Zoeken

Zoekresultaten:

Vandaag zag ik mijn held instorten, degene die me geleerd heeft sterk te zijn Van buiten zie ik er normaal uit, maar van binnen sterf ik Mijn kracht is overwonnen door pijn, mijn liefde voor jou blijft hetzelfde De eenzaamheid komt dichterbij, Ik heb niemand bij wie ik mijn hart kan uitstorten Het

Everytime I Die - Children of Bodom[Vertaling]

Het zwakke oplaaien van de kandelaar van mijn leven, traag stervend zoals een vuur in een stromende regen. Geen sprankeltje hoop van binnen, geen fonkelende sterren aan mijn hemel. Op gebroken vleugels kan men niet hoog vliegen... Een andere nacht, een ander overlijden, Lijkachtige wind blaast zo k

Die With You - Blutengel[Vertaling]

Je doet alles voor me Beschermd me tegen de schaduw Je houd me tegen als ik val Jaagt alle boze dromen weg Je hoort me wanneer ik je roep Veegt mijn tranen weg Mijn bloed is vergiftigd, mijn ziel lijdt voortdurend pijn Ik zou nog één keer voor je dood gaan Maar als je me eenmaal pijn hebt geda

Please Don't Die - Robbie Williams[Vertaling]

Laat me liggen Maak me alsjeblieft niet wakker Niets is heilig En niemand redde me In mijn blauwe oog Voel ik het Dichterbij komen Hoor je het niet Het enige cadeau dat je me ooit gaf Was een zelf-vervullende voorspelling Ik moet de geluiden veranderen Die mijn leven vorm geven En als je sterft v

Leb Die Sekunde - Tokio Hotel[Vertaling]

Vanaf vandaag zijn de dagen nog maar half zo lang. Om te lachen is er helemaal niks meer. Gisteren was honderd duizend jaar geleden. Morgen weet niemand het meer. Vanaf vandaag word de klok door een countdown vervangen. De zon schijnt ook in de nacht. Sorry ik heb eens even nagedacht. Maar daarvoor

Let It Die - Three Days Grace[Vertaling]

We hadden vuur in onze ogen In het begin, ik Voelde me nog nooit zo levend In het begin, jij Jij geeft mij de schuld maar Het is niet eerlijk dat je zei dat ik het geen kans gaf Ik wil het gewoon nooit meer horen Ik zweer dat het nooit mijn bedoeling was om het dood te laten gaan Ik geef gewoon nie

Die erste träne - Bisou[Vertaling]

Je staat nu voor me en wij beiden proberen niet te huilen, Het was geen wonder dat we het al hebben geprobeerd Dat onze wegen zich in het leven weleens scheiden, Wij werden ons hele leven, bedanken voor die mooie tijd De eerste traan valt onze blikken treffen elkaar. De tweede traan valt, je hand

Die Eine 2005 - Die Firma[Vertaling]

Yeah, het is immers nog die ene '96...2005 Ik zie duizenden vrouwen, maar geen met zulke ogen De wereld is hard, maar jij geeft mij vertrouwen in de liefde En ik weet nog dat ik aan Livehouse gevraagd heb, Mike, wie is deze vrouw? En Livehouse zei toen Ze is nieuw in de stad, ze is vast al voorzien,

Die perfekt welle - Juli[Vertaling]

Met elke golf kwam een droom, maar dromen gaan voorbij Je (surf)plank ligt onder het stof, je twijfels schuimen over Je hebt je leven lang gewacht, hebt gehoopt dat zij (= de golf) er is Je hebt je geloof bijna verloren, bent niet van plaats veranderd ("hebt je niet meer van de plaats bewogen") Nu

Durch die Nacht - Silbermond[Vertaling]

Ik kan weer geen afleiding vinden Alles draait alleen maar om jou Ik lig hier en tel de dagen Hoeveel komen er nog ik weet het niet Wat heb jij met mij gedaan? Waarom doe je me dat aan? Wat moet ik nog veranderen? Ik kom alleen maar weer bij jou aan Ik wil hier weg Maar het lijkt erop waar ik ook h

Wenn die anderen - Silbermond[Vertaling]

Vandaag treden we uit onszelf. We weten nog niet waar heen. Iedereen is er bij. En wij zijn er middenin. We weten helemaal zeker. Het wordt een lange nacht. Nu zijn we onder ons. En nu hebben we afgewacht. Wanneer de andere zijn Zijn wij er eerst. Wanneer de andere niet meer kunnen Zijn wij er bi

Let it die - Tobias Regner[Vertaling]

