Zoeken
Zoekresultaten:
Brother Up In Heaven - Alan Parsons Project[Vertaling]
Een jongen wil vrij zijn
maar sterft voor de vrede
in de wolken, wacht hij op een antwoord
maar er is geen opluchting
Het is raar hier zonder jou
en het is zo moeilijk te zien
dus broeder in de hemel
wacht alsjeblieft op mij
Oh broeder in de hemel
wacht alsjeblieft op mij
Ik zie nog steeds zijn sBack In Your Arms - Bruce Springsteen[Vertaling]
In mijn droom was onze liefde zoek
Ik leefde langs geluk en het lot
Ik droeg je van binnen met me mee
Biddend dat het niet te laat zou zijn
Nu sta ik op deze lege weg
Waar niets beweegt behalve de wind
En lieverd ik wil gewoon
Terug zijn in je armen
Weer terug zijn in je armen
Terug zijn in je armeIn Case You Forgot - Aretha Franklin[Vertaling]
Er is iets mis, schatje
Is het gevoel weg, schatje
Misschien moet ik je geheugen opfrissen
Denk aan de liefde die we deelden
Denk terug aan de tijd toen we om elkaar gaven
Misschien kan je een reden vinden om hier te zijn
Oh…ik ben diegene die van je hield, mmm
Ik ben diegene die het goed maakteIn A Big Country - Big Country[Vertaling]
Ik heb je nog nooit zo zien kijken
Zonder reden
Weer een belofte gebroken
Weer is een seizoen aan je voorbij gegaan
Ik heb nooit de glimlach weggenomen
Van iemands gezicht
En dat is een wanhopige manier van kijken
Voor iemand die nog een kind is
In een groot land blijven dromen bij je
Zoals de steWalk Hand In Hand - Gerry and the Pacemakers[Vertaling]
Loop hand in hand met mij
Door de eeuwigheid
Heb vertrouwen, geloof in mij
Geef me je hand
Liefde is een symfonie
Van volmaakte harmonie
Als geliefden zoals wij
Hand in hand lopen
Wees niet bang, want ik ben bij je de hele tijd
Hef je hoofd hoog op en kijk naar de hemel
Loop hand in hand met mij
DLove Is In Control - Donna Summer[Vertaling]
(Ik heb) rondgehangen met hoge pieten *)
Nooit geweten dat liefde in het vizier was
Ik denk dat ik het doelwit heb gemist
Gevangen in een andere vuurlinie
Maar ik weet het sinds ik mik
Op het lieflijke in je ziel
Staat jouw naam op de kogel
En het is klaar om te ontploffen
Er is een verandering in A Word In Spanish - Elton John[Vertaling]
Ik weet niet waarom
Ik weet alleen dat ik het doe
Ik kan het gewoon niet uitleggen
In deze taal die ik gebruik
Iets maakt me sprakeloos
Elke keer dat jij in de buurt komt
Elke keer glijd jij recht door me heen
Alsof ik een spook was
Als ik het je maar kon vertellen
Als je maar wilde luisteren
Ik heOne Night In Bangkok - Murray Head[Vertaling]
Eén nacht in Bangkok maakt
De geharde man nederig
Er is niet veel verschil tussen
Wanhoop en extase
Eén nacht in Bangkok
En de stoere jongens vallen
Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn
Met je gezelschap
Ik kan voelen hoe de duivel
Naast me loopt
Bangkok
Oriëntaalse omgeving
Maar de stad weet nForever In Blue Jeans - Neil Diamond[Vertaling]
Geld praat,
maar het zingt niet en het danst niet,
en het loopt niet.
Zo lang als ik je bij me kan hebben,
ben ik veel liever,
altijd in een blauwe spijkerbroek.
Honing is zoet.
Maar het is niets in vergelijking met
liefjes verwennerij.
En als je me het niet kwalijk neemt,
wil ik graag willen zeggeGoing Down In Flames - 3 Doors Down[Vertaling]
Vertel me niet wat ik moet denken
Want ik geef er dit keer niet om
Vertel me niet waarin jij gelooft
want jij zal daar niet zijn
om mij op te vangen als ik val
maar jij zult me nodig hebben, als ik er helemaal niet ben
mist mij als ik weer weg ben, yeah
ik ga ten onder in de vlammen
ik val er weer Stuck In A Moment - U2[Vertaling]
Ik ben niet bang
Van niets in deze wereld
Je kan vanalles naar me toegooien
Er is niets bij wat ik nog niet heb gehoord
Ik probeer alleen om een
Passende melodie te vinden
Een lied dat ik kan zingen
In gezelschap van mezelf
Ik had nooit gedacht dat jij zo dom zou zijn
Maar schatje, kijk eens naar I Believe In You - Evanescence[Vertaling]
Je herinnert je mij niet
Maar ik herinner me jou
Ik lig wakker
En ik probeer zo hard om niet aan jou te denken
Maar wie kan bepalen wat hij droomt
En dromen doe ik
Ik geloof in jou
Ik zal alles opgeven
Slechts om jou te vinden
Ik moet bij je zijn
Om te leven, te ademen
Jij neemt me over
Ben je verIn Love And Lonely - Him[Vertaling]
Verliefd en eenzaam
Verliefd en eenzaam
Ik ben niet met jou, mijn liefje
Alleen om je te zien huilen
Ik ben verliefd op jou
Niet op de tranen in jouw ogen
Ik kan me niet meer herinneren
Wanneer je voor het laatst hebt gelachen
Oh ik weet hoe het voelt
Ik weet hoe het is
Om
Verliefd en eenzaam te One In A Million - Guns 'n roses[Vertaling]
Ik had tijd nodig om weg te gaan
Ik had een stukje gedachten nodig
Een stukje gedachten dat is blijven staan
Zodat ik het naar beneden duwde naar de zesde en L.A.
