logo songteksten.net

Zoeken

Zoekresultaten:

Black And Blue - Counting Crows[Vertaling]
Vervaag alles tot zwart en blauw Jij lijkt heel veel op jou Verbrijzel in een oogwenk Je blijft er maar met gemak doorheen gaan Elke keer zeg je dat je leert Je lijkt gewoon zo veel op mij Bleek onder de verzengende hemel Wit en rood Zwart en blauw Je hebt een lange tijd gewacht Je hebt een lange
Cherry Lips (go Baby Go!) - Garbage[Vertaling]
Ze gaf je alles wat ze had Maar ze was jong en dom Ze was pas net 21 geworden Ze gaf niets om rondhangem Dus toen er problemen kwamen Was ze nergens te vinden Dit leven kan een goed meisje slecht maken Ze was het liefste Wat je ooit hebt gezien Je bent zo'n fijngevoelige jongen In de hysterische we
Anyone - Roxette[Vertaling]
Iedereen die een liefde zo dichtbij heeft Weet wat ik zeg Iedereen die een droom uit wilt laten komen Weet hoe ik me voel Het enige waar ik aan kan denken is jou en mij De dingen aan het doen, die ik wil doen Al mijn fantasie is al gebeurd op aarde Ik weet dat jij het bent Iedereen die ooit gekust
Nothing's Gonna Change My Love For You - Glenn Medeiros[Vertaling]
Als ik mijn leven moest leiden zonder jou naast me Zou elke dag leeg zijn De nachten zouden zo lang lijken En jou zie ik voor altijd, o zo duidelijk Ik mag dan misschien eerder verliefd zijn geweest Maar nooit voelde het zo hevig aan Onze dromen zijn nog jong en we weten allebei Dat ze ons zullen vo
Carrie - Europe[Vertaling]
Wanneer lichten uitgaan, zie ik geen reden Waarom jij zou moeten huilen We hebben dit al eerder meegemaakt Elke keer, in elk seizoen God weet, dat ik het geprobeerd heb Dus, vraag me alsjeblieft niet om meer Kun je het niet in mijn ogen zien? Dit zou misschien wel eens Ons laatste afscheid kunnen z
True - Spandau Ballet[Vertaling]
Het is echt grappig hoe het blijkt altijd in tijd maar nooit in de rij voor dromen Ondersteboven we staan tegenover elkaar Dit is het geluid van mijn ziel, dit is het geluid Ik kocht een kaartje naar de wereld Maar ik ben teruggekomen Waarom vind ik het moeilijk om de volgende regel te schrijven Oh,
Love On The Rocks - Neil Diamond[Vertaling]
Bekoelde liefde Da's geen verassing Schenk mij een drankje in En ik vertel je wat leugens Heb niets te verliezen Dus je zingt een somber liedje De hele tijd Gaf je mijn hart Gaf je mijn ziel Je liet me hier alleen Zonder houvast Gisteren is voorbij Nu wil ik alleen nog maar Een glimlach Eerst zegge
After The Goldrush - Neil Young[Vertaling]
Nou, ik droomde dat ik de ridders In harnas zag komen Zeiden iets over de koningin Er waren boeren die zongen En trommelaars die trommelden En de boogschutter spleet de boom Er was een fanfare* blazend Naar de zon Dat zweefde op de wind Kijk naar Moeder Natuur op de vlucht In de jaren zeventig Ki
The Road I'm On - 3 Doors Down[Vertaling]
Ze zei in het leven is er veel om over na te denken Wanneer je tussen de lijnen leeft En alle sterren, zij stralen en sprankelen iedere dag Hij zei het leven is soms moeilijk te lijden Wanneer het voelt dat ik een lijn aantrek En niemand geeft erom om te vragen waarom ik me zo voel Ik weet dat jij
Dangerous Game - 3 Doors Down[Vertaling]
Je staat tegenover me Nu staan we oog in oog Voordat er weer een seconde voorbij is Zal een van ons sterven Je reikt naar je wapen Wanneer ik naar het mijne grijp het geluid van kogels die door de lucht vliegen Wordt gevolgd door gehuil En zij huilen Wat zullen we doen? Wat zullen we zeggen? Als he
No Leaf Clover - Metallica[Vertaling]
En het voelt deze keer goed Bij deze snelle cursus zijn wij de grote jongens Schenk geen aandacht aan de verre donder schoonheid vult zijn hoofd met magie, jongen Zeg dat het deze keer goed voelt Draaide om en vond de juiste zin "Een mooie dag om te leven, Meneer Een mooie dag om te leven," zei hij
I Am Mine - Pearl Jam[Vertaling]
De egoïsten, ze staan allemaal in de rij Te vertrouwen en te hopen tijd te kopen voor zichzelf Ik, ik geloof als elke adem me voorbij gaat Dat ik alleen mijn verstand bezit Het Noorden is tot het Zuiden wat de klok is tot tijd Er is oosten en er is westen en er is overal leven Ik weet dat ik gebor
