Zoeken
Zoekresultaten:
A Day In The Life - The Beatles[Vertaling]
Ik las het nieuws vandaag, och jongen
Over een gelukkige man die het hogere bereikt had
En hoewel het nieuws nogal triest was
Nou, ik moest er wel om lachen
Ik zag de foto
Hij gaf de geest in een auto
Hij had niet gemerkt dat de lichten versprongen
Een menigte mensen stond te staren
Ze hadden zijn Called Out In The Dark - Snow Patrol[Vertaling]
Het is alsof we onszelf niet kunnen helpen
Omdat we niet weten hoe we een stapje terug moeten doen
We werden de straat op geroepen
We werden de steden in geroepen
Hoe hebben de hemel zich geopend
Zwarte armen van oogverblindend goud
Met onze regengewassen geschiedenissen
Wanneer het ons niet hoeft Can't Help Falling In Love - UB40[Vertaling]
Verstandige mensen zeggen, alleen dwazen storten zich erin
Maar ik kan het niet helpen, dat ik verliefd op je word
Verstandige mensen zeggen, alleen dwazen storten zich erin
Maar ik kan het niet helpen, dat ik verliefd op je word
Zal ik blijven, zou het een zonde zijn?
Maar ik kan het niet helpen,You'll Be In My Heart - Phil Collins[Vertaling]
Kom stop je huilen het zal goed komen.
Pak mijn hand en houdt hem goed vast.
Ik zal je beschermen voor alles om je heen.
Ik zal hier zijn, huil maar niet.
Voor zo'n klein persoon lijk je zo sterk.
Mijn armen zullen je vasthouden, je veilig houden en warm.
Deze band tussen ons kan niet breken.
Ik zaIn And Out Of Love - Bon Jovi[Vertaling]
Jong en gestrikt
Ingesteld op ontploffen in de hitte
Je zult je niet vervelen
Want schatje was geboren met de beat
Maakt je gelukkiger dan dat je ooit zou denken
Daarna brengt ze je op je knieën
Ik zal je oppakken wanneer je genoeg hebt gehad
Je bent gebrand, schatje, lessen geleerd
Refrein:
Voor When It Rains In America - Sarah Brightman[Vertaling]
Wil je vrijheid voelen
Wil je zon en regen zien
Wil je dichtbij me zijn
Wil je de weg verlichten
Een vreemd magisch gevoel
Dat we misschien op een dag zullen vinden schatje
Ik dacht dat ik je hoorde lachen
Ik wou je nooit doen huilen
Ik had gewoon een reden nodig
Om een traan in je oog te zien
OmdToen werd ik verliefd wakker (werd verliefd)
Toen werd ik verliefd wakker
De laatste tijd verlies ik deze nachten
Nog één liefdesverdriet en ik ben er klaar mee
Schaduwen op het plafond, ze vechten niet
Maar ik lig er nog steeds nutteloos mee overhoop
Ik doe nu mijn uiterste best
Ik voel dat je
You'll Be In My Heart - Tarzan[Vertaling]
Kom stop met wenen,
het komt wel weer goed
Neem mijn hand
hou hem goed vast
Ik zal je beschermen
van alles rondom jou
Ik zal er zijn,
je hoeft niet te huilen
Voor iemand zo klein
lijk je zo sterk
mijn armen houden je vast,
beschermen en houden je warm
Deze band tussen ons
kan niet verbroken worI'd Rather Be In Love - Michelle Branch[Vertaling]
Ik kan het niet helpen
Ik kan het niet stoppen ook al probeer ik het
Dezelfde oude hartslag vult
De leegte die ik binnen in me heb
En ik heb gehoord dat je niet tegen de liefde kunt vechten
Dus ik zal niet klagen
Want waarom zou ik het vuur blussen
Dat me door laat gaan
Want wanneer jij er bent vOne Day In Your Life - Anastacia[Vertaling]
Ik weet
dat het nu eenmaal zo gaat, en jij bent niet goed
Dat weet ik zeker
Jij keerde je voor de laatste keer van de liefde af
Het zal nu niet meer lang duren
(Kijk) De tijd maakt me sterker, nou
Ik heb niets meer te zeggen
Ooit in je leven
Zal de liefde je er aan herinneren
Hoe je alles achter jeHome Is In My Head - Anouk[Vertaling]
Ik heb het heilig water gedronken
Ik heb mijn eigen graf gegraven
Ik heb mijn voet aan wal in een nieuwe haven gezet
Ik ben veel verder gegaan dan mijn grens
En thuis is in mijn hoofd
Ik ben in een zwart zwembad gesprongen
Met een maagdelijke steen om mijn nek
Ik dreef gewoon op de zuiderzee
ZonderA Day In The Life - Sting[Vertaling]
Ik las het nieuw vandaag, och jongen
Over een gelukkige man die het hogere bereikt had
En hoewel het nieuws nogal triest was
Moest ik er wel om lachen
Ik zag de foto
Hij gaf de geest in een auto
Hij had niet gemerkt dat de lichten versprongen
Een menigte mensen stond te staren
Ze hadden zijn gezichIn-a-gadda-da-vida - Iron Butterfly[Vertaling]
In een Hof van Eden, schat
Weet je niet dat ik je wil?
