logo songteksten.net

Zoeken

Zoekresultaten:

Under A Glass Moon - Dream Theater[Vertaling]
Vertel mij Herinner mij eraan Jaag het water na dat uit de hemel komt Altijd naast me Proef de herinneringen die uit mijn ogen lopen Zenuwachtige flitslichten scannen mijn droom Vloeibare schaduwen stillen hun schreeuwen Ik lach naar de maan Jaag het water na uit de hemel Ik discussiëer met de wol
A Little Stronger Everyday - Michael W. Smith[Vertaling]
Ik wierp van mij af, wat ik het meeste nodig had Het was de Vader, Zoon en Heilige Geest Een beetje wereldse kennis is een gevaarlijk ding Het vreet een gat in je hersenen Ik zou de grootste dwaas in het hele universum zijn Als ik de hemelse zegening verruil voor een wereldse vloek Ik was een zwakke
A Song for You - Whitney Houston[Vertaling]
Ik ben tijdens mijn leven op zo veel plaatsen geweest, Ik heb veel liedjes gezongen, ik heb soms slecht gerijmeld, Ik heb mijn liefde getoond op podiums, Met tien duizend mensen die keken, Maar nu zijn we alleen en ik zing dit lied voor jou. Ik weet dat jouw beeld van mij is, wat ik hoop te zijn, I
Cried me a river - Kristina DeBarge[Vertaling]
Ik herinner me de dag dat we elkaar ontmoetten nog steeds Ik luisterde aandachtig naar ieder woord, dat je zei Je vroeg me om me over te geven, en dat is wat ik deed En jij brak mijn hart opnieuw en opnieuw En nu heb je spijt, alsof je helemaal verliefd bent Maar waar was jou spijt toen je het allem
Trouble Is A Friend - Lenka[Vertaling]
Ellende zal je vinden waar je ook heen gaat, oh oh Of je nu snel bent, of je nu traag bent, oh oh Het oog van de storm en de schreeuw in de morgen, oh oh Het gaat even goed met je, maar dan begin je de controle te verliezen Hij is daar in het donker Hij is daar in mijn hart Hij wacht in de winden H
Only a woman's heart - Mary Black[Vertaling]
Mijn hart is bedroefd, mijn hart is zo bedroefd Zoals alleen het hart van een vrouw kan zijn Zoals alleen van een vrouw, zoals alleen van een vrouw Zoals alleen het hart van een vrouw het kent De tranen die druppen van mijn onthutste ogen Smaken naar een bitterzoete romance Ik hoop nog steeds op jo
A girl can dream - Mariah Carey[Vertaling]
Hoh woh hoh, hoo hoo Toen ik een kind was, ging het verhaal Dat op een dag, iemand je van je voeten zal blazen Dat hoopte ik, zou met jou gebeuren Meer dan je zou kunnen weten Ik wilde je vertellen, dat mijn hart in jouw handen ligt Ik bad om de dag, dat ik de kans zou krijgen Net toen ik de moed
Heart like a wheel - The Corrs[Vertaling]
Sommigen zeggen dat het hart precies een wiel is Als je het buigt, kun je het niet meer repareren En mijn liefde is als een zinkend schip Mijn hart is op dat schip buiten midden op de oceaan Ze zeggen, dat liefde een tragedie is Eens komt die en dan is het voorbij Maar mijn enige wens is die diepe
Gift of a friend - Demi Lovato[Vertaling]
Soms denk je, dat het prima is zo in je eentje Want een droom is een wens, die je helemaal alleen doet Het is gemakkelijk het gevoel te hebben, dat je geen hulp nodig hebt Maar het is moeilijker alleen te lopen Je zult veranderen vanbinnen als je beseft De wereld komt tot leven en alles is helder
I Dreamed A Dream - Susan Boyle, Elaine Paige[Vertaling]
Ik droomde een droom in vervlogen tijden Toen hoop nog groot was en het leven waard te leven Ik droomde dat liefde nooit zou sterven Ik droomde, dat God vergevend zou zijn Toen was ik jong en onbevreesd En dromen werden gemaakt en gebruikt en verspild Er hoefde geen losgeld te worden betaald Geen l
Not A Perfect Day - Mando Diao[Vertaling]
Ik zag haar in een limousine Ze lachte naar een man en knuffelde hem stevig Ik stond daar als een dwaas En zij was uit het zicht Ze was charmant net als een zomerroos Ik wou haar oh, zo dichtbij Maar wat ik al vreesde Die droom is weg en gewist En het is geen perfecte dag voor liefde Nee, het is g
A Night Like This - Caro Emerald[Vertaling]
