logo songteksten.net

Zoeken

Zoekresultaten:

In Christ Alone (cover) - Owl City[Vertaling]
In Christus alleen is mijn hoop Hij is mijn licht, mijn kracht, mijn lied De hoeksteen, de vaste ondergrond Krachtig door de ergste droogte en storm heen Wat een hoogte van liefde, wat een diepte van vrede Wanneer angsten gestild worden, het strijden eindigt Mijn trooster, mijn alles-in-alles Hier
Running In The Family - Level 42[Vertaling]
Onze vader zou ons naar onze kamer sturen Hij zou de stem van het onheil zijn Hij zij dat we hem later zouden bedanken De hele dag, was hij streng Maar om acht uur Krompen we ineen Op een nacht, mijn broer Joe en ik Klommen via de familieboom naar beneden Die groeide buiten ons slaapkamerraam We re
In Your Arms Tonight - Hedwig and the Angry Inch[Vertaling]
Rennend hals over kop tegen dingen die me omver gooien opnieuw Je raapte me van de grond op toen ik niet sterk genoeg was om te vechten nog langer Maar in jouw armen vanavond Houd me dicht bij je In jouw armen vanavond In jouw armen vanavond In jouw armen vanavond Oh mijn lief God mag weten Waaro
Shot In The Dark - Within Temptation[Vertaling]
Ik ben eenaam buiten gesloten als een verdomde crimineel Ik heb gebeden om hulp, omdat ik het allemaal niet aankan Ik ben nog niet klaar Heb is nog niet over Nu vecht ik deze oorlog sinds de dag van de val En ik hou me overal wanhopig aan vast Maar ik ben verloren Zo verdomd verloren Oh ik wou dat
Little In The Middle - Milow[Vertaling]
Je wilde wilde altijd onderdeel zijn van een circus Voor de lol en om de dood te tarten Maar in de loop van de tijd vergat je Dat het leven beperkt is aan de grote top En je dromen stierven langzaam Wat je wilde, was geen misdaad Je had het kunnen bereiken Maar je had tijd nodig Nu ben je altijd ma
Deer In The Headlights - Owl City[Vertaling]
Ontmoette een meisje in de parkeergarage En alles wat ik deed was hallo zeggen Haar pepperspray maakte het nogal moeilijk Voor me om met haar mee naar huis te lopen Maar ik denk dat dat de manier is waarop het gaat Vertel me nog eens, was het liefde op het eerste gezicht Toen ik langsliep en je mij
Something In The Water - Brooke Fraser[Vertaling]
Do do do do do do do do do do Ik heb een houding, gemaakt van heldere en mooie dingen Wat ze draagt, wat ze draagt, wat ze draagt Vogels zingen op mijn schouder, in harmonie lijkt het Hoe ze zingen, hoe ze zingen, hoe ze zingen Geef me nachten van eenzaamheid, rode wijn, twee glazen maar achterov
Line In A Song - Jennifer Ewbank[Vertaling]
Is het niet grappig, een liefde kan zijn als geld Je kunt het uitgeven of bewaren zoals de laatste keer We gingen van voor altijd naar een doos met oude liefdesbrieven Op papier, wat in mijn hoofd nog steeds nergens op slaat Hoe ga je van iemand van iemand te zijn Naar iemand, die ze hebben gekend
It Snows In Hell - Lordi[Vertaling]
Je deed het kunstje Ik zag het niet aankomen Ik hoorde geen geluid Hoewel je snel was Zal ik niet vergevend zijn Je zal niet wachten op mijn terugkomst Ik beloof je schat, je zal branden Nu sneeuwt het in de hel Dit is de voorspelde dag waarop de dood ons scheidt Nu sneeuwt het in de hel Ik ben h
Dreamflycht In De Tiid - De Kast[Vertaling]
Dagen gaan voorbij In mijn droomvlucht door de tijd Op zoek naar jou Om mij heen voel ik de nacht Omarmt mij als een vriend Maanden gaan voorbij Ik wil niet slapen deze nacht Ik laat mijn dromen gaan In de blauwe diepten van mijn gevoel Het beeld van de tijd van jou Die ik zo mis Dagen gaan voorbi
Dansen In Mijn Hoofd - Ivar[Vertaling]
I'm searching, for a long time With that night in my mind Full mouth, soft skin The way you smiled Knew immediately, was in love You're more than unattainable So your dancing in my head, with me Long hairs, wild hairs You'll never lose them Your way, gestures Like you were playing with time Deter
Saturday In The Park - Chicago[Vertaling]
