logo songteksten.net

Zoeken

Zoekresultaten:

In Himmel geht es weiter - Matthias Reim[Vertaling]
We hebben duizendmaal gelachen en geen ogenblik spijt gehad we hadden ook zoveel gemeen ja, we hadden onze tijd en ik weet dat je wacht en ik verheug me op jou Ik zal je erg missen maar veranderen kan ik niet Het zal nog wel even duren,voordat we elkaar weer zien maar tijd is voor jouw geen problee
Everything in time (Los Angeles) - No Doubt[Vertaling]
Ze vroeg hoe het met ons gaat Ze vroeg of ik weer helemaal gek was En natuurlijk ben ik dat Maar ik doe zo mijn best Dus ik loog tegen haar En ik droeg dit gevangene-gezicht Dus diep van binnen had ze moeten weten Dat ik alweer de controle ben verloren Voor alles, is er een reden Alles, ik hoop ooi
A place in this world - Taylor Swift[Vertaling]
Ik weet niet wat ik wil, dus vraag het me niet Omdat ik nog steeds probeer het uit te vinden Geen idee wat er aan het einde van de weg is Ik ben enkel aan het lopen Probeer te zien door de regen die naar beneden komt Ook al ben ik niet de enige Wie voelt hetzelfde als ik Ik ben alleen, op mij zelf
Don't wanna fall in love - Green Day[Vertaling]
Wil je niet rond me hebben hangen Net als een bloedzuiger Ik denk dat je gewoon een probleem bent Dus blijf gewoon van me vandaan Want ik geloof niet in jou En ik wil hier mijn hele leven alleen zitten Dit kan een beetje ruw klinken Wil niet verliefd worden Heb geen beveiliging nodig Ik ben
For Once In My Life - Michael Buble[Vertaling]
Voor één keer in mijn leven Heb ik iemand die me nodig heeft Iemand waar ik zo lang naar verlangde Voor één keer onbevreesd Kan ik gaan waar het leven me naar leidt En op een of andere wijze weet ik dat ik sterk zal zijn Voor één keer kan ik aanraken Waar mijn hart van droomde Lang voordat ik
7 days in the sun - Feeder[Vertaling]
Ik heb een vriendin, zij heet Laura We gingen op vakantie, zeven zoete dagen op Majorca We gingen met het vliegtuig, over het zuiden van Spanje Om de blauwe golven van de oceaan te zien We zaten en we keken naar de maan Terwijl krekels achterblad melodietjes zongen Lang geleden in mei Zeven dagen i
Still in love with you - Travis Tritt[Vertaling]
Zeg me waarom je ervan houdt om me te laten huilen Is er een reden waarom je me zo wreed behandelt Het lijkt alsof je me probeert te kwetsen met alles wat je doet Ik denk dat je me gek kan noemen Want ik ben nog steeds verliefd op jou Zeg me waarom je hart zo koud is als ijs Oh is er een duivel ver
Everything in its right place - Radiohead[Vertaling]
Alles, alles, alles, alles... Op zijn juiste plek Op zijn juiste plek Op zijn juiste plek Op zijn juiste plek Gisteren werd ik wakker terwijl ik aan een citroen zoog Gisteren werd ik wakker terwijl ik aan een citroen zoog Gisteren werd ik wakker terwijl ik aan een citroen zoog Gisteren werd ik wakk
Still in love with you - Thin Lizzy[Vertaling]
Denk dat ik gewoon in zal storten Als ik niet iets vind om te doen Dit verdriet houdt nooit op Ik hou nog steeds van jou Mijn hoofd, het blijft me maar duizelen Het laat me als een gek rondtollen Schat, schat, schat Is dit het einde? Hou nog steeds van jou Ze zeggen dat de tijd een manier heeft o
Don´t believe in love - Dido[Vertaling]
Ik wil naar bed gaan Met armen om me heen Maar word alleen wakker Doe alsof Ik nog steeds slaap Tot je naar huis gaat Oh Ik kan niet naar je kijken Deze morgen Ik had waarschijnlijk een teken moeten krijgen Dat zegt ’Ga nu meteen weg of sneller’ Je bent te lang gebleven Als ik niet in liefde
Don't sleep in the subway - Petula Clark[Vertaling]
Je zwerft rond op je eigen kleine wolkje Als je niet het hoe en waarom ziet Je loopt bij me weg als we het niet eens zijn Want erover praten is niet iets waar je je druk om maakt Ik heb het allemaal al miljoenen keren eerder gehoord Doe je jas uit, mijn lief, en doe de deur dicht Slaap niet in de
Three cigarettes in an ashtray - Patsy Cline[Vertaling]
Twee sigaretten in een asbak Mijn minnaar en ik, in een klein café Toen kwam een vreemdeling langs en alles liep fout af En liggen er drie sigaretten in de asbak (In de asbak) Ik keek toe toen zij hem van mij afpakte En zijn liefde is niet meer van mij Nu zijn ze weg en zit ik hier alleen En zie i
