Zoeken

Zoekresultaten:

In the still of the night - The Five Satins[Vertaling]

In het holst van de nacht Hield ik jou, hield ik jou stevig vast Want ik houd, houd zo veel van je Beloof dat ik je nooit zal laten gaan In het holst van de nacht Ik herinner me die nacht in mei De sterren waren helder daarboven Ik zal hopen en ik zal bidden Om jouw kostbare liefde te behouden Lan

Chills In The Evening (feat. Mcfly) - V[Vertaling]

Bij jou zijn Was alles wat ik nodig had Ik weet niet waarom Je te blind was om het te zien Nu ben je weg En ik heb je hier vanavond nodig Je weet dat ik niet kan slapen omdat ik doodsbang ben Het voelt alsof ik heel Snel naar beneden val van binnen En ik Wens de nacht weg Want kiltes in de avond Ze

In my dreams I can fly - Evergreen terrace[Vertaling]

Ik schreeuw het uit maar jij hoort niet wat ik zeg. Ik ben aan de grond gehouden in dromen wens ik dat ik vliegen kan vliegen Ik schreeuw met mijn woede mijn longen happen naar lucht Wanneer dit komt zal ik niet wakker worden. Ik kan door leugens en ontrouw slapen. Ik zal alles geven wat ik kan. I

Shame and scandal in the family - Lee Curtis[Vertaling]

Wee mij Schaamte en het schandaal van de familie Wee mij Schaamte en het schandaal van de familie In Trinidad woonde een familie Met veel verwarring, zoals je zal zien. Er was een mama en een papa En een jongen die al groot was Die een eigen vrouw wilde trouwen Hij vond een jong meisje Dat goed bij

No one is lazy in LazyTown - Lazytown[Vertaling]

Als ik dans, voel ik me goed Bing Bing bang, en ik ben klaar om te gaan. Sprink hoog van links naar recht En je zult op dreef blijven Vind het ritme en uit jezelf Je raced als een trein Net als een menselijke orkaan En we zeggen: "Gaan, gaan!" Pak het aan Niemand is lui in LazyTown Hey, hey!

Fell in love with the game - Blindside[Vertaling]

Zet het mes in de tafel Kaartenspel vliegt door de kamer Het spel is over, er moet iemand sterven Want ik zette mijn leven op de tafel maar ik vergat het risico denk ik Nu wordt het verslagen Werd verliefd op het spel Maar ik vergat Uw naam Vecht alstublieft tegen me Want ik ben niet bang Ook al bl

There's a sparkle in your eyes - Hayley Westenra[Vertaling]

Er is een volle maan en ze neemt voor jou toe En het schijnt op jouw lieflijke gezicht En het licht jouw glimlach op zoals jij mijn leven oplicht Ik weet dit is de tijd en de plaats Er is een fonkeling in jouw ogen Ik kan het zien En ik vraag me af of ze daar voor mij is Oh! Ik voel dat mijn hart b

The day I fall in love - James Ingram[Vertaling]

Het was gewoon een doodnormale dag Die op dezelfde, bekende manier begon Maar toen keek ik in jouw ogen en ik wist Dat vandaag de eerste voor mij zou zijn De dag waarop ik verliefd word Op de dag dat ik verliefd word Zal de lucht perfect mooi blauw zijn En ik zal mijn hart voor eeuwig en altijd gev

I've Got The Music In Me - Kiki Dee[Vertaling]

Ik heb geen problemen in mijn leven Geen gekke dromen om me te laten huilen Ik ben nooit bang of bezorgd Ik weet dat ik er altijd doorheen zal komen Ik word warm, en koel af Als iets in op mijn pad komt ga ik er omheen Laat het leven me niet neer krijgen Ga mijn leven zo leiden als ik het vind Ik h

Gold in the air of summer - Kings of convenience[Vertaling]

We houden ervan om alles weg te geven Ik kan zeggen; het is bij de zee Het is een huis dat zou moeten zijn De thuis van een vriendelijke gedachte Wij houden ervan alles weg te geven We vinden boten binnenin flessen Wanneer de tuin begroeid is Het huis is wit, maar de verf komt er af Ik wist niet o

Put your hand in the hand - Lynn Anderson[Vertaling]

Leg je hand in de hand van de man Die het water rustig maakte Leg je hand in de hand van de man die de zee kalmeerde Kijk naarje zelf En je zult anders naar anderen kunnen kijken Door je hand in de hand Van de man uit Galilea te leggen Elke keer wanneer ik in het Heilige boek kijk wil ik trillen Al

Come Josephine in my flying machine - Máire Brennan[Vertaling]

