Zoeken
Zoekresultaten:
Redemption Song - Bob Marley[Vertaling]
Oude piraten, ja, ze bestelen me;
Verkochten me aan de handelsschepen,
Minuten nadat ze me uit de bodemloze put hadden gehaald.
Maar mijn hand werd sterk gemaakt
Door de hand van de Almachtige.
We gaan voorwaarts in deze generatie
Triomfantelijk.
Waarom help je niet met zingen van
Deze liederen van Thank You Lord - Bob Marley[Vertaling]
Dank u heer, voor wat u heeft gedaan voor mij.
dank u heer, voor wat u nu doet.
Dank u heer, voor alle kleine dingen.
Dank u heer, voor dat u me heeft laten zingen.
Zeg, ik zit niet in een wedstrijd
Maar ik heb mijn beslissing gemaakt
Je mag je mening behouden
Ik beroep me alleen op de (religieuze)Three Little Birds - Bob Marley[Vertaling]
Maak je nergens zorgen over
Want zelfs het kleinste ding gaat goed komen
Zing: Maak je nergens zorgen over
Want zelfs het kleinste ding gaat goed komen
Stond vanmorgen op
Lachte om de opgaande zon
Drie vogeltjes
Kwinkeleren bij mijn voordeur
Ze zingen lieve liedjes
Met zuivere en oprechte melodieëWaiting In Vain - Bob Marley[Vertaling]
Ik wil niet tevergeefs wachten op je liefde
Ik wil niet tevergeefs wachten op je liefde
Vanaf het allereerste moment dat ik je in mijn ogen zag, meisje
Zei mijn hart, "ga door"
Maar ik weet nu dat ik beneden je stand ben
Maar het gevoel van wachten voelt goed
Behandelen me niet als een marionet
WanDrowning - Backstreet Boys[Vertaling]
Doe niet alsof je spijt hebt
Ik weet dat het niet zo is
Je weet dat je de kracht hebt,
Om me van binnen zwak te maken
Meisje, je laat me ademloos achter
Maar dat is niet erg, want
Jij bent mijn redmiddel
Hoor me nu zeggen
Ik kan me het leven niet voorstellen
zonder jouw liefde
Zelfs de eeuwigheid liEveryday - Bon Jovi[Vertaling]
Ik was altijd het soort jongen
die je nooit m'n ware gevoelens liet zien,
Ik lachte als ik van binnen huilde
Ik had niets anders dan een leven te verliezen,
'k Dacht dat ik een hoop moest bewijzen
in m'n leven, dat valt niet te ontkennen
Vaarwel verleden van me
Vaarwel, tot ziens, ik kom eraan
Ik Undivided - Bon Jovi[Vertaling]
Dat was mijn broer verloren in het puin
Dat was mijn zus verloren in de mensenmenigte
Dat waren onze moeders, dat waren onze
kinderen
Dat waren onze vaderen, dat was ieder
Van ons
Een miljoen gebeden tot God daar boven
Een miljoen tranen maken een oceaan van
Een voor de liefde
Een voor de waarheiWouldn't It Be Nice - Beach Boys[Vertaling]
Zou het niet leuk zijn als we ouder waren
dan zouden we niet zo lang hoeven wachten
en zou het niet leuk om te samen te leven
In het soort wereld waar wij in thuishoren
Jij weet dat het het zoveel beter zal maken
wanneer we goedenacht kunnen zeggen en samen zouden blijven
Zou het niet leuk zijn alSloop John B - Beach Boys[Vertaling]
We komen met de sloep John B
Mijn grootvader en ik
We zwalkten rond Nassau stad
Dronken de hele nacht
Kwamen in een knokpartij terecht
Nou, ik voel me zo gebroken
Ik wil naar huis
Dus hijs het zeil van de John B
Zie hoe het grootzeil bolt
Roep de kapitein die aan land is
Laat me naar huis gaan, laaYou Still Believe In Me - Beach Boys[Vertaling]
Ik weet heel goed, dat ik niet ben waar ik zijn moet
Ik ben me er erg bewust van, dat je geduldig met me bent geweest
Elke keer we het uitmaken
Geef je me jouw liefde terug
En na alles wat ik je aangedaan heb
Hoe kan het, dat je nog steeds in me gelooft
Ik doe erg mijn best om meer te zijn, hoe je California Girls - Beach Boys[Vertaling]
Meisjes van de oostkust zijn hip
Ik houd echt van de stijl die ze dragen
En de meisjes uit het zuiden, zoals die spreken
Ze doen me verstomd staan als ik daar ben
De boerendochters uit het midd-westen laten je je lekker voelen
En de meisjes uit het noorden, zoals die kussen
Ze houden hun vriendjes Good Vibrations - Beach Boys[Vertaling]
Ik, ik houd van de kleurige kleren die ze draagt
En hoe het zonlicht op haar haar speelt
Ik hoor het geluid van een vriendelijk woord
Op de wind, die haar parfum verspreidt door de lucht
Ik vang goede vibraties op
Ze geeft we opgewonden gevoelens
Ik vang goede vibraties op
(oom bop bop goede vibratGod Only Knows - Beach Boys[Vertaling]
Misschien dat ik niet voor altijd van je houd
Maar zo lang er sterren boven je zijn
Hoef je nooit te twijfelen
Ik zal je daar van overtuigen
Alleen God weet wat ik zonder jou zou zijn
Als je me ooit zou verlaten
Hoewel het leven gewoon doorgaat, geloof me
De wereld heeft me niets meer te laten zieHelp Me Rhonda - Beach Boys[Vertaling]
Sinds ze me liet vallen ga ik uit om mijn gedachten af te leiden
Ik kom diep in de nacht thuis en 's morgens lig ik maar in mijn bed
Wel Rhonda je bent zo mooi (bent zo mooi)
En ik weet dat het jou niet veel tijd zou kosten
Mij te helpen Rhonda
Help me haar uit mijn hart te krijgen
Help me Rhonda
Je verslaapt je voor school
Man je wilt niet gaan
Je vraagt je moeder "Alsjeblief?"
