Zoeken
Zoekresultaten:
Thank You For Loving Me - Bon Jovi[Vertaling]
Soms is het moeilijk voor me
Om de dingen die ik wil zeggen te zeggen
Er is niemand hier, alleen jij en ik
En die kapotte oude straatlantaarn
Sluit de deuren af
We zullen de wereld buiten laten
Alles wat ik heb om je te geven
Zijn deze vijf woorden, als ik
Je bedank omdat je me liefhebt
Omdat je miLove Me For A Reason - Boyzone[Vertaling]
Meisje, als je me vasthoudt
Wat heb je dan de controle over mij
Je buigt en je vouwt me
In elke richting, die jou aanstaat
Het moet makkelijk voor jou zijn
Die lieve dingen die je doet
Zijn voor jou slechts tijdverdrijf,
Wat ik niet kan zijn
En ik weet nooit, meisje
Of ik moet blijven of gaan
WJust For Old Time Sake - Elvis Presley[Vertaling]
Vanwege de goede oude tijd
Zou je mijn hart geen kans willen gunnen?
Laten we samen zijn
Laten we de tijd herleven
Dat ik de jouwe was en jij de mijne
Het leven wat toen zo mooi
Ik weet het, ik weet het, op de dag dat ik je liet gaan
Maakte ik mijn grootste fout
Als je toen van me hield
Kun je eensExit Music (For A Film) - Radiohead[Vertaling]
Word wakker... uit je slaap
Het drogen van je tranen
Vandaag ontsnappen we, wet ontsnappen
Pak in... en kleed je aan
Voordat je vader ons hoort
Voordat de hele hel losbreekt
Adem, blijf ademen
Verlies je zelfbeheersing niet
Adem, blijf ademen
Ik kan dit niet alleen doen
Zing... ons een lied
Een lIk ruilde roem voor liefde
Zonder enige twijfel
Alles werd een stom spelletje
Sommige dingen zijn niet te koop
Ik kreeg precies waar ik om vroeg
Ik wilde het zo graag
Rennend, haastend terug voor meer
Ik belazerde sufferds zo graag
En nu vind ik mezelf
Ik ben van gedachten veranderd
Jouw gezicht
They Stood Up For Love - Live[Vertaling]
naakte minnaars voelen het bloed onder hun aders
prikkelende zenuwen communiceren
met kleine explosie's door onze hersenen
wie is deze energie die nooit ging of kwam
geeft aanleiding tot passie de enige glorie van dit menselijk verhaal
ik geef mijn hart en ziel aan degene
We feesten, ons hele leven
Time Waits For No One - Rolling Stones[Vertaling]
Ja, plezier doorkruist
De rivier stroomt langs
Ja, terwijl we van vrije tijd verzadigd zijn
Zien we het voorbijvliegen
En de tijd wacht op niemand
En zal niet op mij wachten
En de tijd wacht op niemand
En zal niet op mij wachten
De tijd kan een gebouw afbreken
Of het gezicht van een vrouw vernietiReady For The Good Times - Shakira[Vertaling]
Ik wil de spinnenwebben niet uit mijn hoofd halen
De tijd zal ze weer terughalen, ik weet het zeker
Dus als je mij hoort zeggen dat ik geloof in de liefde
Maak mij dan niet beschaamd
Ik zong altijd de droevigste liedjes
En terwijl de kakkerlakken ondertussen langs mijn deur klommen
en weer terugvielHold Me For A While - Rednex[Vertaling]
Hou, hou me nog een poosje vast
Ik weet dat dit niet eeuwig duurt
Dus hou, hou me vast vannacht
Voor de ochtend je wegneemt
Hou, hou me nog een poosje vast
Ik weet dat dit niet eeuwig duurt
Dus hou, hou me vast vannacht
Voor de ochtend je wegneemt
Wat zijn die glinsteringen in je ogen?
Zijn het trSave The Best For Last - Vanessa Williams[Vertaling]
Soms sneeuwt het in juni
Soms draait de zon om de maan
Ik zie de passie in je ogen
Soms is het allemaal één grote verassing
Omdat er een tijd is geweest dat ik alleen maar wenste
Dat jij me zou vertellen dat dit liefde was
Het is niet zoals ik had gehoopt of had gepland
Maar op één of andere manAnthem For The Year 2000 - Silverchair[Vertaling]
Wij zijn de jeugd.
we nemen je fasisme weg
wij zijn de jeugd.
schuld van de volgende dag
wij zijn de jeugd
en de politici zij er zeker van
wij zijn de jeugd
en we kloppen op de deur van de dood.
nooit geweten dat we leefde in de wereld
met en gedachten die zo zeker zou kunnen zijn
nooit geweten datI'll Be There For You - The Rembrandts[Vertaling]
Dus niemand heeft je ooit verteld dat het zo zou zijn
Je baan is een lachertje, je bent gebroken, je liefdesleven D.O.A
Het is alsof je altijd blijft hangen in de tweede versnelling
Als je je dag niet hebt gehad, je week, je maand, of zelfs je jaar
Ik zal er voor je zijn
(Als het hard begint te regEverytime I Look For You - Blink 182[Vertaling]
Ik heb nooit ontdekt waarom je hem verliet,
Maar dit antwoord smeekt om een vraag,
Te blind om morgen te zien,
Te blut om te bedelen of te lenen.