In een Hof van Eden, liefje
Weet je niet dat ik altijd oprecht zal zijn?
Oh, wil je niet met me meekomen
En mijn hand pakken?
Oh, wil je niet met me meekomen
En door dit land lopen?
Pak alsjeblieft mijn hand!
In een Hof van Eden, schat
Weet So In Love With Two - Mikaila[Vertaling]
Mijn nummer één
Er kan nooit iemand zijn zoals jij
Hoe komt het dat ik me zo voel voor
Mijn nummer twee
Probeerde nooit te zeggen wat ik moet zeggen of doen
Ik ben zo verliefd op twee
Ik wil het niet doordrukken
Ik wil niet vechten
Maar dit gevoel houdt me de hele nacht wakker
Als ik maar koYou Still Believe In Me - Beach Boys[Vertaling]
Ik weet heel goed, dat ik niet ben waar ik zijn moet
Ik ben me er erg bewust van, dat je geduldig met me bent geweest
Elke keer we het uitmaken
Geef je me jouw liefde terug
En na alles wat ik je aangedaan heb
Hoe kan het, dat je nog steeds in me gelooft
Ik doe erg mijn best om meer te zijn, hoe je You'll Be In My Heart - Usher[Vertaling]
Ik heb je
Ik zal er zijn
Jij luistert
Kom, houd op met huilen
Het komt wel goed
Neem mijn hand
Houd hem vast, nu
Ik zal je beschermen tegen de omgeving
Ik zal er zijn, huil maar niet
Voor iemand die zo klein is
Lijk je zo sterk, nu
Ik zal je in mijn armen houden
Je warm houden en beschermen,
Onze Every Woman In The World - Air Supply[Vertaling]
Overnacht scènes, eten en wijn
Zaterdagse meiden
Ik was nooit verliefd, had nooit de tijd
In mijn drukke en snelle wereld
Ik lachte mezelf in slaap, werd alleen wakker
Ik heb iemand nodig die me vast houdt, oh
Het is zo'n oude gekke stad, het kan je neerhalen
Tot je droom over is
Dus je feest heelCandle In The Wind '97 - Elton John[Vertaling]
Vaarwel Engand's Roos
Moge je voor altijd in onze harten groeien
Je was de vanzelfsprekende gratie
Daar waar levens gescheiden werden
Je riep ons land op,
En troostte hen die leden.
Nu behoor je tot de hemel
En de sterren schrijven je naam.
En het lijkt me dat je je leven leefde
als een kaars in deCan't Help Fallin' In Love - Elvis Presley[Vertaling]
Wijze mannen zeggen dat alleen dwazen zich er hals over kop in storten
Maar ik kan het niet helpen verliefd op je te worden
Zal ik zeggen
Zou het een zonde zijn?
Als ik het niet kan helpen verliefd op je te worden
Zoals een rivier zeker naar de zee stroomt
Lieverd, zo gaat het
Sommige dingen zijn vDon't Look Back In Anger - Oasis[Vertaling]
Kruip in het ooh van je geest
Weet je niet dat je misschien wel
Een betere plaats om te spelen kan vinden?
Je zei dat je nooit geweest was
Maar al de dingen die je gezien hebt
Zullen langzaam vervagen
Dus start ik een revolutie vanuit mijn bed
Omdat je zei dat de hersenen
die ik had, naar mijn hoofdAn Englishman In New York - Godley & Creme[Vertaling]
Demente New Yorkse atleten wankelen om het blok
Gedeformeerde Chicanos stromen Chicago's rollend materieel in
Digitale badkamers boren naar bont
Chirurgische kousen gemerkt met hij en zij
Guggenheim staat rug aan rug
Met Joodse Barok
Geen richtingsstraat
Geen richtingsstraat
Fijn je te zien, een fiAnother Brick In The Wall - Pink Floyd[Vertaling]
Wij hebben geen onderwijs nodig,
wij hebben geen beteugeling over onze gedachten nodig,
geen dreigend sarcasme in de klas...
Onderwijzers, laat die kinderen met rust
Hé! Onderwijzers! Laat die kinderen met rust!
al met al is het gewoon nog een steen in de muur
al met al ben jij gewoon nog een steenRight Here In My Arms - Him[Vertaling]
Ze glimlacht, alsof de hemel op aarde is
De zon schijnt zo levendig op haar
En al haar wensen zijn eindelijk uitgekomen
En haar hart huilt, deze vreugde maakt
haar gek
Je hoort het goed, ze is verliefd
Ze zal zich hier in mijn armen bevinden, zo verliefd
Ze zal zich hier in deze armen bevinden,
ze My Place In This World - Michael W. Smith[Vertaling]
De wind beweegt
Maar ik sta stil
Een leven van bladzijden
Die wachten om gevuld te worden
Een hart dat hoopvol is
Een hoofd dat vol van dromen is
Maar om dit te worden
Is moeilijker dan het lijkt
Het voelt alsof ik
Zoek naar een reden
Ik dwaal door de nacht om
Mijn plaats in deze wereld te vinden
With You In Your Dreams - Hanson[Vertaling]
Als ik weg ben wanneer je wakker wordt,
huil dan alsjeblieft niet.