Zaterdag in het park Ik denk, dat het 4 juli was (Nationale Amerikaanse feestdag: Independence Day) Zaterdag in het park Ik denk, dat het 4 juli was Mensen praten, mensen lachen Een man verkoopt ijs Terwijl hij Italiaanse liedjes zingt "Eh Cumpari, ci vo sunari" Kan je er van genieten? Ja, dat kan
Always In My Head - Coldplay[Vertaling]
Ik denk aan jou, ik heb niet geslapen Ik denk dat ik het doe, maar ik vergeet het niet Mijn lichaam beweegt, gaat waar ik wil Maar hoewel ik het probeer, staat mijn hart stil Het beweegt nooit, wil gewoon niet geleid worden En dus verlangt mijn mond ernaar gevoed te worden En je bent altijd in mijn
Kop In Het Zand - Nielson[Vertaling]
I bury my head in the sand Eh eh, eh eh I bury my head in the sand Eh eh, eh eh Because if I have to believe the hype Then the whole world is on fire tomorrow But I try to prevent today That I don't care anymore tomorrow I've had it with the dark Now I choose for a sunny day The world cries out I
Angel In Blue Jeans - Train[Vertaling]
En hoewel ik nooit haar naam te weten kwam Of de tijd kreeg om iets uit te zoeken Hield ik toch van haar En hoewel ik een andere weg ging En een ander lied zong Houd ik van haar tot ik mijn laatste adem uitblaas Als een rivier van zilver Kwam iedereen naar het toneel stromen Ik werd neergeschoten in
Coins In A Fountain - Passenger[Vertaling]
Angst is duister, maar mijn liefde is een lantaarn Schitterend als munten in een fontein Hoop is een boom, die staat op een berg Waar het gras niet groeit Er is een trieste oude zee, maar mijn liefde is een eiland Wild en vrij als de heuvels in de hooglanden Hoop is een bries, die me terugbrengt naa
No Good In Goodbye - The Script[Vertaling]
Alle dingen die we verloren hebben Het uit elkaar gaan wordt duur betaald Ik weet dat ik deze vergissing zal missen Elk woord ik ook probeer te kiezen Ik zal hoe dan ook verliezen Ik kan het zeer van hartzeer niet aan Oh, maar terwijl je wegloopt Hoor je me niet zeggen Waar is het 'wel' in 'vaarw
Not In That Way - Sam Smith[Vertaling]
En ik haat het om te zeggen dat ik van je hou Wanneer ik het zo moeilijk heb En ik haat het om te zeggen dat ik je wil Wanneer je het zo duidelijk maakt Dat je me niet wilt Ik zou het je nooit vragen omdat ik diep vanbinnen Ervan overtuigd ben dat ik weet wat je zeggen gaat Je zou zeggen het spijt
Let The River In - Dotan[Vertaling]
De koudste nacht kwam in de lente De laatste vorst was weer laat We droogden de wortels uit, bevroren de scheuten Doodden de bloemen En stalen de kleur van de zon Laat de rivier binnen Doorbreek de dammen en begin opnieuw Laat de rivier binnen De wil van mensen kan hem niet bedwingen Laat de rivie
Stranger In This Town - Richie Sambora[Vertaling]
Hé meneer, kunt u me vertellen Waar het in deze wereld om draait Misschien kan het me helpen Vroeger was ik een dromer Maar mijn dromen zijn vergaan U weet wel hoe geluk kan omslaan Soms is het moeilijk om een vriendelijk gezicht te vinden Voel me als een vreemdeling voor het menselijk ras
Thieves In The Temple - Prince[Vertaling]
Liefje, kom snel Liefje, haast je Er zijn vanavond dieven in de tempel Het maakt ze niet uit waar ze trappen Zolang ze je maar pijn doen Er zijn vanavond dieven in de tempel Liefje, als je daar bent, red me dan Van al deze koude wanhoop Ik kan hangen als jij in de buurt bent Maar ik ga zeker dood
I Believe In You - Michael Buble[Vertaling]
De tijd gaat voorbij En ik heb alles binnen gehouden Maar nu heb ik niets meer te verbergen Wanneer ik bij je ben, o, jij Maar ik kan zien Wat een sterke man ik zal moeten zijn Om voor jou te doen wat zo natuurlijk over komt Is de manier waarop jij je beweegt En ik wil alleen maar Een kans om te b
Living In Another World - Talk Talk[Vertaling]
Beter gescheiden Ik zie mensen huilen De waarheid wordt harder Liegen heeft geen zin Help me een weg te vinden uit dit doolhof Ik kan mezelf niet helpen Wanneer ik tederheid zie voordat je wegging (vergeet) Dat zelfs uit elkaar gaan nooit zo bedoeld was (vergeet) Maar alleen engelen kijken voordat
Breaking Us In Two - Joe Jackson[Vertaling]