Sleep now in the fire - Rage Against the Machine[Vertaling]
De wereld is mijn uitgave, De kosten van mijn verlangens. Jesus heeft me gezegend met zijn toekomst En ik bescherm die met vuur. Dus steek je vuist omhoog En marcheer rond Maar neem niet wat je nodig hebt. Ik zal de daders opsluiten en begraven, En laat de rest stikken in hebzucht. Kruip met mij naa
When I Fall In Love - Marilyn Monroe[Vertaling]
Als ik verliefd word, Dan zal dat voor altijd zijn, En anders zal ik nooit verliefd worden. In een rusteloze wereld, als deze, is liefde geëindigd Voor hij begon. En te veel kussen bij maanlicht, Lijken te koel in de warmte van de zon. Als ik mijn hart weggeef, Dan zal ik het volledig geven, En a
A face in the crowd - Tom Petty[Vertaling]
Voordat dit alles ooit gebeurde Op een andere plek, een andere stad Was jij slechts een gezicht in de menigte Rondlopend daarbuiten op straat Een gezicht in de menigte Uit een droom, uit de hemel In mijn hart, in mijn leven En jij was slechts een gezicht in de menigte Buiten op straat, hardop nade
Drown in my own tears - Aretha Franklin[Vertaling]
Het brengt grote tranen in mijn ogen Toen ik begon, toen ik me begon te realiseren Dat ik zo lang huilde Sinds je weg bent Ik veronderstel dat ik verdrink Verdrink in m’ n eigen tranen Ik heb zitten huilen als een kind Die tranen van mij, die tranen zijn wild aan het vloeien En als je niet denkt,
Come in with the rain - Taylor Swift[Vertaling]
Ik zou terug kunnen gaan naar elke lach Maar ik wil daar niet meer heen En ik ken alle stappen Naar jouw deur Maar ik wil daar niet meer heen Praat tegen de wind, praat tegen de lucht Praat tegen de man met de reden waarom En laat me weten wat je vindt Ik laat mijn raam open Want ik ben vanavond te
Laat mij in die waan - Guus Meeuwis[Vertaling]
I still think it can be done Everyone next to each other Sometimes I dream about it I realy don't know how it has to be done Still don't know the key, how it works, what it does But an unshakable faith I believe it can be done To build bridges Sometimes I dream about it Let me in that delusion, le
Deep in love with you - Michael W. Smith[Vertaling]
Zittend aan Uw voeten, dat is waar ik wil zijn Ik ben thuis als ik hier ben met U Geruïneerd door Uw genade, bekoord door Uw starende blik Ik kan Uw tederheid niet weerstaan Ik houd heel veel van U, Abba Vader Ik houd heel veel van U, Heer Mijn hart, het slaat voor u, dierbare Jezus Ik houd heel
The World We Live In - The Killers[Vertaling]
Dit is de wereld waar we in leven Ik voel mezelf moe worden Dit is de wereld waar we in leven Ach, misschien zat ik fout Ik hoorde een gerucht dat je stopte met vandaag de dag Ach, misschien zat ik fout Zegen jouw lichaam, zegen jouw ziel Bid voor vrede en zelfdiscipline Ik moet geloven dat het h
As It Is In Heaven - Michael W. Smith[Vertaling]
Onze Vader, die in de hemelen zijt Geheiligd zij uw Naam Onze Vader, die in de hemelen zijt Geheiligd zij uw Naam Uw Koninkrijk kome Uw Wil geschiede Op Aarde gelijk als in de Hemel Onze Vader, die in de hemelen zijt Geheiligd zij uw Naam Geheiligd zij uw Naam Onze Vader, die in de hemelen zijt O
Three Days In A Row - Anouk[Vertaling]
Ik heb van je gehouden Zonder dat je het zelfs maar wist Ik zal die dagen nooit vergeten Drie dagen op een rij Was jij mijn liefde En ik heb je niet gezien Sinds die dag Het spijt me schat Lieve jongen Toen ik je de eerste keer zag Wist ik meteen dat jij en ik Met elkaar verbonden waren Op een bepa
Heaven is wrapped in chains - Cinema bizarre[Vertaling]
Niemand kwetst me zoals jij doet Niemand kent me zo goed zoals jij doet Ik begin in het wilde weg Ik zet wat wisten op een rijtje Mijn toekomst is verloren, mijn toekomst is verscheurd Mijn teleurstelling weet het allemaal Ik zit vast, ik zit op slot, ik ben verlamd De poort is gesloten, ik ben bui
Stranger In A Strange Land - 30 Seconds To Mars[Vertaling]
