Zoeken

Zoekresultaten:

Thorn In My Side - Eurythmics[Vertaling]

Je bezorgde me zo'n beroerde tijd Probeerde mij pijn te doen, maar nu weet ik Doorn in mijn zijde Weet je, dat is al wat je ooit was Een pak leugens Weet je, dat is al wat het waard was Ik had beter moeten weten Maar aanvankelijk vertrouwde ik je Ik had beter moeten weten Maar ik kreeg wat ik verdi

Out In The Fields - Gary Moore[Vertaling]

Het maakt niet uit Of je fout bent of dat je goed bent Het maakt geen verschil Of je zwart bent of dat je blank bent Alle mensen zijn gelijk Totdat de victorie is behaald Geen kleur of religie Heeft ooit de kogel gestopt uit een geweer Daarbuiten op het slagveld Is het gevecht begonnen Daarbuiten

Spirit In The Sky - Gareth Gates[Vertaling]

Als ik sterf en ze me begraven Zal ik naar de plek gaan die het beste is Als ik me neerleg om te sterven om omhoog te gaan naar de geest in de hemel om omhoog te gaan naar de geest in de hemel Dat is waar ik heenga als ik sterf Als ik sterf en ze begraven me Zal ik naar de plaats gaan die het beste

Forever In Blue Jeans - Neil Diamond[Vertaling]

Geld praat, maar het zingt niet en het danst niet, en het loopt niet. Zo lang als ik je bij me kan hebben, ben ik veel liever, altijd in een blauwe spijkerbroek. Honing is zoet. Maar het is niets in vergelijking met liefjes verwennerij. En als je me het niet kwalijk neemt, wil ik graag willen zegge

In The Dutch Mountains - The Nits[Vertaling]

Ik werd geboren in de vallei van bakstenen Waar de rivier stroomt hoog boven de daken Ik wachtte op de auto’s thuiskomend laat in de nacht Vanuit de Nederlandse bergen Ik stond in de vallei van rots Tot mijn middel in een vroege mist Ik was zoekend naar de weg Naar een groen geschilderd huis In d

Going Down In Flames - 3 Doors Down[Vertaling]

Vertel me niet wat ik moet denken Want ik geef er dit keer niet om Vertel me niet waarin jij gelooft want jij zal daar niet zijn om mij op te vangen als ik val maar jij zult me nodig hebben, als ik er helemaal niet ben mist mij als ik weer weg ben, yeah ik ga ten onder in de vlammen ik val er weer

Pain In My Heart - Otis Redding[Vertaling]

Pijn in mijn hart Behandelt me koel Waar kan mijn lief zijn Heer, niemand weet het Pijn in mijn hart Laat me niet slapen Waar kan mijn lief zijn Heer, waar kan ze zijn En nu zijn de dagen Zwaar geworden Ik wil, dat je terugkomt, kom terug Kom terug Het is genoeg Oh Een beetje pijn in mijn hart L

Killing In The Name - Rage Against the Machine[Vertaling]

Dood in de naam van! Sommige van hen die aan de macht zijn zijn dezelfde als diegene die kruizen verbranden. Sommige van hen die aan de macht zijn zijn dezelfde als diegene die kruizen verbranden. Sommige van hen die aan de macht zijn zijn dezelfde als diegene die kruizen verbranden. Sommige van he

Hole In My Soul - Aerosmith[Vertaling]

Ik ben in een éénrichtings straat Met een one-nightstand Met een éénrichtings gedachtegang Daar in niemandsland De straf lijkt soms niet bij de misdaad te passen Ja, er zit een gat in mijn ziel Maar één ding heb ik geleerd Voor elke liefdesbrief die geschreven is Is een andere verbrand Dus, v

Stuck In A Moment - U2[Vertaling]

Ik ben niet bang Van niets in deze wereld Je kan vanalles naar me toegooien Er is niets bij wat ik nog niet heb gehoord Ik probeer alleen om een Passende melodie te vinden Een lied dat ik kan zingen In gezelschap van mezelf Ik had nooit gedacht dat jij zo dom zou zijn Maar schatje, kijk eens naar

I Believe In You - Evanescence[Vertaling]

Je herinnert je mij niet Maar ik herinner me jou Ik lig wakker En ik probeer zo hard om niet aan jou te denken Maar wie kan bepalen wat hij droomt En dromen doe ik Ik geloof in jou Ik zal alles opgeven Slechts om jou te vinden Ik moet bij je zijn Om te leven, te ademen Jij neemt me over Ben je ver

In Love And Lonely - Him[Vertaling]

Verliefd en eenzaam Verliefd en eenzaam Ik ben niet met jou, mijn liefje Alleen om je te zien huilen Ik ben verliefd op jou Niet op de tranen in jouw ogen Ik kan me niet meer herinneren Wanneer je voor het laatst hebt gelachen Oh ik weet hoe het voelt Ik weet hoe het is Om Verliefd en eenzaam te

