Zoeken
Zoekresultaten:
Radar Love - Golden Earring[Vertaling]
Ik heb de hele nacht gereden,
Mijn handen klam op het stuur
Er is een stem in mijn hoofd,
Die mijn hiel bestuurd
Mijn meisje belt,
En zegt, ik heb je hier nodig
En het is half vijf
En ik schakel nog een keer
Wanneer ze eenzaam is
En het verlangen wordt te groot
Zend ze een telegram vanuit de hemel
I Can't Sleep Without You - Golden Earring[Vertaling]
Zilver als een vis spartelend op mijn tong
Praat tegen me op jouw manier
Verstop me de hele zomer in je armen
Hou me vast zoals ik het wil
Je vult mijn beker tot hij breekt
De knop die 'alarm' zegt
Zegt dat ik niet moet zijn
Als een kampioen die neergaat
Vechtend om bij je te komen
Iedereen wordt waOverdue - Muse[Vertaling]
Te laat
Je had het nodig toen ik weg was,
en het maakt niet uit wat ik zeg,
Je zult nooit vergeten dat ik er niet was,
dus waarom zou ik er iets om geven
Ik ben jong maar ik weet dat ik wakker geschud word
Je weet dat ik me er om bekommer, je had er moeten zijn,
Je weet dat ik me er om bekommer, jeFly Away - Lenny Kravitz[Vertaling]
Ik wens dat ik kon vliegen
in de lucht
zo ongelooflijk hoog
Zoals een libelle
Ik zou graag willen vliegen boven de bomen
Over de zeeen in alle graden
naar overal wil ik graag
Oh ik wil graag weggaan
Ik wil weg vliegen
yeah yeah yeah [2x]
Laten we gaan en naar de sterren kijken
De melkweg of zelfs Astral Romance - Nightwish[Vertaling]
Een nachtelijk concert
Kaarsenlicht fluistert me waar te gaan
Lofzang van verzamelde sterren als mijn gids
Wanneer ik over dit pad van de nacht loop
Borduurwerk van de sterren
Kleden mijn gevoelens voor deze aarde uit
Stuur me je zalf om mijn littekens te genezen
En laat deze naaktheid mijn geboortKleintje, luister niet naar
De woorden van de vrouw in zwarte jurk
Ze heeft zoveel namen
Ze weet hoe ze in alle talen van de wereld moet huilen
Zij weeft zonder rust
De draad van je leven tot een donker weefsel
Ze zal je komen zoeken
Als je je op een dag wil laten verleiden
Als wolven in de hel leve
Oranges On Appletrees - A-Ha[Vertaling]
Sinaasappels aan appelbomen
Vogels die paren met hommels
Sinaasappels aan appelbomen
Water komt en water gaat
Waar het uitkomt, niemand
Weet het zeker
Water stijgt, watervallen
Waar het vandaan komt, niemand
Weet het zeker
Het sijpelt uit iedere porie
We hebben de regen eerder gezien
Maar niet zoaBeaujolais - Alan Parsons Project[Vertaling]
Geen klok naast mijn bed
probeer me niet wakker te maken
er hangt geen telefoon aan de muur
want wie zou er nou bellen??
Geen knop aan mijn deur
geen nieuws om me te verontrusten
nachten als alle anderen
ik kan er niet meer hebben
Beaujolais stijgt naar mijn hoofd
Beaujolais maakt dat ik me schaamHard Headed Woman - Cat Stevens[Vertaling]
Ik zoek naar een sterke vrouw,
Een die mij wil nemen voor wie ik ben,
En als ik mijn sterke vrouw heb gevonden,
Heb ik niemand anders nodig, nee, nee, nee.
Ik zoek naar een sterke vrouw,
Een die me op mijn best zal maken,
En als ik mijn sterke vrouw heb gevonden,
Weet ik dat de rest van mijn leven O Holy Night - Chantal Kreviazuk[Vertaling]
Oh heilige nacht, de sterren schijnen helder
Het is de nacht van de geboorte van onze geliefde Redder
De wereld leefde lang in zonde en fouten, kwijnend
Tot Hij verscheen en de ziel zijn waarde voelde
De opwinding van hoop, de lusteloze wereld verheugt zich
Daar breekt een nieuwe en glorieuze morgeOne Caress - Depeche Mode[Vertaling]
Goed ik kniel weer neer,
En ik bid tot de enige,
Die de kracht heeft,
Om de pijn te verdragen,
Om alle dingen te vergeven die ik heb gedaan.
Oh meisje,
Leid me in jouw duisternis.
Wanneer deze wereld zijn uiterste best doet
Om mij niet onder de indruk te laten.
