Zoeken
Zoekresultaten:
Whispering grass - Windsor Davies[Vertaling]
Je beloofde me groen gras
Niet te vertellen wat je hoorde
Fluisterend gras, zeg
Je kan je niet aan je woord houden
Hou je aan je woord, zing Lofty
Waarom fluister je, groen gras?
Waarom zou je de bomen vertellen wat niet zo is?
Fluisterend gras, de bomen hoeven het niet te weten
O nee
Waarom zou jLiving a lie - 3 Doors Down[Vertaling]
Ik zeg gedag tegenal mijn problemen
Ik zeg gedag tegen dit
Ik zeg gedag tegen alle wanhoop
waar ik in heb geleefd
Het doet geen pijn erover te praten
Soms helpt het me
Nu is er niks meer om over te praten
Vertel ik je
Nu is het tijd om gedag te zeggen
Ik heb te lang geleefd in deze leugen
Ik geef mFeel so different - Sinead o'Conner[Vertaling]
God sta me de kalmte toe dingen te accepteren
die ik niet kan veranderen
Moed om de dingen te veranderen die ik kan
En de wijsheid om het verschil te weten
Ik ben niet wie ik ooit was
Ik dacht dat niets mij kon veranderen
Ik luisterde nooit meer
Maar nog steeds bleef je me raken
Ik dacht niet meerStrand tylösand - Basshunter[Vertaling]
Ik word wakker, vroeg op de morgen
en kijk naar buiten en ik zie de zon schijnen
Ik denk dat op deze mooie dag
veel mensen naar buiten naar het strand gaan en glijden
Ik open mijn deur naar buiten,
hoor het morgenverkeer dat hier voorbij rijdt op de tylövägen (tylöweg)
Ze zijn op weg naar de zee,Si voltò - Andrea Bocelli[Vertaling]
Terwijl de zon in de huizen scheen
Volgde ik haar herinnering met mijn vingertoppen
De geur van rozen duurt slechts een seizoen
Dan raakt het verloren in alle dingen, zoals ik haar verloor
Zij draaide zich om, ik draaide me om
Ze wist nooit dat ik wilde sterven voor haar
Dat ik haar wilde laten stWhen I am queen - Jack Off Jill[Vertaling]
Als ik koningin ben zal ik eisen,
met perfecte littekens op mijn polsen,
dat alles wat je ooit lief had van je afgenomen zal worden
Als ik ben 'koningin lief padvindersmeisjes gezicht'
en niet een zal in ongenade vallen
Als ik al hun harten zou kunnen vervangen,
maar tot dan zal ik moeten...
VeEtwas zerstört - Rosenstolz[Vertaling]
En langzaam komt het mij
wat hoe voor ons gemaakt is
Kan eindelijk weer zien
Na een eeuwig lange nacht
Je moet me niets beloven
Ik kan het voor jou doen
Ik zal je eeuwig houden
De gedachtes mogen rusten
Je moet gewoon verder gaan
Ik kan je ook eens dragen
Je moet ook niet meer praten
En niet meer zLearn the hard way - Nickelback[Vertaling]
Hey daar kleine schat, waar ging je vader heen?
Waarom verlaten we de stad niet
en doen het de hele nacht lang?
We kunnen languit in een veld liggen tot de morgen komt
Dan gaan ik en je vader een potje vechten
We beginnen te vrijen in de truck en eindigen in de sloot
Je vader zal aankomen rennen metLepeltje - Fixkes[Vertaling]
Jongens, meisjes luister eens
Weten jullie wat liefde is
Geen kus, geen ring
Maar samen lekker lepeltje
Hij achteraan, zij vooraan
Eén arm over haar
Knieën in een rechte hoek
Dat is lepeltje
En in Amerika noemen ze het 'spoon'
De Russen zullen het ook wel doen
Iedereen, iedereen ligt lepeltje
EAs you're falling down - Escape the Fate[Vertaling]
Als je neervalt (als je neervalt)
Mijn hart slaat hetzelfde (slaat hetzelfde)
En de tranen nu (tranen nu)
(En de tranen nu)
Stromen langs je gezicht
Als je stijl had, zou je het samen met mij neergooien
Verdrink in je valse persoonlijkheid
Verbrijzeld glas en kaders
(Verbrijzeld glas en kaders)
MomThe divided heart - Elvenking[Vertaling]
Een verdeeld hart doet zijn best zich voor te bereiden
opnieuw te beginnen
Ik probeer het weer te bezielen, dat wat eens hemel was
en nu slechts een vlek is; niet nieuw meer
Passie en ziel
Samen houden ze mijn brein voor de gek en ik val
Maar snel vervagen ze
vervoerd door iets anders
en ik ga terThis is not America - David Bowie[Vertaling]
Dit is niet Amerika, sha la la la la
Een stukje van jou
Het beetje vrede in mij
