Zoeken
Zoekresultaten:
Gonna Get This
Que Sera
I'll Always Remember You
I'm Still Good
BareFoot Cinderella
The Heart Of The Matter - Don Henley[Vertaling]
vandaag kreeg ik het telefoontje
Dat ik niet wilde horen
Maar ik wist dat het zou komen
Een oude, echte vriend van ons praatte door de telefoon
Ze zei dat je iemand had gevonden
En ik dacht aan al het ongeluk
en alle problemen waar we doorheen zijn gegaan
En hoe ik mezelf en jou ook verloor
Wat zijnSavior - Rise Against[Vertaling]
Ik ga er aan dood dit niet te weten
Maar ik heb alles behalve vergeten
Wat de kleur van haar ogen was
En welke littekens zij had of hoe zij ze had gekregen
Terwijl de zichtbare tekenen van leeftijd neer dalen
Valt er één traantje omlaag
Door de valleien van een verouderend gezicht
Dat deze wereld Dear John - Taylor Swift[Vertaling]
Lang waren de nachten
Toen eens de dagen om jou draaiden
Mijn voetstappen tellend
Biddend dat de bodem niet inzakte
Mijn moeder beschuldigde mij van het verliezen van mijn verstand
Maar ik zwoer dat ik in orde was
Je schilderde me een blauwe lucht voor
Dan draaide je om en en veranderde het in regDe Verzoening - Frank Boeijen[Vertaling]
http://lyricstranslate.com/en/de-verzoening-reconciliation.html-0#songtranslation#ixzz3zyn2toAY
It was an unknown road I've travelled
After the light looking for the darkness
Desire for desire, out of that armour of regret,
Jealousy and interests.
Underway steersmen on the shore spit their bile
TheNothing Compares To You - Dune[Vertaling]
Er zijn zeven uren en vijftien dagen verstreken
Sinds je je liefde wegnam
Ik ga elke avond uit en slaap de hele dag
Sinds je je liefde wegnam
Sinds je weg bent, kan ik doen wat ik wil
Ik kan wie ik maar verkies ontmoeten
Ik kan mijn avondeten gebruiken in een chique restaurant
Maar niets
Ik zei, nieForget December - Something Corporate[Vertaling]
Op Kerstochtend regende het buiten
Alles was hopeloos in dit huis
En niemand sprak, niemand sloop
Om te zien of zij aan de telefoon was
En jij was stil, deze routine rel
Was alles behalve praktisch voor mij
En als we het zien, waarom kunnen we het niet verslaan
Kunnen we elkaar laten zijn?
Vergeet Silly Love - 10 CC[Vertaling]
Hey Toots, je hebt het leven in het leven gestopt
Je bracht een zucht in zicht
Ah schat, je laat mijn benen in water veranderen
Je brengt de sterren 's nachts naar buiten
Maar ze zijn niet half zo helder
Als je ogen
Goh, jij haalt de schoonheid uit mooi
Je speelt op de snaren van mijn hart
Oh schatWhy - Naked brothers band[Vertaling]
Elke keer heb ik een gedachte, een herinnering
Aan alle slechte dingen die je mij aandeed
Iedereen praat
Iedereen was in shock
Het brak bijna mijn hart toen ik het hoorde
En het was allemaal fout, het was allemaal fout
Waarom, deed je het?
Waarom zei je het steeds opnieuw?
Waarom deed je het?
