Zoeken

Zoekresultaten:

Ain't no man righteous (no not one) - Bob Dylan[Vertaling]

Als een man de Heer dient, maakt dat zijn leven de moeite waard. Het doet er niet toe wat zijn positie is, het doet er niet toe wat zijn leefstijl is. Als je het over volmaaktheid hebt, dan heb ik dat nooit gezien En geen mens is rechtschapen, geen een. Soms wil de duivel je graag uit de buurt verd

[01/19] No one mourns the wicked - Wicked[Vertaling]

[BURGERS VAN OZ:] Goed nieuws! Ze is dood! De Heks van het Westen is dood! De slechtste heks die er ooit geweest is De vijand van ons allen hier in Oz Is dood! Goed nieuws! Goed nieuws! [IEMAND IN DE MENIGTE:] Kijk! Het is Glinda! [GLINDA:] Mede Ozianen Laat ons blij zijn Laat ons dankbaar zijn La

Saving All My Love For You - Whitney Houston[Vertaling]

Een paar gestolen momenten is alles dat we delen Jij hebt je eigen familie en ze hebben je daar nodig Hoewel ik geprobeerd heb te weerstaan, het laatste zijn op jouw lijst Maar geen enkele man zal het ooit doen Dus bewaar ik al mijn liefde voor jou Het is niet erg makkelijk, alleen leven Mijn vrien

Ain't No Rest For The Wicked - Cage The Elephant[Vertaling]

Ik liep over straat, toen vanuit mijn ooghoeken Ik een mooi klein ding op me af zag komen Ze zei: "Ik heb nog nooit een man gezien, die er zo alleen uitziet" Kun je wel wat gezelschap gebruiken? Als je de juiste prijs betaalt, wordt je avond leuk En je kunt gaan en me weg sturen” Ik zei: "Je ben

Death Bed [Coffee For Your Head] - Beabadoobee, Powfu[Vertaling]

Blijf niet te lang wakker, ga niet naar bed Ik maak een kopje koffie voor je hoofd Het zal je doen opstaan en uit bed gaan Ja, ik wil niet in slaap vallen, ik wil niet dood gaan Ik heb aan onze toekomst gedacht, want die dagen zal ik nooit meer zien Ik weet niet waarom dit is gebeurd, maar ik

Waiting For A Girl Like You - Foreigner[Vertaling]

Voor zo lang heb ik te hard gezocht, heb ik te lang gewacht Soms weet ik niet wat ik zal vinden; ik weet dat het slechts een kwestie van tijd is Wanneer je van iemand houdt, wanneer je van iemand houdt Het voelt zo goed, zo warm en oprecht; ik moet weten of jij het ook zo voelt Misschien heb ik

Why Should I Cry For You? - Sting[Vertaling]

Onder het zei van de hondsster Boven de klippen van maneschijn Onder de herfstluchten Noord, noordwest, de stenen van Faroe Onder het Noorderlicht Boven de zeeën der stilte Trekkend aan bevroren touwen Alle dagen die ik nog heb Maar zou het noorden kloppen Alle kleuren bloeden tot rood Slapend op

Damned For All Time / Blood Money - Jesus Christ Superstar[Vertaling]

Als ik jullie help, moeten jullie begrijpen Dat dit soort vuile dingen niet makkelijk voor me zijn Het heeft even geduurd voordat ik wist wat ik moest doen Ik heb alle factoren afgewogen voor ik naar jullie kwam Ik heb helemaal niet nagedacht over mijn eigen gewin Ik ben hier echt niet gekomen uit e

Fight For Your Right (To Party) - Beastie Boys[Vertaling]

Je verslaapt je voor school Man je wilt niet gaan Je vraagt je moeder "Alsjeblief?" Maar ze zegt nog steeds "Nee!" Je hebt twee lessen gemist En je hebt geen huiswerk gemaakt Maar je leraar geeft je een preek Alsof je een dommerik bent Je moet vechten voor je recht om te feesten Je vader heeft je

A World For U And Me - 2 Fabiola[Vertaling]

Stop niet, laat jezelf gaan! Stop niet, laat jezelf gaan! Stop niet, laat jezelf gaan! Stop niet! Ga gewoon! Stop niet, laat jezelf gaan! Stop niet, laat jezelf gaan! Stop niet, laat jezelf gaan! Stop niet! Ga gewoon! Wij zijn de wereld Wij hebben de kracht Wij zijn de wereld Wij zijn de toekomst

If It Wasn't For The Nights - Abba[Vertaling]

Ik heb afspraken, werk dat ik moet doen Het houdt mij zo bezig de hele dag door Het zijn de dingen Die me er van weerhouden aan jou te denken Oh liefje, ik mis je zo, ik weet dat ik het niet zal overleven Oh, ik ben zo onrustig, het maakt me niet uit wat ik zeg En ik verlies mijn geduld tien keer pe

My Baby Just Cares For Me - Nina Simone[Vertaling]