Ik duwde het naar beneden, negen nul zes tien L.A. ("90610")
Misschien kon een hond mijn weg voorgaan
Politie en negers, dat is goed
Ga Weenie In A Bottle - Weird Al Yankovic[Vertaling]
Ik heb het gevoel
dat ik al veel te lang alleen ben geweest
Geen meisjes om me heen
Ik dacht hard na,
Denkend aan iets om
Ik keek in de keuken
Zag wat zonnebloemolie
En toen begon mijn bloed te koken
Ooooohhh, ja!
Au, au, au! (Oh-oh!) Au, au, au!
(O God, wat heb ik net gedaan?)
Niemand wilde met Ab In Den Suden - Dj The Wave[Vertaling]
Oh welkom, welkom, welkom zonneschijn.
We pakken onze zeven dingen in het vliegtuig
Ja we komen, we komen, we komen, dus maak je klaar.
Klaar voor het eiland, zomer, zon, strand en tederheid.
We gaan weg van de regen in het leven en naar het Zuiden.
De zon tegemoet
Wat beleven, het glas heffen en bToo Lost In You - Sugababes[Vertaling]
Je kijkt in mijn ogen
Ik word gek
Ik kan niets zien
Omdat deze liefde me blind maakt
Ik kan er niets aan doen
Ik kan de betovering niet verbreken
Ik kan het niet eens proberen
Ik ben gek
Je zit onder mijn huid
Ik heb helemaal geen kracht
In de staat waarin ik verkeer
En mijn knieën zijn week
En iIt's In His Kiss - Cher[Vertaling]
Houd hij van me? Dat wil ik weten
Hoe kan ik zeggen, dat hij van me houd?
Is het in zijn ogen?
Oh nee, dan zul je niet zien
Is het in zijn gedrag?
Oh nee, hij zal je laten geloven
Als je wil weten of hij van je houd
Dan vind je het antwoord in zijn kus
Dat is waar het is
Is het in zijn gezicht?
Oh Caught In A Moment - Sugababes[Vertaling]
Jouw blikt verzwelgt me
En ik kan bijna niet ademen
Ik voel dat het gevaarlijk is
Het zou dodelijk kunnen zijn
Op één of andere manier ben ik bereid
de dingen te doen die jij wil
Neem me in je armen
Voer mijn hart met een lepel en
Druppel voor druppel
Zal ik het allemaal opnemen
Straaltje voor stKeep Me In Line - Dewi[Vertaling]
Ik ben zo onschuldig als een kind,
Maar dat betekent niet dat ik niet wild word
De yin en de yang ervan, dat is mijn stijl
Ik doe het extreem
Het kan leuker zijn dan leukst
Ik zweer je dat je niet met me wilt spotten
Maak me gewoon kwaad en je zult
Precies zien wat ik bedoel
Ik word koud en heet,
IHe Lives In You - de Leeuwenkoning[Vertaling]
De koning der leeuwen - Hij leeft in jou
Ingonyama nengw` enamabala
Ingonyama nengw` enamabala
Nacht en de geest van het leven roept
Oh, oh, iyo mamela oh, oh, iyo
En de stem, met de vrees van een kind, antwoord
Oh, oh, iyo iyo mamela
Wacht! Er is geen berg te hoog
Hoor deze woorden en geloof
Oh,She Believes In Me - Ronan Keating[Vertaling]
Terwijl ze slaapt
Blijf ik 's nachts op en speel mijn liedjes
En soms kan de hele nacht zo lang zijn
En is het goed als ik eindelijk thuis kom
Helemaal alleen
Terwijl ze ligt te dromen
Raak ik haar gezicht aan door het zilveren licht
Ik zie haar droom, die naar de hemel stijgt
En ze wordt wakker doIn A Little While - U2[Vertaling]
Binnenkort
Zal je zeker de mijne zijn
Binnenkort... zal ik er zijn
Binnenkort
Deze pijn zal je niet meer voelen
Ik zal thuis zijn, liefste
Wanneer de nacht een diepe adem neemt
En het daglicht geen lucht meer heeft
Als ik kruip, als ik kruipend naar huis kom
Zal jij er zijn?
