logo songteksten.net

Zoeken

Zoekresultaten:

Jouw Leven Lang Bij Mij - Acda en de Munnik[Vertaling]
The sun hanging low upon the water The girl who longs for the kiss A cliché never changes that much The boy who knows classics The right sentence, the right moment With what can you surprise someone now? She wants to hear what you feel Sing about you and me A whole life Of love And like you intende
Ze zegt steeds 'liefje' - Acda en de Munnik[Vertaling]
She keeps saying 'honey' She keeps saying 'honey' She keeps saying 'honey' She keeps saying 'honey' 'Honey, you must hear' 'Honey, that's wrong' She says 'sometimes I think, honey If only I never married you' 'Honey, I want' 'Honey, you should' 'Honey, don't do that' 'Honey, don't do that' 'Honey
Eva - Acda en de Munnik[Vertaling]
Eva, Eva I'm just already practising your name now In case I'll stand in front of you later on Just always Eva, Eva And you may have no idea of my existence I promise, I'm coming Maybe tomorrow, when I wake up Maybe that one sentence Maybe just when I lay myself down later on I sit upright and star
Heel veel lieve mensen - Acda en de Munnik[Vertaling]
Song for young lovers This is everything I know Let it save you from years full of tears Don't do like I did Then everything will turn out fine And for the ones who'll do it anyway are guitars I don't know anybody who's happy And I know a lot of lovely people I know a lot of lovely people Who were
Ik denk je hier bij mij - Acda en de Munnik[Vertaling]
When I wake up again in the depth of the night And again the dream didn't soften the day I secretly look aside half-asleep And think you with me Or when I wake up wet with panic That I don't know where I am anymore, so sick Then I think how it was, it was when you And I think you with me Or alone
Dan leef ik toch nog een keer - Acda en de Munnik[Vertaling]
I got a plan, I'll never make a plan anymore Aren't there rules That I can't transgress Another idea I'll go and nobody goes along It's gonna be ‘I drive therefore I exist’ And I will see then where I'll land I'll go and just live again I'll go and just live again This is so new, not every n
Kom nog even niet naar hier - Acda en de Munnik[Vertaling]
The mist has gone away The fields are clean again I know It has been taken a while But that's just how I am Sometimes it's misty on my fields And then I silently retreat Till I solved it myself But I'm almost there, really But I'm almost there, really Don't leave me now Not now, not now But just
Die Man Zijn - Acda en de Munnik[Vertaling]
I really like to be Really like to be what you see in me And I'm so glad you showed me 'Cause I didn't see myself that way I'm also so proud A little boy after his first kiss Oh, what a woman can do! I'm so silent Really like to be silent when I'm beside you And I'm proud of all the fuss When we d
Ik wou dat je een vreemde was - Acda en de Munnik[Vertaling]
I wish you were a stranger Then I could meet you I wish you were a stranger Then I could meet you I said so, saw your eyes And it was good It was good And OMG, what a romance it was That what we had together And OMG what a romance it was That what we had together We here, and there the world And it
Amsterdam (Hij die slentert) - Acda en de Munnik[Vertaling]
It's a game Of faster and faster and fast If I add a little gass, I'll make it Just move over Away from me You walk on a line That line, that's where I got to be No time, I'm in hurry, get away Let me go by Let me pass by And if you got to be nowhere You got to get away somewhere fastly Oh Only the
Draaien - Acda en de Munnik[Vertaling]
