Zoeken

Zoekresultaten:

Song for a friend - Jason Mraz[Vertaling]

Je bent magisch, zei hij Maar laat het niet naar je hoofd stijgen Ik wed dat als je het allemaal uitgevogeld had Je nooit meer uit bed zou komen Geen twijfel Alle dingen die ik heb gelezen die hij naar mij heeft geschreven Klinkt nu als de man die ik Hoopte te zijn Blijf het echt houden Want het wor

Shine a little light - VanVelzen[Vertaling]

Verpletter me Je zal dit egoïsme van me af moeten halen schatje Je zal het moeten doen tegen mij Je bent alles wat ik wil Nou laat me zien Alleen door jouw ogen kan ik zien Alleen door jouw wonden kan ik bloeden In iets, een goed iemand ooooohooo Schijn een beetje licht op mij Schijn een beetje

Going to a town - Rufus Wainwright[Vertaling]

Ik ga naar een stad die al afbrand is Ik ga naar een plek die al beschaamd is Ik ga op bezoek bij een paar mensen die al teleurgesteld zijn Ik ben Amerika zo zat Ik ga het goedmaken voor de Sunday Times* Ik ga het goedmaken voor alle kinderliedjes Ze schijnen nooit echt de waarheid te willen verte

Hooker with a penis - Tool[Vertaling]

Ik ontmoette een jongen die Vans droeg, 501, en een Coole Beastie T, tepelpiercings en Nieuwe tatoeages die claimden dat hij OGT was Van '92 De eerste EP En tussen zijn Slokjes cola Vertelde hij me dat Hij dacht Dat we uitverkoop hadden Liggend, Zuigend, Naar de man Nou ik heb wat Advies voor jou,

Write you a song - Plain White T's[Vertaling]

Ik weet niet hoe je veel geld kan verdienen Ik heb schulden die ik probeer te betalen Ik kan geen mooie dingen voor je kopen Zoals grote diamanten ringen Maar dat betekent toch eigenlijk niet zo veel Ik kan jou je droomhuis niet geven Als ik het zou kunnen zou ik het alleen bouwen Ik zou daar de hel

Find a new way - Young Love[Vertaling]

Als het de pijn wegneemt is het in orde Wij leven zo ruig dat je het niet zou kunnen klaren vannacht Volg de heldere lichten Ze zouden je kunnen veranderen Als je verdwaald raakt onderweg is het in orde Wij zullen een andere weg vinden om te dansen Wij zullen een andere weg vinden om te dansen Als

Prelude to a Kiss - Alicia Keys[Vertaling]

Mhmmmm Yeah yea yeahhhhhhhhhhhhhh Mhmhmh Soms voel ik me Alsof ik nergens thuis hoor En het gaat Zo lang duren voor mij om ergens te geraken Soms voelt mijn hart zo zwaar Maar ik kan het niet uitleggen Want ik ben zo op mijn hoede Maar dat is een eenzame weg om te gaan En een zware last om...te d

Just like a teardrop - Fragma[Vertaling]

Een warme zomerbries Een oogwenk Ik wacht totdat jij me vasthoudt Over de zeeën en omhoog in de lucht Ik verlang naar jou om mij te ontvouwen Nee, we zijn nooit eerder zo dicht bij elkaar geweest Het dat zal nooit weer gebeuren Nu heb ik je zoveel meer nodig Net als een traan die zich vastklampt a

When a woman cries - Joshua Kadison[Vertaling]

Wanneer een vrouw huilt, wanneer een vrouw huilt Kan ze je wereld wegspoelen Wanneer stormen haar ogen vullen, wanneer stormen haar ogen vullen Weet je gewoon nooit wat je moet zeggen Zeg geen woord, zeg niets Ze heeft je waarheid of leugens niet nodig Houd haar gewoon tegen je aan en heb haar li

What a beautiful day - Levellers[Vertaling]

Wat een mooie dag (hey, hey) Ik ben de koning van alle tijden En niets is onmogelijk In mijn superkrachtige brein Het was de vijfde van november Toen de tijd terrugging Sommigen zeggen dat het onmogelijk is Maar jij en ik keken nooit achterom En was het niet ongelooflijk, zo mooi en boven alles Gew

Love's not a competition - Paramore[Vertaling]

Ik zal niet meer degene zijn die je teleurstelt, Ik weet het, ik heb het allemaal gezegd en je hebt het allemaal al eens gehoord, De truck is jouw te laten denken dat het allemaal jouw idee was. En dat dit alles was wat je altijd al wilde hebben, Liefde is geen wedstrijd maar ik ben aan het winnen,

Morning to a child - Lucie Silvas[Vertaling]

