Zoeken
Zoekresultaten:
Underneath It All - No Doubt[Vertaling]
Soms wil ik iets meer
Dat de mensen meer van me houden
Soms lijkt deze generale repetitie
Zo incompleet
Maar, jij ziet mijn kleuren als geen ander
En achter jouw donkere zonnebril
Ben je iemand anders
Je bent echt heel lief
Onder alles
Wil je van me houden
Onder alles
Ik ben een echte geluksvogel
OSympathetic Character - Alanis Morissette[Vertaling]
Ik was bang dat je me zou slaan als ikk iets zou zeggen
Ik was bang van je geestelijke macht
Ik was bang dat je onder de gordel zou slaan
Ik was bang van je slag
Ik was bang dat je me zwak zou maken
Ik was bang van je alcoholadem
Ik was bang van je gebrek aan aandacht voor me
Ik was bang van je karaBeauty Of The Beast - Nightwish[Vertaling]
Lang verloren liefde
Bomen hebben hun bladeren laten vallen
Wolken hun water
Deze hele last doodt me
Verte bedekt jouw weg,
Tranen jouw herinnering
Al deze schoonheid doodt me
Oh, kan het je iets schelen,
Ik voel nog steeds voor jou
Dus pas op,
Wat verloren zou moeten zijn is daar
Ik vrees dat iBetween These Walls - Anouk[Vertaling]
Tussen deze muren hoorde ik te leven
Zonder te ontvangen.
Zoveel dat ik had kunnen geven
Tussen deze muren
Er waren veel dingen
die ik anders heb kunnen doen
Maar niet over de weg die ik leef.
Het is het hart dat telt.
Troost, voedt, omhels, houdt van en bescherm me
Het is niet dat waar ik hier voA change is coming - Stephanie McIntosh[Vertaling]
Ik ben moe van tranen en leugens
En ik denk dat het tijd is om het verleden te laten gaan
Ik ben een beetje bang, maar dat is oké
Ik kan glimlachen
Nu kan ik lachen
Want met iedere aanraking van jouw zachte hand
Vergeet ik alle pijn, zo goed als ik kan
Een verandering komt eraan
Ik voel me einThe letter - Macy Gray[Vertaling]
Alles wat ik wil was liefde en vrede en eenheid
Ik kon dansen in de regen, in de zon of onder de sterren
Als ik naar mijn geldboom loopt is er niemand
Die me iets probeert af te pakken
Als ze vragen: 'Ben je echt vrij?' zou ik zeggen: 'Ja echt'
Maar hier beneden weet echt iedereen dat
zoiets niet beFamily snapshot - Peter Gabriel[Vertaling]
De straten staan vol met cameraploegen
Overal waar hij heengaat is nieuws
Vandaag is anders
Vandaag is niet hetzelfde
Vandaag maak ik de actie
Neem een momentopname in het licht
Momentopname in het licht
Ik schiet in het licht
Vier mijl verderop rijdt de ruiterstoet verder
Rijd naar de zon
Als ik dSkin - Rascal Flatts[Vertaling]
Sarah Beth is doodsbang,
voor wat de dokter gaat zeggen.
Ze voelt zich al een tijdje niet goed,
sinds ze is gevallen.
En de kneuzing, gaat maar niet weg.
Dus wacht ze met haar moeder en vader,
en bladert door een oud tijdschrift.
Tot een zuster met een lach
in de deuropening staat,
en vraagt ga je mAdios - Don Omar[Vertaling]
Ik wil dat je weet dat...
Misschien is het niet de beste manier, maar...
In dezelfde manier respecteerde ik je eerste vaarwel
Ik hoop dat jij dat ook respecteert
Eh, eh.
Deze keer ben ik het die weg wil
Ik kan alleen hopen dat jij je realiseert
En op een dag jezelf terugvind
En dat je je maar ééYoung Forever - Jay-Z[Vertaling]
Mr Hudson:
Laten we dansen in stijl
Laten we een poosje dansen
De hemel kan wachten, we kijken alleen naar de luchten
Hopen op het beste, maar verwachten het ergste
Laten jullie de bom vallen of niet?
Laat ons jong sterven of laat ons eeuwig leven
We hebben niet de kracht, maar we zeggen nooit nooiSixteen - Ellie Goulding[Vertaling]
Weet je nog dat we het huis uitgingen?
Mijn moeder zei: "Ik hou van je, maar het is een klein huis"
Dus verhuisden we en spaarden we
Gaven onze stad op
We waren gevaarlijk, konden ons niet temmen
Wat mist er nu?
Tijd
Plots hadden we geen tijd meer
We zijn zo druk bezig met leven
Dat ik jouw ogen opAlte, Geh' In's Dorotheum - Ernst Arnold[Songtekst]
Text: Ludwig Lewinter
Wiener Marschlied
1) I mit meiner Alten
mir san net zum halten
wann wo, ein greaner Buschen winkt.
