Zoeken

Zoekresultaten:

Maak gebruik van al je kansen nu je nog kan Je weet nooit wanneer ze aan je voorbij gaan Het is als een som die niet opgelost Kan worden door een wiskundige Of ik die mijn stinkende best doe om het te verklaren Het draait allemaal om jouw gehuil en zoenen Die eerste stappen die ik niet kan berekene

Frontline - Pillar[Vertaling]

Het is niet dat ik alleen loop In de vallei van de schaduw van de dood Sta naast elkaar, want het is nog niet over Ik ben bereid om te wedden dat als wij niet terugkrabbelen Jij en ik degenen zullen zijn Die de Kroon vasthouden aan het einde Wanneer het over is kunnen wij zeggen, goed gedaan Maar

Weekend Love - Golden Earring[Vertaling]

Hoe later het wordt, hoe beter het zal zijn Moet je meteen zien De dag dat ik haar ontmoette is al lang geleden Kan het niet meer aan om nog een dag zonder haar te zijn Ik zal het gevoel krijgen dat ik gek word Voel me zo dom, omdat ik die oude clichees gebruik Je kan maar beter opschieten, schat, i

Hello - Amy Diamond[Vertaling]

Hallo, we zoeken naar een gelukkig persoon We wachten voor het volgende grote ding Is daar iemand? Hallo, heb je ooit Marylin Monroe gezien? We hebben een andere ster nodig zoals dat We hebben een andere ster nodig zoals dat Ik vraag me af waar ze zit Het kan iedereen zijn Het kan iedereen zijn Hal

Hilf Mir - Rammstein[Vertaling]

Ik was helemaal alleen thuis De ouders waren allebei weg Toen zag ik het plotseling voor me staan: Een doosje, leuk om te zien Hé, sprak ik, hoe mooi en sierlijk Dat moet een zo'n speeltje zijn Ik maakte een lucifer aan Zoals moeder zo vaak had gedaan Altijd als ik eenzaam ben Trekt het me naar h

Am I Ever Gonna Find Out - Lifehouse[Vertaling]

Zwijgen is goud Maar ik denk dat het me nu nekt Alles dat ik gezien heb Laat me blijkbaar nu niet falen Niemand vertelde me dat de wereld erdoorheen kon vallen, yeah Even hier tussendoor, zal ik een manier vinden Om dit leven in gisteren te verlaten Ik ben levend ik denk dat het tijd is om te leven

Johnny Make Believe - Golden Earring[Vertaling]

Juffrouw (serveerster) meer wijn We vieren het leven en sterven van Johnny de Fantast Hij was de grootste leugenaar van de hele mensheid De grootste dronkenlap die je ooit in leven hebt gezien Hij was een duivel, onvermomd Hij zal vanavond pijnlijk gemist worden En morgen zal nooit meer hetzelfde z

Given - Seether[Vertaling]

vertrouw er op dat alle dingen die ik je vertel waar zijn trek je beste kleren aan zodat ik trots op je kan zijn en geloof maar niet dat ik niet opgewonden door je raak en geloof maar niet dat ik dit voor jou doe... jij bedriegt me weer en ik vind het, ja, ik vind het leuk en ik duizel van bewonder

Dancer In The Dark - The Rasmus[Vertaling]

Het lot komt Net als de zon zal opkomen Het licht is weggeweest Veel te lang van je ogen weggeweest Maar je bent nooit veranderd Nooit jouw deel gespeeld En je hebt gewist Al de angst van je hart En probeerde te vergeten Het licht in je ogen gaat steeds uit Nachten vallen dieper in het hart Verbe

Starlight - Muse[Vertaling]

Ver weg Het schip draagt me ver weg Ver weg van de herinneringen Van de mensen die het wat uitmaakt of ik leef of sterf Sterrelicht Ik zal je sterrelicht achtervolgen Tot het einde van mijn leven Ik weet niet of het het nog waard is En hou je in mijn armen Ik wilde je gewoon vasthouden Jij in mijn

Amazed - Duncan James[Vertaling]

Elke keer als onze ogen elkaar kruisen Dit gevoel in mij Is bij meer dan ik kan hebben Schat wanneer je me aanraakt Voel ik hoeveel je van mij houdt En het blaast me van mijn sokken Ik ben nooit zo dicht bij iemand of iets geweest Ik kan je gedachtes horen Ik kan je dromen zien Ik weet niet hoe je

The Time Of Our Lives - Il Divo[Vertaling]

Er was een droom Een lange tijd geleden Er was een droom Voorbestemd om te groeien Voor een leven van vooruitgang Die hier vandaag vooruitgaat Het zal de hele weg gaan Hey they Het voelt alsof we de tijd van ons leven beleven Wij zullen de glorie vinden alles dat we zijn, voor alles dat we zijn Va