Is daar nog iemand in leven? Kan iemand me horen? Kom Josephine, in mijn vliegmachine... En het is omhoog dat ze gaat, omhoog gaat ze... Kom Josephine... in mijn vlieg... Kom Josephine in mijn vliegmachine Omhoog is dat ze gaat Omhoog gaat ze Balanceer jezelf zoals een vogel op een balk In de luch

Objects in the rear view mirror - Meatloaf[Vertaling]

De lucht was helder en de velden groen En de zon was helderder dan hij ooit is geweest Toen ik opgroeide met Kenny, mijn beste vriend We waren zo dol elkaar, net al broers Het was altijd zomer en de toekomst riep We waren klaar voor het avontuur en wilden het allemaal En er was nog zo veel om over t

I don't wanna fall in love - She wants revenge[Vertaling]

Ik wil je graag vertellen, ik wil graag zeggen Dat ik wist dat dit zou gebeuren Dat de dingen op deze manier zouden gaan Maar ik kan je niet misleiden, dit was nooit gepland Ik weet dat jij het juiste meisje bent, maar denk je dat ik de juiste man ben? Een... twee... drie... vier, vijf, zes, zeven

Stuck in the middle with you - Stealers wheel[Vertaling]

Nou ik weet niet waarom ik hier vanavond kwam. Ik heb het gevoel dat er iets niet goed is. Ik ben zo bang dat ik van m'n stoel val, en ik vraag me af hoe ik de trap af moet komen. Clowns aan mijn linkerkant! Jokers aan de rechter! Hier ben ik vast in het midden met jou. Ja ik zit vast in het midde

In the belly of a shark - The Gallows[Vertaling]

Hier lig ik dan! In de buik van een haai. Zo verschrikkelijk koud en zo verschrikkelijk donker. Hier lig ik dan! In de buik van een haai, En hoe ben ik in hemelsnaam zo ver gekomen? Nu hoef ik alleen nog maar, Achter je aan te zwemmen, Je te overtuigen om er ook in te klimmen. Snij jezelf eerst!

Standing in the way of control - Gossip[Vertaling]

Jouw rug leunt tegen de muur Er is niemand thuis om te bellen Jij vergeet wie je bent Je kan niet stoppen met wenen Het is deels niet toegeven En deels jouw vrienden vertouwen Je doet het allemaal weer En ik lieg niet Oh oh oh oh ohh Oh ohh Oh ohh Oh oh oh oh ohh Oh ohh Stil staan op de manier met

When you walk in the room - The Searchers[Vertaling]

Ik kan een nieuwe uitdrukking op mijn gezicht voelen Ik kan een gloeiende sensatie zich voelen voltrekken Ik kan de gitaren lieflijke wijsjes horen spelen Iedere keer als jij de kamer binnenloopt Ik sluit mijn ogen en verbeeld mij een seconde lang dat ik het ben die je wilt Ondertussen probeer ik m

(Am I a) woman in love - Wendy van Wanten[Vertaling]

Het leven is een moment in de ruimte, Wanneer de droom weg is, Is het een eenzamere plek. Ik kus de ochtend vaarwel, Maar vanbinnen, Je weet dat we nooit weten waarom. De weg is nauw en lang, Wanneer ogen andere ogen ontmoeten, En het gevoel sterk is. Ik draai me weg van de muur, Ik struikel en val

You are the music in me - Zac Efron[Vertaling]

Na na na na Na na na na yeah Jij bent de muziek in mij Je weet dat de woorden ''Er was eens" Je doen luisteren? Er is een reden. Als je droomt is er een kans dat je vindt Een beetje gelach of een nog lang en gelukkig Jouw harmonie voor de melodie Echoot in mijn hoofd Één enkele stem (Enige ste

In the lap of the Gods - Queen[Vertaling]

Aaah, ooh, ooh, ah, ooh, ah Laat het in de schoot van de goden Ik leef mijn leven voor jou Denk al mijn gedachten met jou, en alleen jou Alles wat je vraagt doe ik, voor jou Ik raak je lippen met de mijnen Maar uiteindelijk Laat ik het bij de heren Laat het in de schoot van de Goden Wat kan ik nog

I'm in love with my car - Queen[Vertaling]

Oooh De machine uit een droom, zo'n mooie machine Met de zuigers die pompen en de wieldoppen helemaal glimmend Als ik je stuur vasthoud Is alles wat ik hoor je versnelling Met mijn handen op je vetspuit mmm het is als een ziekte zoon Ik ben verliefd op mijn auto, heb gevoel voor mijn automobiel Krij

Rome wasn't build in one day - Morcheeba[Vertaling]

Jij en ik, wij zijn voorbestemd Zoals we hier samen lopen Op een mooie dag zullen we wegvliegen Weet je niet dat Rome niet op één dag gebouwd is Tegenwoordig is het zo gemakkelijk om je druk te maken Omdat de mensen vreemd zijn en omdat je nooit een tweede kans krijgt Voor de liefde, kind moeten