Verputzt wer'n die Moneten, die Uhr mit samt der Ketten,
dort wo man Weanerlieder singt.
Da vergess ma d'Steuer
dort is uns nix zu teuer
wenn für uns fesch die SchrmamAch, die Kinder san heut bös,
sagt die Muter ganz nervös.
Ich brauch dringend meine Ruah, i bin am End.
Und sie bild' si des nur ein,
doch sie find gar nix dabei.
Nimmt a Pulver oder zwa.
Die Befreiung, sie ist da.
S'Leben ist schön seufzt sie entzückt,
wie mir die Erzieuhng glückt.
Boot - FMG[Songtekst]
Yeah, yeah, young n*gga met teveel blaadjes
Boem-boem-boem, bom bin laden
Heel me n*gga die moet froes als Sven Krr...
Je moet kijken wat je doet maar die boot gaat varen
Ooh, je hebt de boot gemist
Oh-oh-oh, laat die boot maar varen
Oh-oh-oh, laat die boot maar varen
Oh-oh-oh laat die boot maar, b1000 Woorden - Yasmine[Songtekst]
[1000 woorden]
Blijf nog even hier, zacht naast mij
Heb nog even tijd, voor wat ik je vertellen wil
Hoe begin ik hieraan, het is misschien stom
Maar wat ik voel is niet wat ik elke dag tegenkom
In m'n dromen schrijf ik 1000 woorden
En die woorden zijn zo zacht
Woorden die ik nooit gezegd Roddels - Antoon, Frenna[Songtekst]
Overal waar je gaat, hoor je roddels over ons ja
Geef ze iets om mee te praten
Om te praten over ons ja, ons ja
Dus nu proost ik op op het team
Op zij die al geloofden in de dream
Ik weet nog hoe we startte op de bodem, ja we waren 17
Ik heb alles in een visioen gezien
Nee voor mij bestond er geen mGive Dem - Chivv, Frenna[Songtekst]
Oh ja give dem
Ik ben met de squad, dat is de big bang
Jij moet nu niet denken dat je lit bent
Jij kan met ons rennen als je fit bent, als je fit bent
Ik ben allang gone
Ik ben met m'n shawty daar in London
Schat, ik wil je wiepen zonder condom
Kan haar navigeren zonder TomTom, zonder TomTom
Hey jiDer Kleine Prinz - Bernd Clüver[Songtekst]
Der kleine Prinz, den es in Deinen Traeumen gibt,
geht jede Nacht auf die Reise mit Dir in ein Land.
Das ist so schoen, daß Du in Dir das Heimweh spürst
nach einer fremden Welt, die es vielleicht nicht gibt.
Und ein Engel, der Sehnsucht heißt,
steht am Fenster und schaut Dich an.
Und er tKomm Und Tanz Mit Mir - Adam & Eve[Songtekst]
Die Sonne versinkt und Feuer sind entfacht.
Die Trommel erklingt und spielt die ganze Nacht.
Wir tanzen um das Feuer
im Krug ist roter Wein
und es klingen frohe Lieder durch die Nacht im Mondenschein.
Komm und tanz' mit mir
komm und tanz' mit mir
bis sich alle Sterne um uns dreh'n.
GlücWas Zählt - Ayman[Songtekst]
Was zählt
hast du noch gedacht,
daß alles kann nicht sein
grade noch gelacht und Welten stürzen ein
eben noch ganz oben auf
und plötzlilch kommt der Fall
glaub mir's, das Glück ist überall
Was zählt
ist die Stärke tief in dir
wenn nicht mehr geht
du mußt durch diese Tür
Was z�Mijnheer de president, welterusten.
Slaap maar lekker in je mooie witte huis.
Denk maar niet te veel aan al die verre kusten
waar uw jongens zitten, eenzaam, ver van thuis.
Denk vooral niet aan die zesenveertig doden,
die vergissing laatst met dat bombardement.
