Zoeken

Zoekresultaten:

Lege redenen voor mijn verleden Excuses houden het niet Ik word geslagen met mijn pijn Een innerlijke storm Waarom heeft niemand mij gewaarschuwd Om me van mijzelf te redden De pijn is zelfopgelegd De besluiten waren mijn eigen Luister nu naar de geschiedenis Er is zoveel dat ik zou kunnen zeggen

All (I ever want) - Sabrina Weckerlin[Vertaling]

Mmmm Alles wat ik wil (Alles wat ik wil) Alles wat ik wil is vliegen En alles wat ik nodig heb is het proberen Alle dingen die ik wil doen Ze gebeuren allemaal voor jou en mij Nu of nooit en voor altijd, sta ik Dis is alles wat ik wil Alles wat ik wil is vechten En alles wat ik kan doen is het pr

Do you believe in magic - Aly & AJ[Vertaling]

Geloof jij in magie? In een jong meisjes hart Hoe de muziek haar vrij kan maken Telkens als het begint En het is magie Als de muziek te gek is Het laat je je gelukkig voelen als een oude film Ik zal je vertellen over de magie Het zal je ziel bevrijden Maar het is als een vreemde vertellen Over roc

Don't come knocking - Andrea Corr[Vertaling]

Jij bent alles wat ik kan willen Er is geen huis waar jij niet rond kan spoken Jij bent de sleutel die me binnen kan houden Jij bent de tinteling, onder mijn huid Ik zou je geen rozen brengen Ik zou mezelf in de plaats brengen Tijd is alleen maar tijd For wat gemeend is Niet voor wat er gezegd is

You make me feel - Anna Grace[Vertaling]

Je doet me zo echt voelen Je bent mijn obsessie Je doet me zo echt voelen Je bent mijn obsessie Binnenste buiten, op zijn hoofd Er is geen twijfel Jongen, je maakt me gek Verbijstert, gehypnotiseerd Kan niet vechten Oh, mijn weerstand vervaagt Kom op jongen en neem mijn hand Ik wil dat je mijn ma

One life - Barbara Dex[Vertaling]

Wejo Wejo Wejo Wejo Dit is jouw leven, het is net begonnen Je moet tegen deze rare wereld vechten Ik kan me niet voorstellen dat het niet gewoon plezier is Je moet verder, en het spel spelen Wat je ook doet, je moet je verdediging behouden Je hebt, één leven, je hebt één hart Je hebt één zie

Flaws and all - Beyonce[Vertaling]

Ik ben een treinspoor in de ochtend Ik ben een kreng in de namiddag Zo nu en dan zonder waarschuwing Kan ik echt gemeen tegen je zijn Inderdaad ik ben een puzzel Altijd ingewikkeld in elke manier En alle stukjes zijn niet eens in de doos En toch, je ziet de foto helder als de dag. Ik weet niet waar

Don't come knocking - Bono[Vertaling]

Ballad at thirty-five - Carla Bruni[Vertaling]

Dit, geen lied van een ingenue* Dit, geen ballade van onschuld, Dit is het rijm van een dame die haar natuurlijke verlangens volgde Dit, een solo van wijsheid Dit, een marslied van het sofisme* Dit, de som van alle experimenten Ik hield van hen, tot zij van mij hielden In sabelbont gekleed, Met as

Lipstick on your collar - Connie Francis[Vertaling]

Lippenstift op je kraag Lippenstift op je kraag Toen je me helemaal alleen liet in de danszaal Had je gezegd dat je even wat frisdrank ging halen Je bleef een hele tijd weg, iets van een half uur of zelfs meer Je kwam terug, en man oh man Dit is wat ik zag: Lippenstift op je kraag Dat vertelde een

Schwerelos - Devilish[Vertaling]

Ik geloof, iedereen heeft wel eens een mooie droom gehad precies zoals ik er de laatste nacht een had ik droomde dat we gewichtsloos waren gewichtsloos in het heelal Ja we zijn vrij we zijn heel vrij En we zweven alleen zo gewichtsloos in het heelal Ja we zijn vrij we zijn heel vrij En we zweven al

Segreti - Francesco Renga[Vertaling]

We blijven voor de laatste nacht op het bed liggen Terwijl we naar boven kijken. Zonder te praten, en alle dingen die we moeten zeggen Die zijn nu niet meer nodig. Morgen, waar je ook bent Op ieder moment zal je weten Voor jou zal ik geen geheimen hebben En hier zul je me terugvinden. En dan, in ee

Dear Jamie - Hellogoodbye[Vertaling]