The hero dies in this one - The Ataris[Vertaling]

Ik wilde nooit dat je me zou laten gaan, Ik heb je nooit mijn ziel beloofd Ik wilde nooit dat we uit elkaar waren, Ik zal je altijd in mijn hart houden Oh geef me een reden waarom ik zou moeten blijven Ik moet ophouden te dromen Het is beter om te zeggen Ik denk aan morgen en probeer te vergeten, a

I won't say (I'm in love) - Cheetah Girls[Vertaling]

Als er een prijs bestaat voor verkeerd beoordelen Dan denk ik dat ik die heb gewonnen Niemand is het onvriendelijk gedrag waard Dat is verleden, heb dat gehad, daar ben ik klaar mee Wie denk je voor de gek te houden Hij betekent alles voor je Probeer het verborgen te houden Schatje, we kunnen recht

When you walk in the room - Paul Carrack[Vertaling]

Schat, het is een droom die uitkomt Dicht naast je lopen Ik zou willen dat ik kon zeggen hoe veel ik om je geef Maar ik durf alleen maar te staren Ik kan een nieuwe gezichtsuitdrukking voelen Ik kan voelen dat een gloeiend gevoel plaatsneemt Ik kan de gitaren mooie liedjes horen spelen Elke keer da

There's room in this heart tonight - Chris de Burgh[Vertaling]

Hoeveel keer kan ik in je aankijken, En zeggen dat ik niets te geven heb? En hoeveel keer nog moet ik 's nachts wakker worden Met dromen over de manier waarop jij leeft? Nou, Ik kan je horen schreeuwen in stilte, Ik kan je zien, verdwaald in het donker, En Ik ben dichtbij je, kom nou naar Mij, Er i

Lay Down (candles in the rain) - Melanie Safka[Vertaling]

Laat liggen, leg het neer, leg alles neer Laat je witte vogels omhoog glimlachen Tegen de mensen die staan en fronsen Laat liggen, leg het neer, leg alles neer Laat je witte vogels omhoog glimlachen Tegen de mensen die staan en fronsen We waren zo dichtbij, er was geen ruimte We bloedden in de wond

All the money in the world - Amy Diamond[Vertaling]

Al het geld in de wereld Al het geld in de wereld kan niet veranderen Wat ik voor jou voel Al het geld in de wereld brengt mij niet De blijdschap van jou Wanneer het leven pijn doet ben jij zoveel meer waard dan ik Nu denk ik dat de beste dingen in het leven gratis zijn Al het geld in de wereld, a

I need to be in love - Carpenters[Vertaling]

Het moeilijkste dat ik ooit heb gedaan, is te blijven geloven Dat er iemand is voor mij in deze verstoorde wereld De manier waarop mensen gaan en komen in tijdelijke levens Mijn kans kon zich aandienen en ik zou het nooit weten Ik zei vroeger altijd: "Geen beloften, laten we het simpel houden" Maar

All the love in your hands - Thirteen Senses[Vertaling]

Alle signalen zijn er Ik bestond niet Onder de sterren en kometen Ver onder de zon Ogen kunnen zien Alles wat ze willen geloven Ik.. Ik ademde alle zuurstof in die overgebleven was Ik geef me over Gooi mijn handen in de lucht Ik wachtte voor jou daar Maar je liet een eeuwig durende adem achter I

I've got the music in me - Idols[Vertaling]

I don't wanna be in love - Good Charlotte[Vertaling]

Ze gaat uit om te vergeten dat zij samen waren Al die tijd vond hij het vanzelfsprekend dat ze er was Ze wil zien of er meer is Van wat ze zoekt dan wat hij haar gaf Hij belt haar op Hij draait nu door aan de telefoon Hij wilt niet dat ze daar buiten is En alleen nu Hij weet dat ze het aan het verp

Dancing with tears in my eyes - Ultravox[Vertaling]

Ik dans met tranen in mijn ogen Huil over de herinnering aan een leven dat voorbij is Ik dans met tranen in mijn ogen Ik leef tot het einde van een herinnering Aan een liefde die is gestorven Het is vijf uur en ik rijd weer naar huis Het is moeilijk te geloven dat het mijn laatste keer zal zijn De

Got Your Mind In The Gutter - Europe[Vertaling]

Wat kan een man doen, wanneer hij wordt beschuldigd? Ik hoor je praten, het is echt geroddel Er is niet gebeurd met dat meisje, gisterenavond Dus schat, zou je me niet eens vertellen waarom... Je achterdochtig bent Je bent achterdochtig Je trekt overhaaste conclusies En het is wel duidelijk Je bent