WaaroProud to be an american - Beyonce[Vertaling]
Als morgen alle dingen weg zouden zijn
Waar ik mijn hele leven voor gewerkt heb
En ik zou opnieuw moeten beginnen
Met alleen mijn familie aan mijn zijde
Dank ik mijn gelukkig gesternte, dat ik hier vandaag leef
Want de vlag staat nog altijd voor vrijheid
En dat kunnen ze niet wegnemen
En ik ben er I do - Mintzkov luna[Vertaling]
Deze is voor jou
De luister zeer aandachtig
Het hele systeem is dood
De data hebben je hoofd verlaten
Er is geen ruimte meer
Geen lege kamer geen plaats vrij
Ik check in
Maar ik kwam hier te laat aan
Terwijl koel steenkoud wordt
Zwaait de schommel in terug
Ik bewerk alle beetjes
en stukjes tot ze pYour ex-lover is dead - Stars[Vertaling]
God dat was vreemd om jou weer te zien
Voorgesteld aan elkaar door een vriend van een vriend
Lachte en zei ‘ja ik denk dat we elkaar eerder hebben ontmoet’
Op dat moment begon het te regenen
Ving een taxie ondanks de regen
We reden in stilte over punt ‘champlain’
En de hele tijd dacht je datHeilige engelen van eeuwig licht
Jij die viel op jongere leeftijd
Tussen deze donkere en grijze eenzame bergen
Die stierf om het groen van de aarde te beschermen
Voor Algalord en Elgard, Thorald en Elnor
Voor alle steden in de bekende wereld
Voor de ijzige noordstreken,
het koninkrijk van de waterv
Music box - Regina Spektor[Vertaling]
Het leven in een muziekdoos ik niet makkelijk
De hamers slaan, de raderen draaien altijd
En iedereen in het mechanisme
Hunkert om weg te gaan
En een andere melodie te zingen zo compleet
Anders dan die ene die ze altijd zingen
Ik sluit mijn ogen en denk dat ik mezelf heb gevonden
Maar dan voel ik moLive every second - Tokio Hotel[Vertaling]
Voor vandaag zijn alle dagen maar half zo lang
Niks om om te lachen
Gisteren is meer dan jaren geleden
De dag daarvoor is al uitgewerkt
Tijd speelt heel snel bij het aftellen
Het geluid schijnt hier vanavond
Dus willen we er maar twee keer over nadenken
Maaktme wakker van binnen,
De tijd gaat voorbiHave A Talk With God - Stevie Wonder[Vertaling]
Er zijn mensen die de problemen van vandaag hebben laten
Leiden tot de conclusie dat leven voor hun niet de weg is
Maar elk probleem heeft een oplossing en als je die van jou niet kan vinden
Zou je erover moeten praten met Hem
Hij brengt je weer tot rust
Als je het leven als te moeilijk ervaart
MaakHeb Me Lief - Frank Boeijen[Vertaling]
It was an unknown road
I've travelled
After the light, looking for darkness
Desire for desire
Out of that armour of regret,
Jealousy and interests
Underway best helmsmen on the shore spat their bile
They never achieved anything
I stayed stubborn.
And then, then I saw you,
You've meant so much to mAls Er Ooit Iets Fout Zou Gaan - Clouseau[Vertaling]
If ever something would go wrong
I would know what to do
If she would leave me in the cold
I would come to you
She gave me her heart and soul
But I feel so much more for you
I can't just leave her like that
Cause she's still my wife
If ever something would go wrong
My suitcase will be ready
If sheGoodbye - Celine Dion[Vertaling]
Mama,
Je gaf me het leven
Veranderde een baby in een vrouw
Mama
Alles dat je moest geven
Was de belofte van een heel leven liefde
Nu weet ik
Dat er
geen andere liefde is zoals de liefde van een moeder voor haar kind
En ik ken
dat een liefde, zo volmaakt
Op een dag moet vertrekken
Vaarwel moet zeggeLetitgo - Prince[Vertaling]
Klaar of niet, ik kom eraan
(Kom op)
(Kom op)
Mijn hele leven heb ik mijn gevoelens voor me gehouden
Nooit een reden geweest om het iemand te laten weten
Geliefde hier, geliefde daar - Wie huilde? Wie maakte zich druk? Dwaze trots
Nooit was er een goede stoel bij de shows van deze man
Tot nu toe wiFlake - Jack Johnson[Vertaling]
Ik weet dat ze zei dat het goed was
Maar je kunt het de volgende keer goed maken
Ik weet dat zij weet dat het niet goed is
Liegen helpt niet
Misschien denkt ze dat ik iets weet
Misschien, misschien denkt ze dat het tof is
Misschien weet zij iets maar ik niet
Ik ben zo, ik ben zo moe, ik ben zo moe vIk wacht het hele jaar op Kerstmis
Wat wilde ik graag dat ik het kon veranderen
De kalender kon nemen en het aanpassen
Dan zou elke dag zo fijn zijn
Snoep stengels en alle sneeuw die valt
Elke zomer zou 'Deck the Hallin 'zijn
Elke dag met kerst komt van mij naar jou
Dus ik bid (dus ik bid)
En ik wa
A New Kind Of Army - Anti-Flag[Vertaling]