One In A Million - Guns 'n roses[Vertaling]

Ik had tijd nodig om weg te gaan Ik had een stukje gedachten nodig Een stukje gedachten dat is blijven staan Zodat ik het naar beneden duwde naar de zesde en L.A. Ik duwde het naar beneden, negen nul zes tien L.A. ("90610") Misschien kon een hond mijn weg voorgaan Politie en negers, dat is goed Ga

In My Own Time - Delta Goodrem[Vertaling]

Er gebeurt zo veel met mij Zo veel wat ik niet eens kan zien Zo veel wijze woorden die ik probeer te zijn Vang me op als ik zou vallen En vooral ook terwijl ik overeind sta Mijn hoofd draait rond en het maakt me duizelig Ik draai rond en het maakt me ziek Je begrijpt niet wat ik doormaak alleen om

Weenie In A Bottle - Weird Al Yankovic[Vertaling]

Ik heb het gevoel dat ik al veel te lang alleen ben geweest Geen meisjes om me heen Ik dacht hard na, Denkend aan iets om Ik keek in de keuken Zag wat zonnebloemolie En toen begon mijn bloed te koken Ooooohhh, ja! Au, au, au! (Oh-oh!) Au, au, au! (O God, wat heb ik net gedaan?) Niemand wilde met

Let The Sunshine In - Hair[Vertaling]

We verhongeren-kijken naar elkaar, we krijgen geen lucht Terwijl we trots paraderen in onze winterjassen Terwijl we de geur van laboratoria meedragen Terwijl we de strijd aangaan met een natie van bewegende papieren toekomstbeelden Als we luisteren naar de nieuw leugens Met de allerhoogste visies v

Flowers In The Window - Travis[Vertaling]

Toen ik je voor het eerst vasthield was ik zo koud, Een smeltende sneeuwpop werd me verteld Maar er was niemand om vast te houden Voordat ik zwoer dat ik voor altijd alleen zou zijn Wow, kijk jou nou Bloemen in het raam Het is zo'n mooie dag En ik ben blij dat je hetzelfde voelt Want om op te staan,

Hole In The Head - Sugababes[Vertaling]

Zeven uur sinds je weg bent gegaan Elf kopjes koffie, Rickky Lake op tv Maar laat in de nacht als ik me rot voel Zou ik mezelf eerder verkopen dan dat ik aan je denk Zeven uur sinds je de deur dichttrok Begon een dieet, nam een manicure Wiste je nummer uit mijn telefoon En als je me belt, zal ik ni

Ab In Den Suden - Dj The Wave[Vertaling]

Oh welkom, welkom, welkom zonneschijn. We pakken onze zeven dingen in het vliegtuig Ja we komen, we komen, we komen, dus maak je klaar. Klaar voor het eiland, zomer, zon, strand en tederheid. We gaan weg van de regen in het leven en naar het Zuiden. De zon tegemoet Wat beleven, het glas heffen en b

Back In The Picture - The Rasmus[Vertaling]

Er waren tijden in mijn leven dat ik op mijn knieën lag Nu is dat voorbij Diep in mijn hart weet ik dat Simpel gezegd ik ben al zolang ik me kan herinneren in mijn rug gestoken Diep binnenin doet het pijn het los te laten Owoooh Terug in de kijker, terug in de kijker Ik vraag me af waarom het zo l

Sand In My Shoes - Dido[Vertaling]

Twee weken geleden, het voelt alsof de wereld moet zijn veranderd Maar nu ben ik thuis En de dingen lijken nog steeds hetzelfde Ik denk dat ik morgen pas ga uitpakken Dat ik het nog maar een nachtje probeer te vergeten Dat ik weer in mijn flatje bij de weg ben De weg waar de auto's ook 's nachts nog

Too Lost In You - Sugababes[Vertaling]

Je kijkt in mijn ogen Ik word gek Ik kan niets zien Omdat deze liefde me blind maakt Ik kan er niets aan doen Ik kan de betovering niet verbreken Ik kan het niet eens proberen Ik ben gek Je zit onder mijn huid Ik heb helemaal geen kracht In de staat waarin ik verkeer En mijn knieën zijn week En i

Crawling In The Dark - Hoobastank[Vertaling]

Ik wil mijn alles toewijden en offeren Voor slechts een tweede waarde van hoe mijn verhaal eindigt Ik wou dat ik kon weten of de richtingen die ik neem En alle keuzes die ik maak, niet zullen eindigen in het niets Laat me zien waarvoor het is Laat mij het begrijpen Ik heb in het donker gekropen Op

It's In His Kiss - Cher[Vertaling]

