En je kunt je maar beter gedragen Vrouw in kettingen Vrouw in kettingen Ze noemt haar man de grote witte hoop Ze zegt dat het goed met haar gaat, dat ze altijd het hoofd zal kunnen bi

Always in me - Jeremiah's grotto[Vertaling]

Ik voel nog steeds je kus op mijn gezicht, En het herinnert me aan jou, En je bent mooi vanbinnen, Jouw woorden zijn altijd in mijn hart, Houd mijn hand, loop met mij en leid mij, En deze keer zullen we praten, heel veel, Omdat jouw fluistering in mijn oor alles betekend voor mij, Ik kan het niet ge

In the end - Drake Bell[Vertaling]

Word wakker Het is tijd om je dingen bij elkaar te zoeken. En weg te rijden Adem uit De dagen in de toekomst zullen je beter behandelen. Dat is wat ze zeggen Alweer een dag Weg zonder iets te zeggen Maar het goed Als je je omdraait En ik voel dat de herinneringen je neerslachtig maken En uiteindel