Kijk terug... op de geschiedenis,
er is niet veel veranderd
Duizenden... soldaten uit alle landen
Macheren allemaal hetzelfde
De leider van elk land zegt dat onze kant de goede is
De leider van elk land zegt
dat de tijd om te vechten gekomen is
Maar ze gebruiken gewone mensen om hun punten te halen
Even heaven cries - Monrose[Vertaling]
Haahahahahaa
haahahahahaa
haahahahahaa
Er zijn momenten dat je het gevoel hebt
dat je niet weet waar je bij hoort
dus je verbergt wat echt is
zelfs als het pijn doet doe je alsof
je degene bent waarvan je denkt
dat iedereen wil dat je bent
niemand ziet yeah
Degene die je echt bent
maar je hoeft jeThe root of all evil - Dream Theater[Vertaling]
Trots genoeg voor jou om mij arrogant te noemen
Hebberig genoeg om voor een dief uitgemaakt te worden
Boos genoeg voor mij om een mens pijn te doen
Wreed genoeg voor mij om geen berouw te hebben
Nooit zou ik alleen maar een deel kunnen hebben
Ik heb altijd maar meer nodig om me goed te voelen
Om maRacing in the street - Bruce Springsteen[Vertaling]
Ik heb een Chevrolet uit '69 met een 396*
Benzine-injectie koppen en een Hurst** op de vloer
Ze wacht vanavond op het parkeerterrein
Bij de nachtwinkel
Ik en mijn partner Sonny hebben haar uit het niets opgebouwd
En hij rijdt met me van stadje naar stadje
Wij rijden alleen voor het geld zonder verdeWe don't need it - Rebecca St.James[Vertaling]
Je kunt geld hebben, speculeren, het allemaal winnen
Je mag erg trendy zijn, je kunt zelfs het winkelcentrum bezitten
Je kunt je gezicht veranderen in de persoon van je dromen
Je neus verkleinen en je haar verven en je ogen veranderen van blauw naar groen
Je kunt een covermodel zijn in elk tijdschriRakata - Wisin Y Yandel[Vertaling]
Springen (sta op)... ('W' met)
Als je niet met haar danst
Springen... ('Y', Yandel!)
Als je niet met haar "dirty" danst
Springen... (Luny! een half miljoen stuks! dank!)
Als je niet met haar danst
Springen... (het duo dat geschiedenis schrijft!)
Om het te doen (En "Mas Flow 2"!)
(Zumba!)
Rakata*, RSo Happy I Could Die - Lady Gaga[Vertaling]
Eh-eh
Eh-eh
Ye-ha
Ye-ha
Eh-eh
Eh-eh
Aha-Aha
Ik hou van dat lavendel blondje
De manier waarop ze beweegt
De manier waarop ze loopt
Ik raak mezelf aan, ik kan er niet genoeg van krijgen
En in de stilte van de nacht
Door alle tranen
En alle leugens heen
Raak ik mezelf aan en het is goedDoom And Gloom - Rolling Stones[Vertaling]
Afgelopen nacht had ik een droom, ik bestuurde een vliegtuig
En alle passagiers waren dronken en gek
Ik stortte neer in een moeras in Louisiana
Schoot op een stel zombies, maar ik kwam er als beste uit
Wat gaat het allemaal over, het weerspiegelt mijn stemming alleen maar
In de stront zitten, terwYoung & Beautiful - Lana Del Rey[Vertaling]
Ik heb de hele wereld gezien
Alles gedaan,
heb succes gehad
Diamanten, briljant,
woon in Bel-Air nu (dure wijk)
Warme zomernachten, half juli
Toen jij en ik altijd wild waren
De gekke dagen vroeger, de stadslichten
De manier waarop je met me zou spelen als een kind
Zal je nog van me houden
als ik n[Marco Borsato]
In the early morning
You softly said my name
And I knew you would tell me
That it was time to go
You said: 'baby, don't worry
I will always be with you
And I knew you were telling the truth
By the way you looked at me
When you said
When you said
I'm ready to embark on my journey
To
Love - Imagine Dragons[Vertaling]
Het zat er al een tijdje aan te komen, komen
Het is alsof we allemaal aan het rennen zijn geweest, rennen
Het voelt alsof het het wilde westen is, schieten, schieten
Luister naar de ouderlingen, mijden, mijden
Zappen naar het nieuws, pratend, pratend
Over alle problemen, schokkend, schokkend
We zettLife Is So Hard - Eve[Songtekst]
[Eve]
This song is a dedication to those strugglin and livin on
For those who can`t see the light, it`s comin
Stay strong, feel me.. [echoes]
[Teena Marie]
Ooohhhh, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah, oooohhhhhhh, oohhhohhhhh..
[Chorus: Teena Marie]
Livin life is so hard
Every day I pray to God
TRock Das Haus - Absolute Beginner[Songtekst]
die beginner erzählten
soeben aus ihrem leben
wollten atmosphäre geben zum streben nach überleben
des untergrund, denn dieser impliziert nicht nur uns
nicht nur die musik den tanz oder die kunst
noch viel mehr kulturen werden durch geld kaputtgemacht
auch dort führt man gegen den kommerz '