Maar ze zegt nog steeds "Nee!"
Je hebt twee lessen gemist
En je hebt geen huiswerk gemaakt
Maar je leraar geeft je een preek
Alsof je een dommerik bent
Je moet vechten voor je recht om te feesten
Je vader heeft je
Misunderstood - Bon Jovi[Vertaling]
Zou ik? Kan ik?
De foute dingen goed hebben gezegd
duizend keer
Als ik het gewoon terug kon spoelen,
ik zie het voor me,
Als ik de tijd terug kon draaien,
zou je nog van mij zijn.
Jij huilde, ik ging dood,
Ik zou mn mond moeten hebben gehouden,
dingen gingen richting het zuiden, YEAH
Toen de woordeBarbara Ann - Beach Boys[Vertaling]
Ba ba ba ba Barbara Ann
Ba ba ba ba Barbara Ann
Ba ba ba ba Barbara Ann
Je laat me rock-and-rollen
Rocken en reelen *)
Barbara Ann
Ging naar een danstent
Op zoek naar een romance
Zag Barbara Ann
Dus ik dacht ik waag een kans
Barbara Ann, nee mijn hand
Je laat me rock-and-rollen
Rocken en reelen
BarDo You Wanna Dance - Beach Boys[Vertaling]
Wil je dansen en mijn hand vasthouden
Zeg me schat, ben ik je liefde
Oh schat, wil je dansen?
Wil je dansen in het maanlicht
Houd me vast schat, de hele nacht
Oh schat
Wil je dansen
Wil je, wil je, wil je
Wil je dansen
Wil je, wil je, wil je
Wil je dansen
Wil je, wil je, wil je
Wil je dansen
Wil Fun, Fun, Fun - Beach Boys[Vertaling]
Nou, ze heeft haar vader's auto
En ze reed door de hamburgertent, nu
Het lijkt alsof ze alles over de bibliotheek is vergeten
Zoals ze die ouwe had verteld, nu
En met de radio aan het knallen
Gaat ze rondrijden zo snel als ze kan, nu
En ze zal plezier, plezier, plezier hebben
Totdat haar papa haar TI Get Around - Beach Boys[Vertaling]
Rond, rond, ik rij srond
Ik rij rond
Yeah
Rij rond oooooooo
Ik rij rond
Van stad naar stad
Ik rij rond rond rond ik rij rond
Ik ben een echte stoere vent
Rij rond rond rond ik rij rond
Ik verdien een goede boterham
Het verveelt me steeds dezelfde weg op en neer te rijden
Ik moet een nieuwe plek vinTears In The Morning - Beach Boys[Vertaling]
Tranen in de ochtend
Ze zullen me niet vertellen, wat ik moet doen
Nee, nee, die tranen, ik weet ze zijn enkel een waarschuwing
Herinneren mij er aan, dat ik je mis
Je verhuisde naar Europa
Je pakte je warmte in en je nam je ziel mee
Wel, ik hoop dat je doet, waar je zo verdomd zeker van was
Een eeI Promise You - Backstreet Boys[Vertaling]
Het is in de stilte
De woorden die jij nooit zegt
Ik zie het in jouw ogen
Het begint altijd op dezelfde manier
Het lijkt alsof iedereen die we kennen het uitmaakt
Is er iemand ooit in liefde gebleven
Ik beloof je
Van de bodem van mijn hart
Zal ik van je houden tot de dood ons scheidt
Ik beloof je
AJe loopt niet met de menigte mee
Je gaat je eigen weg
Je speelt niet als het donker is
Je verlicht mijn dag
Je hebt je eigen stijl
Dat maakt je apart
Schatje, daarom heb jij mijn hart gevangen
Ik weet dat je soms voelt
Dat je er niet bij hoort
En dat deze wereld niet weet
Wat je in je hebt
wanneer
Bounce - Bon Jovi[Vertaling]
Ik ben zo vaak neergeslagen
Uitgeteld 6,7,8,9
Afgeschreven als één of andere slechte overeenkomst
As je ademt weet je hoe het voelt
Noem het karma, noem het geluk
Ik, mij kan het geen ..... schelen
Veer op, Veer op, niets houd me eronder
Veer op, veer op, sta op, schreeuw het uit
Veer op, Veer opMr. Tambourine Man - Bob Dylan[Vertaling]
Hoi! Meneer de Tamboerijnman, speel een liedje voor mij
Ik ben niet moe, en er is geen plek waar ik heen ga
Hoi! Meneer de Tamboerijnman, speel een liedje voor mij
In de jingle-jangle ochtend, zal ik je volgen
Ondanks dat ik weet dat het avondimperium veranderd is in zand
Verdwenen uit mijn hand
LaBest Friend - Toy-box[Vertaling]
Ben je ooit verliefd geweest?