Binnenkort
Ik zal nietBjistje In Min Uoft - Flip Kowlier[Vertaling]
Hotel bij het vliegtuig
30 graden buiten
Airco en een minibar
En je mist mij echt niet
Ook al zeg je van wel
Aan de telefoon
Als ik bel
Samen met de tv
Je weet nooit wat ik bedoel
En je hebt niets gehoord
Stelt dezelfde vragen
Nog een keer
Is het mooi weer daar?
Hier is het slecht weer
Ik heb mijn mI'm Not In Love - 10 CC[Vertaling]
Ik ben niet verliefd, dus vergeet dat maar niet
Het is gewoon een rare fase waar ik nu in zit
En alleen omdat ik je opbel
Begrijp me niet verkeerd, maar denk maar niet dat je gebakken zit
Ik ben niet verliefd, nee nee
Ik vind het leuk om je te zien, maar ja
Dat betekent nog niet dat je zoveel voor Tangled Up In Me - Skye Sweetnam[Vertaling]
Jij wil meer, meer, meer over me weten
Ik ben dat meisje wat tegen het cola-automaat schopt
Ik ben degene die bij je slapt, omdat ik weer laat ben weggegaan
Hey hey hey
Zou je kunnen zien dat ik je wil door de manier waarop ik je wegduw yeah
Berecht me morgen niet op de manier waarop ik me vandaag I Believe In Love - Do[Vertaling]
Jij bent mijn leven, jij bent mijn liefde
Nu ik je heb gevonden, wil ik altijd bij je blijven
Je kent mijn hart, je was mijn geliefde
Je ligt hier bij me, slaapt zacht
Ik voel geen twijfel, ik weet het echt
Houd mijn hand maar vast en ik zal je nooit meer laten gaan
Ik geloof in liefde
Maar terwijOne In A Million - Bosson[Vertaling]
Je bent één uit een miljoen...oh
Je bent één uit een miljoen.. woa oh
Eén..één..één..één..één..
Soms kan liefde je iedere dag raken
Soms kan je vallen voor iedereen die je ziet
Maar slechts één kan me echt laten blijven
Het teken, dat ene in de lucht, heeft tegen me gezegd
Je bent �Fall In Love Again - Nick Lachey[Vertaling]
Ik weet niet wat het is vanavond
Je lach, je ogen
Zelfs in een kaarslicht schijnen je ogen helder
Je bent zo mooi, nog mooier dan je ooit bent geweest
Ik vang mijn adem en word weer verliefd
Ik kan me niet voorstellen wat ik ben zonder jou bij me
Elke dag heb ik je meer nodig, meer dan woorden kunnThose Who Caved In - Maria Mena[Vertaling]
Ik zou ze je niet laten kwetsen.
Ik zou ze niet laten schreeuwen.
Je zou moeten luisteren naar mijn verhalen,
En teruggaan naar je dromen.
Bleef beneden op de begane grond
Rustend bij mij.
Ik zag stukjes van je, zo magisch.
En hoe is alles in de echte wereld?
Is er nog iemand normaal?
Ik denk dat De Peel In Brand - Rowwen Heze[Vertaling]
Toen ik nog zo klein was
En van het leven niks begreep
Alleen mar speelde, at en sliep
Toen ik nog zo klein was
Dat ik op de tenen moest gaan staan
Om te kijken naar de maan
Witte strepen in de lucht
Je kneep de ogen half dicht
Elke wolk was een gezicht
's Avonds laat de haren nog nat
Nog heel evenI Believe In You - Kylie Minogue[Vertaling]
Ik geloof niet dat je me kent
Ook al weet je mijn naam
Ik geloof niet dat de fouten die ik heb
Alleen mijn schuld zijn
Ik geloof niet in magie
Het zit alleen in de geest
Ik geloof niet dat ik van iemand kan houden
Gewoon om wat tijd te verdoen
Maar ik..ik..ik.. geloof in jou
En ik..ik..ik.. geloof Best Thing In Town - Green Day[Vertaling]
Kom met mee en laten we een eindje gaan rijden
Volg me naar de andere kant
Als ik rondhang en kijk hoe jij pruilt
Want ik weet, jij bent het
Beste ding in de stad -- Beste ding dat er is
Beste ding in de stad -- Beste ding dat er is
Wild aan't rond rennen en altijd vrij rennen
Dingen doen die ik nI Believe In You - Sinead o'Conner[Vertaling]
Ze vragen me hoe ik me voel
En of mijn liefde oprecht is
En hoe ik weet, dat ik me er doorheen zal slaan
Ze kijken me aan en fronsen
En zouden me graag de stad uit jagen
Ze willen me niet in de buurt hebben
Omdat ik in je geloof
Ze wijzen me de deur
Ze zeggen "Kom nooit meer terug"
Want ik ben nietAll In Your Hands - Lamb[Vertaling]
Ik ben zo opgewonden geweest
sinds ik wist dat ik bij jou zou zijn
Nu zal de zon elke dag op mij schijnen vanuit jouw ogen
Ik zit in een trein naar jou
en hij gaat gewoonweg niet snel genoeg
Elke seconden lijkt een uur te duren,
ik kan niet stil zitten
Je hebt zo lang en zo geduldig op mij gewacht 