Zoeken

Zoekresultaten:

Different names for the same thing - Death Cab For Cutie[Vertaling]

Alleen in een trein doelloos afvragend Een verouderde kaart verkreukt in mijn zak Maar het kon me niet schelen waar ik naartoe ging Want het zijn allemaal verschillende namen voor dezelfde plek. De kust verdwijnt wanneer de zee de zon verdrinkt En ik heb geen woorden om het met iemand anders te del

10 years - Bullet For My Valentine[Vertaling]

Tien jaar geleden, Kreeg ik een telefoontje waarvan ik me bijna doodschrok Herhaal jezelf, mijn handen trillen Wanneer me werd verteld, dat mijn vriend weg was Ik voelde me zo schuldig, en duizenden onbeantwoorde vragen Ik zal bloeden als jij dat wil Ik zal huldigen voordat ik dat doe Ik zal bloed

End - Bullet For My Valentine[Vertaling]

Jouw haren herinneren me aan een tijd toen we eens waren Jouw vingernagels die mijn rug markeerden rotten nu in de aarde De lakens waarin we sliepen zijn weg gewaaid en nu is de storm voorbij De smaak van jou in mijn mond blijft, maar nog steeds hoor ik Er is geen liefde Iedereen huilt Er is geen w

Into oblivion (reunion) - Funeral For A Friend[Vertaling]

De dagen dat ik me alleen voelde En de zee, het brengt me weer terug Zodat ik mijn vrouw kan zien En dat ik mijn kind kan zien Thuis, ik ben thuis, het verandert nooit Dezelfde oude gezichten, dezelfde oude plaatsen Ik staarde in vergetelheid En vond mijn eigen Ik staarde in vergetelheid In vergete

Out of reach - Funeral For A Friend[Vertaling]

Laat de schepen te water De muren naderen Sluit onze ogen In de diepste duisternis Vaar weg, vaar weg om ze te vinden Een half leven, een half leven te midden van het licht Vaar weg, vaar weg om ze te vinden Een half leven, een half leven onder hen Buiten bereik Te ver weg om gered te kunnen worde

No control - Bullet For My Valentine[Vertaling]

Schreeuw in uw gezicht Ik gil in uw gezicht tot mijn aderen barsten gevangenen leven nu zonder verontschuldiging Het gaat Ik zal niet weggaan, ik kan controle nemen controle Maar het wil niet stoppen omdat ik geen controle heb Ik heb geen controle Het komt neer, neem mijn naam niet Het houdt, het h

Your heart is an empty room - Death Cab For Cutie[Vertaling]

Verbrand het tot de vonken roken op de grond En begin opnieuw wanneer je hart een lege kamer is Met muren in het diepste blauw Het aanzien van thuis: hoe het veroudert als jij er niet bent De lente bloeit en jij vindt de ware liefde Maar je weet niet wat je nu moet doen Want de jacht is al wat je k

My fist, your mouth, her scars - Bullet For My Valentine[Vertaling]

Bloed, toen je dacht dat je het wist Hoorde je me schreeuwen? Bloedend door het lintje om mijn ogen (om thuis te komen) Wat ik nu denk Als ik jou tevoorschijn tover We kunnen altijd beginnen met vernieling totdat de dood komt Deze rebelse wegen om jou te laten zien Ik wil je nu n**ken We leven we

Suffocating under words of sorrow - Bullet For My Valentine[Vertaling]

De nacht is begonnen, hier gaan we Ik controleer alles Dit is onze tijd om beheersing te verliezen Wat wil je van me? Jij zet ze op een lijn, wij duwen ze eraf, Dit is zo frustrerend Om jou rond te zien hangen, toch blijf je lachen Wat kan ik doen om je te laten zien? (dat je schuldig bent!) Wat k

What Sarah said - Death Cab For Cutie[Vertaling]

En het drong toen tot me door dat elk plan Een klein gebed is naar Vadertje Tijd Terwijl ik naar mijn schoenen staarde in de ICU Die rook naar pis en 409 En ik stelde mijn ademhaling op orde en zei tegen mezelf Heb ik vandaag al te veel tot me genomen Terwijl elke stijgende piek op het LCD scherm J

Take it out on me - Bullet For My Valentine[Vertaling]

Oh yeah Ik denk altijd aan jou en alle dingen die je doet Egoïstische tevredenheid ik zal nooit meer van je weg rennen Dysfunctionerende familie waarden, ik zal sterven maar vrezen doe ik niet Stop met wijze woorden te zeggen, jij gek ik sta hier recht voor je De wereld ligt op je schouders Het ge

Walk away - Funeral For A Friend[Vertaling]

Alle woorden die we moeten zeggen Ze gaan niet weg wanneer het moment komt We weten dat we moeten afwachten Terwijl de dagen voorbij gaan en de plaatsen verdwijnen In vuil en stof, het verdwijnt allemaal En het wachten is het moeilijkst te verdragen In een moment voordat we breken Als je erin moe

