Zoeken
Zoekresultaten:
Why Me - Johnny Logan[Vertaling]
Soms zie ik je langs mijn raam gaan
Soms zie ik je door mijn dromen gaan
En soms als ik naar je kijk
Beneem je mij de adem
Soms probeer ik je redenen te begrijpen
Je kiest ervoor om te voelen wat je voor mij voelt
En soms als ik me omdraai
En je bent er zoals vandaag
Hé, wil ik zeggen
Waarom ik
Money's Too Tight To Mention - Simply Red[Vertaling]
Ik ben ontslagen, mijn huur moet betaald worden
Mijn kinderen hebben allemaal gloednieuwe schoenen nodig
Dus ik ging naar de bank om te kijken wat ze konden doen
Ze zeiden: "Meneer, het lijkt alsof het u niet meezit"
Geld zo weinig, het vermelden niet waard
Ik kan geen verlenging van de werkloosheiPaniek Breekt Uit - NURO-B[Songtekst]
Nuro-b:
yyo paniek breekt uit in zuid holland zuid
ik en men matties lopen door de straten en maken geen geluid
dit is nuro-b en men mattie elias, wij zijn de gangsta`s uit zuid holand west!
we horen mensen zeggen YO jullie zijn tha best
maar nuro-b is eigenlijk beter dan de rest
mensen zPer Spoor - Guus Meeuwis[Songtekst]
refrein:
Kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng
Kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng oe oe
Kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng
Kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng oe oe
Eh, Eh, en kilometers spoor, schieten onder mij door
Ik ben op weg naar jou want ik ben weg van jou.
VanochteDit Is De Tijd - Donnie, Gerard Joling[Songtekst]
Dit is de tijd van mijn leven
Ik ben op de plek waar ik altijd wilde zijn
Alles gaat door, maar ik geloof, o
Dit is de tijd
Dit is de tijd voor mij
't Is lang nog niet voorbij
Dit is de tijd voor mij (Ey)
Dit is de tijd
Let's go, we gaan kwijt
Champagneontbijt
En we stunten, 't is een feit
Day andWish (Disney Animatie film)[Artiest]
Wish is een Amerikaanse animatiefilm uit 2023. Het is de 62ste animatiefilm geproduceerd door Walt Disney Animation Studios. Deze film viert het honderdjarig bestaan van de Walt Disney Company door terug te keren naar hun oorspronkelijke 2D-animatiestijl en bevat dan ook vele verwijzingen naar het rOne - Creed[Vertaling]
Optimisme kan worden gerechtvaardigd
Neem van de een en geef aan een ander
Het is doel is verenigd te worden
Neem mijn hand wees mijn broeder
De betaling liet de massa zwijgen
Gesanctioneerd door onderdrukking
Eenheid nam plaats op een achterbank
Verder afglijdend in achteruitgang
Een oo Een
De eniCircles - Mariah Carey[Vertaling]
Nadat je me hebt vertalen
Probeer ik de pijn te verbergen
Verf een glimlach met lippenstift
Doe een grote vermomming aan
Zo moeilijk om te doen alsof
Het wordt moeilijker elke dag
Het is makkelijk te zien dat ik koud en hartgebroken ben
Sinds je je omdraaide en wegliep
Ik blijf maar rond en rond
EnSay It Again - Natasha Bedingfield[Vertaling]
Er is geen nood om te vertalen,
Want mijn ogen geven we weg,
Ook al zeggen mijn lippen van niet...
Dit had makkelijk moeten zijn,
Maar mijn hoofd staat in de weg,
Alle dingen die ik je wil zeggen.
Je bent tot nu toe de perfecte,
De meest zekere die ik heb ontmoet,
En ik vraag me af of dat is hoe iCouple days off - Wouter[Vertaling]
Ik hou van mijn baan en ik vind het werk niet erg
Maar elf van de twaalf gaat pijn doen
De betaling is aardig goed en de (arbeids)voorwaarden zijn prettig
Maar ik heb een klein meisje en ik wil haar de mijne maken
Ik vind het niet erg je te vertellen dat ik een beetje gek word
Een beetje vooruitganQui T'a Dit - Sexion d'Assaut[Songtekst]
Qui a dit que les blondes étaient toutes des connes?
Qui t’a dit que je serais clodo si je quittais l’école?
C’est Wati B ça sent la diff, inconsciemment ça sent le biff
Tu sens la diff, ça sent le biff
Mais qui t’a dit que t’étais …
Qui c’est qui veut du real hip-hop, ça vientCara mia - Måns Zelmerlöw[Vertaling]
Wie zal van je houden?
Wie neemt mijn plaats in en staat aan jouw zijde?