Mijn liefje geeft niet om schijn Mijn liefje geeft niet om kleren Mijn liefje geeft enkel om mij Mijn liefje geeft niet om auto's en races Mijn liefje geeft niet om hippe plaatsen Liz Taylor is zijn type niet en zelfs Lana Turner's lach is iets waar hij blind voor is Mijn liefje geeft er niet om wi

What I Go To School For - Busted[Vertaling]

Haar stem weerklinkt in mijn gedachten Ik tel de dagen totdat ze van mij is Ik kan het m'n vrienden niet vertellen want ze zullen lachen Ik ben verliefd op iemand van leraren Ik vecht me naar het voorste van de klas om de beste kijk op haar kont te hebben Ik gooi een potlood op de grond Zij buigt n

The Things We Do For Love - 10 CC[Vertaling]

Te veel gebroken harten zijn in de rivier gevallen Te veel eenzame zielen zijn de zee opgedreven Je waagt een gok en dan betaal je de prijs De dingen die we voor de liefde overhebben De dingen die we voor de liefde overhebben Communicatie is het probleem op het antwoord Je hebt haar nummer en je ha

I Was Made For Loving You - Kiss[Vertaling]

Vannacht wil ik het je allemaal geven, In het donker is er zoveel wat ik zou willen doen, en vanavond wil ik alles aan je voeten leggen want meisje, ik ben voor jou gemaakt en meisje, jij bent voor mij gemaakt Ik ben voorbestemd om van jou te houden, liefje en jij bent voorbestemd om dat van mij te

These Boots Are Made For Walking - Nancy Sinatra[Vertaling]

Je blijft zeggen dat je iets voor me hebt. Iets wat jij liefde noemt, maar beken Je hebt gerotzooid waar je niet gerotzooid zou moeten hebben En nu krijgt iemand anders al het beste van jou. Deze laarzen zijn gemaakt om mee te lopen, en dat is precies wat ze zullen doen Een dezer dagen gaan deze la

Bad Year For Rock 'n' Roll - Admiral Freebee[Vertaling]

Ik was op het soort fuif waarvan ik zei dat ik niet zou gaan Kijk hoe Vanessa een ondeugend showtje opzet Haar looks, mijn taal, het past samen als erwten en wortels Maar ze gaat liever naar huis met de sukkels Het is een slecht jaar voor rock'n'roll Het is een slecht jaar voor rock'n'roll Het is e

I Hate Myself For Losing You - Kelly Clarkson[Vertaling]

ik werd wakker vandaag werd uitgestrekt wakker in een leeg bed starend in een lege kamer ik heb mezelf om kwalijk te nemen voor de status waarin ik verkeer vandaag en nu doodgaan ziet er niet onmenselijk uit en oh, ik weet niet wat te zeggen en ik weet het sowieso niet niet meer ik haat mezelf voor

Save The Last Dance For Me - Michael Buble[Vertaling]

Je kan dansen Iedere dans met de jongen die naar je kijkt Laat hem je stevig vast houden Je kan lachen Iedere lach voor de jongen die je hand vasthoudt Maar vergeet niet wie je naar huis brengt En in wiens armen je terecht zal komen Dus lieverd, bewaar de laatste dans voor mij Oh ik weet Ik weet d

Love For The Sake Of Life - Kane[Vertaling]

Ik zag haar gezicht op het avondnieuws Het bracht me terug naar de plaats die ik kende Waar dag en nacht geen reden waarom nalieten Het was allemaal in het belang van het leven Ik voelde de drang wanneer het tij hoog was Legde de pijn het zwijgen op in haar ochtendzucht Joeg op de grijns tot het ti

These Boots (Are Made For Walking) - Jessica Simpson[Vertaling]

Zijn jullie klaar laarzen? Begin te lopen! Yeah Kom op Je blijft zeggen dat je iets voor me hebt Nou agent het maakt me niet uit te zeggen dat het zo is Nu kijk je precies waar ik het verwacht had Benen zijn handig met de wet voor je Deze laarzen zijn gemaakt om mee te lopen, En dat is precies wat

Fight For All The Wrong Reasons - Nickelback[Vertaling]

Nou ik wilde je Ik wilde niemand anders Ik dacht er aan Ik had je voor mezelf Je verdween Elke keer als je me kreeg Ik werd gevangen In gunstige slavernij Was het verkeerd? Was het verkeerd? Ik veronderstel dat het niet echt juist was Ik veronderstel dat het niet mocht zijn Het deed er niet toe wa

I Constantly Thank God For Esteban - Panic! At The Disco[Vertaling]

Geef ons deze dag onze dagelijkse dosis van onoprechte verleiding Vergeef onze zonden Gesmeed door de kansel met gevorkte tongen die onoprechte preken verkondigen. Want ik ben een bijdehante New Wave gospel, en jullie zullen de getuigen zijn Dus heren, als jullie gaan preken, in de naam van God pree

Summerlove / Set The Mood For Love - Justin Timberlake[Vertaling]