Heb je geen zin om iets nieuws te proberen? Heb je geen zin om uit te breken? Of ons in tweeën te breken Je doet de dingen die ik doe niet Je wilt dingen doen die ik niet kan doen Altijd iets wat ons in tweeën breekt Jij en ik zouden nooit alleen kunnen leven Maar heb je geen zin om uit te breken
Crying In The Club - Camila Cabello[Vertaling]
Je denkt dat je zal sterven zonder hem Je weet dat dat een leugen is die je jezelf vertelt Je bent bang dat je voor altijd alleen zal zijn Dat is niet waar, niet waar, niet waar, nee Dus sla je armen om me heen vanavond Laat de muziek je optillen zo hoog als je nog nooit bent geweest Open je hart v
Niemand In De Stad - De Dijk[Vertaling]
It is raining in the streets There is no one in the city Everyone is drinking beer in the pub And those who don't drink drive a car And splash my pant legs wet Because none of my friends took me with them There is no one in the city And little Paul overdose That is seven years back now I still can
Walking In My Sleep - Roger Daltrey[Vertaling]
Als ik zo naar alle gezichten kijk Zie ik dat ze allemaal hetzelfde zijn Drijvende schaduwen op de stoep Wandelen langzaam in de regen De maan schijnt neerwaarts, ze ziet, ze weet En ik volg, door regen en zon Maar je ziet dat wandel ik in mijn slaap (Zie je niet dat ik wandel in mijn slaap?) En i
The Woman In Me ( Needs The Man In You ) - Shania Twain[Vertaling]
Ik ben niet altijd sterk En soms heb ik het helemaal fout Maar ik win als ik kies En ik kan niet tegen verliezen Maar ik kan niet altijd De rots zijn, die jij ziet Als de nacht te lang duurt En ik het niet langer kan volhouden De vrouw in mij Heeft het nodig Dat jij de man in mijn armen bent Die mi
Gospels in dusk (The witch in me part 3) - Autumn[Vertaling]
Ontwaak, heer van de wachttoren Noord De aarde verrijst voor u Euros, heer van het Oosten Verlicht de hemel voor mij Ontwaak, heer van de wachttoren Zuid Ontsteek het vuur dat ik zie Sephyros, heer van de wachttoren West Vul de andere drie aan Ik haal de maan neer, terwijl mijn wezen vervaagt En d
Falling In Love (Uh-oh) - Gloria Estefan[Songtekst]
Two of hearts, lace and satin, something in the air Feel like another crok that's been captured by your stare Uh-oh, uh-oh Falling in love, falling in love again Uh-oh, uh-oh, and I don't wanna no, no, no Uh-oh, uh-oh, falling in love, falling in love again Uh-oh, uh-oh, falling, falling
In A Cold Ass Fashion - Beck[Songtekst]
Fly like the eagle Fly like the eagle Fly Squeegee Ah, you got it When we get down to the shrink-wrap on my grave You know the nitty-gritty never looked so safe You get whiplash under the bridge Like a cold-ass lover with the buckskin Get the squeegee and it's easy to be me Clean my
Electricity - Orchestral manoeuvres in the dark[Songtekst]
Our one source of energy The ultimate discovery Electric blue for me Never more to be free Electricity Nuclear and HEP Carbon fuels from the sea Wasted electricity Our one source of energy Electricity All we need to live today A gift for man to throw away The chance to change has nearly gone The al
Maid of Orleans - Orchestral manoeuvres in the dark[Songtekst]
If Joan of Arc had a heart Would she give it as a gift To such as me who longs to see How an angel oughta be Had dreams to give her heart away Like an orphan along the way She cared so much She offered up her body to the grave
Enola Gay - Orchestral manoeuvres in the dark[Songtekst]
Enola Gay You should have stayed at home yesterday Oh, it can't describe The feeling and the way you lied These games you play They're gonna end it all in tears someday Oh, Enola Gay It shouldn't ever have to end this way It's 8:15 That's the time that it's always been We got your message on the r
(forever) Live And Die - Orchestral manoeuvres in the dark[Songtekst]
I never wanted another Come over to me and discover How I want to be near you And you need to be far away You always seem to make me feel at home Hey you People like I never knew, I never knew, I never knew why You make me wanna cry I never knew, I never knew, I never knew why Forever live and die