Kust jou en houdt je vast
Troost jou wanneer je huilt
Ik zal altijd van he houden, ik weet dat
Schatje, ga niet weg
Kom dichterbij, liefje, liefje van me
Liefje, mijn liefje, liefde is wat we nodig hebben
Ik zweer ik zal je nPara qué la vida - Enrique Iglesias[Vertaling]
Vijftien dagen en zes uur zijn voorbijgegaan
Sinds jij mijn leven verlaten hebt
's Nachts huil ik
En ik slaap overdag
Sinds jij mijn leven vertalen hebt
Als jij zou weten dat zonder jou
Ik niet zal weten wat geluk is
Als jij zou weten dat zonder jou
Ik niet zal weten hoe ik moet overleven
Er is nuBestel Mar - Rowwen Heze[Vertaling]
Het komt meer voor je zit alleen te balen
Je zit al urenlang te kijken naar je schoenen
Niet praten, niets te zien, niets te beleven
Uit verveling ga je maar wat zinnigs doen
En met de hand diep in de zak loop je de straat op
Alles donker lampen uit, gordijnen dicht
En net als je bedenkt ik ga naar Para-noir - Marilyn Manson[Vertaling]
Ik slaap met je omdat je beroemd bent
Ik slaap met je om je geld
Ik slaap met je om de macht over je te hebben
Ik slaap met je, zodat iemand, ik de helft kan hebben
Van wat jij best
Ik slaap met je om weer met je te slapen
Ik slaap met je tot ik een beter iemand vind
Ik slaap met je in het geheim
IGet Up And Boogie - Belle Perez[Vertaling]
De nacht was bezig; de muziek was luid
Hij zat alleen, weer een gezicht in de menigte
Ik wist het zeker, dacht geen 2 keer na,
hij zag er vriendelijk uit
Een beetje actie kon het ijs breken
Dus ging ik naar hem en vroeg hem ten dans
Tot mijn verbazing hield hij doodleuk zijn hand uit
Ik wist het zeNavy taxi - Kate Nash[Vertaling]
Regen spetterde in mijn gezicht, bedankt vriend
En ik ben een tientje verloren onderweg
Over dat tientje gesproken, heb ik het gisteravond toch uitgegeven
Toen ik dronken was en ik nog meer dronken wilde worden
Trein gemist, bedankt vriend
Ik wilde niet te laat komen vandaag, want ik ben altijd te A minor variation - Billy Joel[Vertaling]
Sommige dagen moet ik meteen aan de Blues toegeven
Ondanks dat ik probeer te blijven vechten
Het is een zeker feit dat ik ga verliezen
En ik vertel je waarom
Je denkt dat ik gek ben
Het is zo'n droevige vertoning
Maar kan je me kwalijk nemen
Voor wat mij zo'n slecht humeur geeft?
Er is niets nieuws To The Sky - Owl City[Vertaling]
Schipbreuk in een zee van gezichten
Er is een dromerige wereld daarboven
Lieve vrienden in hogere plaatsen
Voer me weg van hier
Reis licht, laat de zon je verduisteren
Want je vlucht staat op het punt te vertrekken
En er is meer in dit dappere avontuur
Dan je ooit zou geloven
Gezicht in vogelvluchDreams Don't Turn To Dust - Owl City[Vertaling]
Plons in het zilveren scherm
In een diepe dramatische scene
Ik zwom door het theater
Of misschien ben ik gewoon een dromer
Zoals een vlieger op een heldere middag
Stal verbazing mijn adem weg
Verlegen sonate voor Mercurius
De sterren zingen altijd zo mooi
Deze picknick zal snel vertrekken
WerkelijkEncore Un Soir - Celine Dion[Vertaling]
Een foto, een datum
Bijna niet te geloven
Het leek wel gisteren, m’n geheugen bedriegt me
En deze gezichten van kinderen, en het mijne in de spiegel
Ik wil niet klagen, wees maar niet bang je hebt niks te vrezen.
Het leven heeft mij echt verwend, ik heb moeite daar mee te stoppen
Oh God, ik heb miAdmit Defeat - Bastille[Vertaling]
Ik weet dat het een week geleden is, ik weet dat het niet lang geleden is
Maar ik ben al voorbij het punt dat ik niet terug kan
Ik heb je op herhaling, ik heb je in mijn hoofd
Een chemische reactie, een flashback naar je bed
Wachtend op je telefoontje
Voel ik mijn lichaam trillen
Kalmte voor de stPraat Geen Poep - Dingetje[Songtekst]
Vraagje
Oh, dat komt straks pas?
Vraagje: bent u wel eens in Amerika geweest?
Vorig jaar nog hebben wij een reis gemaakt naar Indiana-polis
En weer u wat?