Rijden in de cabrio met het dak naar beneden Zag jou van rijbaan veranderen meisje Stopte aan het rode licht, zag er goed uit Kom hier, zeg mij je naam krijgen meisje Zeg mij waar je vandaan komt, wat je doet, wat je leuk vindt Laat mij je hersenen oppikken meisje En zeg me hoe zij dat mooie kleine

What I´ve Been Looking For - High School Musical[Vertaling]

't Is moeilijk te geloven Dat ik niet kon zien Dat je altijd aan mijn zijde was. Dacht dat ik alleen was Met niemand om vast te houden maar je was altijd aan mijn zijde Dit gevoel kan niets evenaren Ik wil dat je weet Ik heb nooit iemand gekend die me zo goed kent als jij De manier waarop jij dat

For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic - Paramore[Vertaling]

Spreek jezelf gewoon moed in, En scheur jezelf neer. Je bent tegen een muur aangelopen, Vind nu je weg eromheen. Nou wat is het probleem? Je hebt erg veel lef. Dus wat denk je dat ik zou zeggen? Nee je kan niet wegrennen, je kan niet wegrennen. Dus wat denk je dat ik zou zeggen? Nee je kan niet weg

I will be there for you - Jessica Andrews[Vertaling]

Toen ik mijn geloof verloor Geloofde jij in me Toen ik struikelde Was jij er voor me Voor iedere daad van liefde die jij gedaan hebt Sta ik bij je in het krijt Er waren harde tijden Ik weet dat ik overleefde Gewoon omdat jij me bleef bijstaan Met alles wat ik in me heb, met alles waarvoor ik sta Be

For The Heart I Once Had - Nightwish[Vertaling]

De hemel vandaag is maar een weg Naar een plek dat ik ooit thuis noemde Hart van een kind, één laatste zucht Wanneer een andere liefde voorbij is Ooit klopte mijn hart Met het ritme van de vallende sneeuw Zwart gemaakt beneden, de rivier stroomt nu Een stroom van gesmolten maagdelijke sneeuw Vo

A good year for the robots - Coparck[Vertaling]

Dat ben ik die liefdesliedjes verzamelt Als ik robots hoor zingen Zouden we niet allemaal, allemaal Want ze falen zelden en stoppen Niet met verliefd zijn Zouden we niet allemaal, allemaal Want het is een goed jaar voor de robots Het is een goed jaar voor de robots Het is een goed jaar voor de rob

For those who were left behind - Autumn[Vertaling]

Zoals de wolken die zeilen langs de eindeloze hemel En de rozen die hun kleur geven aan de lucht Als de zwanen die beginnen te zingen voor ze sterven Ik stel je gerust, omring je met zorg Jij draagt het kruis van schuld en spijt Zolang mijn vingers jouw bleke armen vasthouden "Houd me vast voor de

Divided (an argument for the soul) - Brandon Boyd[Vertaling]

Je bent verdeelt Voor nu, voor nu Je bent verdeelt Voor nu, voor nu Je bent verdeelt Ik heb een wens, ik wil leren Ik wens te zien, en ik wil bevestigen Wat ik van dag tot dag in reflectie zie Is niet alles dat ik ben Zeg wat je ziet Wanneer je je ogen sluit en glijdt De enige schelp die Het get

I wish the best for you - Emerson Hart[Vertaling]

Hoelang kunnen we hier wachten Om vaarwel te zeggen? De woorden als ze eenmaal uitgesproken zijn Zijn woorden die we niet kunnen verdragen Terug naar waar we waren, voor Dingen in de weg gingen zitten Het leven wordt zo verwarrend Als je weet wat je verliest Jij Ik Waarom kunnen we niet zien dat

I want a hippopotamus for Christmas - Gayla Peevey[Vertaling]

Ik wil een nijlpaard met kerst Alleen een nijlpaard wil ik hebben Wil geen pop, geen dinky tinker toy Ik wil een nijlpaard om mee te spelen en lol te hebben Ik wil een nijlpaard met kerst Ik denk niet dat het de kerstman het erg vindt, denk je ook niet? Hij hoeft niet onze vieze schoorsteenpijp te

Waiting for the world to fall - Jars of clay[Vertaling]

Ik ben bang dat het te lang geleden is om de redenen te vinden waarom Ik laat mijn wereld deel uitmaken van een kleiner flard van een verdwijnende hemel Maar nu ben ik gegroeid buiten de muren naar waar ik nooit ben geweest En het is nog steeds winter in mijn wonderland Ik wacht op de val van de we

I want a hippopotamus for Christmas - Jonas brothers[Vertaling]

Ik wil een nijlpaard voor Kerst Een nijlpaard is alles wat ik wil Ik wil geen hond of neushoorn Alles wat ik wil voor Kerst is een nijlpaard En een nijlpaard wil mij ook Ik wil een nijlpaard voor Kerst Een nijlpaard is alles wat ik wil Ik wil geen hond want een hond is zo’n gedoe Alles wat ik wi