Maar één liefkozing,
Van jou en ik The Girl From Yesterday - Eagles[Vertaling]
Het was niet echt verdrietig hoe ze afscheid namen
Of misschien deed het wel zo veel pijn dat ze niet kon huilen
Hij pakte zijn spullen, liep de deur uit en reed weg
En zij werd het meisje van gisteren
Hij nam een vliegtuig over de zee naar één of ander vreemd land
Zij bleef thuis en probeerde uiTwist Of Fate - Emilia[Vertaling]
Dit is mijn vrije wil
Dit is mijn lied
Ik zeg je, jongen
Dit is zo verkeerd
Je kunt niet op deze manier doorgaan
Met het spelen van dit spel
Want alles wat het zal brengen
Is gekwetstheid en pijn
Geef me de kracht God
Geef mij geloof
Want ik zal U nu nodig hebben
Een speling van het lot
Ik kan niHeroe - Enrique Iglesias[Vertaling]
Als ik eens je huid kon
Laten rillen van de kou
Je mond laten branden
En dan daar doodgaan
En dat jij dan beeft voor mij
En huilt als je me ziet lijden
Oh, zonder twijfel, je hele leven geven
Zoals ik het mijne aan jou geef
Als ik je held kon zijn
Als ik je god kon zijn
Je duizend keer redden
Je kaWrong Impression - Natalie Imbruglia[Vertaling]
Uitroepend, uitroepend
Heb je je nooit afgevraagd
Waarom ik altijd alleen ben
Hoewel jij voorkomt in mijn dromen
Uitroepend, uitroepend
Heb je je nooit afgevraagd
Waarom je het moeilijk vindt
Naar me te kijken
Ik wil je
Maar ik wil dat je begrijpt
Dat ik je verlaat
Ik houd van je
Ik wilde je niet vIk heb nooit een ander gewild
Kom naar mij toe en ontdek
Hoe dicht ik bij je wil zijn
En jij moet ver weg zijn
Je lijkt me altijd thuis te laten voelen
Hey jij
Mensen zoals ik hebben nooit geweten
Ik heb nooit geweten, Ik heb nooit geweten waarom
Je me aan het huilen maakt
Ik heb het nooit geweten,
Crazy Train - Ozzy Osbourne[Vertaling]
Hahaha...
ai,ai,ai,ai
Gek maar zo gaat het
Miljoenen mensen leven als vijanden
Misschien is het nog niet te laat
Om te leren hoe te liefhebben
En te vergeten hoe te haten
Geestelijke wonden die niet genezen
Leven is een bittere schande
Ik ga voort per spoor op een gekke trein
Ik ga voort per spoorLies - Evanescence[Vertaling]
In alle bochten gewrongen door de schaduwen van mijn angst
Verzegeld met leugens door de jaren heen
Van binnenuit verloren, voorzienend het einde
Ik vecht voor de kans om weer voorgelogen te worden
Je zal nooit sterk genoeg zijn
Je zal nooit goed genoeg zijn
Je hebt geen succes gehad in de liefde
JSeven Nation Army - The White Stripes[Vertaling]
Ik ga van ze winnen
Een leger van zeven landen kan me niet tegenhouden
Ze gaan het verschueren
Als ze achter mijn rug hun tijf nemen
En ik praat 's nachts met mezelf omdat ik het niet kan vergeten
Van voor naar achter door mijn gedachten
Achter een sigaret
En de boodschap die uit mijn ogen komt zegtLieve Kerstman
Ik woon in Hollywood, maar het is niet zoals in de films,
waar kerst altijd besneeuwd is.
Op mijn verlanglijst, staat slechts één wens
dat het zal sneeuwen vannacht
Wanneer de sneeuw valt in Tinseltown
Zal je dansen in Hollywood
Glibberen en glijden en sleetje rijden door de hele b
Logical Song - Supertramp[Vertaling]
Toen ik jong was leek het leven zo fantastisch
een wonder, oh het was mooi, magisch
En al de vogels, die zongen in de bomen nou, ze zongen zo vrolijk,
opgewongen, speels, terwijl ze op me letten
Maar ze stuurden me weg
om te leren hoe ik rationeel, logisch, verantwoordelijk, practisch moest zijn
En Opa, vertel eens over die goeie ouwe tijd
Soms lijkt het of de hele wereld gek is geworden
Opa, neem me mee naar gisteren
Toen de grens tussen goed en fout
Nog niet zo wazig leek
REFREIN:
Werden geliefden werkelijk verliefd en bleven dat
En stonden ze zij aan zij, kome wat kome
Was een belofte echt
Bloed Zweet En Tranen - Andre Hazes[Vertaling]
I have done well,
But also very wrong
If i look back, in the past
A smile with tears,
That's how i feel today
Tasted the life
So much friends I never met
With blood sweat and tears
I say please just f*ck of
With blood sweat and tears
I say friends, bye friends, I am done
I've known happiness