Van waar je staat Zie je dat de rook begint op te stijgen Vanwaar ze een kaartspel spelen En je loopt ernaartoe Beweegt je voorzichtig langs de bewaking De inzet wordt hoger Je voelt het in je hart Hij zegt dat je bluft Hij is de aas waarvan je niet dacht Dat hij zo vaak speelde En nu is het meer da
Happiness A La Mode - Johnossi[Vertaling]
Het allermooiste meisje, Je zou denken dat ze het recht zo hebben om de liefde Maar te kiezen. Maar ik weet dit Ze is bang, zo bang om het te verliezen Als je ooit naar mijn huis zou willen komen Aan het eind van de oude bergweg Zal je op de top van de wereld staan Geluk a la mode Oh, dat zul je J
A Woman's Gonna Try - Sabrina Starke[Vertaling]
Sinds de eerste dag dat wij op de aarde rondlopen Is het tijd om de rol van de vrouw opnieuw te definiëren Waar de liefde is Weten we niet waartoe we in staat zijn Zag mijn moeder als een klein meisje Met gemak het gewicht van de wereld torsen Tenminste, ik weet dat ze het voor mij zou proberen E
A nation once again - The Dubliners[Vertaling]
Toen het jongensvuur nog in mijn bloed was Las ik van vrije mannen in oude tijden Die dapper op de bres stonden voor Griekenland en Rome Driehonderd mannen en drie mannen En dan bad ik, dat ik eens mocht zien Onze ketenen in tweeën gebroken En Ierland, lang een provincie, Weer een natie zal zijn W
A Little Of Me - Room eleven[Vertaling]
Je bent op zoek naar de juiste snaren Je wilt een geluid maken dat blijft hangen Mijn stem is op zoek naar woorden En tonen Die nog een tijdje blijven ronddwalen Ik laat een beetje van mezelf achter voor later Een beetje van mezelf voor als ik weg ben Een beetje van mezelf Ik denkt dat het moeilij
A Time To Love - Stevie Wonder[Vertaling]
We hebben tijd voor racisme We hebben tijd voor criticisme Verbonden door onze isme's Wanneer zal er een tijd komen om lief te hebben We maken tijd om over geloof te discussiëren Voor het maken wetten en het bouwen van gevangenissen Voor het verwerven van rijkdom en om te oordelen Wanneer zal er e
Today Was A Fairytale - Taylor Swift[Vertaling]
Vandaag was een sprookje Jij was de prins Ik was de jonkvrouw in nood Je pakte me bij de hand en haalde me om 6 uur op Vandaag was een sprookje Vandaag was een sprookje Vandaag was een sprookje Ik droeg een jurk Jij droeg een donkergrijs t-shirt Je zei dat ik mooi was terwijl ik er niet uit zag Van
Give Love A Try - Jonas brothers[Vertaling]
Jij, jij houdt van rijden op een zondag Jij, jij houdt van weggaan op maandag Jij, jij bent als een droom, een droom die uitkomt Ik, ik ben maar een gezicht, dat je nooit opmerkt Nu probeer ik gewoon eerlijk te zijn Met mezelf, met jou, met de wereld Je zou kunnen denken dat ik een dwaas ben Om zo
Give me a sign - Breaking Benjamin[Vertaling]
Dode sterrenschijnsel Verlicht de hemel Ik ben totaal buiten adem Mijn muren komen op me af Dagen gaan voorbij Geef me een teken Kom terug naar het einde De herder van de verdoemden Ik kan je weg voelen vallen Niet langer de verlorene Niet langer dezelfde En ik kan zien dat je begint te breken Ik
Put a record on - Unkle Bob[Vertaling]
Ik zet een plaat op Ik zet hem op en ik zing mee met jou Zing mee met jou En ik vind het goed Ik vind het goed want op een bepaalde manier ben ik vrij Op een bepaalde manier ben ik vrij En je hoeft niet mee te voelen Ik zal proberen en droog mijn ogen En ik vind het goed als we drinken Pak een bie
Stop for a minute - Keane, K'naan[Vertaling]
Op sommige dagen, voelt het of mijn ziel mijn lichaam heeft verlaten. Het voelt alsof ik hoog boven mezelf zweef Alsof ik op mezelf neer kijk Begin weg te zakken, iedere keer als ik aan 't denken ben Het is gemakkelijker om te blijven bewegen Nooit te stoppen om de waarheid toe te laten Soms heb
Kiss with a Fist - Florence and the Machine[Vertaling]
Jij sloeg me eenmaal, ik sloeg terug. Je gaf een trap, ik gaf een klap. Je sloeg een bord kapot op mijn hoofd, vervolgens zette ik ons bed in brand. Jij sloeg me eenmaal, ik sloeg terug. Je gaf een trap, ik gaf een klap. Je sloeg een bord kapot op mijn hoofd, vervolgens zette ik ons bed in brand.