Lieve Jamie Ik heb een brief die ik je graag zou willen sturen et mist mooie volzinnen met punctuatie aan het eind Moet ik dit dialect vertrouwen Om het juiste effect over te brengen? Lieve Jamie Ik heb wat dingen die ik graag zou willen neerpennen Ik zou een potlood hebben gebruikt maar (pot)lood

Miss take - Horrorpops[Vertaling]

Daar ligt het, de hele vergissing. Het voedt zich met ons, Het voedt zich met mijn fouten. Jouw tevreden lach, verteld me dat het niet oké is. Als een vader hou je me in de gaten Beken je aan al mijn leugen Ik deed het alweer, ik maakte een fout. Je hebt het juist nu. Ben je niet tevreden? Dus ik

J'aime les filles - Jacques Dutronc[Vertaling]

Ik hou van de meisjes van bij Castel Ik hou van de meisjes van bij Régine Ik hou van de meisjes die men in de "Elle" ziet Ik hou van de meisjes van in de magazines Ik hou van de meisjes van bij Renault Ik hou van de meisjes van de Citroën-garage Ik hou van meisjes in de keuken Ik hou van de meisje

Aimer à perdre la raison - Jean Ferrat[Vertaling]

Zo beminnen dat je je verstand erbij verliest Zo beminnen dat je nergens anders meer over kunt praten Tot er niets anders aan de horizon is dan jou En je geen seizoenen meer kent Anders dan door de pijn van het afscheid nemen Zo beminnen dat je je verstand erbij verliest. Ah, altijd ben jij het die

Love bug - Jonas brothers[Vertaling]

Belde je voor de eerste keer gisteren Vond eindelijk het missende deel van me Voelde zo dichtbij maar je was ver weg Verliet me zonder iets te kunnen zeggen Nu ben ik sprakeloos Over de rand en gewoon ademloos Ik had nooit gedacht dat me dit kon overkomen Alweer een foute liefde Hopeloos smoorverli

Sunbird - Kaja[Vertaling]

Regendruppels vallen, vallen omlaag op mij Ik blijf lopen Door de straten Probeer een warme plek voor me te vinden Het is nu koud aan het worden Ik liet mezelf los in deze donkere wereld Waar de lichten zijn Make-up loopt uit over mijn hele gezicht Toch denk ik nog Er moet nu een hoop op weg zijn

When you lie next to me - Kellie Coffey[Vertaling]

Ooooh oooooo Schatje, Vannacht kunnen we de deur dichtdoen en ons opsluiten neem de tijd...... te voelen..... Ik wil niet de kans missen om echt te zijn de dagen vliegen voorbij en ik vergeet de waarheid maar alles wat belangrijk is...... is in deze kamer Wanneer je naast me ligt..... de lucht i

I need you - Kristy Starling[Vertaling]

Ik heb niet veel dingen nodig Ik kan overleven met niets Met alle zegeningen die het leven kan brengen Ik heb altijd iets nodig gehad Maar ik heb alles wat ik wil Wanneer het op houden van U aankomt U bent mijn enige reden U bent mijn enige waarheid Ik heb U nodig net zoals water, zoals zuurstof, z

Whole lotta love - Led Zeppelin[Vertaling]

Je hebt verkoeling nodig; schatje, ik hou je niet voor de gek, Ik ga het zeggen, yeh! Ga terug naar school, heel diep vanbinnen, lieverd, heb je het nodig. Ik ga je mijn liefde geven, Ik ga je mijn liefde geven, Wil je heel veel liefde? Wil je heel veel liefde? Wil je heel veel liefde? Wil je he

Barcelona - Montserrat Caballé[Vertaling]

Ik had een perfecte droom Een droom omhulde mij Deze droom was jij en ik Misschien ben jij hier Ik wil dat de hele wereld het ziet Een instinct leidde mij Een wonderbaarlijk gevoel Mijn gids en inspiratie Nu komt mijn droom langzaam uit De wind is een rustige bries Het vertelde me over jou De klokk

Beauty has her way - Mummy Calls[Vertaling]

Ik weet wat je wilt Ik weet wat je nodig hebt Beter dan jij dat doet Ik weet waarom je kwam Ik beloof je Ik weet waar je heen gaat Ik weet wat je doet Beter dan jij dat doet Wanneer niets meer over is Kom ik naar jou Soms straalt ze, en ik weet Schoonheid heeft zo haar manier Met haar haken en ele

One of these things first - Nick Drake[Vertaling]

Ik had een zeeman kunnen zijn, had een kok kunnen zijn Een echte, levende verliefde, had een boek kunnen zijn Ik had een wegwijzer kunnen zijn, had een klok kunnen zijn Zo simpel als een ketel, stevig als een steen Ik had kunnen zijn Hier en nu Ik wil zijn, ik zou moeten zijn Maar hoe? Ik had kunnen