Ik was verdwaald en ik was bezet Al mijn vertrouwen in liefde was op de proef gesteld Zonder hoop tot de dag Dat ik jou vond Voor altijd en een dag heb ik gewacht Hoop was weg en liefde vervaagd Maar nu weet ik Dat jij het met me uit zal houden Alles dat me pijn heeft gedaan Heeft me laten huilen

Die without you - Ray J, Brandy[Vertaling]

Is het mijn beurt om te wensen dat je hier zou liggen Ik probeer over je te dromen als ik niet slaap Is het mijn beurt om de wereld tot fantasie te maken Of zelfs je emoties te verzinnen om iets tegen mezelf te zeggen Is het mijn beurt om je handen vast te houden Te zeggen dat ik van je houd, hoewel

Die for you - Janez Detd[Vertaling]

Alles wat ik ooit nodig had, Al wat ik leefde voor iets echt, De handen van de duivel en rollende zessen Op de weg van de zondestad. Mijn leven begon en eindigde daar Maar ik kwam er sterker uit, een nieuwe ik. Het heeft me zes maand gekost te realiseren, dat ik er al was. Want ik leef nu en ik zal

When I die - New Found Glory[Vertaling]

Nu heb ik het eindelijk aanvaard We zullen nooit in dezelfde kamer staan Ik kan nooit je de reden horen zeggen Je deed het op zijn minst niet, voelde niets Als ik jonger was zou je het me vertellen Dat ik moet wachten met groeien Dat de dingen niet altijd gaan volgens plan Je deed het op zijn minst

Forced to die - As I Lay Dying[Vertaling]

Uitgeput, niet meer te repareren Losgemaakt van alles wat ik had Gedwongen om van binnen te sterven Nu adem ik het vernieuwde leven Nu zie ik zonder mijn ogen Als dit is wat nodig is Om me op mijn knieën te brengen Voed me dan pijn totdat Ik me realiseer dat ik niet meer dan een slaaf ben Herinner

In die nacht - Tokio Hotel[Vertaling]

Binnen in mij Wordt het langzaam koud Hoe lang Kunnen wij allebei nog hier zijn Blijf hier Schaduwen zullen me ophalen Maar als we gaan Dan gaan we alleen samen Jij bent Alles dat ik ben En alles dat door mijn aderen vloeit Voor altijd zullen we samen zijn Waar we ook geen gaan Het maakt niet uit ho

Die zigarette danach - Rosenstolz[Vertaling]

Je kleedt je aan - draait je niet om Geen woord van jouw - kan het amper geloven Want alles wat ik ook heb gedaan Maakt me ziek - ik weet Bij jou ligt dat anders En alles waar ik ooit aan begon Was de dag niet waard Maar nu ziet het anders uit De sigaret erna en champagne ervoor En de kus middenin

Let it die - Foo Fighters[Vertaling]

Een hart van goud maar het verloor zijn trots Mooie aders en bloeddoorlopen ogen Ik heb je gezicht in een ander licht gezien Waarom moest je gaan en het laten sterven? Waarom moest je gaan en het laten sterven? Waarom moest je gaan en het laten sterven? Er te diep in en de tijd is op Waarom moest j

Never say die - 69 Eyes[Vertaling]

Ik denk dat je redding zoekt Niks anders dan verdoeming Rest jou Als je de verkeerde richting hebt gekozen Het is een gloednieuw gevoel Als heilige genezing Je gaat plotseling rechtsomkeert Tot je sterk genoeg bent om het onder ogen te zien Ik dacht dat ik aan je zijde stond Ik voel me zo alleen da

Let it die - Emilie Autumn[Vertaling]

Dit is jou missie Zou je kiezen om het te accepteren Nou, ik hoop dat je dat doet Dit is jou verhaal Zou je kiezen om het je te herinneren Nou, ik hoop dat het waar is Ik heb eindelijk een reden Om het te laten sterven, het te laten sterven Je gaf mij een reden Om het te laten sterven Laat het ster

When we die - Bowling For Soup[Vertaling]

Ok, ik weet dat het vroeg is En het is moeilijk om te denken En gebroken lege flessen Zijn een herinnering in de wasbak Maar ik dacht dat ik het je moest vertellen Als het niet te laat is om te zeggen Ik zou alle stukjes terug kunnen zetten, Maar ze zouden misschien niet helemaal meer passen Niets

Die Man Zijn - Acda en de Munnik[Vertaling]

I really like to be Really like to be what you see in me And I'm so glad you showed me 'Cause I didn't see myself that way I'm also so proud A little boy after his first kiss Oh, what a woman can do! I'm so silent Really like to be silent when I'm beside you And I'm proud of all the fuss When we d

Do Or Die - Forever The Sickest Kids[Vertaling]

