logo songteksten.net

Zoeken

Zoekresultaten:

Here in your bedroom - Goldfinger[Vertaling]
Hier in jouw slaapkamer, Kan ik mijn hoofd afkeren Hoe minder ik voel, Des te minder sta ik bovenaan Ik vraag me af wat jij denkt Wanneer we hier in bed liggen, Ik weet niet wat ik denk, Maar dat is beter voor mijn hoofd Wanneer ik morgen wakker word Zou je dan nog hetzelfde voelen? Wanneer ik mor
Gespeegeld in de raam - Rowwen Heze[Vertaling]
ze gaat zitten en ze zwaait naar vrienden buiten in de nacht. Ze hoort zichzelf niet als ze net iets te hard lacht. En als de trein vertrekt met een lange diepe zucht. Waait er sneeuw op voot het raam. Kijkt ze bijna opgelucht. En dat zit ze mooi te zijn en rommelt in haar tas. Ze doet de kraag omla
In love with you - Freestylers[Vertaling]
Ik weet dat ik je gisteren zag Maar er is zoveel dat ik je wil zeggen Kan er niet aan doen dat ik me vreemd voel Al mijn emoties zijn de war Ik ben verdraaid vanbinnen Je geeft me vlindertjes Er is iets in je ogen En nu weet ik dat Ik ben verliefd op jou Verliefd op jou Verliefd op jou ... Ik kan
Not in this life - Natalie Merchant[Vertaling]
De laatste tijd heb ik steeds alleen gewandeld Door de wind en door de regen Heb gewandeld door de straten En zoete opluchting gevonden in de wetenschap dat het niet lang meer zal duren De laatste tijd is het bij me gaan dagen dat ik er genoeg van heb gehad En de laatste tijd ben ik tevreden gestel
She believes in me - Kenny Rogers[Vertaling]
Terwijl ze slaapt, blijf ik 's nachts op en speel mijn liedjes En soms kan de hele nacht zo lang zijn En is het goed als ik eindelijk thuis kom, helemaal alleen Terwijl ze ligt te dromen, probeer ik me uit te kleden zonder het licht En ze zegt stilletjes hoe was jouw nacht? En ik kom naar haar en ze
In black and white - Sonata Arctica[Vertaling]
Ik ben een portier bij mijn Rij van de Dood, u, anonieme vijand van het hart Een accent, een druppel van donkerste bloed op sneeuw, witte veer in de teer... een traan op uw bevroren gezicht... Een leven - in zwart en wit U hebt mijn ziel opnieuw geslacht Heb mijn best gedaan om uw twee realiteiten
In like a lion - Relient K[Vertaling]
Het is altijd fijn om uit het raam te kijken En de eerste sneeuwvlokjes te zien En later kunnen we naar buiten gaan En maak een soort van engel die uit de hemel valt Wanneer februari eraan komt, rol ik met mijn ogen Draai een koude schouder naar de koudere lucht En bij het vuur zucht mijn hart Want
I believe in love - Tata Young[Vertaling]
Ik voel de hitte om me heen Ik voel dat het ritme me omringt Zou dit echt kunnen zijn, ik vraag het me af Er is geen twijfel mogelijk Het is tijd om het te vieren Zal dit de nacht zijn waar ik op heb gewacht? Als de engeltjes verliefd worden Zal de hemel het weten, zal hij het laten zien, oh Als de
Market day in Guernica - Katie Melua[Vertaling]
Mijn kinderen speelden een touwtje-spring spel Op marktdag in Guernica Op marktdag voordat ze kwamen Voordat zij naar Guernica kwamen Ik zoek mijn ziel, maar kan niet beginnen Om vergiffenis in mijn hart te vinden Mijn kleintjes spelen niet langer In Guernica op marktdag Mijn vader droeg zijn linn
Mile in these shoes - Jennifer Lopez[Vertaling]
Vreemden hebben altijd wel wat viezigheid te verspreiden Maar ik heb geleerd om ze te negeren Kan geen mijl lopen op mijn YSL's *) Ik doe ze vast en ik loop het er af Heb ze laten zeggen: Ik kan het niet geloven Ze deed het nee ze deed het niet Mijn wilde factor maakt hen gek Heb ze laten zeggen: Y
Life in your suitcase - Milk Inc[Vertaling]
Een laatste glimlach Kus op je wang Een laatste blik Geen woorden meer om te zeggen Je pakte je hele leven in je koffer Maar je vergat iets mee te nemen Je vergat mij mee te nemen Je vergat mij mee te nemen!! Een laatste glimlach Kus op je wang Een laatste blik Geen woorden meer om te zeggen Je
He lives in you - Lion King Musical[Vertaling]
Nacht En 's levens geest Roept Mamela Wacht Er is geen berg te hoog Hoor de woorden en heb vertrouwen Heb vertrouwen Hij leeft in jou Hij leeft in mij Hij waakt over Alles wat wij zien In het water In de waarheid In jou reflectie Hij leeft in jou Hij leeft in jou Hij leeft in jou Hij leeft