Ik wil niet meer zingen Over veranderende jaren, over pijn, over tranen En hoe ons hart kan breken Hoe mensen kwellen, ze geven, ze nemen Waarom kan niet alles wat ik hier zie Zijn zoals een morgen voor een kind Laat me daar voor een tijdje zijn Ik weet helemaal niets Als ik hiervoor eerder heb g

A distance there is - Theatre Of Tragedy[Vertaling]

Kom uit de regen zegt u Maar u gaat nooit aan de kant En ik ben gevangen Een afstand is er Niemand, red mij en de dolk - Tikke-takke op het dak Aanschouw!- Het is niet de regen Dus had ik het moeten zijn Ik zal niet uw oude wijn drinken, mijn lief U ging er van uit dat ik onschuldig was Maar nu laa

She's a handsome woman - Panic! At The Disco[Vertaling]

(Ga door) Onschuld Liet de gloed verdwijnen en verdronk onder bedekking Laat alle dingen van je afwezige geliefden ophalen Domme wolven De indruk wekkend dat ze samenwoonden, knopen etend Knipoog, zet je tanden echter niet in mij (Ga door) Ongelukken Laat de avond binnen via de achterdeur Vulde

Just like a pill - Cascada[Vertaling]

Lig hier op de grond, waar jij me achtergelaten hebt Ik denk dat ik te veel genomen heb. Ik huil hier, wat heb je gedaan, Ik dacht dat het plezier zou zijn. Ik kan niet volhouden op jouw levensonderhoud Daar is een gebrek in de verandering. Ik kan niet verslaafd blijven aan jouw morfine, Want het m

A sleep from day - Chemical Brothers[Vertaling]

Weet precies wat je moeder vertelde Altijd verkeerd begrepen Moest je iets vertellen Ik zag het in je ogen Ik denk dat ik je achterbank verlaten heb En nu is het voor altijd goed Ik viel in slaap van de dag En al die beloftes Er zijn veel mensen Die vanuit hun wil zeggen Ik heb veel vrienden En z

She's got a way - Bryan Adams[Vertaling]

Ze heeft een manier – om in je ziel binnen te dringen Zij zou de muren van Jericho doorbreken Laat jou vallen als maagdelijke sneeuw Ze heeft een glimlach, liet jou de dingen vergeten Waar je slechts over nadacht Het draait mij een beetje binnenstebuiten En als ik het probeer te verbergen Heeft z

Such a beautiful girl - Juliana Hatfield[Vertaling]

Ze schrijft 's nachts liedjes Nadat iedereen de lichten heeft uitgedaan Ook al is ze nog jong Ze heeft een moeilijk leven gehad En ze geeft niet op te geloven in het lot En het maakt iemand sterk om zo lang alleen te zijn Thuis is het als leven in een oorlogsgebied Er zijn gaten in de muren geslage

Cry me a river - Barbra Streisand[Vertaling]

Nu zeg je dat je eenzaam bent Je huilde de hele lange nacht door Wel, je kunt een rivier voor me huilen Huil een rivier voor mij Ik huilde een rivier om jou Nu zeg je dat je spijt hebt Omdat je zo ontrouw bent Wel, je kunt een rivier voor me huilen Huil een rivier voor mij Ik huilde een rivier om j

A perfectly good heart - Taylor Swift[Vertaling]

Waarom zou je een volkomen goed hart willen breken? Waarom zou je onze liefde willen nemen En het helemaal verscheuren? Waarom zou je het allereerste litteken willen maken? Waarom zou je een volkomen goed hart willen breken? Misschien had ik de tekens moeten zien, Had de tekenen aan de wand moeten

In a little while - James Blunt[Vertaling]

Binnenkort, zal je de mijne zijn Binnenkort, zal ik daar zijn Binnenkort, zal deze pijn geen pijn meer doen Ik zal thuis zijn, mijn geliefde Wanneer de nacht een diepe ademteug neemt En het daglicht geen lucht meer heeft Als ik kruip, als ik kruipend naar huis kom Zal jij er dan zijn? Binnenkort,

Remember you're a girl - Kaiser Chiefs[Vertaling]

Kies degene die je leuk vind Houd van degene waar je mee samen bent Je gaat op de verkeerde weg En het maakt niet eens uit Een prijs in elke verpakking Begin bij het hoogste Je gaat op de verkeerde weg En het maakt niet eens uit Onthoud dat je een meisje bent, onthoud dat je een jongen bent Want i

Whisper in a crowd - Golden Earring[Vertaling]

Je kunt niet met gevoelens spelen Zoals jij soms doet En je echte bedoelingen verbergen Achter die o zo blauwe ogen Altijd doen alsof Je laat je door niemand voor de gek houden Nu en voor altijd Was de wereld gemaakt voor jou Je bedriegt, je liegt Je kwetst, mijn trots Je simuleert verlangen Verpe