Save Me From Myself - Christina Aguilera[Vertaling]

Het is niet zo makkelijk om van me te houden Het wordt zo ingewikkeld Alle dingen die je moet zijn Alles veranderd maar jij bent de waarheid Ik ben verbaasd door al je geduld Alles dat ik je aan doe Als ik aan het vallen ben, Op de een of andere manier wacht je altijd met je open armen om me te van

Mijn Dag - Jochem Myjer[Vertaling]

I'm blushing and I'm stuttering, greeting everyone And I'm singing and I'm dancing, ironing my pants with a smile And I'm whistling and I'm humming, drinking chocolate custard And I'm hopping down the street, and yelling all day long: "yeee-haa"! 'Cause today, it's my day It's my day It's my my my

Reden - Tokio Hotel[Vertaling]

Hallo Je staat in mijn deuropening Er is niemand anders hier Behalve jij en ik Okay Kom eerst even binnen De rest gaat vanzelf In kamer 4-8-3 Hier binnen is het nooit helemaal helder Het licht komt uit de minibar En morgen word het hier ook niet licht Welkom in het hotel We wilden alleen maar prat

Everything I Need - The Veronicas[Vertaling]

Het leven is gemakkelijk geweest Het is aankunnen. De wereld is een plek Die jij niet goed kent Het is altijd omringd Maar wat is er aan de hand? Alles waar jij voor leeft Gaat nu fout Nee oh Jij hebt, Alles wat ik ooit nodig had. Maar je gunt me niets. Ik ben blij en beleef mijn dromen, Want ik be

Make You Feel My Love - Adele[Vertaling]

Wanneer de regen waait in je gezicht En de hele wereld zich met je bemoeit Zou ik je een warme omhelzing kunnen bieden Om je mijn liefde te laten voelen Als de schaduwen van de avond en de sterren verschijnen En er niemand is om je tranen te drogen Zou ik je een miljoen jaar vast kunnen houden Om

Magic - Colbie Caillat[Vertaling]

Je hebt magie in je vingertoppen Het druppelt over mijn hele huid - Yeah Elke keer dat ik dichtbij je kom maak je me zwak met de manier waarop jij door die ogen kijkt En alles wat ik zie is je gezicht Alles wat ik nodig heb is je aanraking Maak me wakker met je lippen Kom naar me van daarboven Yeah

Take Me To The Matador - Garland Jeffreys[Vertaling]

Breng me naar de matador Hij weet wel waarvoor Hij zal me helpen met mijn leven Hij zal iedere deur openen Als de stier in de ring is Heb ik alle hulp, die je kunt geven, nodig En het dweilorkest zingt Bij de eenzame mandoline Zie de mensen luidkeels schreeuwen Meer, meer En ik denk bij mezelf Bren

Wire To Wire - Razorlight[Vertaling]

Wat is liefde, behalve het raarste van alle gevoelens? Een zonde die je begaat voor de rest van je leven? Je hebt gezocht naar iemand om in te geloven Om van je te houden, tot je geen tranen meer hebt Ze leeft op de weg van teleurstelling We gaan daar waar het wilde bloed stroomt Op onze lichamen d

State Of The Union - Rise Against[Vertaling]

Als wij het vlaggenschip zijn van vrede en welvaart, Dan maken we water en staan op het punt te f*cking zinken. Niemand lijkt het op te merken, niemand knippert met zijn ogen De hele bemanning heeft de passagiers verlaten om te sterven diep in de zee. Aftellen Tot het bittere einde. Gelijkheid; Ee

Come out to play - UB40[Vertaling]

Hij dacht altijd dat het stoer was, Om op straat te hangen, Nu dat zijn dagelijkse gewoonte is, is hij er niet zo zeker van, want hij kwam tot de veronderstelling, in een doodlopende straat, dat hij zijn beste vriend aan je kan verkopen, zodat hij zou scoren Jongens en meiden kom naar buiten om te

To Sheila - Smashing Pumpkins[Vertaling]

De schemering vervaagt Door beschadigd Avalon De hemel is een wrede fakkel Op de pijn lijdende autobaan In het onzekere goddelijke We schreeuwen naar het laatste goddelijke Jij maakt mij echt Jij maakt mij echt Sterk als ik voel Jij maakt mij echt Sheila rijdt op een neerstortende nachtegaal Inlat

That thing you do - The wonders[Vertaling]

Jij doet wat je doet En het breekt mijn hart in een miljoen stukjes Zoals het altijd gaat En je wil helemaal niet wreed zijn Je wist zelfs niet van het hartzeer Dat ik heb doorgemaakt Nou, probeer je steeds te vergeten, meisje Maar het is zo moeilijk Als je dat elke keer doet Ik ken alle spelletjes