We're in this together - Amy Diamond[Vertaling]
Kom naar me, kom zachtjes Maak mijn woorden jouw eigen Eerlijk wees goed voor me IJdelheid verdwijn In het donker, als een rivier door mijn hart Zul jij zijn, ik zal het zien Tot de wielen eraf vallen Tot het dak instort Tot mijn benen het begeven Heb geen twijfel Tot de wielen eraf vallen Tot he
No I in threesome - Interpol[Vertaling]
Door de stormen en het licht Schat, stond jij aan mijn kant En het leven is wijn Maar er zijn dagen in dit leven Wanneer je de tandafdrukken van de tijd Twee geliefden uit elkaar ziet trekken Geluid ontmoet geluid, schat De echo’s omsingelen ons En weten dat we één ding nodig hebben Wat is er n
Someone, somewhere in summertime - Simple Minds[Vertaling]
Blijf, ik brand langzaam Met me in de regen Lopend in de lichte regen Mijn naam uitroepend Zie me langzaam branden Schitterende dagen Ontwaak op schitterende dagen Schaduwen van schitterende mogelijkheden Zullen voortdurend veranderen Herinneringen Brandende vergulde herinneringen Herinneringen aa
Everything in time (London) - No Doubt[Vertaling]
Alles wat ik doe Alles ben jij Assepoester hoop En het is allemaal omdat je mij liet lachen Toeval of lot Rennen naar een ramp En alles wat ik kies Alles voor jou En alles zal altijd op zijn tijd komen En ik geloof dat het allemaal een reden heeft Ze vroeg hoe het met ons ging Ze vroeg of ik weer
She is in love - Mustafa Sandal[Vertaling]
Ik weet, dit meisje heeft mij in haar gedachten En ze houdt er van, ze kan het niet ontkennen Ze vertelde me dat ze haar tijd wilde nemen Ze is tijd aan het rekken, maar ze valt toch Ik kan vertellen wanneer we elkaar aanraakte Daar houdt ze zo van Ze dacht niet dat we zo ver zouden gaan Ik wilde
Something to believe in - Bryan Adams[Vertaling]
Het is grappig wat er door je gedachten gaat Wanneer je denkt aan tijden die je samen hebt beleefd Grappig wanneer ik terugdenk aan toen we het uitmaakten De redenen lijken zo klein De ene dag dat ze bij me is, is alles nog in orde Ze zei iets dat klonk als "ik hou van ou" De volgende week zie ik h
Her portrait in black - Atreyu[Vertaling]
Houd je adem in, stil nu, zeg geen woord Je zou kunnen vluchten (maar) het zal niets uitmaken Gebeden achtergelaten als jij je geloof van binnen verliest Het is niet de tijd om te sterven Jouw leven Is het een leugen? Als je krijgt waar je naar zoekt Je verlangens nemen af Of zul je kruipen in Een
Find myself in you - Brian Mcknight[Vertaling]
Ik was zo eenzaam, hoewel er zoveel tekens wachtten Ik ben zo blij dat dit het niet is Jij bent de enige reden dat ik door deze lange lange dagen heen kom, En dat is een feit Lieverd ik kan niet wachten tot ik bij je ben, Oh ik kan niet wachten om mijn armen om je heen te slaan Lieverd ik kan het
In a little while - James Blunt[Vertaling]
Binnenkort, zal je de mijne zijn Binnenkort, zal ik daar zijn Binnenkort, zal deze pijn geen pijn meer doen Ik zal thuis zijn, mijn geliefde Wanneer de nacht een diepe ademteug neemt En het daglicht geen lucht meer heeft Als ik kruip, als ik kruipend naar huis kom Zal jij er dan zijn? Binnenkort,
Why believe in you - Texas[Vertaling]
Jij bent het soort persoon die ik moet ontmoeten En ik wil leren van jou Ik heb dit nodig nu, vraag ik teveel Om dicht bij jou te zijn Ik wil je, en jouw liefde, ik wil alles Oh ik geloof in liefde Dus waarom geloven in liefde Sommige mensen leven gewoon om pijn te worden gedaan Dus ik wil naar je
Whisper in a crowd - Golden Earring[Vertaling]
Je kunt niet met gevoelens spelen Zoals jij soms doet En je echte bedoelingen verbergen Achter die o zo blauwe ogen Altijd doen alsof Je laat je door niemand voor de gek houden Nu en voor altijd Was de wereld gemaakt voor jou Je bedriegt, je liegt Je kwetst, mijn trots Je simuleert verlangen Verpe
A Misfit In Progress - Chemical Vocation[Vertaling]