The diary - Funeral For A Friend[Vertaling]

En het kwam uit het niets Maar er was altijd iets En toen de lucht helderder begon te branden En de nachten werden kouder Hou je vast aan iedereen Die ik liefdevol Aan mijn hart houd En ik zal ze niet vergeten Ik zal ze niet vergeten Vervagend, altijd vervagend Nooit meer nodig gehad Wachtend, al

You can't see the forest for the wolves - Funeral For A Friend[Vertaling]

Geef me iets om in te geloven Iets dat echt is Een moment van bezinning Wat zou ik moeten geloven? Ik verloor mijn onschuld Als je het ziet, asjeblieft, vertel het mij te roepen Het kan me geen waarheden vertellen die ik nodig heb Wanneer wat ik voel en wat ik zie niet eens echt is (Wat zou ik mo

Creeping death - Bullet For My Valentine[Vertaling]

Slaven Hebreeën geboren te dienen, de farao (Aandacht) Voor elk van zijn woorden, leven in angst Vertrouwen Voor de onbekende, de verlosser (Afwachting) Er moet iets gebeuren, vierhonderd jaar Dus laat het geschreven worden Dus laat het gebeuren Ik ben hierheen gezonden door de uitverkorene Dus

End of days - Bullet For My Valentine[Vertaling]

We verspillen kostbare tijd De klok tikt door Kun je het aftellen horen Met elk uur Geef me de kracht Ik heb de kracht nodig om door te gaan Door en door Ik geef niets meer om het leven Als ik alleen maar geboren ben om dood te gaan We zijn allemaal geboren om dood te gaan geboren om dood te g

Watching us die tonight - Bullet For My Valentine[Vertaling]

Terug tegen de muur, Wat is er gebeurd, Huil niet we zijn dit eerder doorgemaakt Gestopt met actie ondernemen geen leugens meer. Ik ga jou niet de schuld geven Ik weet dat ik er alles aan zal doen Nee ik ga jou niet de schuld geven Ik zeg je dat het niet jouw schuld is Eerlijk je bent mijn dood I

The ice is getting thinner - Death Cab For Cutie[Vertaling]

We zijn niet meer hetzelfde, schat, als we waren De seizoenen zijn verandert en wij ook Er was weinig wat we konden zeggen En zelfs nog minder wat we konden doen Om het ijs te stoppen dat dunner wordt onder jij en mij We hebben onze liefde begraven en het winterachtige graf Een deel in het sneeuw

Ashes of the innocent - Bullet For My Valentine[Vertaling]

Oh! Yeah! Oh! 1-2-3-4! As van de onschuldigen! Het einde voor jou en mij! Donkere kreten van onverdraaglijke pijn! Smeken, "Maak me vrij!" (Kom maak me vrij!) Rouw over al je geliefden! Terwijl hun lichamen veranderen in steen! Geweld, haat en verschrikking! Zijn tot wat we zijn gegroeid! Hou me

Meet me on the equinox - Death Cab For Cutie[Vertaling]

Ontmoet me op de Equinox Ontmoet me halverwege Als de zon staat op haar hoogste punt Op het midden van de dag Laat me mijn liefde geven aan je Laat me je hand nemen Als we wandelen in het gedimde licht Oh begrijp schat Dat alles, alles eindigt Dat alles, alles eindigt Ontmoet me op je beste gedra

Let's get lost - Beck, Bat for lashes[Vertaling]

Raak me aan, ik heb het koud, ik heb het niet onder controle Raak me aan, ik ben van goud en wild als de wind waait En tuimel, tuimel, ga niet weg fascinatie Al was het alleen maar voor vannacht, schat, laten we onszelf verliezen Al was het alleen maar voor vannacht, schat, laten we onszelf verlieze

Oh Sheila - Ready for the World[Vertaling]

Zoals ze altijd zeggen, wat goed is voor de gans *) Is altijd goed voor de ganzerik Oh, Sheila Oh schat, hou van me op de goede manier Laat me van je houden tot je het goed doet Kunt je de anderen niet laten voor wat ze zijn? Want het is bij jou waar ik miet zijn, ja Oh schat, waar ben je geweest?

