logo songteksten.net

Zoeken

Zoekresultaten:

Dance In The Mirror - Bruno Mars[Vertaling]
Ze wordt wakker in de ochtend, ochtend Springt onder de douche, douche Ooooh, ooooh Wrijft dan haar lotion, lotion op Terwijl ze gewikkeld is in haar handdoek, handdoek Ooooh,ooooh En geen muziek aan Kijk naar haar dans tot in de perfectie, perfectie Ooooh ooooh Ik zweer de badkamer is een club
Boys in the summer - Jessie James[Vertaling]
Daar gaan we Het is zo heet als de hel, zelfs in de schaduw Ik pers een beetje limonade voor je We dragen bijna niks en we vinden het leuk Kokosnoten olie druipt over onze rug Meisjes proberen de jongens een hartaanval te bezorgen Schatje er is geen ontkennen aan De reden van de maand juli is naakt
Piggy in the Mirror - The Cure[Vertaling]
Vormen als Christus in de drank Spleten in de bleek blauwe muur Ik loop langzaam en snel maar Altijd weg Draaiend draaiend naar de vloer Bloemen in je mond en het zelfde droge Liedje, de routine van lachland Zestien witte benen en een rij tanden Ik kijk naar je in het geheim Je intense verlangen
Written In The Stars - Tinie Tempah[Vertaling]
[Eric Turner] Oh, geschreven in de sterren Een miljoen mijl ver weg Een bericht aan het vasteland Ooooh Seizoenen komen en gaan Maar ik zal nooit veranderen En ik ben onderweg [Tinie Tempah] Laten we gaan… Ja Je luistert nu Ze zeggen dat ze al een tijdje zoiets niet meer hebben gehoord Daarom spe
In Christ Alone (cover) - Owl City[Vertaling]
In Christus alleen is mijn hoop Hij is mijn licht, mijn kracht, mijn lied De hoeksteen, de vaste ondergrond Krachtig door de ergste droogte en storm heen Wat een hoogte van liefde, wat een diepte van vrede Wanneer angsten gestild worden, het strijden eindigt Mijn trooster, mijn alles-in-alles Hier
Rolling In The Deep - Adele[Vertaling]
Er is een beginnend vuur in mijn hart Het bereikt een koortsige hoogte, het brengt me uit de duisternis Eindelijk kan ik jouw kristalhelder zien Ga je gang en zet me maar voor schut en ik zal al jouw shit bloot leggen Kijk hoe ik wegga met ieder stukje van jou Onderschat de dingen die ik ga doen ni
Running In The Family - Level 42[Vertaling]
Onze vader zou ons naar onze kamer sturen Hij zou de stem van het onheil zijn Hij zij dat we hem later zouden bedanken De hele dag, was hij streng Maar om acht uur Krompen we ineen Op een nacht, mijn broer Joe en ik Klommen via de familieboom naar beneden Die groeide buiten ons slaapkamerraam We re
Match Made In Heaven - Mohombi[Vertaling]
Jij werd de mijne op de eerste nacht We werden geliefden op het eerste gezicht Grappig hoe één keer je ogen knipperen Je leven op z'n kop kan zetten Wil elke morgen doorbrengen Met jou, baby, niets is onmogelijk Vlieg je naar de maan op de eerst rij Er zijn geen grenzen, laten we gaan Soms hebbe
King in my head - Stan van Samang[Vertaling]
Misschien is het de zon in de nacht Het mysterie van het nachtelijke licht Misschien is het de manier waarop jij Deze liefde respecteert die ik niet kan verwaarlozen Misschien is het jouw adem die me kalmeert Dat mijn afhangende voeten terug naar de grond brengt Of misschien is het jouw hoofd op mi
In Your Arms Tonight - Hedwig and the Angry Inch[Vertaling]
Rennend hals over kop tegen dingen die me omver gooien opnieuw Je raapte me van de grond op toen ik niet sterk genoeg was om te vechten nog langer Maar in jouw armen vanavond Houd me dicht bij je In jouw armen vanavond In jouw armen vanavond In jouw armen vanavond Oh mijn lief God mag weten Waaro
