logo songteksten.net

Zoeken

Zoekresultaten:

C'est La Vie - B*witched[Vertaling]
"Sommige mensen zeggen dat ik op mijn vader lijk" "Wat? Meen je dat nou?" Ik zeg: hé jongen, daar in je boom Mama wil altijd dat je op de thee komt (Uh-oh) Wees niet verlegen, trek je das recht Kom uit je boomhut, daar in de lucht (Uh-oh) Ik wil weten wat ik moet doen Is het erg groot? Is er ruimt
J'aime La Vie - Sandra Kim[Vertaling]
Ik zie de mensen met een gebogen rug Alsof het leven niets waard is Ik ben vijftien en ik zeg je Woo, woo ik hou van het leven .... Ik hou van het leven, het leven, heel het leven Je moet erin geloven, ik heb tevens Flitsen van hoop, slapeloze nachten Maar in totaal, bij elkaar opgeteld Hou ik van
Fu-gee-la - Fugees[Vertaling]
Vroeger waren we nummer 10 Nu zijn we permanent één In de strijd verloor ik mijn vinger, de microfoon werd mijn arm Pistoolloop raakt je neus, bloed wordt lauw Zeg tegen de vrouw niet moeilijk te doen, knijp in de Charmin knijpen Test Wyclef, zie hoe dood vlees wordt veracht Sla je zo hard, geeft
Tomber La Chemise - Zebda[Vertaling]
Alle jochies uit mijn stadswijk en zelfs van elders En al wat de woede voor goeds heeft voortgebracht Gezichten als druipstenen en leuke meisjes Puisterige koppen, in één woord de familie Ze zijn er Ja, alle jochies uit mijn wijk en zelfs van elders En al wat de betonconstructies voor goeds hebbe
La Peste Rouge - 10 Petits Indiens[Vertaling]
De dag Waarop jonge bedelaars De Rode Pest Zullen oplopen Ze rent Ze verklaart Vloeien, het bloed vloeit Op de wallen (....) Deze dag Ik zal er zijn Een beetje te moe Om me in te schrijven Ik zweer het Ik zal het regelen Hen in te fluisteren Mijn oude spijt En als ze het verleden verbranden, ge
Marie La Noceuse - 10 Petits Indiens[Vertaling]
Ik ben een echte nachtbraakster Een dief van de wals Verzamelaar van broeksknopen.. Iemand die het nooit koud heeft In welk seizoen ook Die 's nachts rondloopt In een zijden hemd... Ik lach naar voorbijgangers Alsof er iets grappigs is Er is een kans Dat we elkaar op een moment tegenkomen. Ik vind h
La Isla Bonita - Madonna[Vertaling]
Hoe kan het waar zijn? Vannacht droomde ik over San Pedro, Alsof ik nooit weg gegaan was, Ik het liedje kende, Een jong meisje met ogen als een woestijn, Het lijkt allemaal wel gisteren, Niet ver weg. Tropisch is de eiland wind, Alle natuur is wild en vrij, Hier wil ik altijd al zijn, Het mooie ei
C'est La Vie - Emmylou Harris[Vertaling]
Het was een tiener huwelijk en de ouwelui wensten hen het beste Je kon zien, dat Pierre echt van de mademoiselle hield En nu hebben de jonge monsieur en madame De kerkklok geluid Je zult het zien, je kunt er niets van zeggen Ze meubileerden een appartement met een 2-kamer uitverkoop van Roebock De
La Camisa Negra - Juanes[Vertaling]
Men kan lelijk en arm zijn Maar toch zin hebben Ik heb m'n hemd in het zwart Vandaag is mijn liefde in de rouw Vandaag heb ik mijn ziel vol smart En het is de schuld van jouw betovering Vandaag weet ik dat jij niet meer van mij houdt En dat is wat me het meeste pijn doet Ik heb m'n hemd in het zwa
La Nostra Vita - Eros Ramazzotti[Vertaling]
Ik heb mijn verhaal vertelt Nu stop ik een tijdje Ik plaats het verleden in herinnering Ik zal mijn toekomst leven Ik zal het bewaken Met de kracht die ik in mij voel Het is een droom die Nooit zal sterven Ons leven gaat Ons leven dat Op zoek naar een glimlach Die liefde deelt In een wereld die doe
Viva La Vida - Coldplay[Vertaling]
Ik heerste ooit over de wereld Zeeën rezen als ik de opdracht gaf Nu slaap ik ’s morgens alleen Veeg de straten die ooit van mij waren Ik liet ooit de dobbelsteen beslissen Voel de angst in de ogen van mijn vijanden Luister als de menigte aan het zingen was “Nu de vorige koning dood is, lang l
Besame la boca - Ricardo Montaner[Vertaling]
Kus mijn mond Met je traan van de lach Kus me de maan Bedekt de zon met je duim Kus me de ruimte Tussen mijn lichaam en je silhouet En het diepste zee Kus haar met je vocht. Kus mijn gefluister Dat je me in het oor gedaan heb Kus mij de trip Van mijn handen op je altaar Met heilig water uit