Houd hij van me? Dat wil ik weten Hoe kan ik zeggen, dat hij van me houd? Is het in zijn ogen? Oh nee, dan zul je niet zien Is het in zijn gedrag? Oh nee, hij zal je laten geloven Als je wil weten of hij van je houd Dan vind je het antwoord in zijn kus Dat is waar het is Is het in zijn gezicht? Oh

Man In The Mirror - Michael Jackson[Vertaling]

Ik ga een verandering maken Voor eens in mijn leven Gaat het goed voelen Ik ga een verschil maken Ga het goedmaken Zoals ik de kleur verander Van mijn favoriete winterjas Raast deze wind door mijn hoofd Ik zie de kinderen op de straat Met niet genoeg eten Wie ben ik om verblind te zijn Te doen also

Caught In A Moment - Sugababes[Vertaling]

Jouw blikt verzwelgt me En ik kan bijna niet ademen Ik voel dat het gevaarlijk is Het zou dodelijk kunnen zijn Op één of andere manier ben ik bereid de dingen te doen die jij wil Neem me in je armen Voer mijn hart met een lepel en Druppel voor druppel Zal ik het allemaal opnemen Straaltje voor st

Dust In The Wind - Eagles[Vertaling]

Ik sluit mijn ogen Voor een ogenblik slechts En het ogenblik is voorbij Al mijn dromen Gaan aan mijn ogen voorbij Een vreemd iets Stof in de wind Stof in de wind is alles wat ze zijn Hetzelfde oude liedje Slechts een druppel water In een eindeloze zee Alles wat we doen Verkruimelt tot aarde Hoewe

Keep Me In Line - Dewi[Vertaling]

Ik ben zo onschuldig als een kind, Maar dat betekent niet dat ik niet wild word De yin en de yang ervan, dat is mijn stijl Ik doe het extreem Het kan leuker zijn dan leukst Ik zweer je dat je niet met me wilt spotten Maak me gewoon kwaad en je zult Precies zien wat ik bedoel Ik word koud en heet, I

He Lives In You - de Leeuwenkoning[Vertaling]

De koning der leeuwen - Hij leeft in jou Ingonyama nengw` enamabala Ingonyama nengw` enamabala Nacht en de geest van het leven roept Oh, oh, iyo mamela oh, oh, iyo En de stem, met de vrees van een kind, antwoord Oh, oh, iyo iyo mamela Wacht! Er is geen berg te hoog Hoor deze woorden en geloof Oh,

She Believes In Me - Ronan Keating[Vertaling]

Terwijl ze slaapt Blijf ik 's nachts op en speel mijn liedjes En soms kan de hele nacht zo lang zijn En is het goed als ik eindelijk thuis kom Helemaal alleen Terwijl ze ligt te dromen Raak ik haar gezicht aan door het zilveren licht Ik zie haar droom, die naar de hemel stijgt En ze wordt wakker do

Tiger In The Night - Katie Melua[Vertaling]

Je bent de tijger vol van vuur Diep in de bossen van mijn nacht Je bent die ene die me sterk houdt in deze wereld Je slaapt naast stille koele stromen Onder in het duister van mijn dromen Mijn hele leven heb ik niet geweten Dat jij de droom was die ik uit zie komen Je bent de tijger vol van vuur I

In A Little While - U2[Vertaling]

Binnenkort Zal je zeker de mijne zijn Binnenkort... zal ik er zijn Binnenkort Deze pijn zal je niet meer voelen Ik zal thuis zijn, liefste Wanneer de nacht een diepe adem neemt En het daglicht geen lucht meer heeft Als ik kruip, als ik kruipend naar huis kom Zal jij er zijn? Binnenkort Ik zal niet

Whiskey In The Jar - Metallica[Vertaling]

Toen ik de Cork en Kerry bergen over ging Zag ik kapitein Farrell en zijn geld dat hij aan het tellen was Ik pakte eerst mijn pistool en toen pakte ik mijn floret Ik sta stil en geef je over of de duivel moge u pakken ya Ik pakte al zijn geld af en het was een leuk centje Ik pakte al zijn geld af y

Bjistje In Min Uoft - Flip Kowlier[Vertaling]

Hotel bij het vliegtuig 30 graden buiten Airco en een minibar En je mist mij echt niet Ook al zeg je van wel Aan de telefoon Als ik bel Samen met de tv Je weet nooit wat ik bedoel En je hebt niets gehoord Stelt dezelfde vragen Nog een keer Is het mooi weer daar? Hier is het slecht weer Ik heb mijn m

Back In The Day - Ronan Keating[Vertaling]

Ze heeft me met rust gelaten Dat vertelde ze aan de telefoon Maar dat klopt gewoon niet Ik zal mijn ogen sluiten, en alle lichten uit doen Maar ik zal vanavond niet huilen, omdat ik al slaap Al die dingen zijn verleden tijd Als een verfomfaaide en vervaagde foto Kan je naam niet herinneren, Wie ben