Jong en stom, ver open achtergelaten
Harten zijn vernield, levens zijn gebroken
Nog een punt van tevredenheid,
Ik heb wat interventie nodig
Tegemoet komeThe Only One For Me - Brian Mcknight[Vertaling]
la la lla la la la la
la la
la la la la la la
la la lla la la la la
la la
la la la la la la
Je zegt dat je te veel dingen hebt gezien
Die te mooi blijken om waar te zijn
Tegen beter weten in, stelde jij je hart open
Tot je ontdekte dat jij het slachtoffer van de grap was
Uitkijkend op de rest van oThank You For The Music - Abba[Vertaling]
Ik ben niet speciaal,
in feite ben ik een beetje vervelend.
Als ik een grap vertel,
heb je die waarschijnlijk al eerder gehoord.
Maar ik heb een gave, een prachtig iets
Want iedereen luistert als ik begin te zingen.
Ik ben zo dankbaar en trots
al wat ik wil is het luidkeels uitzingen.
Dus zeg ik
daSave Your Kisses For Me - Brotherhood Of Man[Vertaling]
Hoewel het pijn doet om weg te gaan
Is het onmogelijk om te blijven
Maar er is een ding dat ik moet zeggen
Voor ik wegga
Ik hou van je (ik hou van je) weet je
Ik zal aan je denken
Bij alles wat ik doe
Nu gaat de tijd verder
En ik zou echt moeten gaan
Maar door jou blijf ik rondhangen
Voor nog éénDo What's Good For Me - 2 Unlimited[Vertaling]
Ik ga door
Ik doe wat goed voor me is
Kom op...
Ik ga door
Let maar op hoe ik die deur uit loop
Ik neem mijn leven in handen
Ik ga doen wat goed voor me is
Doe wat goed voor me is
Ik neem mijn leven in handen
Ik ga doen wat goed voor me is
Doe wat goed voor me is
Doe wat goed voor me is
Doe wat goedThat's What Love Is For - Amy Grant[Vertaling]
Soms maken we het moeilijker dan het is
We zullen een perfecte nacht meemaken
En die vervullen met woorden die we niet menen
Donkere kanten die het beste niet gezien kunnen weorden
En we vragen ons af waarom we ons zo voelen
Soms vraag ik me af of we echt wel hetzelfde voelen
Waarom we onaardig kunLove Song For A Vampire - Annie Lennox[Vertaling]
Kom weer in deze armen
En leg je lichaam neer
Het ritme van dit bevende hart
Klopt als een trom
Het klopt voor jou - Het bloed voor jou
Het weet niet hoe het klinkt
Want het is de trom der troms
Het is het lied der liederen...
Eens had ik de zeldzaamste roos
Die ooit wilde bloeien.
Een wrede winteI Could Die For You - Red Hot Chili Peppers[Vertaling]
Iets binnenin de kaarten
Ik weet dat het goed is
Ik wil niet
Het leven van iemand anders leven
Dit is wat ik wil zijn
En dit is wat ik je geef
Omdat ik het gratis krijg
Zij lacht terwijl ik mijn tijd doe
Ik zou voor je kunnen sterven
Oh dit leven heb ik gekozen
Ik ben hier om je enige tussenstatioFor Whom The Bell Tolls - Metallica[Vertaling]
Maakt zijn gevecht op de heuvel in de vroege ochtend
Aanhoudende diepe kilte van binnen
Schreeuwend geweer, ze rennen verder
door het eindeloze grijs
In het gevecht, omdat ze gelijk hebben, ja
Maar wie zegt dat
Mensen zouden doden voor elke heuven, waarom?
Dat weten ze niet
Lijdende wonden testen daStay Together For The Kids - Blink 182[Vertaling]
Het is moeilijk om wakker te worden
wanneer de gordijnen zijn dichtgetrokken
het spookt in dit huis
het is zo zielig
het klopt helemaal niet
ik sta klaar met dingen om te zeggen
de woorden rotten en gaan weg
Als een stom gedicht dit huis zou kunnen redden
zou ik het elke dag lezen.