Gue, gue, let me guess Lè, lè, let me go Spi, spi, will you spin And walk away from me again? I could sing you about the love I wouldn't know without you I can sing you 'till you almost believe me And then, I'll sing it so many times, 'till everyone can sing it That you'll almost forget, that it'
Samen - Acda en de Munnik[Vertaling]
Hey you, the sun is already shining in the sky Come along, then we'll put the world upside down 'Cause everyday is a new start And everyday is an adventure Yeah, everyday I'm happy inside Because we are together Because we are together Throw all your worries away What could happen to you? 'Cause i
Totdat Ik Jou - Acda en de Munnik[Vertaling]
Beautiful I also saw how beautiful the sun is But more for another And what that could do to the other Oh, I did see how beautiful the sun is But I never saw what it should do in a song Until I saw you Until I saw you I did not Beautiful I also saw how beautiful the night was But more for myself M
(Noem Me) Oud Verdriet - Acda en de Munnik[Vertaling]
I'll only come when you lie down When you're ready for the night I come in images, in fragments Hard, sudden and unexpected I come while you're looking out the window From your favorite cafe I'll be there as soon as you think "I'm OK with it" If you look calmly over the sea And you think: 'now I
De Overkant - Snelle, Suzan en Freek[Vertaling]
Ils appellent ça l'autre bout du monde, mais en fait, ce n'est pas si loin Et il ne s'y passe rien, mais c'est très bien pour un instant Un bar et une église Il n'y a pas de quoi en écrire un roman Mais ce n'est pas nécessaire si je peux rester chez moi Je connais chaque nom de famille et cha
Y esta soy yo - El sueno de morfeo[Vertaling]
En dit ben ik En dit ben ik En dit ben ik En dit ben ik Ze zeggen dat ik Een boek zonder plot ben Dat ik niet weet of ik kom of ga Dat ik me verlies in mijn dromen Ze zeggen dat ik een foto in wit en zwart ben Dat ik meer moet slapen Dat mijn slechte humeur de overhand heeft Ze zeggen dat ik Een
Bella y bestia son - Chenoa[Vertaling]
Er klinkt een lied Dat je doet zuchten En het spreekt tot het hart Van een sensatie Groter dan de zee Iets tussen ons Veranderde zonder het te willen Een droom is geboren Trillend van emotie Dat zijn Belle en het beest. Vandaag gelijk als gisteren Maar nooit hetzelfde Altijd te riskeren Kan de war
Bella y bestia son - David Bisbal[Vertaling]
Er klinkt een lied Dat je doet zuchten En het spreekt tot het hart Van een sensatie Groter dan de zee Iets tussen ons Veranderde zonder het te willen Een droom is geboren Trillend van emotie Dat zijn Belle en het beest. Vandaag gelijk als gisteren Maar nooit hetzelfde Altijd te riskeren Kan de war
Alfonsina y el mar - Mercedes Sosa[Vertaling]
Door het zachte zand Die de zee overspoelt Is er geen terugweg Van haar kleine voetafdruk. Eén enkel voetpad Dat door verdriet en stilte gedreven Tot aan het diepe water is gekomen, Een enkel pad, Dat door stil leed Tot aan het schuim is gekomen. God weet welke angst Jou heeft begeleid, Door wel
B Y O S - Regina Spektor[Vertaling]
Ik ontmoette Mata Hari Ze had geen haast Het vuurpeloton hadden hun geweren in de lucht Op mijn uitnodiging tond "Breng je eigen schop" Ik nam mijn eigen schop mee B Y O S Breng je eigen schop en schep de rommel weg Oh, de laatste tijd knippen al mijn vrienden Hun tanden met nagelschaartjes Ze will
Alfonsina y el mar - Shakira[Vertaling]
Voor het zachte zand Dat de zee tegen kabbelt Jouw kleine voetspoor Komt niet meer terug Ik ben vergelijkbaar met een eenzaam pad van droefheid en stilte Tot het diepe water Een pad Van wisselende droefheden Tot het schuim God weet wat voor een angst Je vergezelde Wat voor een oude pijn Je stem ver