Vijand van mij Fuck you als de duivel Gewelddadig van binnen Mooi en slecht Ik ben een geest Jij bent een engel Een die is gered Enkel overblijfselen van een tijdperk Verloren in een dagdroom Wat zie je Als je op zoek bent naar Jezus Ga op je knieën Vijand van mij Ik ben maar een vreemdeling in e
All In Love Is Fair - Stevie Wonder[Vertaling]
Alles in de liefde is geoorloofd Liefde is een gek spel Twee mensen zweren elkaar trouw In de liefde samen als één zeggen ze Maar alles verandert na verloop van tijd De toekomst die niemand kan zien De weg die je achterlaat Wat komt blijft een mysterie Maar alles in de liefde is geoorloofd Ik moes
In The Arms Of Rain - Him[Vertaling]
Alweer zijn we erachter gekomen, dat we verdwaald zijn. Elkaars hand vasthoudend, terwijl we van het pad afdwalen, in het duister van het bos. Ben je niet blij, om me te zien kruipen, kronkelend in de richting van de zon naar jou? Licht het deksel op van de doodskist van je hart, in de armen van d
The House She Lived In - The Veils[Vertaling]
Het huis waar ze in leefde is nu alles wat we nog over hebben Het zal een leven lang duren om dit te betalen Alle nonnen zongen en de menigtes waren immens Alle kranten schreven het op een andere manier Die bekende verlangers haar eerste bewonderaars allen beweerden dat ze haar favoriet waren Maar
Only Girl (In The World) - Rihanna[Vertaling]
La la la la La la la la La la la la La la la la Ik wil dat je me liefhebt, of ik een heet stuk ben, yeah Blijf aan me denken, doe wat je wilt Dus jongen, vergeet de wereld, wat het zal jij en ik zijn vannacht, yeah Ik wil je er om laten smeken, dan zal ik je je trots laten inslikken, ooh Wil dat j
Get Back In My Life - Maroon 5[Vertaling]
Je bent ongenadig Ik sta machteloos Waarom heb je me neergeslagen vannacht? Je slaat me zonder nut Ik begrijp het gewoon niet Hoeveel keer moet ik proberen? Je gefluister, zo duidelijk De wereld verdween Ik ben in het duister gevallen Het is onmogelijk om te uiten Ik beweeg, verward Ik ben bedekt,
It Is In Nacht (frysk) - Guus Meeuwis[Vertaling]
Je tast over me heen Naar een sigaret Het is twee uur 's nachts We liggen op bed In een hotel in een plaats Wildvreemd en uitstekend Niemand merkt ons op Iedereen laat ons met rust Over de vloer liggen kleren in het rond Daar ligt een lege fles bij het bed op de grond Een kamer die een radio heeft E
Rolling In The Deep (Cover) - Linkin Park[Vertaling]
Er is een beginnend vuur in mijn hart Het bereikt een koortsige hoogte, het brengt me uit de duisternis Eindelijk kan ik jouw kristalhelder zien Ga je gang en zet me maar voor schut en ik zal al jouw shit bloot leggen Kijk hoe ik wegga met ieder stukje van jou Onderschat de dingen die ik ga doen ni
No Church In The Wild - Jay-Z, Kanye West[Vertaling]
De mens tegen de menigte Wat is een menigte voor de koning Wat is een koning voor een god Wat is een god voor een niet-gelovige Die nergens in gelooft Brengt hij het er levend van af? Goed, goed Geen kerk in het wild Tranen op een mausoleum vloer, bloedvlekken op de Colosseum deuren Leugens op de
World In Front Of Me - Kina Grannis[Vertaling]
Hoor je adem naast me in mijn bed Al de lakens zijn verstrikt in mijn benen En als ik me uitrek Valt het zonlicht op me Een eenvoudige manier om te zeggen - Het is tijd om wakker te worden Het is tijd om wakker te worden Voor de wereld om mij heen Kijk terwijl het zich zo prachtig openvouwt Alle s
Up In The Stars (demo) - Swimming With Dolphins[Vertaling]
Kijk in deze ogen We kennen elkaar als onze eigen huid en beenderen We kennen de littekens Hoe ze kwamen waar ze zijn, op plekken die niemand weet Ik zie je van me weg vallen Wanneer je de grond raakt, zal je misschien zien Dat de enige manier om te vallen naar beneden is En ik zal boven in de ster
In Het Midden Van Alles - Blof[Vertaling]
Of a hundred thousand things you do, some of them always go right And there are enough things you screw up Which comes from the bottom of the jug tastes the best. A hundred thousand things are a lot to keep up with, It's better to duck under It's better to entirely duck under. In the middle of eve