Die Amerikaanse taal is heel makkelijk te vertalen naar Hollands
Als je maar weet waar het over gaat
Praat geen poep
Ga uit mijn gezicht
VraagjOp Zoek Naar Life - Snelle, Kraantje Pappie[Songtekst]
Midden in die storm, hier lijkt alles zo gewoon
Sjongejonge, wat een leven man, nu lachen we ons dood
We sprongen in het diepe met die hakken over de sloot
Ik ben gekomen van de zolder met een droom
Maar sorry, nu willen we cashflows in een vloedgolf
Hou je spend low en m'n hood hoog
Ik ben trots opOme Cor Heb Een Drilboor - Andre van Duin[Songtekst]
Ja, ja
Ome Cor (10x)
En Ome Cor, heb een drilboor
Hij sloopt in nog geen uur de binnen en buiten muur
Want ome Cor, heb een drilboor
Maar tante Cor ziet er geen gat meer in
Toen hij een schilderij had opgehangen met die boor
Toen sloegen in de hele buurt maar ook bij hem de stoppen door
Want ome Balans - Opgezwolle[Songtekst]
[Rico]
Normaal gesproken ben ik, Normaal gesproken
[Rico]
Normaal gesproken ben ik lauw als Frans Bauer,
daar kan je op vertrouwen (Klopt)
ben nu ook weer niet je wintersporttype,
Zie je mij al skieen of langlaufen
Langs de pistes naar de skihut, niet heh!
Ben je besodemieterd, beneluxaflex, bicepsOgen Open - Opgezwolle[Songtekst]
[Refrein]
nee we zeuren niet, we zeiken niet
we geven de tijdsgeest, het is een feit
dat alles in het leven z'n prijs heeft
sta je langs de lijn of doe je gelijk mee
je hebt skijt maar aangetast, door de tijd zie je lijkbleek
[Rico]
gassies brengen hasjies naar rashid die vast zit
naturel chips in My Fault - Eminem[Songtekst]
* Eminem does the voices of all characters in the song *
[G] Eminem as Susan (the girl)
[D] Eminem as Dave
[J] Eminem as John
[R] Eminem as Ron
Chorus: repeat 2X {Eminem singing}
I never meant to give you mushrooms girl
I never meant to bring you to my world
Now you sitting in the corner crying
And House Of Mirrors - Insane Clown Posse[Songtekst]
"Ladies and gentlemen, the house of mirrors
For just one bet, venture through this wonderful exhibit
See yourself in all the weird shapes and sizes
You, young man, would you like to go into the house of mirrors
Well, okay
Have a good time, son
And good luck finding your way out
Wait a miOne God, One Judge - 69 Boyz[Songtekst]
(69 Boyz)
Yeah I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil
my dog wit me, is that right
and I stall they come for me
(69 Boyz)
Ugh
ya'll laying get on the sleep
but before I do god we need to speak
seem like weeks since we last talk
and although you know my thougSay Goodbye - Chris Brown[Songtekst]
Baby, come here and sit down, let's talk
I got a lot to say so I guess I'll start
By saying that I love you
But you know, this thing ain't been
No walk in the park for us
I swear it'll only take a minute
You'll understand when I finish, yeah
And I don't wanna see you cry
But I don't wanna be the oneAnother Day In Paradise - Ray J, Brandy[Vertaling]
Ze roept de man op de straat toe:
"Meneer kunt u me helpen?"
Het is koud en ik heb geen plaats om te slapen.
Weet u een plek waar ik kan slapen.
Hij loopt door kijkt niet om.
Hij doet net als of hij haar niet hoort.
Hij begint te fluiten als hij de straat over steekt.
Hij lijkt beschaamd om daar teJung Und Nicht Mehr Jugendfrei - Tokio Hotel[Vertaling]
Jullie staan altijd op tijd op
en verslapen wat er bij ons gaande is
Ik zie wat wat jij niet ziet
Kijk eens wat er op onze jassen staat
Sorry je staat in de weg
en wij moeten hier langs
We zijn jong en niet meer "Jugendfrei"
Het spijt me, ik weet we moeten niet
Maar we beginnen alvast met leven
WeEn het hart is moeilijk te vertalen
Het heeft een eigen taal
Het spreekt in tongen en stille zuchten
En gebeden en verkondigingen
In de grootse dagen van grootse mannen en de kleinste gebaren
En kort, oppervlakkig gehijg
Maar met al mijn scholing kan ik het niet beheersen
En de woorden ontsnappen
Op De Camping (in The Navy) - Ome Henk[Songtekst]
Nou jongens zijn we er allemaal klaar voor?
Ja hoor meneer Van Hooidonk.
Niets vergeten? Is iedereen aanwezig?
En Henk heb jij er ook een beetje zin in?
Nou reuze.
Elk jaar dan gaan we lekker met z'n alle gezellig naar de camping toe.
Na een jaar van werken wil je wat ontspannig, en o o o wat zijn 