Say it's not true - Paul Rodgers[Vertaling]

Hoe harder we het spelen Hoe sneller we vallen Wanneer we denken dat we alles weten Weten we eigenlijk niets De brief komt aan Als een donderslag bij heldere hemel Dus wat schiet er over van jouw levens Al jouw dromen verloren Zeg dat het niet waar is Zeg het vandaag Wanneer ik mijn ogen open Zal

Video killed the radio star - Presidents of the United States of America[Vertaling]

Ik hoorde je op de draadloze radio, toen in '52 Wakker liggend, scherp stellen op jou Of ik jong was zou je niet stoppen er door te komen. Oh-a oh Ze eisten de eer voor jouw tweede symfonie Herschreven door een machine en nieuwe techniek en nu snap ik het supernova schema. Oh-a oh Ik ontmoette je

Duel Eye To Eye - Propaganda[Vertaling]

Winnaars en verliezers staan oog in oog Gekwetst door jaloezie, gesenden door hebzucht Oog in oog met hun eigen desillusie Met de littekens van eerdere liefdes nog op hun wangen En als de passie dooft, beetje bij beetje Lieve kleine dood, alleen maar vrolijke leugens En herinneringen aan vroeger Ma

Henry nearly killed me (It's a shame) - Ray LaMontagne[Vertaling]

Mijn hele leven ben ik een arme jongen geweest Schrapend voor mijn vlees Ik ben op mijn tanden geschopt Totdat het bloed heet en zoet eruit liep Ik heb veel van het leven gezien, mijn vriend En dit zal ik herhalen Enkel omdat je een man neerslaat betekent dat niet dat je hem verslagen hebt Het is

Somedays - Room eleven[Vertaling]

Sommige dagen zijn erg plezierig Mensen praten vrolijk Lieve woorden omgeven me De lucht is helder en de bomen zwaaien naar me Ze waarderen mijn gedachten Zonneschijn, zacht en simpel Alle kleuren glijden door mijn raam Laten mijn muren oplichten En oh, ik voel me vitaal Sommige dagen geven me zo'n

All the times I cried - Sharleen Spiteri[Vertaling]

Je komt niet zo vaak meer langs als vroeger Oh God, ik mis je gezelschap Je onschuldigheid, je weet net als Yeah, zoals het vroeger was En hoe ik je hier bij mij nodig heb Je bleef maar vragen waarom Wilde het nooit echt proberen Want al die keren dat ik gehuild heb Al deze pijn die ik probeerde t

Night of my life - Stephanie McIntosh[Vertaling]

Op dit moment Wordt alles ineens duidelijk Alle willekeurige stukken in mijn leven vallen ineens op zijn plaats In een oogwenk Vlieg ik hoog en ben ik bang voor de dood Want ik vraag me af of jij het ook voelt Ik wil een deel van je zijn Als het nu voorgoed vaarwel is En ik je nooit meer zal weerzi

God is God - Steven Curtis Chapman[Vertaling]

En de pijn valt als een gordijn Over de dingen die ik eens zeker noemde En ik moet de woorden zeggen die ik het meest vrees Ik weet het gewoon niet En de vragen zonder antwoord Komen en maken de danser machteloos Dus ik sta hier op het toneel bang om te bewegen Bang om te vallen, o, maar vallen moe

Then she kissed me - The Derailers[Vertaling]

Nou ze wandelde naar me toe En ze vroeg me of ik wilde dansen Ze zag er wel leuk uit Dus ik zei: "Ik waag misschien mijn kans wel" Wanneer we dansten hield ze me stevig vast Wanneer ik die nacht met haar naar huis wandelde Schenen al de sterren helder En toen kuste ze me Elke keer als ik haar zag W

Downtown train - Tom Waits[Vertaling]

Buiten, weer een gele maan Die een gat duwt in het nachtuur, ja Ik klim door het raam en beneden naar de straat Glanzend als een nieuw geldstuk De treinen naar de stad zitten vol Met al die meisjes uit Brooklyn Ze doen zo hun best om uit hun kleine wereldjes te breken Je zwaait met je hand en zij v

Heyah mama - Wir 3[Vertaling]

Hejoh, hea mama hijejo heja mama hijejo hehehehehhehehee Hejoh, hea mama hijejo heja mama hijejo hehehehehhehehee Gloeiend heet is de stad Jongens en meisjes dansen door de straten Feesten uitgelaten Ik mag jou, jij mag mij Ik tel tot drie en dan kom ik je zoeken Laat ons op het feest verdwijnen Ko