Zoeken

Zoekresultaten:

In het midden van de nacht Kan ik je bijna naast me voelen liggen Zoals het vroeger was Het moeilijk om het los te laten Wanneer er altijd iets is om me eraan te herinneren Hoe de dingen zouden kunnen zijn Ik heb geprobeerd je uit mijn hoofd te krijgen Ik heb geprobeerd om mijn rol te spelen Maar

To Whom It Concerns - Chris Andrews[Vertaling]

Mijn vrienden, hoor me alsjeblieft aan Ik heb een boodschap speciaal voor jullie Heb je nu iemand van wie je echt houdt Een bijzonder persoon, van wie je de hele wereld denkt En heeft die iemand een houvast op je? En ze laten niet los, maar je wilt niet dat ze dat doen En dus voor wie het aangaat

This Is Your Time - Michael W. Smith[Vertaling]

Het was een test, waarvan we allemaal hoopte hem te doorstaan Maar die niemand wilde doen Geconfronteerd met de keus om God en het leven Te ontkennen Voor haar was er maar één keuze die ze moest maken Dit was haar tijd Dit was haar dans Ze leefde voor elk moment Liet niets over aan het toeval Ze

Jaren Ver Van Hier - Acda en de Munnik[Vertaling]

This won't be a song like “when I met you” 'Cause I have known you for so long It also won't be a “now I just keep hoping” 'Cause it will be nothing, I'm afraid It's also not a “so I just keep singing” At most a “what I don't tell”. It's a “much too late”, a “never could say

Blues In The Night - Katie Melua[Vertaling]

Dat vertelde mijn mamma me eens, toen ik nog paardestaartjes had, Dat vertelde mijn mamma me eens, "Liefje, Een man heeft twee gezichten, hij kijkt met grote ogen naar je, En als de zoete praatjes over zijn. Een man heeft twee gezichten, Een zorgbarend ding dat je zal laten zingen, De treurnis in de

Reptilia - The Strokes[Vertaling]

Hij leek onder de indruk van de manier waarop je binnen kwam. "Vertel ons een verhaal, ik weet dat je niet saai bent". Ik was bang dat je het niet zou goedkeuren "Je klinkt zo slaperig, neem dit, verlaat me nu". Ik zei: "Vertraag me alsjeblieft niet als ik te snel ga. Je bent in een vreemd deel va

A Good Thing - Di-rect[Vertaling]

Pak mijn hand en laat niet los ik beloof je dat ik je zal begeleiden op de weg naar huis ik zou een miljoen mijl lopen enkel om opnieuw bij jou te zijn Het is een goed iets dat jij hier bent een goed ding dat ik geliefd ben om op je bed te liggen, uitgestrekt om seks te hebben, zo goed zal ik eerli

Get out the way - Drumstick in the eyeball[Vertaling]

kun je niet zien dat we verliefd zijn je deede het al een keer eerder is dat nog niet genoeg ? ik weet dat ik hem kan vertrouwen maar kan ik jou ook vertrouwen ? dus handen weg je weet dat hij van mij is dit is hoe ver je kan gaan maar overschrijdt de lijn niet dus wees een braaf meisje of je gaat

Balladen om Fredrik Åkare och den söta fröken Cecilia Lind - Cornelis Vreeswijk[Vertaling]

Van de dorsvloer in Öckerö klinken trekzak en bas De volle maan schijnt alsof die van glas is Daar danst Fredrik Åkare, wang tegen wang Met het kleine meisje Cecilia Lind Zij danst met de ogen dicht zo dicht tegen elkaar aan Zij volgt in de dans precies zoals hij het wil Hij leidt, zij volgt lic

Incestvisan - Cornelis Vreeswijk[Vertaling]

Eerst ontmoette ik Marie Louise en tjonge wat werd ik verliefd We dachten al aan ons verloven, maar mijn pappa sprak helaas Haal je vingers van haar af en schuw haar als de pest Want jij en zij hebben dezelfde vader en dan wordt het incest Daarna ontmoette ik Linnea en we rotzooiden een tijdje We k

Colour - Editors[Vertaling]

Jij betekent veel voor mij Je hebt een hart van goud Alles spat uiteen Het laat je achter in de kou Inhoud maakt me bang Wat als ik de mijne niet kan zien Liefde op de vuile straten is zo goddelijk Jij bent de kleur mijn schat Jij bent de kleur mijn schat Jij betekent veel voor mij Je hebt ee

Was ist das - La Fee[Vertaling]

Niet alleen jij Ook ik sta naast mij Ik zwem Waarom beef ik zo Dat de grond ervan trilt Ik doe vreemd Wat - wat is dat Wat hier gebeurt Wat daar zomaar explodeert Dit heb ik nog nooit beleefd Wat hier met mij gebeurt Wat - wat is dat Ik laat het los Ik ken geen grenzen meer Ik zweef Mijn hoofd loo