En vergeet het vierde van de tien gebo
Samen Alleen - Ruth Jacott[Songtekst]
Hoe kan het dat ik aan een ander denk als je bij me bent
Een man die mij zo nodig had
Ik zie hem voor me en ik hoor nog steeds dezelfde stem
z'n mooie glimlach kust mijn hand
Het lijkt nu meer op een herinnering aan wat overging
Jij lijkt weer een vreemdeling vannacht
Waar is de man die je was die Als Een Mooie Droom - Thomas Berge[Songtekst]
Als een mooie droom
Als een mooie droom
Ik kan niet meer zonder jou leven
Ik wil jou het liefste alles geven
Ik mocht jou in mijn droom beleven
Over een hartstocht die nooit over gaat
Tis mij gelukkig overkomen
Jij de liefde uit mijn dromen
Jij hebt amode voor me meegenomen
Khoop dat je bij me bliGangsterboys - Yes-R, Sjaak, Darryl[Songtekst]
Yes-r :
Ik breng hits
En je weet dat ze catchy zijn
Gasten spelen gangster
Maar ik hoor alleen maar babyline's
Dames zeggen eey eey
en Mocro's zeggen weejo
Kijk me nu maar aan
Gappie je spreekt tegen de hoofdrol
Jou agenda is nog leeg
Waarom zit je hoofd vol
Front niet op de gangsterboys
Dat is nieMoviestar - Chipz[Vertaling]
Ik ben een filmster
Ik ben een filmster
Ik rijd in een grote blauwe auto
Als de camera's aanstaan
Hebben we plezier
Ik ben een filmster
Ik kan gitaar spelen
Maar als de lichten uit gaan
Ben je altijd in de buurt
De camera's draaien en de lichten zijn aan
De scene staat er op vanavond
Volgende opnShe Don't Know - Christina Milian[Vertaling]
Schat, wakker worden, je telefoon rinkelt
Ga je niet opnemen?
Ahzo, ga maar terug slapen
Ik hou van je, schatje
Zij weet niet dat je vannacht naast me ligt
Ik hoor haar jou roepen (waar ben je, waar ben je)
Jongen waar heb je gezeten?
En ze weet niet dat je van mening bent veranderd over haar
En daWhat planet u on - Luciana[Vertaling]
Als je mijn beste vriend niet wilt zijn
Waarom lig ik dan nog steeds in jouw bed?
Als je de manier waarop ik praat niet uit kan staan
Waarom ben ik hier dan nog steeds?
Als we er niet uit kunnen komen
Wat dacht je dan van je spullen pakken
En ergens anders heen verhuizen
Als we niet weer geliefden kOh grootse bedoelingen
Ik heb de beste uitvindingen
Maar wanneer de advertenties komen
Denk ik er nu over
In mijn straf
Ondernemersvoorwaarden
Neem ons mee naar glorie
Ik denk er nu over
Kunnen gesprekken verenigde naties niet uitdunnen?
Als je het geduld heb, vier dan de oudheid
Kan alle creatie
Stay - Sugarland[Vertaling]
Ik heb hier zitten staren naar de klok aan de muur
En ik heb gebeden, gebeden dat ze niet zal bellen
Het is enkel een telefoontje van thuis
En je zal opnemen en weggaan
En ik zal huilen
En ik zal je smeken, schat
Smeken dat je niet weggaat
Maar ik zal hier blijven wachten
Met mijn hart op mijn mouwWhy not me - Enrique Iglesias[Vertaling]
Ontsnap aan de nachten zonder jou met schaduwen op de muur
Mijn gedachten draaien volle toeren ik probeer heel erg om niet te vallen
Je vertelt me dat je van me houdt, maar zegt dat ik gewoon een vriend ben
Mijn hart is in stukken gebroken
Want ik weet dat ik mijn ziel nooit kan bevrijden
Het zit gOn Ira - Zaz[Vertaling]
We luisteren naar Harlem op de hoek van Manhattan
We zullen thee laten trekken in de souks in Amman
We zullen zwemmen in de bedding van de rivier van Senegal
En we zullen Bombay zien branden onder een Bengaals vuur
We zullen de lucht onder Kyoto krabben
We zullen Rio voelen slaan in het hart van deRefr.
Ik schrok me daar een hoedje en een sjaaltje.
Ja eerlijk ook in dezelfde kleur.
Die schok die was niet niks.
die schok die was echt fiks.
wie wat staat er straks weer voor de deur.
Ik schrok me daar een hoedje en een sjaaltje.
Ja echt dat deed me toch wel erg veel.
Ik had het niet
Würschtlstand - Eav[Songtekst]
Würschtlstand
Im Herzen dieser Stadtda steht ein Würschtlstand,
der gehört, der gehörtunsrer Tante Mitzi;Da ist jeder mit jedem
irgendwie verwandt,vom Hofrat bis zum Sandler,vom Sheriff bis zum Strizzi!
Die Welt ist hier in Ordnungwie sonst niergendwo,hier gibt's keine Sorgen,
dafür genu10 Kleine Japanesen - Eav[Songtekst]
10 kleine Japanesen
die löten in Tokio
10 kleine Japanesen
die machen niemals krank
10 kleine Japanesen
macht das Löten froh
die löten, die löten, die löten
ihr ganzes Leben lang
Lange:
Keep it going
Goeienmiddag mensen me naam is lange frans
dit is Johnny de Mol, we komen ff langs
we zijn hier éen dagje in Afrika
en ik denk dat ik nooit meer naar huis toe ga
want ik voel me hier wel fijn in dit mooie land
nogmaals; dit is Johnny en me naam is lange frans
blijf brengen op