Een mislukkeling in wording Een hele wereld kijkt toe Het is droevig hoe wij zo Anti-vrienden zijn geworden En ik weet, dat onze liefde in rook opging Ik inhaleer In een wanhopige poging ons te redden Hang alsjeblieft op, woorden schieten me tekort En ik heb niets meer te zeggen We verdwenen in de
Something In Your Mouth - Nickelback[Vertaling]
Moet die knapperd ontmoeten met dat miljoen dollar lijf Ze zeggen dat ze ver over je budget is, maar je zou haar alleen a;l voor een aanraking betalen, kom op! Zou bij de film moeten en een kleine liefdesscène opnemen Als Hollywood haar gebeld had, zou ze weg zijn voordat je het wist, kom op! Stou
Died in your eyes - Kristina DeBarge[Vertaling]
Ik, Ik, stierf net in je ogen, ogen Stierf net in je ogen, ogen Stierf net in je ogen Er is een stilte in de lucht vanavond Er is een geheim dat we niet langer kunnen verbergen Er is een afstand die we niet durven betreden En een miljoen dingen die ik niet wil weten Jouw handen kleden mij uit Jouw
I Believe In Love - Barlow Girl[Vertaling]
Hoe lang zullen mijn gebeden onbeantwoord lijken? Is er genoeg geloof in mij om het einde te bereiken? Ik voel twijfel, ik verlies geloof Maar opgeven zou mij alles kosten. Dus ik zal staan in de pijn en de stilte En ik zal tot de donkere nachten spreken Ik geloof in de zon, zelfs als die niet sch
Men in This Town - Shakira[Vertaling]
Is er een prins in dit fabeltje Voor een meisje uit een dorp zoals ik De goede zijn er niet of kunnen het niet En Matt Damon is niet bedoeld voor mij Damon is niet bedoeld voor mij Ik moet zeggen dat Californië Een plek is waar ik respect voor heb Kom op, L(os) A(angeles), neem je voordeel Geef me
River flows in you - Young Love[Vertaling]
Wel, ik heb het geprobeerd Maar ik zal niet toegeven Dat is oké Want ik ga winnen Nu weet ik Ik moet je los laten Nu zie ik Je was nooit voor mij bestemd Op zoek naar je opwindende aandacht Schat, ik heb het nodig Op zoek naar je opwindende aandacht Schat, vanavond Ik wil je opwindende aandacht Ik
Rainy night in Georgia - Randy Crawford[Vertaling]
Hang rond bij mijn koffer Probeer een warme plek te vinden Om de nacht door te brengen Zware regenbuien vallen Lijkt of ik jouw stem hoor roepen Oké Een regenachtige nacht in Georgia Een regenachtige nacht in Georgia Ik geloof dat het overal op de wereld regent Ik heb het gevoel dat het overal op
Space (I believe in) - Pixies[Vertaling]
We hadden iets nodig om de ruimte te bewegen en op te vullen We hadden iets nodig, dat is altijd het geval Jefrey met één f, Jefrey meldde zich aan Zat op een kleed en met tablas (Indische trommel) in z'n hand begon hij de jacht Jefrey met één f, Jerey Nu kwam het bij me op toen hij wegreed d =
In Our Small Way - Michael Jackson[Vertaling]
Misschien kunnen jij en ik geen grote dingen doen We kunnen dan wel de wereld niet veranderen in één dag Maar we kunnen toch een paar dingen veranderen vandaag Op onze bescheiden wijze Lege woorden zijn niet genoeg Waar een pijn is, zal liefde zijn Wanneer er dorst is, zullen we elkaars kop vulle
Heavy In Your Arms - Florence and the Machine[Vertaling]
Ik was een zwaar hart om te dragen Mijn geliefde was zwaar belast Mijn armen om zijn nek Mijn vingers geregen tot kroon Ik was een zwaar hart om te dragen Mijn voeten sleepten over de grond En hij bracht me naar de rivier Waar hij me langzaam liet verdrinken Mijn liefde heeft betonnen voeten Mij
In Christ Alone (cover) - Owl City[Vertaling]
In Christus alleen is mijn hoop Hij is mijn licht, mijn kracht, mijn lied De hoeksteen, de vaste ondergrond Krachtig door de ergste droogte en storm heen Wat een hoogte van liefde, wat een diepte van vrede Wanneer angsten gestild worden, het strijden eindigt Mijn trooster, mijn alles-in-alles Hier
Match Made In Heaven - Mohombi[Vertaling]
Jij werd de mijne op de eerste nacht We werden geliefden op het eerste gezicht Grappig hoe één keer je ogen knipperen Je leven op z'n kop kan zetten Wil elke morgen doorbrengen Met jou, baby, niets is onmogelijk Vlieg je naar de maan op de eerst rij Er zijn geen grenzen, laten we gaan Soms hebbe