Shot In The Dark - Within Temptation[Vertaling]
Ik ben eenaam buiten gesloten als een verdomde crimineel Ik heb gebeden om hulp, omdat ik het allemaal niet aankan Ik ben nog niet klaar Heb is nog niet over Nu vecht ik deze oorlog sinds de dag van de val En ik hou me overal wanhopig aan vast Maar ik ben verloren Zo verdomd verloren Oh ik wou dat
Little In The Middle - Milow[Vertaling]
Je wilde wilde altijd onderdeel zijn van een circus Voor de lol en om de dood te tarten Maar in de loop van de tijd vergat je Dat het leven beperkt is aan de grote top En je dromen stierven langzaam Wat je wilde, was geen misdaad Je had het kunnen bereiken Maar je had tijd nodig Nu ben je altijd ma
Deer In The Headlights - Owl City[Vertaling]
Ontmoette een meisje in de parkeergarage En alles wat ik deed was hallo zeggen Haar pepperspray maakte het nogal moeilijk Voor me om met haar mee naar huis te lopen Maar ik denk dat dat de manier is waarop het gaat Vertel me nog eens, was het liefde op het eerste gezicht Toen ik langsliep en je mij
Something In The Water - Brooke Fraser[Vertaling]
Do do do do do do do do do do Ik heb een houding, gemaakt van heldere en mooie dingen Wat ze draagt, wat ze draagt, wat ze draagt Vogels zingen op mijn schouder, in harmonie lijkt het Hoe ze zingen, hoe ze zingen, hoe ze zingen Geef me nachten van eenzaamheid, rode wijn, twee glazen maar achterov
Line In A Song - Jennifer Ewbank[Vertaling]
Is het niet grappig, een liefde kan zijn als geld Je kunt het uitgeven of bewaren zoals de laatste keer We gingen van voor altijd naar een doos met oude liefdesbrieven Op papier, wat in mijn hoofd nog steeds nergens op slaat Hoe ga je van iemand van iemand te zijn Naar iemand, die ze hebben gekend
It Snows In Hell - Lordi[Vertaling]
Je deed het kunstje Ik zag het niet aankomen Ik hoorde geen geluid Hoewel je snel was Zal ik niet vergevend zijn Je zal niet wachten op mijn terugkomst Ik beloof je schat, je zal branden Nu sneeuwt het in de hel Dit is de voorspelde dag waarop de dood ons scheidt Nu sneeuwt het in de hel Ik ben h
Deep In The Meadow - Sting, The Hunger Games[Vertaling]
Officiële vertaling van Maria Postema (The Hunger Games) Onder de wilg, diep in het weiland Is het gras je kussen, je warme ledikant Vlei je hoofd neer en doe je ogen maar dicht Als je ze opent, is alles weer licht. Hier is het veilig, hier is het zacht Hier houden de madeliefjes de wacht Hier ko
Die In Your Arms - Justin Bieber[Vertaling]
Zeg dat je van me houd, net zoveel als ik van jou hou Zou je me pijn doen schatje? Kan je me dat aan doen yea Zou je tegen me liegen schatje want de waarheid doet veel meer pijn Zou je dingen doen die me gek maken Mijn hart nog steeds aan de deur laten Ik kan het niet helpen ik ben egoïstisch Er
Dreamflycht In De Tiid - De Kast[Vertaling]
Dagen gaan voorbij In mijn droomvlucht door de tijd Op zoek naar jou Om mij heen voel ik de nacht Omarmt mij als een vriend Maanden gaan voorbij Ik wil niet slapen deze nacht Ik laat mijn dromen gaan In de blauwe diepten van mijn gevoel Het beeld van de tijd van jou Die ik zo mis Dagen gaan voorbi
Back In My World - Alain Clark[Vertaling]
Het is anders sinds je weg bent, Oh, maar één ding is nooit veranderd. Ik haat het nog steeds om te zeggen dat ik fout zat, meisje, maar ik vertel je, Schat, kom nu terug in mijn wereld, Want de laatste tijd is het nogal eenzaam. Schat, ik moet eerlijk zijn, Misschien kan ik niet zonder je leven.