But Love Song - Pink[Vertaling]
Ik heb nog nooit een liefdesliedje geschreven
Dat niet eindigde in tranen
Misschien herschrijf ik mijn liefdesliedje als
Je mijn angsten kan vervangen
Ik heb je geduld en begeleiding nodig,
En al je liefde en meer
Wanneer de donder rolt door mijn leven, kun jij dan nog steeds de storm aan
Er is zovLeather - Tori Amos[Vertaling]
Kijk ik sta naakt voor je
Wil je dan niet meer dan mijn seks
Ik kan net zo hard schreeuwen als jou laatste meisje
Maar ik kan geen onschuld veinzen
Oh, god
Komt het door het weer
Oh god
Waarom ben ik hier
Als liefde niet voor altijd is
En het komt niet door het weer
Overhandig me dan mijn leer
Ik Into The West - Lord Of The Rings[Vertaling]
Leg neer je
Je lieve en vermoeide hoofd
De nacht valt
Je bent aan het eind van de reis gekomen
Slaap nu
En droom van degenen, die voor jou kwamen
Zij roepen je
Van een verre kust
Waarom huil je
Wat betekenen die tranen op je gezicht
Spoedig zul je zien
Dat al je angsten zullen verdwijnen
Veilig inOn And On - Jim Bakkum[Vertaling]
Ze zei: "schatje, ik denk dat ik echt van je houd"
Ze zei: "Liefje, er gaat niets boven je"
Dat zei ze
Ik probeer mijn hoofd uit de wolken te halen
Ik probeer met beide benen op de grond te blijven
Maar het gaat steeds maar verder
Het weerklinkt in mijn hoofd
Het gaat steeds maar door
Elk woordje She Flies On Strange Wings - Golden Earring[Vertaling]
Eenzaam is de nacht zonder jou
Net zo eenzaam als een herder zonder schapen
En waar vliegt de valk
In de hoge zoete lucht
Zonder te jagen op de herten in de Sprane vallei
Zij draagt zachtheid als een japon
Zij verspreidt de magie overal
Haar vleugels nog steeds onberoerd
Ze neemt helemaal niets en Vannacht - Flip Kowlier[Vertaling]
Kom maar binnen en zet je neer man
Je zit al de hele nacht op de baan
Het is niet te doen in dat slecht weer man
Je kan alleen maar verdwalen
De straat is donker maar mijn hoofd is klaar
Daar moeten we dringend iets aan doen
Ik ga niet luisteren naar je gemaar
Het is ondertussen een kwestie van moeSilence - Sarah McLachlan[Vertaling]
Geef me verlossing,
Sla mij gade
ik ben buiten
Geef me vrede,
de hemel houdt iets van verwondering in,
en ik wilde maar al te graag geloven
dat ik wel klein gekregen zou zijn
als de woede in mij bedaarde,
In deze witte golf zink ik weg,
in deze stilte,
In deze witte golf,
in deze stilte geloof ik
The Weekend - Michael Gray[Vertaling]
Ik kan niet wachten, tot het weekend begint,
Ik werk,
De hele week lang,
Ik droom de dagen weg,
Ik wil mijn lied zingen,
Dus laat de muziek spelen,
Ik heb mijn fut nodig,
En rennen, Vanavond,
En wanneer het 6 uur is,
Op vrijdagavond,
Moet ik het allemaal aan de kant schuiven.
Ik kan niet wachten,
Iedere keer als we wakker liggen
Na iedere klap die we verwerken
Ieder gevoel dat ik krijg
Maar ik heb je nog niet gemist
Iedere huisgenoot blijft wakker
Door iedere zucht en gil van ons
Alle gevoelens die ik krijg
Maar ik mis je nog steeds niet
Alleen wanneer ik ophoud erover na te denken
Ik haa
You Were Mine - Avril Lavigne[Vertaling]
Ik vind geen reden om los te laten
ook al vond je een nieuwe liefde
en is zij het meisje van je dromen
ik vind geen reden om verder te gaan
wat misliep kan vergeven worden
zonder jou is het niet waard om te leven
Soms word ik 's nachts huilend wakker
en soms schreeuw ik je naam
welk recht heeft ze Love Is The Law - The Sheer[Vertaling]
Zo opeens ben je een poosje in de ruimte
Open jouw hart en wees niet zo blind
Luister naar de liefde
Je weet niet eens wat je voor me betekend
Het leven dat ik kende betekent nu niks voor me
Iedere dag brengt iets meer
Ieder klein dingetje waar we voor vechten
Liefde is de wet, liefde is de wet
LieVandaag, vandaag zet ik mijn leven in
Je hebt geen idee
Wat ik voel vanbinnen
Wees, niet bang het te laten zien
Want je zult het nooit weten
Als je het zich laat verbergen
Ik houd van jou
Jij houdt van mij
Neem dit geschenk en vraag niet waarom
Want als je me de kans geeft
Zal ik pakken wat jou ban