Devuélveme la vida - Antonio Orozco[Vertaling]
Ik vraag vergiffenis, voor de keren dat ik niet naar je smeekbeden heb geluisterd ik vraag vergiffenis, voor de tranen die over mij vertellen, ik vraag vergiffenis, voor je eenzame nachten ik vraag vergiffenis, voor je stille lijden om jou. Ik vraag vergiffenis, wetende dat je ze niet zult geven Ik
La dernière minute - Carla Bruni[Vertaling]
Wanneer ik alles begrepen zal hebben, alles van hierbeneden beleefd zal hebben Als ik zodanig oud zal zijn, dat ik er genoeg van heb Als de huid van mijn leven een weg gegraven zal hebben van sporen en straffen, van lachen en twijfels Dan, vraag ik nog één minuut Wanneer er niks meer zal zijn dat
La bonne franquette - Herbert Pagani[Vertaling]
Milaan, Londen, Amsterdam, benzinnebonnen De dames van de macadamweg houden zondags een rustdag en op de snelwegen breekt de stilte aan, maar in mijn oude grauwe Europa, waar de steak gewoonlijk duur is en het geld nog schaarser, ontwaren de verliefden weer hun gitaar, hun vrouw, hun stoep en hun bu
Hasta la vista - Jordan Francis[Vertaling]
Yeah Het is jullie jongen Barron Yo En de plek waar je moet zijn Het is gek, Kom rocken met mij! Kon niet wachten om te vertrekken Maar nu haat ik het om te gaan Laatste dag van het kamp Ik pak mijn tassen langzaam in Heb zoveel vrienden gemaakt Waarom moet het eindigen Op het einde heb je al iets
Vivre la vie - Kelly Joyce[Vertaling]
Voor jou ben ik van zo ver gekomen om jou diep in de ogen te kijken en op z'n minst een leven lang van je te houden, Je bent zo lief, Deze verliefdheid die je in gang hebt gezet parelt op m'n huid, die beefde op dit nieuwe ritme en al m'n tedere emoties in beroering bracht, Dat ben jij, enkel liefde
Llégo la navidad - Luis Miguel[Vertaling]
Als de jaloezie open gaat Een porseleine kleur Reflecteert de plaats Het een een teken Dat Kerstmis eindelijk dichterbij komt Als je een kind gadeslaat Liefde ontvangend Als het opnieuw sneeuwt Het is een teken Dat Kerstmis eindelijk dichterbij komt Als je naar kerstliedjes luistert in de verte En
Hasta la vista - Roshon Fegan[Vertaling]
Yeah Het is jullie jongen Barron Yo En de plek waar je moet zijn Het is gek, Kom rocken met mij! Kon niet wachten om te vertrekken Maar nu haat ik het om te gaan Laatste dag van het kamp Ik pak mijn tassen langzaam in Heb zoveel vrienden gemaakt Waarom moet het eindigen Op het einde heb je al iets
Mueve la colita - S.B.S.[Vertaling]
Omhoog meneer Iedereen op de dansvloer Want de gekken zijn gekomen om dit lekker deuntje op te zetten Ik wil niemand zien zitten, omhoog iedereen op zijn benen Iedereen klaar, we gaan dansen Iedereen op de dansvloer en we gaan genieten Beweeg je kontje, schoon meisje, beweeg je kontje ... Beweeg j
La malagueña salerosa - Trio los panchos[Vertaling]
Wat heb jij mooie ogen Onder die twee wenkbrauwen Onder die twee wenkbrauwen Wat heb jij mooie ogen Zij willen mij graag aankijken Maar als jij ze dat niet laat doen Maar als jij ze dat niet laat doen Zelfs niet laat knipperen Malagueña* Pittig Jouw lippen wil ik kussen Jouw lippen wil ik kussen Ma
Casser la voix - Patrick Bruel[Vertaling]
Ja, vanavond heb ik geen zin om alleen naar huis te gaan Ja, vanavond heb ik geen zin om naar mijn huis te gaan Ja, vanavond heb ik geen zin om mijn bek te houden Ja, vanavond wil ik mijn stem stukschreeuwen Mijn stem stukschreeuwen, mijn stem stukschreeuwen Mijn stem stukschreeuwen, mijn stem stuks
Our Shangri-La - Mark Knopfler, Marc Knopfler[Vertaling]
Onze Shangri-La (=hemel) Het is het einde van een perfecte dag Voor surferjongens en meisjes De zon valt in de baai En valt van de wereld af Daar is een diamant aan de hemel Onze avondster In onze Shangri-La Por het vuur nog eens op Hier en nu Het is er nu, het kan zo weer weg zijn Er is in ieder
¡Viva la Gloria! - Green Day[Vertaling]