Lost then found - Leona Lewis, One Republic[Vertaling]

[Leona:] Mmmm Mmmm Starend naar de tranen op de bladzijdes Van brieven die ik nooit heb kunnen schrijven En ik weet dat liefde niet zonder pijn is, Maar het is het risico waard, Het is de strijd waard Om het telkens opnieuw te spelen Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien, schat We waren fout, maar

You Were Meant For Me - Jewel[Vertaling]

Ik hoor de wekker, het is 6u 's morgens Ik voel me zo ver van waar ik geweest ben Ik heb mijn eieren en ik heb mijn pannenkoeken ook Ik heb mijn bessensiroop, alles behalve jij Ik breek het ritme en maak een glimlachend gezicht Ik hou wel van mijn gloednieuwe plek Veeg de vlekken boven de spiegel we

A Place For My Head - Linkin Park[Vertaling]

Ik kijk hoe de maan op een donkere avond aan de hemel staat, beschenen door het licht van de zon De zon geeft geen licht aan de maan in de veronderstelling dat de maan iets terug moet doen, Het doet me denken aan hoe jij tegen mij doet, Je doet me een plezier en dan snel daarna draai je je gewoonweg

What Was I Made For? - Billie Eilish[Vertaling]

Vroeger zweefde ik, nu val ik alleen maar naar beneden Vroeger wist ik het wel, maar nu weet ik niet meer zeker Waar ik voor gemaakt ben Waar ben ik voor gemaakt? Een ritje maken, ik was een ideaal Zag er zo levend uit, blijkt dat ik niet echt ben Gewoon iets waar je voor betaald hebt Waar ben ik v

I'll Be There For You - Bon Jovi[Vertaling]

Ik denk dat je deze keer echt vertrekt Ik hoorde je koffer vaarwel zeggen Nou, als mijn gebroken hart bloedend ligt Je zegt dat echte liefde zelfdoding is Je zegt dat je ontzettend erg hebt moeten huilen En nu wordt het weer iets beter Je liet me achter terwijl ik verdronk in mijn tranen En je zal

Don't Cry For Me Argentina - Sarah Brightman[Vertaling]

Het zal niet makkelijk zijn. je zult het wel vreemd vinden Als ik probeer uit te leggen hoe ik me voel Dat ik je liefde nog steeds nodig heb, na alles wat ik heb gedaan Je zult me niet geloven Alles wat je zult zien, is een meisje dat jij ooit hebt gekend Hoewel ze chique gekleed is Tot jouw verwarr

Thank You For Loving Me - Bon Jovi[Vertaling]

Soms is het moeilijk voor me Om de dingen die ik wil zeggen te zeggen Er is niemand hier, alleen jij en ik En die kapotte oude straatlantaarn Sluit de deuren af We zullen de wereld buiten laten Alles wat ik heb om je te geven Zijn deze vijf woorden, als ik Je bedank omdat je me liefhebt Omdat je mi

Love Me For A Reason - Boyzone[Vertaling]

Meisje, als je me vasthoudt Wat heb je dan de controle over mij Je buigt en je vouwt me In elke richting, die jou aanstaat Het moet makkelijk voor jou zijn Die lieve dingen die je doet Zijn voor jou slechts tijdverdrijf, Wat ik niet kan zijn En ik weet nooit, meisje Of ik moet blijven of gaan W

Just For Old Time Sake - Elvis Presley[Vertaling]

Vanwege de goede oude tijd Zou je mijn hart geen kans willen gunnen? Laten we samen zijn Laten we de tijd herleven Dat ik de jouwe was en jij de mijne Het leven wat toen zo mooi Ik weet het, ik weet het, op de dag dat ik je liet gaan Maakte ik mijn grootste fout Als je toen van me hield Kun je eens

Exit Music (For A Film) - Radiohead[Vertaling]

Word wakker... uit je slaap Het drogen van je tranen Vandaag ontsnappen we, wet ontsnappen Pak in... en kleed je aan Voordat je vader ons hoort Voordat de hele hel losbreekt Adem, blijf ademen Verlies je zelfbeheersing niet Adem, blijf ademen Ik kan dit niet alleen doen Zing... ons een lied Een l

Drowned World / Substitute For Love - Madonna[Vertaling]

Ik ruilde roem voor liefde Zonder enige twijfel Alles werd een stom spelletje Sommige dingen zijn niet te koop Ik kreeg precies waar ik om vroeg Ik wilde het zo graag Rennend, haastend terug voor meer Ik belazerde sufferds zo graag En nu vind ik mezelf Ik ben van gedachten veranderd Jouw gezicht

They Stood Up For Love - Live[Vertaling]

naakte minnaars voelen het bloed onder hun aders prikkelende zenuwen communiceren met kleine explosie's door onze hersenen wie is deze energie die nooit ging of kwam geeft aanleiding tot passie de enige glorie van dit menselijk verhaal ik geef mijn hart en ziel aan degene We feesten, ons hele leven

Ready For The Good Times - Shakira[Vertaling]

Ik wil de spinnenwebben niet uit mijn hoofd halen De tijd zal ze weer terughalen, ik weet het zeker Dus als je mij hoort zeggen dat ik geloof in de liefde Maak mij dan niet beschaamd Ik zong altijd de droevigste liedjes En terwijl de kakkerlakken ondertussen langs mijn deur klommen en weer terugviel