Oh! (x8) Hey popje, ik heb zo'n beetje nagedacht ik heb alles verloren, van mijn zintuigen en gevoelens het spijt me, als ik je misleid heb vorige nacht maar vannacht… Ik besefte, dat in ogenblikken gegrepen werd Toen je ogen de mijne ontmoetten Stortte mijn wereld in Jij en ik, we doen de ergst

Rather Die Young - Beyonce[Vertaling]

Jongen, je zult mijn dood zijn, jij bent mijn James Dean. Je laat mij voelen alsof ik 17 ben. Je rijdt te snel, rookt te veel, Maar dat maakt niks uit, want ik ben verslaafd aan de snelheid. Want ik ga liever jong dood, dan leven zonder jou, Ik leef liever niet, dan leven zonder jou. Want ik ga

Never Say Die - Jon Bon Jovi[Vertaling]

Toen we daar stonden, ouder dan mannen En jonger dan jongens (da's goed) Waren we zo stil als de wind Die waait op een hete nacht in augustus En jij was eenzaam als een jukebox Maar desondanks dodelijk Ik kan zo teder zijn als een pasgeborene Dan spugen in het oog van een wervelstorm En we weten h

Küssen Verboten - Die Prinzen[Vertaling]

Je wilt me hebben Want je vindt me mooi Ik moet zeggen Dat kan ik goed begrijpen Je geeft cadeautjes En wast bij mij af En ik denk Dat ik het goed bij je heb Maar er is toch een ding Dat ik helemaal niet kan uitstaan Komen jouw vochtige lippen Te dicht bij mij Kussen verboden, kussen verboden Kusse

Cry for more - Die happy[Vertaling]

ik wil cool zijn- om je vrienden te blijven vermaken ik wil mooi zijn- een bejubelde ster ik wil high zijn je vermaken waneer je verdrietig bent ik wil verstandig zijn- allemaal voor jou En dan zou je me misschien wel zien staan En dan zal je er misschien wel wat om geven Maar aan liefde zitten

I am - Die happy[Vertaling]

ik ben een engel, ik ben een duivel soms ben ik iets er tussen in ik ben zo slecht als maar kan en zo goed als zou kunnen soms ben ik een miljoen kleuren soms ben ik zwart en wit soms ben ik extreem probeer er achter te komen hoe ik in elkaar zit, dat kan je nooit er zijn zoveel dingen wat ik ben i

If I could fly - Die happy[Vertaling]

Ik viel ik viel achterover In slowmotion Naar beneden Niks is veranderd Behalve de afstand tot de zon Ik heb geprobeerd al zo lang Om mijn voeten op de grond te krijgen Ik ben mijn zwaartekracht kwijt Is dit hoe het leven moet zijn Als ik kon vliegen Liet ik iedere last achter me Ik zou Als ik kon

Inside - Die happy[Vertaling]

ik neem een kijkje in je binnenste maar je ogen laten me er niet in ik lees de signalen van je lichaam maar het is koud en stil - niks en niks klopt maar iets is fout ik weet het alleen niet wil je me niet vertellen waarom je vertrekt voor je gaat? als je wilt gaan als je wilt vertrekken als je er

Like a flower - Die happy[Vertaling]

Dit is mijn wereld ik ben de koningin ik doe wat ik wil kan heel gemeen zijn ik kan sterk worden en ik heb sterke horens die pijnlijk door je huid gaan wanneer ik wil maar als ik klein ben en jij breekt mijn nek kan ik mezelf niet verdedigen doe mijn ogen in plaats daarvan dicht IK BEN EEN BLOEM

Love to hate you - Die happy[Vertaling]

Hou er van om je te haten Hou er van om je te haten Het is een fascinerend verhaal Over een man Met een blik van wanhoop je bent geen soldaat Geen cliché Hou je taai Geef je zelf een handdruk het voelt zo goed om bewonderd te worden het is een nooit eindigend verhaal Dat verder gaat Je doet

Supersonic speed - Die happy[Vertaling]

Kan het niet ontkennen We vliegen Door de tijd, zo snel, zoals nog nooit iemand dat gedaan heeft Altijd sneller Zonder te remmen Met een supersonische snelheid om ons werkelijk sterk te maken Het is nog steeds niet genoeg Er is geen mogelijkheid om te stoppen We kwamen weer zo ver Zonder gevaar In

Violent dreams - Die happy[Vertaling]

zon gaat onder schaduwen worden langer gemene geluiden rondom de lucht smaakt bitter beelden beginnen te bewegen ze maken enge gezichten vleermuizen vliegen heen en weer in snelle races de maan begroet me maar ik kan het niet zien de kwade betovering is hier en ik voel het duidelijk vwezens rond