Alive - POD[Vertaling]

Iedere dag is weer een nieuwe dag dat ik dankbaar ben voor iedere ademhaling Ik neem het niet voor vanzelfsprekend aan dus leer ik van m'n fouten, Het ligt buiten m'n macht, soms is het 't beste om maar los te laten wat er ook gebeurt in dit leven Dus vertrouw ik op de liefde, jij hebt me gemoedsrus

Perfect Sense Part I - Roger Waters[Vertaling]

De aap zat op een hoop stenen En hij staarde naar het gebroken bot in zijn hand De spanningen van een Weens Kwartet verspreidden zich over het land En de aap keek naar zichzelf En hij dacht bij zichzelf geheugen is voor vreemden geschiedenis is voor dwazen en hij wastte zijn handen in een poel van h

My demons - Zeus[Vertaling]

Het is gruwelijk koud geweest sinds jij weg bent gegaan Ik heb een leugen geleefd elke dag Het is jouw geest die nog steeds hier rond hangt Brengt kilte tot op het bot Yeah, yeah, je komt over me heen Yeah, yeah, het stroomt op me neer Ik vond een ophoping in de woestijn hier Mijn hart kwaad houde

Blue American - Placebo[Vertaling]

ik schreef deze tekst speciaal voor jou het klink pretentieus maar het is waar ik schreef deze tekst speciaal voor jou daarom is hij vulgair daarom is hij triest en ik zeg,dank u en ik zeg,dank u ik schreef deze tekst speciaal voor mam voor alle mama dingen dat ze heeft gedaan voor alle keren dat z

The hitchhicker - The Doors[Vertaling]

Gedachten in de tijd en buiten de seizoenen om De lifter stond langs de kant van de weg en bracht zijn duim in een hoke langs zijn arm In de gecalculeerde kalmte van de rede Hallo, hoe gaat het ermee? Ik kom net terug in de stad Ik ben een tijdje in de woestijn geweest Ja, ik zat er middenin Rijde

Sadness - Stash[Vertaling]

Je zei dat tijden met mij zo leuk waren Maar nu grappig, niet echt wat je wil Yeah, meisje, is dat niet een beetje raar Er waren tijden dat je liever dood dan weg zou gaan Nu zeg je: "Wacht hier even" Yeah, liefje, liefde is niet alles, Een beetje gek Als je zegt: "Wacht hier even" Er komen betere

Nothing left to say goodbye - Audioslave[Vertaling]

Net zoals een zwerfhond die gered wordt in de regen was ik Hongering toen jij mij vond En je kon zien aan mijn staart en mijn ribbenkast dat wat Ooit om mij heen zat Ik ben achtervolgd door een regenwolk Ik was verloren en bijna verdronken en overhoop geschopt Maar nu ben ik gevonden en zal ik niet

The Sound of Muzak - Porcupine Tree[Vertaling]

Hoor het geluid van muziek die door de wandelgangen drijft. Lift prozac* die zich kilometers uitstrekt. De muziek van de toekomst zal je niet vermaken. Het is er alleen om je hersenen te onderdrukken en te neutraliseren. De ziel word er uitgeknepen De randen worden bot Demografisch Het geeft wat

Juliet - Emilie Autumn[Vertaling]

Jij staat in mijn sterren, weet je Heb geen kristallen bol nodig om me dat te vertellen Fluisterend in de lucht Hopend dat mijn woorden je ergens zullen vinden Zelfs wanneer ik mijn ogen sluit Ik zal nooit de tijd recreëren die voorbijvliegt Het gevolg hangt daar De hemel zal vallen maar het kan m

Temper - System of a down[Vertaling]

Wij willen vrede zonder Vaderlandse raketten Opgeblazen tot kleine stukjes worden burgerdoelen Marcheer! Lach! Verheug! Zing! Wij zijn de overwinnaars van een niets Spendeer meer geld aan een oorlog Jouw mensen verhongeren, zijn hoeren geworden Slaven van de uitverkorenen Betalen miljoenen voor iede

Doncha Know (Sky Is Blue) - Alicia Keys[Vertaling]

Als je denkt dat de hemel aan het vallen is Ga je los Alle stukken brokkelen af Je bent op de vlucht Alles wat je verkeerd gedaan hebt Alle regels die je verbreekt Weet je niet dat de stille waarheid is Dat het terug naar je komt Weet je niet dat de lucht blauw is Zie je niet dat de zon erdoor kom

Birthday - Arno Hintjens[Vertaling]