Hier is je vakanWill You Fall For Me - Delta Goodrem[Vertaling]
Woo oooh
Yeah ah
Mijn hoofd zit vol gedachten
Gedachten over jou
En ik ben zo snel afgeleid
Denkend wat ik zal gaan doen
Zo onzeker, zo onbekend
Is het fout om te denken dat
Iets zou kunnen gebeuren
Wil je verliefd op mij worden
Ik moet het weten, zoals ik dat fijn vind
Schatje, wil je op mij verlAre You Ready For Love - Elton John[Vertaling]
Vang een ster, als je kan
Wens iets speciaals
Laat het mij zijn, mijn liefde is gratis
Zing een lied, voor jezelf
Denk aan een luisterend iemand
Eén melodie, jij bent alles voor mij
Ik zal een symfonie schrijven, alleen voor jou en mij
Als je mij van je laat houden, zal ik een meesterwerk schilderHolding Out For A Hero - Bonnie Tyler[Vertaling]
Waar zijn alle goede mannen heen
En waar zijn alle Goden
Waar is de met de straat bekende Herkules (Griekse God-vert)
Om de opkomende geschiftheid aan te vechten
Bestaat er geen witte ridden op een vurig paard
Diep in de nacht draai en woel ik, en dan droom ik
Over wat ik nodig heb
Ik heb een held My Song For The World - Tom Morley[Vertaling]
Als ik vroeg in de morgen wakker word
Tot ik 's nachts naar bed ga
Is vrede altijd datgene waar ik over droom
Is het al ergens in zicht?
Dus vannacht zal ik mijn ogen dichtdoen
En dan heel hoog in de lucht vliegen
En als ik dan de wereld in mijn hand vasthoud
Zal ik voor de zielen in het hele land I Can See For Miles - The Who[Vertaling]
Ik weet dat je me bedrogen hebt
Ik weet dat, want ik heb toverkracht in mijn ogen
Ik kan mijlen ver mijlen ver mijlen ver mijlen ver zien
O ja
Als je denkt dat ik geen weet heb van de kleine trucjes die je hebt uitgehaald
En dat ik je nooit zie als je met opzet mij dingen in de weg legt
Nou, hierGood Year For The Roses - Elvis Costello[Vertaling]
Ik kan de aanblik amper uitstaan van de lippenstift
Die er op de sigaretten zit daar in de asbak
Achteloos heb je ze daar neergelegd
Maar je lippen hebben ze tenminste geliefkoosd
Terwijl je aan het pakken was
Of de lipafdruk op een halfvol kopje koffie
Dat je inschonk en niet opdronk
Maar je dacht Don't Cry For Me Argentina - Madonna[Vertaling]
Het zal niet makkelijk zijn. je zult het wel vreemd vinden
Als ik probeer uit te leggen hoe ik me voel
Dat ik je liefde nog steeds nodig heb na wat ik heb gedaan
Je zult me niet geloven
Alles wat je zult zien, is een meisje dat jij ooit kende
Hoewel ze helemaal netjes gekleed is
Is ze niet zo bij jFor Once In My Life - Stevie Wonder[Vertaling]
Voor een keer in mijn leven is er iemand die mij nodig heeft
Iemand die ik zelf heel lang nodig had
Voor één keer zonder angst
Kan ik gaan waarheen het leven mij leidt
Ik weet op de één of andere manier, dat ik sterk zal zijn
Voor een kéér kan ik aanraken, waar mijn hart altijd van droomde
LaFor Once In My Life - Trijntje Oosterhuis[Vertaling]
Voor het eerst in mijn leven heb ik iemand die me nodig heeft
Iemand die ik al zo lang nodig heb
Voor het eerst, zonder angst, kan ik gaan waar het leven mij heen leidt
En op de ergens weet ik dat ik sterk zal zijn
Voor het eerst kan ik aanraken waar mijn hart van droomde
Lang voordat ik wist
Dat iI'll Be There For You - Solid Harmonie[Vertaling]
Ik wou dat je me nu kon vasthouden
Want ik weet dat de tijd daar is
Het voelt alsof ik het voor altijd tegenhoud
Nu is mijn hart eindelijk één
Ik moet een manier vinden om te geloven dat onze liefde voorbestemd was
Ik zal er voor je zijn, ik zweer het
Elke keer dat je me wilt, zal ik er zijn
KeerThat's What Friends Are For - Dionne Warwick[Vertaling]
En ik had nooit gedacht dat ik me zo zou voelen
En wat mij betreft
Ben ik blij dat ik de kans krijg om te zeggen
Dat ik echt geloof dat ik van je houd
En mocht ik ooit weggaan
Sluit dan je ogen en probeer
Je te voelen zoals we vandaag deden,
en als je je het herinnert
Blijf dan lachen, blijf straleWhat Are You Waiting For? - Lindsay Lohan[Vertaling]
Soms krijg ik dat overweldigende gevoel
Zo droevig de gezichten op tv
Als ik probeer een verschil te maken zou het hoe dan ook helpen?
Maar dan stop ik en zeg tegen mezelf
Dus je wilt de wereld veranderen
Waar wacht je dan op
Zeg dat je onmiddellijk gaat beginnen
Waar wacht je dan op
Er is slechts For The Love Of You - Joss Stone[Vertaling]
Het voelt goed
Het voelt goed voor me
Het voelt goed
Het voelt goed voor me
Drijvend op een herinnering
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn, nee
Dan bij jou
Van je houdend
Dag maakt plaats voor nacht
Alles wat we nodig hebben is wat kaarslicht
En een liedje van D'Angelo
Ooh, zo zacht en zo la