Don't let him waste your time - Jarvis Cocker[Vertaling]

Je kan de hele nacht blijven als je dat wilt je kan uitgaan met al zijn vrienden je kan zijn moeder en vader leren kennen maar maak zeker dat het daar ophoudt Want liefje, er is iets dat je moet weten... Laat hem je hand lezen en sterrenbeeld raden laat hem je naar huis nemen en goed behandelen ma

U-turn (Lili) - Aaron[Vertaling]

Lili, loop nog een keer die neppe wereld uit Laat alle drugs uit je handen vallen Je zult zien dat je kan ademen zonder rugsteun Er is zo veel dat je moet begrijpen Voor elke stap in elke wandeling Elke stad van elke gedachte Zal ik je gids zijn Voor elke straat van elke scène Elke plek waar je no

As you wish - Alesana[Vertaling]

Het leven is zinloos Liefde kan zo'n mooie marteling zijn Mijn hart breekt terwijl ik naar jou verlang Liefde kan zo'n heerlijke marteling zijn Ik zal de heuvels beklimmen, zal mijn zwaard trekken en neer steken Iedereen die me in de weg probeert te staan Weet alsjeblieft dat ik nooit zal vluchten

Poetry in motion - Bobby Vee[Vertaling]

Poëzie in beweging, loopt aan mijn zijde, haar lieftallige bewegingen Houden mijn ogen wijd open Poëzie in beweging, zie hoe ze zachtjes deint, een golf op de Oceaan zou nooit zo kunnen bewegen Ik hou van iedere beweging en er is niets wat ik eraan veranderen wil Ze heeft geen verbetering nodig,

I'm gonna miss her - Brad Paisley[Vertaling]

Nou, ik houd van haar Maar ik houd ook van vissen Ik spendeer mijn hele dag op dat meer En de hel is alles wat ik vang Maar vandaag wachtte ze me op aan de deur Ze zou dat ik zou moeten kiezen Als ik vandaag ging vissen Dan pakt ze al haar spullen in En is ze verdwenen tegen de middag Nou, ik zal h

Déranger les pierres - Carla Bruni[Vertaling]

Ik verlang mijn ogen in de jouwe Ik verlang mijn stem in jouw oor Ik verlang dat de wind mijn handen koelt Ik verlang nog steeds naar de pijn van beminnen De pijn van iedereen die wonderlijk is Ik wil nog steeds zachtjes branden Met tweeën in de zon wandelen En ik wil de stenen dooreen halen Het a

L'amour - Carla Bruni[Vertaling]

De liefde, is niets voor mij Altijd dat “voor eeuwig” Dat is niet zuiver, en leidt nergens heen Het sluipt naderbij, zonder zich te tonen Zoals een val van fluweel Verwondt het me, of verveelt me, naargelang de dagen De liefde, is voor niets goed Hete verontrust me over alles En het vermomt zic

Ma jeunesse - Carla Bruni[Vertaling]

In mijn jeugd waren er gevaarlijke straatjes In mijn jeugd waren er duistere steden Een vlucht naar de ledigheid van de stille nacht Als in mijn jeugd de avond valt is het een opgave voor alle hoop Ik dans helemaal alleen voor mijn spiegel Maar mijn jeugd keek me ernstig aan en zei: "Wat heb je ge

Get off - Cinema bizarre[Vertaling]

Fantasie, liefje, kan je zo ver brengen Wees niet bang dat je wat raar over zult komen Het kan eng zijn, schat, spookachtig als ik ben Ik zie eruit alsof ik de verloren zoon ben van Sam, verloren zoon van Sam Er is niets veiliger, snoepje, dat is een feit Verander in iets, doe eens iets zwarts aan

Incestvisan - Cornelis Vreeswijk[Vertaling]

Eerst ontmoette ik Marie Louise en tjonge wat werd ik verliefd We dachten al aan ons verloven, maar mijn pappa sprak helaas Haal je vingers van haar af en schuw haar als de pest Want jij en zij hebben dezelfde vader en dan wordt het incest Daarna ontmoette ik Linnea en we rotzooiden een tijdje We k

Destination Calabria - Alex Gaudino, Crystal Waters[Vertaling]

Onbekende bestemming... Ik liet mijn baan, mijn baas, mijn auto en mijn huis achter Ik ga weg voor een bestemming die ik nog steeds niet ken Ergens waar niemand totaal geen verplichtingen moet hebben En als het je aanstaat kan je me volgen Dus laten we gaan Volg mij En laten we gaan Naar de plaats