Wat een dag vandaag, Het is mijn verjaardag vandaag Niemand die erom maalt, Waarom zouden ze? Waarom zouden ze? Een dag om er uit te zien als ieder ander Een dag om jezelf te zijn Maak je geen zorgen, Ik ben niet gelukkig, maar ik ben oké Maak je geen zorgen, Ik ben niet gelukkig, ik ben oké T

Anybody there - The Script[Vertaling]

Mijn hoofd blijft 'nee' zeggen Maar mijn hart blijft toegeven Zo moeilijk om het te laten gaan Wanneer het onder mijn huid zit Wel als dit het gezicht van een zondaar is En als de hemel alleen voor winnaars is Wel het maakt mij niet uit Want ik ken Toch niemand daar Dacht dat ik het van me af zou

Forever - Rascal Flatts[Vertaling]

Ik mis je zo erg Je licht, je lach, je manieren En alles over ons Wel, je bent weg Je bent nog steeds hier In mijn hart, in mijn tranen Yeah, je liet zeker een indruk achter We waren juist begonnen Het was niet lang genoeg Het was niet lang genoeg te samen Maar het was lang genoeg Yeah, het was la

No Good For Me - Lisa Lois[Vertaling]

Iedere keer, als je komt binnenlopen Voel ik iets geweldigs beginnen Als een storm, als een vloed, in mijn hart Iedere aanraking Ieder woord Voelt als muziek, die ik nooit hoorde Jij gaf me iets bijzonders Vanaf het begin Net als ik Denk dat ik eindelijk een fijne liefde gevonden heb Neem je het

Let's make this last 4ever - Mitchel Musso[Vertaling]

Ik heb een beat nodig Een gitaar nu En een bas En ik zal je tonen hoe, Hoe je moet rocken Hoe je moet dansen Hoe je neer moet gaan En al wat ik nu nodig heb is een piano in mijn lied Gooi je handen Gooi je handen Gooi je handen Gooi je handen omhoog (Whoa ohoh, whoa ohoh) Want je kan niet Want je

Execution song - Johnossi[Vertaling]

Ik ben je schat niet Niet meer Want ik laat je met niks gaan Laat je gaan zonder succes Ik ben je schat niet Niet meer Met ogen vol van zon, voed ik Mijn liefde, jij gaat je vervelen Ik vermaak me wel Behalve dat ik mijn tijd niet Wil besteden aan jou, mijn liefje Weer fucking loskomen van dit hart

The House - Katie Melua[Vertaling]

Wie is er in dat huis? Ik opende de deur om te zien Wie is er boven? Ik loop verdwaasd naar boven En aan het eind van de hal was een deur En ik werd naar binnen getrokken door een geluid Maar ik wou dat ik het nooit gevonden had In de beslotenheid van je eigen kamer Waar de bloemen op het behang b

In Christ Alone (cover) - Owl City[Vertaling]

In Christus alleen is mijn hoop Hij is mijn licht, mijn kracht, mijn lied De hoeksteen, de vaste ondergrond Krachtig door de ergste droogte en storm heen Wat een hoogte van liefde, wat een diepte van vrede Wanneer angsten gestild worden, het strijden eindigt Mijn trooster, mijn alles-in-alles Hier

As You Turn Away - Lady Antebellum[Vertaling]

Hier staan we dan met gezichten naar elkaar Gewikkeld in jouw omarming Ik wil je niet laten gaan Maar je bent al weg Nu kus je mijn wang Zacht en bitterzoet Ik kan het in je ogen lezen Dit is ons vaarwel Niets meer te zeggen Niets meer te breken Ik blijf naar je reiken Hopend dat je misschien blij

In Christ Alone - Newsboys[Vertaling]

In Christus alleen is mijn hoop Hij is mijn licht, mijn kracht, mijn lied De hoeksteen, de vaste ondergrond Standvastig door de ergste droogte en storm heen Wat een hoogte van liefde, wat een diepte van vrede Wanneer angsten gestild worden, het strijden eindigt Mijn trooster, mijn alles-in-alles Hie

Silhouettes - Of Monsters And Men[Vertaling]

Het is moeilijk om los te laten Ik heb er eindelijk vrede mee, maar het voelt verkeerd Langzaam, sta ik op Mijn handen en voeten zijn zwakker dan voorheen En je ligt gevouwen op het bed Waar ik mijn hoofd laat rusten Er is niets wat ik kan zien Duisternis komt over me heen Maar ik ben er al Ik ben

Alles Passiert - Die Toten Hosen[Vertaling]

Een laatste lied, een laatste dans Een ogenblik zonder enige glans Het vuurwerk aan de horizon Schildert onze schaduwen op beton Geen happy end, geen Hollywood Alles gebeurt, zoals het gebeuren moet Het laatste zand valt door de klok We kunnen geen van beiden een nieuw pad vinden En tussen ons een