Zal sterven
(Dit is geen wonder)
Want dit is niet Amerika
Bloesem bloeit niet
Dit seizoen
Beloof om niet te staren
Te lang
(Dit is niet Amerika)
Want dit is niet het wonder
Er was een tijd
Een storm die zo zuiver waaidCreeping death - Bullet For My Valentine[Vertaling]
Slaven
Hebreeën geboren te dienen, de farao
(Aandacht)
Voor elk van zijn woorden, leven in angst
Vertrouwen
Voor de onbekende, de verlosser
(Afwachting)
Er moet iets gebeuren, vierhonderd jaar
Dus laat het geschreven worden
Dus laat het gebeuren
Ik ben hierheen gezonden door de uitverkorene
Dus When it's time - Green Day[Vertaling]
Woorden blijven gevangen in mijn gedachte
Sorry dat ik de tijd niet neem om me zo te voelen
Want vanaf de eerste dag, dat je in mijn leven kwam
Wordt al mijn tijd aan jou besteed
Maar toen had ik je stem nodig
Als een sleutel om
Alle liefde, die in me gevangen is te ontsluiten
Dus zeg me, wanneerRun - Taylor Swift[Vertaling]
Er vertrekt een vliegtuig of een bus vanuit Dallas
Ik hoop, dat je er in zit
Als er een trein snel over de spoorlijn rijdt
Hoop ik, dat je die gehaald hebt
Want ik zweer, daarginds is niet
Waar je hoort te zijn
Dus pak een rit of pak een taxi
Weet je niet, dat ik je vreselijk mis
Maar kom niet naarSkinny Love - Bon Iver[Vertaling]
Kom op magere liefde houdt het het jaar vol
Strooi een beetje zout, we waren nooit hier
mijn mijn mijn - mijn mijn mijn - mijn mijn mijn mijn - mijn mijn ...
Starend naar de gootsteen vol met bloed en gebarsten glazuurlaag
Ik zeg mijn geliefde om het allemaal te vernietigen
Snij alle touwen door enThis is a Lie - The Cure[Vertaling]
Hoe een ieder van ons beslist
Ik heb het nooit zeker geweten,
Welke rol we spelen
Hoe we zijn
Hoe een ieder van ons elke andere manier in de wereld ontkent
Waarom een ieder van ons moet kiezen
Ik heb het nooit begrepen,
Eén speciale vriend
Eén ware liefde
Waarom een ieder van ons alle anderen in dCreate Couldn't Keep Up - Tides Of Man[Vertaling]
Schud de huivering af, kijk gewoon niet in zijn ogen
(Houd je hoofd naar beneden)
Denk aan alle dingen
Die zij zeiden tegen jou, wat hij deed wat zo verkeerd was
Dit laatste greintje liefde is waardoor je zo geïnspireerd bleef
(Terwijl zij samen kwamen)
Je hield je vleugels gestrekt met mijlen voWe Found Love - Rihanna, Calvin Harris[Vertaling]
Gele diamanten in het licht
En we staan naast elkaar
Als jouw schaduw met de mijne kruist
Wat nodig is om tot leven te komen
Het is de manier waarop ik me voel
Ik kan het gewoon niet ontkennen
Maar ik moet het laten gaan
We vonden de liefde op een hopeloze plaats
We vonden de liefde op een hopelozKlaar Voor - Blof[Vertaling]
I come downstairs, find a newspaper
Put it unread aside
So many things are happening
To you, to me, to everyone
But I'm standing hopeless and lonely on this doormat
And I think I gotta go somewhere today
Roughly speaking, this is the deal or I'll rediscover the wheel
Or I'll look with heart and souAll Of The Stars - Ed Sheeran[Vertaling]
Het is weer zo'n nacht
Ik staar naar de maan
Ik zag een vallende ster en dacht aan jou
Ik zong een slaapliedje
Aan de waterkant en wist
Als jij hier zou zijn, zou ik voor je zingen
Je bent aan de andere kant
Zoals de horizon in tweeën splitst
Kilometers vandaan van jou kunnen zien
Maar ik kan de sWhen I Look Into Your Eyes - Firehouse[Vertaling]
Ik zie voor altijd wanneer ik in jouw ogen kijk
Je bent alles wat ik ooit wilde
Ik wil altijd dat jij de mijne bent
Laten we een belofte maken tot het eind van de tijd
We zullen altijd samen zijn
En onze liefde zal nooit sterven
Dus hier zijn we, oog in oog, hart tot hart
Ik wil dat je weet dat we Ooit Zal Ik Gaan - Vajèn Van Den Bosch[Vertaling]
As long as I can remember
I keep staring at the water
And I don't know why
I am still my father's daughter
But I always go to the water
The place where I prefer to go
Where I go or stand
Which path I walk
Which way I go between fear and hope