Prayer for a friend - Casting Crowns[Vertaling]

Heer, ik hef mijn vriend tot U op Ik heb alles gedaan waarvan ik weet dat ik moet doen Ik hef mijn vriend tot U op Gecompliceerde omstandigheden hebben zijn blik vertroebeld Heer, ik hef mijn vriend tot U op Ik ben bang dat ik de woorden niet zal hebben die hij zou moeten horen Ik bid om Uw wijshei

Life is a cabaret - Liza Minelli[Vertaling]

Wat is er goed aan te treuren op je kamer? Kom en hoor de muziek aan. Het leven is een cabaret, oude rakker, Kom naar het cabaret. Leg het werk neer, het boek en de bezem, het is tijd voor een feest. Het leven is een cabaret, oude rakker, Kom naar het cabaret. Kom en proef de wijn, Kom en hoor het

I need a house - Marie Serneholt[Vertaling]

Vind mezelf, vind de waarheid Vind liefde in een veranderende wereld Vind rust in eenvoud Kom erachter waar ik vandaan kom Vind moed, vind geloof Vind goedkeuring in een klein hoekje Vind tijd, als er geen tijd meer is Kom erachter wat er aan de hand is Ik heb een huis nodig, ik heb een kamer nodi

I predict a riot - McFly[Vertaling]

Oh Kijk hoe de mensen agressief worden Het is geen leuk gezicht zeg ik je Door de stad heen lopen is best eng Het is ook niet erg verstandig Een vriend van een vriend werd in elkaar geslagen Hij wierp een verkeerde blik naar een politieman Zou Smeaton en oude Leodiensian nooit overkomen zijn

I kissed a girl - McFly[Vertaling]

Dit is niet hoe ik het gepland had, Niet mijn bedoeling. Ik werd zo dapper, drankje in de hand, Verloor mijn discretie. Dit is niet wat ik gewend ben, Wil je alleen maar proberen. Ik ben nieuwsgierig, naar jou, Je hebt mijn aandacht. Ik heb een meisje gekust, En ik vond het leuk. De smaak van haar

Love for a child - Jason Mraz[Vertaling]

Er hangt een foto aan mijn keukenmuur Het lijkt erop dat Jezus en zijn vrienden erop staan Er begint een feestje in de tuin Er is een stel dat hitsig wordt in de auto geparkeerd op de oprit Was ik te jong om het te zien met mijn ogen? Gisteravond bij het zwembad, blijkbaar Waren de chemicaliën nie

Come a little closer - Wouter[Vertaling]

Val vaan je voeten Ben ik er te diep in? Zeg me Ik wil niet vertrekken Want ik weet dat je verbergt wat je voelt We zullen nooit weten wat morgen brengt Maar als we het niet proberen Misschien te zijner tijd zullen we ons afvragen waarom En wat het had kunnen zijn Kom een beetje dichter Kom en laa

I dreamed a dream - Les Miserables[Vertaling]

Er was een tijd, dat mannen aardig waren En hun stemmen zacht En hun woorden uitnodigend Er was een tijd, dat liefde blind was En de wereld was een lied En het lied was opwindend Er was een tijd dat alles mis ging Ik droomde een droom in vervlogen tijden Toen hoop nog groots was en het leven waard

A Misfit In Progress - Chemical Vocation[Vertaling]

Een mislukkeling in wording Een hele wereld kijkt toe Het is droevig hoe wij zo Anti-vrienden zijn geworden En ik weet, dat onze liefde in rook opging Ik inhaleer In een wanhopige poging ons te redden Hang alsjeblieft op, woorden schieten me tekort En ik heb niets meer te zeggen We verdwenen in de

Less than a pearl - Enya[Vertaling]

Uit de nacht is de dag voortgekomen Uit de nacht, onze kleine aarde Onze woorden zweven weg Onze woorden reizen Om diegenen te vinden die zullen luisteren We roepen in de verte ... We roepen in de verte ... We roepen in de verte ... We roepen in de verte ... Minder dan een parel in een zee va

Pretty as a Swastika - Marilyn Manson[Vertaling]

Als ik je zie in de zon ben je zo mooi als een swastika Haal je onderuit, onderuit van binnen uit Haal je onderuit, onderuit van binnen uit Ik wil inslaan in je gezicht Als een vliegtuig En verdrinken tussen je benen Haal je onderuit, onderuit van binnen uit Haal je onderuit, onderuit van binnen ui

A Rite of Passage - Dream Theater[Vertaling]

Sinds een nieuwe wereld orde op onze angsten inspeelde En beschuldigingen verspreidde van radicale ideëen De broederschap van wijsheid, kracht en waardigheid Hun rituelen en geheimen blijven een mysterie Onder een alziend oog Vliegen de engelen van de tempel Draai de sleutel Loop door de poort De