Dansen In Mijn Hoofd - Ivar[Vertaling]
I'm searching, for a long time With that night in my mind Full mouth, soft skin The way you smiled Knew immediately, was in love You're more than unattainable So your dancing in my head, with me Long hairs, wild hairs You'll never lose them Your way, gestures Like you were playing with time Deter
Saturday In The Park - Chicago[Vertaling]
Zaterdag in het park Ik denk, dat het 4 juli was (Nationale Amerikaanse feestdag: Independence Day) Zaterdag in het park Ik denk, dat het 4 juli was Mensen praten, mensen lachen Een man verkoopt ijs Terwijl hij Italiaanse liedjes zingt "Eh Cumpari, ci vo sunari" Kan je er van genieten? Ja, dat kan
Always In My Head - Coldplay[Vertaling]
Ik denk aan jou, ik heb niet geslapen Ik denk dat ik het doe, maar ik vergeet het niet Mijn lichaam beweegt, gaat waar ik wil Maar hoewel ik het probeer, staat mijn hart stil Het beweegt nooit, wil gewoon niet geleid worden En dus verlangt mijn mond ernaar gevoed te worden En je bent altijd in mijn
Kop In Het Zand - Nielson[Vertaling]
I bury my head in the sand Eh eh, eh eh I bury my head in the sand Eh eh, eh eh Because if I have to believe the hype Then the whole world is on fire tomorrow But I try to prevent today That I don't care anymore tomorrow I've had it with the dark Now I choose for a sunny day The world cries out I
Angel In Blue Jeans - Train[Vertaling]
En hoewel ik nooit haar naam te weten kwam Of de tijd kreeg om iets uit te zoeken Hield ik toch van haar En hoewel ik een andere weg ging En een ander lied zong Houd ik van haar tot ik mijn laatste adem uitblaas Als een rivier van zilver Kwam iedereen naar het toneel stromen Ik werd neergeschoten in
Coins In A Fountain - Passenger[Vertaling]
Angst is duister, maar mijn liefde is een lantaarn Schitterend als munten in een fontein Hoop is een boom, die staat op een berg Waar het gras niet groeit Er is een trieste oude zee, maar mijn liefde is een eiland Wild en vrij als de heuvels in de hooglanden Hoop is een bries, die me terugbrengt naa
No Good In Goodbye - The Script[Vertaling]
Alle dingen die we verloren hebben Het uit elkaar gaan wordt duur betaald Ik weet dat ik deze vergissing zal missen Elk woord ik ook probeer te kiezen Ik zal hoe dan ook verliezen Ik kan het zeer van hartzeer niet aan Oh, maar terwijl je wegloopt Hoor je me niet zeggen Waar is het 'wel' in 'vaarw
Not In That Way - Sam Smith[Vertaling]
En ik haat het om te zeggen dat ik van je hou Wanneer ik het zo moeilijk heb En ik haat het om te zeggen dat ik je wil Wanneer je het zo duidelijk maakt Dat je me niet wilt Ik zou het je nooit vragen omdat ik diep vanbinnen Ervan overtuigd ben dat ik weet wat je zeggen gaat Je zou zeggen het spijt
We're In This Together - Simply Red[Vertaling]
Alle ogen waren gesloten, niemand weet Dat de wereld niet in staat was te zien Dat ze uitgerangeerde mislukkelingen waren Mijn ogen zijn open, mijn liefde is sterk Ik blijf hier en dat zal altijd zo zijn We zijn hier samen We zijn hier samen, voor altijd samen Mijn lijn is sterk. mijn ziel rolt
Let The River In - Dotan[Vertaling]
De koudste nacht kwam in de lente De laatste vorst was weer laat We droogden de wortels uit, bevroren de scheuten Doodden de bloemen En stalen de kleur van de zon Laat de rivier binnen Doorbreek de dammen en begin opnieuw Laat de rivier binnen De wil van mensen kan hem niet bedwingen Laat de rivie
Back In The Uk - Scooter[Vertaling]
Dit is een reis naar het verleden, het heden en de toekomst Sluit nu je ogen en ga mee op reis Het is 6 uur in de ochtend en we bevinden ons ergens in Engeland Welkom Posse! We schudden de boel op We hebben weer het plan Jullie zo wild maken als we maar kunnen Houd ons nu niet tegen, we laten je b
Stranger In This Town - Richie Sambora[Vertaling]
Hé meneer, kunt u me vertellen Waar het in deze wereld om draait Misschien kan het me helpen Vroeger was ik een dromer Maar mijn dromen zijn vergaan U weet wel hoe geluk kan omslaan Soms is het moeilijk om een vriendelijk gezicht te vinden Voel me als een vreemdeling voor het menselijk ras
Thieves In The Temple - Prince[Vertaling]
Liefje, kom snel Liefje, haast je Er zijn vanavond dieven in de tempel Het maakt ze niet uit waar ze trappen Zolang ze je maar pijn doen Er zijn vanavond dieven in de tempel Liefje, als je daar bent, red me dan Van al deze koude wanhoop Ik kan hangen als jij in de buurt bent Maar ik ga zeker dood
Hang On In There - Queen[Vertaling]
Laat het niet gaan Verlies je mystiek niet Wacht iets langer De morgen brengt weer feest Laat het niet gaan Verlies je reputatie niet Wees blij dat je nog leeft, ha Je bent nog steeds één geheel Wacht even daarbinnen, verlies je eetlust niet Wacht even daarbinnen vergeet de tekenen van gevaar Bi
Rock In Rio Blues - Queen[Vertaling]
Laten we de rock in Rio blues spelen, schat We zijn gekomen om rock in Rio te doen met jou, schat Eh yeah yeah Woh! Rock in Rio nacht, schat Het is rock in Rio nacht Ah ah aye Iedereen heeft - eeeh woooh Oh oh oh oh Woooh woh woh woh wah Wees klaar voor de rock in Rio hey Rocken! Ah M-m-m-m-m-m-m-m-