Everything leads to the sea, I want to go with her
To wheIf I Never See You Again - Wet Wet Wet[Vertaling]
Het ochtendlicht komt steels
Om een nieuwe dag te beginnen
Daarbuiten wacht de wereld
Om ons ver weg te brengen
En het is tijd om
Definitief te breken
Maar de herinnering zal voor altijd blijven hangen
Als ik je nooit meer zie
Denk aan mij zo nu en dan
Hoewel het zo'n zoete pijn doet
Ze zeggeSpellbound - Stream Of Passion[Vertaling]
Ik ben klaar
Met mijn ogen wijd open
Levend om al dit licht te verslinden
Snel, als alle zon is vervaagd
Kan je je niet wegdraaien
Volg mijn stem en voel de duw
Ik ben klaar
Zoals ik nog nooit geweest ben
Jouw noodzaak om in te binden
Groeit steeds sterker
Blijf verzekerd ik zal je niet verlaten
TotAngels in chorus - Stellar Kart[Vertaling]
Ik heb in stilte geleefd
Hield me aan je vast
Alsof je mijn
Persoonlijk stukje waarheid was
Maar alles is aan het veranderen
Ik kan niet bevatten
Wanneer er een hele wereld is
Wachten om jouw naam te horen
Engelen in koor
Doe mee met mijn lied
U bent mijn Glorieuze,
U bent mijn God
Genade is besmeBazooka Joe - T.C. Matic[Vertaling]
Het zingt ‘s nachts
Het verandert de hele tijd
Het maakt deel uit van het werk
Dat eeuwig zal blijven voor de rest
Van men leven
Hard als een bot
Ruikend als toiletzeep
Gemaakt voor snelheid
Dat is wat Joe nodig heeft
Antitank geweer Joe
Ik roep je
Het brengt iemand aan het lachen
Het brengt iemI want to be on TV - Green Day[Vertaling]
Wil een knappe jongen zijn
Wil naar Solid Gold gaan
Wil uitgaan met een miljonair
Wil mensen laten staren
Ik wil op T.V. komen
Wil dat mensen me kennen
Ik wil op T.V. komen
Het begon in '64
Ga een alleseter zijn
Ik wil mensen aan het dansen maken
Ga mijn broek uitdoen
In een tijdschrift
Ga wat graFinale - Wicked, Idina Menzel[Vertaling]
[FEESTVIERDERS:]
Niemand rouwt om de Slechte
Nu is ze eindelijk dood en verdwenen
Nu is er eindelijk vreugde in het hele land
[ALLEN:]
Goed nieuws!
Goed nieuws
[GLINDA:]
Wie kan er beweren dat ik er
Beter van ben geworden
Maar
[ELPHABA EN GLINDA:]
Omdat ik jou kende
[MENIGTE:]
Niemand rouwt om dDear Mama - 2pac[Vertaling]
Toen ik jong was hadden m'n moeder en ik ruzie,
17 jaar oud en de straat opgeschopt,
hoewel ik toendertijd nooit had gedacht
om haar weer eens terug te zien,
er is geen enkele vrouw die de plaats
van m'n moeder in kan nemen,
Van school gestuurd; en bang om naar huis te gaan
ik was stom om met dieAirplay (band)[Artiest]
David Foster en Jay Graydon. They released a sole 1980 album.
Bestonden slechts kort als bandI'm Your Angel - R Kelly[Vertaling]
Er is geen berg zo hoog dat jij hem niet kan beklimmen
Alles wat je moet doen is vertrouwen hebben in het klimmen, oh yeah
Er is geen rivier zo wijd of jij kan hem oversteken
Alles wat je moet doen is geloven als je bidt
En dan zul je zien dat de ochtend zal komen
En elke dag zal zo helder als de zI'm Your Angel - Celine Dion[Vertaling]
Er is geen berg zo hoog dat jij hem niet kan beklimmen
Alles wat je moet doen is vertrouwen hebben in het klimmen, oh yeah
Er is geen rivier zo wijd of jij kan hem oversteken
Alles wat je moet doen is geloven als je bidt
En dan zul je zien dat de ochtend zal komen
En elke dag zal zo helder als de zLost Boy - Ruth B[Vertaling]
Er was een tijd dat ik alleen was
Nergens te gaan en geen plek die ik thuis kon noemen
Mijn enige vriend was de man in de maan
En soms zou hij zelfs ook weg gaan
Op een avond, toen ik mijn ogen sloot
Ik zag een schaduw, hoog in de lucht
Hij kwam naar me toe met de liefste glimlach
Vertelde me dat hYMCA - The Village people[Vertaling]
Jongeman, je hoeft niet verdrietig te zijn
Ik zei, jongeman, raap jezelf van de grond
Ik zei, jongeman, omdat je nu in een nieuwe stad bent
Hoef je niet ongelukkig te zijn
Jongeman, er is een plek waar je naar toe kan gaan
Ik zei, jongeman, als je het even niet ziet zitten
Je kan daar blijven en ik