Love is a hurricane - Boyzone[Vertaling]
Whoa Ik lig in bed, maar ik kan niet slapen Op de rand, maar ik kan niet springen Zelfs niets doen is zo moeilijk om te doen Om te doen Op mijn tong, maar ik kan niet spreken De simpele dingen zijn soms diep Ik hoop alleen dat dit iets betekent voor jou Voor jou In wil mijn leven doorbrengen met j
Memory of a Festival - dEUS[Vertaling]
Herinner je je dat festival We namen deze drugs waarvan ik nooit had gedacht dat ik die zou nemen Duizenden ogen zullen ons niet herkennen Want ik ken jou en jij kent mij Dat is alles wat je nodig hebt en alles waar ik aan denk Ik weet dat het niet echt diep, gaat maar het is heel leuk Dus ren niet
A Shocking Lack Thereof - dEUS[Vertaling]
Dat klopt, ik streef er naar te behagen Dat klopt, ik streef er naar te behagen Ik doe als een soort Victoriaans slavenkind Ik heb de mogelijkheid van vloeistoffen handelen overwogen Op het perron van het metrostation Maar ik heb gekeken en ik heb gezien En ik heb alle voorbijgangers geteld Mijn vr
Wouldn't Change A Thing - Joe Jonas, Demi Lovato[Vertaling]
Lijkt alsof hij geen woord hoort van wat ik zeg Zijn gedachten zijn ergens ver weg Ik ik weet niet hoe ik daar moet komen Hij lijkt of tot rust komen alles is wat hij wil (Ze is te serieus) Hij drijft me zover, dat ik al mijn haar wil uittrekken (Zij is altijd gehaast en wordt gestoord) Alsof het he
Give A Little More - Maroon 5[Vertaling]
Je bent stout geweest, en het gaat door en door en door Totdat je thuiskomt met mij, totdat je thuiskomt Jij smaakt langs het gif, jij leert dat liefde verkeerd is Ik ben helemaal alleen, schatje, ik ben helemaal alleen Ik wacht op iets, altijd wachten Voel niets, vraag me af of het ooit verandert
A Year Without Rain - Selena Gomez[Vertaling]
Ooouuhh Ooouuhh Kun jij mij voelen Als ik aan jou denk Elke keer dat ik ademhaal Elke minuut Maakt niet uit wat ik doe Mijn wereld is een lege plek Als ik heb gedwaald door de woestijn Duizend dagen lang (oh-huh) Weet niet of het een luchtspiegeling is Maar ik zie altijd jouw gezicht, schat Ik m
Vamos A La Playa - Loona[Vertaling]
Laten we naar het strand gaan Ik hou van dansen Het ritme van de nacht Geluiden van een feest Laten we naar het strand gaan Ik hou van dansen Het ritme van de nacht Geluiden van een feest Je weet dat we naar een plek gaan Waar het gevoel goed is Je weet dat we naar een plek gaan Waar de stemming 'h
This is a Lie - The Cure[Vertaling]
Hoe een ieder van ons beslist Ik heb het nooit zeker geweten, Welke rol we spelen Hoe we zijn Hoe een ieder van ons elke andere manier in de wereld ontkent Waarom een ieder van ons moet kiezen Ik heb het nooit begrepen, Eén speciale vriend Eén ware liefde Waarom een ieder van ons alle anderen in d
Just A Dream (cover) - Sam Tsui[Vertaling]
Ik dacht aan jou, dacht aan mij Dacht aan ons, wat wordt het? Open mijn ogen, het was maar een droom Dus ik reis terug, over die weg Zul ze terug komen? Niemand weet het Ik besef, dat het alleen een droom was Ik stond aan de top, maar het voelde of ik in de kelder zat Op de eerste plaats en jij von
A man without love - Engelbert Humperdinck[Vertaling]
Ik kan me herinneren dat we samen wandelden Een liefde deelden waarvan ik dacht dat die eeuwig zou duren Maanlicht om de weg te wijzen zodat we die kunnen volgen Wachten in haar ogen was mijn morgen Toen deed iets haar van gedachten veranderen, haar kussen vertelden me het Ik had geen liefdevolle ar
I Found A Boy - Adele[Vertaling]
Ik dacht, dat ik je gezegd had Dat hij spoedig thuis zal zijn Kon het niet helpen Je bent te mooi om waar te zijn Ik schiet iedere keer tekort Iedere keer als hij er niet is Jij en je charme kruipen naderbij Dichter en dichter Als een dwaas voor vuur val ik Met mijn trots en al Als een bom voor de
Bullet From A Gun - The Script[Vertaling]
Ik ben in de kofferbak van een auto adem lucht door een gat Ze rijdt me naar de rivier Ze zal waken over mij met tranen in haar ogen Kon mijn eigen graf niet dieper graven Ze duwt me geblinddoekt naar beneden op mijn knieën Maar haar vinger trilt nog steeds aan de trekker Ze maakt mijn handen