Lloraras - Rakim y Ken-Y[Vertaling]
Je bent verbonden met het mobieltje van Ken-Y Op dit moment kan ik niet opnemen Dus laat een kort berichtje achter en je telefoonnummer En je kunt snel een telefoontje verwachten Dankjewel Hallo, ik ben het Eerlijk gezegd, ik bel je om te vertellen dat ... We kunnen niet verder gaan, ik hoop dat je
Tengo un amor - Rakim y Ken-Y[Vertaling]
Ik weet dat dingen ver van perfect zijn, Loop alsjeblieft niet weg. Geef me een minuut, luister naar wat ik te zeggen heb. Ik plaatste je altijd als nummer 1 in mijn leven, Ik had nooit gedacht dat we vaarwel zouden zeggen. Mijn schat ik mis je wanneer ik voel dat je ver weg van me bent. Leven zond
Mi Chico Latino - Geri Halliwell[Vertaling]
Ik heb een geheim wat ik niet kan bewaren, het is maar een fluistering van een verre herinnering, Gewoon maar een droom of daar lijkt het op neem me mee terug naar de plek waar ik liever wil zijn Je hebt een glans in m'n ogen gebracht dat de donkerste hemel verlicht, Ik geef op, ik laat het gaan ik
Controlas Mi Destino - Shakira[Vertaling]
Wanneer ik denk dat deze zaak Zich kan oplossen Kom je dichterbij me en werp je alles achteruit En de angst maakte me hierdoor veel sterker dan jou Maar alleen zo ga je me overwinnen Maar nu deel ik mee Dat mijn hartslag nerveus word en ik tril Mijn zintuigen kwijnen weg Mijn hartslagen stoppen Ik k
Hepsi Senin Mi - Tarkan[Vertaling]
Wees niemand anders Wees jezelf, dan ben je toch veel mooier Kom naar me toe zoals je bent Anders ga je maar weg Moederskindje Hartediefje Meisje, waar ben je nou mee bezig? Meisje, is dat allemaal van jou Is dat allemaal van jou? Dans niet zo sexy Dans niet zo uitdagend Oh, zoals jij beweegt, je
Ay Mi Vida - Belle Perez[Vertaling]
Het is mijn straf dat ik je heb gezien, dat ik je heb gekend, daarom zeg ik je vandaag Jij hebt al die tijd gedaan alsof je mijn vriend was Alleen maar voor de lusten Vraag het me niet want ik kan het niet uitleggen Het werkt niet meer tussen ons Ik weet dat je zult proberen Ik weet dat je zult zoe
Mi humilde oración - Luis Miguel[Vertaling]
Je herinnert je mij nog steeds Terwijl ik aan je voeten zit En een papier met kleuren vul Nu ben ik groter Ik ben die jongen niet meer Maar ik blijf dromen zoals hij En ik droom, (als ik droom) Met het woord liefde Dat vliegt vanuit mijn ziel Tot aan mijn stem Geen oorlogen meer, geen gebroken lev
Do re mi - Sound of music[Vertaling]
Laten we beginnen bij het allereeste begin Dat is een goede plek om te beginnen Als je leest begin je met het abc Als je zingt begin je bij de toonladder do re mi De eerste drie noten zijn toevallig do re mi, do re mi Do re mi fa so la te Do- een rendier, een vrouwelijk rendier Re- een druppeltje go
Mi primer amor - Belle Perez[Vertaling]
Foto's van jou en van een verleden dat me altijd bij is gebleven. Als ik mijn ogen sluit komt het weer naar boven. Ik voel mijn eerste liefde weer. In mijn verloren gedachten. Want mijn eerste liefde liet me dromen De eerste 'ik hou van jou' was zo breekbaar, ik kan het niet vergeten Jouw vuur en j
Hasta mi final - Il Divo[Vertaling]
Jouw plaats zal van mij zijn Zo ver als God het wil Vandaag zullen ze weten hoeveel ik van je houd En uiteindelijk zullen we samen zijn Ik ben nooit zo zeker geweest Om van deze manier te houden, onvoorwaardelijk Als ik naar jou kijk, mijn liefje Zweer ik dat ik altijd zal werken Aan onze relatie V
Horney Grandma En Horney Grandpa[Artiest]
Harry en de Gebroeëke Zwiêgelkes[Artiest]
Ernst, Bobbie En De Rest[Artiest]
Daniel Bovie en Roy Rox[Artiest]