Hé Gloria Sta je dichtbij de rand? Met uitzicht op de ondergaande zon De grens van je visie Eeuwige jeugd is Een landschap van de leugen De kloven in mijn huid kunnen bewijzen Terwijl de jaren zullen getuigen Zeg je gebeden en maak een vuur We gaan een oorlog beginnen Jouw slagzin is een huurmoord
Hasta la vista - Camp Rock[Vertaling]
Yeah Het is jou jongen Barron Yo En de plek om te zijn het is gek Kom rock met mij! Kon niet wachten om te vertrekken, Maar nu haat ik het om te gaan De laatste dag van het kamo, Pak ik mijn tassen heel sloom Zoveel vrienden gemaakt waarom moet het eindigen Op het einde is het een succes Want w
Tombe La Neige - Adamo[Vertaling]
De sneeuw valt Jij zult niet komen vanavond De sneeuw valt En mijn hart kleedt zich in het zwart Die zijdeachtige stoet Helemaal in witte tranen De vogel op de tak Betreurt de betovering Je zult niet komen vanavond Mijn wanhoop schreeuwt me toe Maar de sneeuw valt Het is een onverstoorbare mallemo
Subeme La Radio - Zion & Lennox, Descemer Bueno, Enrique Iglesias[Vertaling]
Zet de radio harder Geef me de alcohol Zet de radio harder, want dit is mijn liedje Voel de bass die harder wordt Geef me de alcohol die de pijn wegneemt Vandaag brengen we de maan en de zon samen Zet de radio harder, want dit is mijn liedje Voel de bass die harder wordt Geef me de alcohol die de
Échame La Culpa - Luis Fonsi, Demi Lovato[Vertaling]
Demi Lovato - Geef mij de schuld Hé Fonsi? Oh nee Wat is er, Demi? Hé ja Ik heb in dit verhaal iets te bekennen Ik begreep heel goed wat er gebeurde En hoewel het zoveel pijn doet, moet ik het accepteren Dat jij niet de slechterik bent, dat ik de slechterik ben Je hebt me nooit echt gekend De mag
Das Schönste Mädchen, Das Es Gibt - Christian Anders[Songtekst]
Das schoenste Maedchen, das es gibt, ist das Maedchen, das man liebt. Anders kann es gar nicht sein, denn was schoen ist, bestimmt das Herz allein. Es gibt so viele Maedchen, die alle ganz wundervoll ausseh'n. Und der erste Gedanke ist immer: Mit der möcht' ich ausgeh'n. Aber dann findet
Es Fährt Ein Zug Nach Nirgendwo! - Christian Anders[Songtekst]
Es fährt ein Zug nach nirgendwo, mit mir allein als Passagier. Mit jeder Stunde die vergeht, führt er mich weiter weg von dir. Es fährt ein Zug nach nirgendwo, den es noch Gestern gar nicht gab. Ich hab gedacht du glaubst an mich und das ich dich für immer hab. Es fährt ein Zug nach nir
Es Wird Nie Wieder So Sein - Andrea Berg[Songtekst]
Es wird nie wieder so sein Liebte dich so wie mein Leben, hab dir mein Gefühl gegeben. Ist scohn so lang her, sah dich lang nicht mehr doch im Traum geh ich dir entgegen. Es wird nie wieder so sein wie es mal war, ich war so in dich verliebt, war dir nah. Du ganz allein lebst in meinen Tr
Es Steht Ein Haus In Ostberlin - Eav[Songtekst]
Karl-otto kommt aus ostberlin und blasi heißt sein hund beide warn nie in der partei ging er gassi mit dem balsi wasser lasi dann war quasi ein stasi immer mit dabei es sprach dere gorbatschow es werde licht, ubd siehe es ward ein wenig heller karl-otto packt dir trude macht seine bude
Mi Amor Es Solo Para Ti - Jan Smit[Songtekst]
Al schijnt de zon of valt er regen Als ik ga slapen komt ze aan Zo vaak heb ik al zo gelegen Tijdens de nachtdienst van de maan Zodra m’n ogen langzaam sluiten Is 't tijd naar bed te gaan Begin ik dan te gapen Wil ik gelijk gaan slapen Om zo bij haar te zijn Mi amor es solo para ti Denk ik elke
Es tut mir doch so leid - F-Raz[Songtekst]
Yeah, F-Raz, new track, let's go Baby gib mir die Chance noch was zu sagen denn Mir liegt was am Herzen schon seit Tagen wenn Du nicht mehr bei mir bist fühle ich mich leer Das Leben ist kalt ohne dich und so schwer Es tut mir doch leid, ich bin doch bereit Mich so zu ändern, dass nur für dich d
Eso No Es Amor ( English Remix ) - Adventura[Songtekst]
Yo Yo this is the remix... ring ring..... hello.... shhhh.... listen up... I gotta few words to tell you..... it is 5 in the morning, I`m feeling kinda lonely. On the top of that I`m horny, and I need u here whit me. Did I mention I can`t sleep? You`re always in my dreams. Y si no estas conmig