Elevation - U2[Vertaling]
Hoog, hoger dan de zon Je schiet me af met een geweer Ik heb je nodig om me op te tillen In de hoek van je lippen Als de hoek van je heupen Verduistering, jij tilt mijn ziel op Ik heb alle ontrole over mezelf verloren Heb geleefd als een mil Ga nu naar beneden, opgraving Ik en ik in de lucht Je zor
After All Is Said And Done - Beyonce, Marc Nelson[Vertaling]
Hier ben ik Kijkend in de spiegel Een open gezicht, alle pijn weggevaagd Nu de lucht duidelijker is Kan ik de zon zien Nu dat alles, alles is afgehandeld, oh Daar ben je Altijd sterk als ik je nodig heb Je laat me geven En nu leef ik, dapper en beschermd Met degene waar ik van zal houden Nadat alle
I Believe In A Thing Called Love - The Darkness[Vertaling]
Kan alle gevoelens die je me laat voelen niet uitleggen Mijn hart staat in de hoogste versnelling en jij zit achter het stuur Ik raak jou aan, jij raakt mij aan Ik raak jou aan, jemig, jij raakt mij aan! Ik geloof in iets dat liefde heet Luister maar naar het ritme van mijn hart Er is een kans dat
Life For Rent - Dido[Vertaling]
Ik ben nog nooit echt op een plek geweest die ik thuis noem Ik blijf nooit lang genoeg hangen om iets te bereiken Het spijt me dat ik weer niet verliefd ben Maar het is niet zo dat ik het erg vind dat je hart niet echt breekt Het is maar een gedachte, alleen maar een gedachte Maar mijn leven is te
Narcotic - Liquido[Vertaling]
Dus je ziet het aan met een glimlach Er is geen reden om te huilen Omdat een kleinigheid meer dan dit is Zul je je mijn naam herinneren En de maand waarin alles begon Zul je me verlossen met een kus Heb ik geprobeerd om de sluier op te trekken Als ik dat gedaan heb - hoe heeft het dan kunnen mislu
Open Your Eyes - Goldfinger[Vertaling]
Open je ogen Voor de miljoenen leugens Die ze je iedere dag vertellen Open je verstand Voor de slimme vermomming Die de advertenties gebruiken Hoe weten zij Wat goed is voor jou? Word wakker, word wakker, wow Word wakker, word wakker, wow Een schot naar het hoofd Ze zijn beter af als ze dood zijn
Puppet On A String - Sandie Shaw[Vertaling]
Ik vraag mij af, of je op een dag Zult zeggen dat je om me geeft Als je zegt dat je zielsveel van mij houdt, Zal ik er graag zijn Als een marionet Liefde is als een carrousel Met alle plezier die in de lucht hangt De ene dag sta ik met beide benen op de grond Dan zweef ik weer hoog door de lucht Mi
Küssen Verboten - Die Prinzen[Vertaling]
Je wilt me hebben Want je vindt me mooi Ik moet zeggen Dat kan ik goed begrijpen Je geeft cadeautjes En wast bij mij af En ik denk Dat ik het goed bij je heb Maar er is toch een ding Dat ik helemaal niet kan uitstaan Komen jouw vochtige lippen Te dicht bij mij Kussen verboden, kussen verboden Kusse
Into The West - Annie Lennox[Vertaling]
Leg neer Je lieve en moeie hoofd De nacht valt Je bent aan het einde van je reis gekomen Ga nu slapen En droom over degenen die voor je kwamen Ze roepen Vanaf de verre oever waarom huil je? Wat zijn al deze tranen op je gezicht? Spoedig zal je zien Dat al je angsten zullen verdwijnen Veilig in mijn
Zeg Het Maar - Marco Borsato[Vertaling]
Nothing in my hands, I'm as heavy as my own weight. I'm living on love, air and light. All my thoughts, They dance like leaves with the wind Nothing on my mind I'm happy as a child What 's more More than this? More than the sun, heating my body? More than the time I own Just say it I don't know I
And Love Said No - Him[Vertaling]
En het blauwe liefdeslicht Leidde me naar jou Door alle leegte dat mijn huis zou moeten worden De wrede leugens van de liefde Stelden mij aan jou voor En op dat moment wist ik dat mijn hoop op was Vermoord me Ik smeekte en liefde zei: "Nee" Verlaat me Voor de dood en laat me gaan Vermoord me Ik hui
Another Ballad - Sioen[Vertaling]