En als ik weg ben wanneer je wakker wordt,
betekent dat niet vaarwel.
Kijk niet terug op deze tijd
als een tijd van gebroken harten en pijn.
Herinner me, herinner me.
Want ik zal bij je zijn in je dromen.
Oh, als ik weg ben wanneer Four Seasons In One Day - Crowded House[Vertaling]
Vier seizoenen op een dag
Liggend in de diepte van jouw voorstelling
Werelden erboven en werelden daar beneden
De zon schijnt op de zwarte wolken die boven het domein hangen
Zelfs wanneer je het warm hebt
Zou de temperatuur kunnen dalen
Als vier seizoenen op een dag
Lachend wanneer de pech je overA Day In The Sun - Hilary Duff[Vertaling]
Alles gaat goed
Jij hebt alle dingen die je wilt en ik heb de mijne
Geen strijd en gevecht meer
Geen terugschoppen en graven... het is een mooi leven
En dan wordt je wakker
Om de dag te beginnen met lachen
Het is een soort grapje
Iedereen wacht op een dag in de zon
Iedereen werk hard om een beetjeAnother Hole In The Head - Nickelback[Vertaling]
Ik ben het zat
Te denken wat ik moet zeggen tegen je
Het is waar, ik heb genoeg gezegd, net als jij
Rij gewoon, jij slaat met de deuren en ik dus ook.
Tong vastgebonden van al die kleine dingen.
en ze zijn de reden dat ik schreeuw
Ik had je nodig
Waarschijnlijk net zo erg als nog een gat in het hooBen je er klaar voor
jongen, ik ben klaar
laten we gaan!
Je belt me op de telefoon
Ik doe alsof er niets gebeurd
we rijden in mijn auto
ik kan je vertellen dat je me niet opwind
Aahhh....Jij sexy ding, yeah je weet het
aaahh....Je beweegt om me heen en weet dat je het laat zien
Ik ben niet verl
Rockin' In The Free World - Neil Young[Vertaling]
Er zijn kleuren in de straat
Rood, wit en blauw
Mensen schuifelen met hun voeten
Mensen slapen in hun schoenen
Maar er is een waarschuwingsbord op de weg voor je
Er zijn veel mensen die zeggen, dat we beter dood kunnen zijn
Voel me niet zoals Satan, maar ik ben het wel voor hen
Dus ik probeer het tFor Once In My Life - Stevie Wonder[Vertaling]
Voor een keer in mijn leven is er iemand die mij nodig heeft
Iemand die ik zelf heel lang nodig had
Voor één keer zonder angst
Kan ik gaan waarheen het leven mij leidt
Ik weet op de één of andere manier, dat ik sterk zal zijn
Voor een kéér kan ik aanraken, waar mijn hart altijd van droomde
LaIn The Cold, Cold Night - The White Stripes[Vertaling]
Ik zag je staan op de hoek
Op de rand van een brandend licht
Ik zag je staan op de hoek
Kom terug naar me, in de koude, koude nacht
In de koude, koude nacht
Je laat me mezelf een beetje ouder voelen
Als een mogelijk volgroeide vrouw
Maar als je gaat word ik kouder
Kom terug naar me, in de koude, koSmoke Gets In Your Eyes - The Platters[Vertaling]
Ze vroegen me hoe ik wist
Dat mijn ware liefde ook trouw was
Ik antwoordde natuurlijk:
"Iets diep binnen in mij
Kan niet worden ontkend"
Ze zeiden: "Op een dag zul je er achter komen
Dat ieder die liefheeft, blind is
Wanneer je hart in vuur en vlam is,
Moet je je realiseren
Dat je rook in je ogen hFor Once In My Life - Trijntje Oosterhuis[Vertaling]
Voor het eerst in mijn leven heb ik iemand die me nodig heeft
Iemand die ik al zo lang nodig heb
Voor het eerst, zonder angst, kan ik gaan waar het leven mij heen leidt
En op de ergens weet ik dat ik sterk zal zijn
Voor het eerst kan ik aanraken waar mijn hart van droomde
Lang voordat ik wist
Dat i5 Colours In Her Hair - McFly[Vertaling]
Do do do do do doo [x3]
Ze draagt een ring door haar lip en haar haar heeft 5 kleuren
Niet modieus maar ik houd van de kleren die ze draagt
Haar tatoeage is altijd verborgen onder haar ondergoed
Ze geeft er niets om
Iedereen wil haar naam weten
Ik gaf thuis een feest en ze kwam
Iedereen vroeg me
W