Hij is mijn beste vriend, de beste van alle beste vrienden
Heb je ook een beste vriend
Het kietelt in je buikje
Hij is zo jammie jammie
Hey je zou ook een beste vriend moeten hebben
Hallo schat kan ik een glimlach zien
Ik ga naar een feest en het gaat wild worden
Kan Bang A Drum - Bon Jovi[Vertaling]
Ik ging naar de predikant
Om te leren bidden.
Hij keek me aan en glimlachte
Daarna draaide hij zich om
Hij zei: als je Hem iets wilt vertellen
Hoef je jouw handen niet te vouwen
Zeg het met jouw hart
Jouw ziel en geloof het
En ik zei: Amen
Drum voor de zondaars
Drum voor hun zonden
Drum voor de verHurricane - Bob Dylan[Vertaling]
Pistoolschoten klinken buiten de bar in de nacht
Patty Valentine komt binnen uit de hal
Ziet de barman in een plas bloed
Roept uit: "Mijn God, ze hebben ze allemaal gedood!"
Dit is het verhaal van de Hurricane (een bokser-vert.)
De man die de overheid de schuld gaf
Van iets wat hij nooit had gedaan
Tarzan And Jane - Toy-box[Vertaling]
Diep in de jungle
In het land van het avontuur, leeft Tarzan
Ik ben Jane en ik houd van olifanten rijden
Mijn naam is Tarzan, ik ben een jungleman
De boomtop zwierder uit het jungleland
Kom, schatje kom, ik neem je mee voor een zwier
Laten we gaan schatje, ik kan niet wachten
Tarzan is knap, TarzLa Bamba - Los Lobos[Vertaling]
Om de bamba te dansen
Om de bamba te dansen is
Een beetje gratie nodig
Een beetje gratie nodig
Voor mij, voor jou.
We beginnen eraan,
We beginnen eraan!
Voor jou wil ik er zijn, voor jou wil ik er zijn, voor jou wil ik er zijn.
Ik ben geen matroos, ik ben geen matroos.
Ik ben kapitein, ik ben kapiHit My Heart - Benassi Bros[Vertaling]
Hey jongen
Het is geen spel
Jij bent schuldig
Mijn liefde is geen speeltje voor jou
Je kan maar beter voorzichtig zijn
Je hebt me miljoenen leugens verteld
Op een dag nam je afscheid
Schat, ik gaf je nog een kans
Dus zeg me alsjeblieft
Zul je mijn hart raken
Zul je me nog een keer achterlaten
SchatBells Will Be Ringing - Bon Jovi[Vertaling]
Klokken zullen luiden
Het sombere, sombere nieuws
Oh, wat een Kerst
Om verdrietig te zijn
Mijn schatje is weg (mijn schatje is weg)
Ik heb geen vrienden
Om me het beste te wensen
Nogmaals
Koren zullen zingen
''Stille Nacht''
Want het zijn Kerstliederen
Bij kaarslicht
Kom alsjeblieft thuis voor KersRed Red Wine - Bob Marley[Vertaling]
Rode, rode wijn
Stijg naar mijn hoofd
Doet me vergeten dat ik
haar nog steeds zo nodig heb
Rode, rode wijn
Het is aan jou
Al wat ik kan doen, heb ik gedaan
Herinneringen willen niet weggaan
Herinneringen willen niet weggaan
Ik zou gezworen hebben
Dat met de tijd
Gedachten aan jou
Mijn hoofd zoudenIncomplete - Backstreet Boys[Vertaling]
Lege ruimten vullen me met gaten op
Verre gezichten die nergens heen kunnen gaan
Zonder jou binnen me kan ik de manier niet vinden
Waar ik ga wie geeft erom
Ik zal proberen door te gaan alsof ik jou nooit heb gekend
Ik ben wakker maar mijn wereld slaapt half
Ik bid voor dit hart om niet gebroken teClimbing The Walls - Backstreet Boys[Vertaling]
Doe je ogen dicht, doe een wens
Dat dit voor altijd kan duren
Kon je maar bij me blijven nu
Wel, vertel eens wat het is
Dat ons van elkaar houdt nu
Ja, het komt me halen
Je zit in mij
Nee, ik kan je niet laten gaan
Je bent een deel van mij
Gepakt door de smaak van je zoen
En ik wil de reden waarom 