Ik heb opnieuw mijn favoriete droom Ik verlang naar je, schat, ik wil dat je bij me bent Verjaag de enge spoken Ik verlang naar je, meer dan naar iets anders Omdat ik niet de hele tijd huil Ik ben niet gewelddadig, helemaal niet Nee, ik bedoel niet dat het goed met me gaat Zorg er gewoon voor dat d
Hate To Say I Told You So - The Hives[Vertaling]
Doe wat ik wil omdat ik het kan als ik het niet doe Omdat ik genegeerd wil zijn door de stijven en de verveelden omdat ik het ga doen. Spuug en ga het halen omdat ik geef en ontvang Omdat ik door je hoofd wil gaan wat de mysterieuze man zei Omdat ik het ga doen. Ik haat te zeggen dat ik het je gezeg
On My Own - Les Miserables[Vertaling]
Alleen verbeeld ik me dat hij er is helemaal alleen loop ik met hem tot de ochtend zonder hem voel ik zijn armen om me heen en als ik de weg kwijt raak sluit ik mijn ogen en hij vindt me In de regen schijnt de stoep als zilver alle lichtjes zijn mistig in de rivier in het donker zijn de bomen gevul
Secrets - Good Charlotte[Vertaling]
In het donker In het donker zul je Rottige kleine geheimen vinden, die we allemaal verbergen Omdat we een donkerder innerlijk hebben Een plek waar we datgene wat niemand zal vinden verbergen Omdat iedereen zijn geheimen wil verstoppen Niemand wil in opstand komen tegen de pijn Maar ik wel Opstand
No-one But You - Queen[Vertaling]
Een hand boven het water Een engel die naar de hemel reikt Regent het in de hemel - Wil je dat we huilen? En overal gebroken harten Op elke eenzame weg Niemand kon hen te bereiken Niemand behalve jij Eén voor één Alleen de Goeden sterven jong Ze vliegen alleen te dicht bij de zon En het leven ga
Memories - Within Temptation[Vertaling]
In deze wereld probeer je om me niet alleen achter te laten. Er is geen andere weg. Ik heb de goden gebeden hem te laten blijven. De herinneringen verlichten de pijn binnenin, nu weet ik waarom. Al mijn herinneringen houden je bij me. Op stille momenten verbeeld ik me dat je hier bent. Al mijn heri
Thank God It's Christmas - Queen[Vertaling]
Oooh, mijn liefde We hebben ons deel van verdriet gehad Oooh, mijn vrienden We hebben hoop en angst gekend Ooh, mijn vrienden Het is een lang moeilijk jaar geweest Maar nu is het Kerstmis Ja, het is Kerstmis God zij dank het is Kerstmis De maan en de sterren Zien er verschrikkelijk koud en fel uit
Jenny Was A Friend Of Mine - The Killers[Vertaling]
Die nacht gingen we wandelen, maar het was niet hetzelfde Buiten in de regen op de promenade kregen we ruzie Ze zei dat ze van me hield, maar dat ze ergens heen moest Ze kom niet schreeuwen, omdat ik haar stevig vasthield Ik zwoor dat ik haar nooit zou laten gaan Vertel me wat je wil weten Oh kom op
Like The Angel - Rise Against[Vertaling]
Ze draaien de lichten naar beneden In schaduwen verstopt van de wereld Alleen naar buiten komend wanneer het koud wordt De zeeën delen als zij de grond raken De stemmen reiken verder dan de deur En alles wat jij aanraakt, verandert in goud Zoals de engel die jij bent Creëert jouw lach verlichtin
A Letter To Someone Like You - Atreyu[Vertaling]
Waarom, Waarom, Waarom, Waarom Soms verstikt deze schoonheid me Maar het zijn tenminste jouw handen aan mijn keel Jouw wimpers borstelen tegen mijn wang Gekoppeld aan jouw adem in m’n hals De wereld om jou heen valt weg en ik zal er er nog zijn Ik weet het, mijn woorden zijn als dolken maar zij s
Bad Things - Wednesday 13[Vertaling]
Een kogel in je hoofd is hoe ik het wil, Je lichaam op de grond-- Een Kodak moment. Je bent een verspilling van lucht, En een verspilling van ruimte Ik wil dat er scherpe objecten in je gezicht vliegen. Ik haat je nu meer dan ik ooit had gedaan, ik wil je doden je opgraven en het weer doen, ik wil e
Wonderful Christmas Time - Hilary Duff[Vertaling]
De stemming is goed De (geestelijke) energie hoog Wij zijn hier vanavond En dat is genoeg We hebben gewoon een prachtige Kersttijd We hebben gewoon een prachtige Kersttijd Het feest is begonnen De gevoelens zijn hier Dat komt alleen Deze tijd van het jaar We hebben gewoon een prachtige Kerstti