Zoeken

Zoekresultaten:

Cover Me In Sunshine - Pink, Willow Sage Hart[Vertaling]

Ik droom van vriendelijke gezichten Ik heb zoveel tijd te doden Stel je voor, mensen die lachen Ik weet dat we dat op een dag zullen En zelfs al is het ver weg Het helpt me weer een dag door Bedek mij met zonneschijn Overgiet mij met goede tijden Vertel mij dat de wereld draait vanaf het begin En

Cats In The Cradle - Ugly Kid Joe[Vertaling]

Mijn kind werd kortgeleden geboren Kwam ter wereld op de gewone manier Maar er waren vliegtuigen te halen en rekeningen te betalen. Hij leerde stappen terwijl ik er niet was Hij praatte voor ik het wist En terwijl hij opgroeide zei hij, Ik word net als jij, papa, Je weet dat ik net als jij word En

Shot In The Dark - AC/DC[Vertaling]

Ik heb een oppepper nodig Een Rollin' Thunder-truck Ik heb een dosis van jou nodig Die getatoeëerde wilde dame Als een bergrit Ik heb een honger, dat is de liefdevolle waarheid Er komt een lange nacht voor je aan En een lange nacht doorgaan Je hebt de juiste positie De hitte van transmissie Een s

Man In The Middle - Bee Gees[Vertaling]

Je hebt een plan dat nooit fout kan gaan Je hebt ervan geprofiteerd en schade aangericht Het komt allemaal op mij terug, schat Het komt allemaal op me terug Ik speel de dwaas en ik raakte de weg kwijt En als ik denk aan alles wat het gekost heeft Toen de teerling was geworpen Je weet dat ik wel gek

Sadness In The Night - Nightwish[Vertaling]

In de nacht, Voel ik de kou van mijn eenzaamheid De kou die mijn hart omhelst Die mijn kracht weg laat vloeien om te vechten Alleen om in dit lijden te ademen Zeg me waarom, Waarom moet ik dit kruis dragen Zo zwaar voor mijn ziel Houd me asjeblieft in je liefde Ik ben de bewaker van zijn hart Ik b

Another Day In Paradise - Phil Collins[Vertaling]

Ze roept naar de man op straat "Meneer, kunt u me helpen? Het is koud en ik heb geen slaapplaats, Kunt u me een plek vertellen?" Hij loopt door, kijkt niet om Hij doet alsof hij haar niet kan horen Begin te fluiten als hij de straat oversteekt Lijkt in verlegenheid gebracht omdat hij daar is Oh, d

99 In The Shade - Bon Jovi[Vertaling]

Ik voel dat ik verbrand wordt door koorts Maar het vuur voelt heel erg goed vannacht Maar het is goed Want ik ga Sahara Jack en Suntan Sally zien Iemand vertelt me dat zelfs Tommy komt vannacht Als Gina zegt dat het goed is Ik ga die Senoritas zien, liggend onder de zon Ze smeren het op, met hun st

Another Day In Paradise - Ray J, Brandy[Vertaling]

Ze roept de man op de straat toe: "Meneer kunt u me helpen?" Het is koud en ik heb geen plaats om te slapen. Weet u een plek waar ik kan slapen. Hij loopt door kijkt niet om. Hij doet net als of hij haar niet hoort. Hij begint te fluiten als hij de straat over steekt. Hij lijkt beschaamd om daar te

Candle In The Wind - Kate Bush[Vertaling]

Vaarwel Norma Jean Hoewel ik helemaal nooit gekend heb Jij had de deugd om jezelf te blijven Terwijl degenen rondom je kropen Ze kropen uit de obscuriteit En ze fluisterden in je geest Ze zetten je in de tredmolen En ze lieten je je naam veranderen En het lijkt me toe, dat je je leven leefde Als e

Love In An Elevator - Aerosmith[Vertaling]

Werk als een paard voor de baas (oohh) Werk voor het bedrijf (oohh yeah) Ik wed op de dobbelstenen die ik gooi (oohh) Ik ga een fantasie hebben (oohh yeah) Maar waar zal ik kijken? Ze zeggen me, dat liefde blind is Ik heb echt een meisje nodig als een open boek Om tussen de regels door te lezen Li

Genie In A Bottle - Christina Aguilera[Vertaling]

Ik voel me alsof ik opgesloten zit Voor eeuw van eenzame nachten Wachtend tot iemand me komt bevrijden Je likt je lippen En blaast kussen mijn kant op Maar dat betekent niet dat ik het weg ga geven Baby baby baby (baby, baby, baby) Ooooh (mijn lichaam zegt laten we gaan) Ooooh (maar mijn hart zegt

Something To Believe In - Bon Jovi[Vertaling]

Ik verloor al het geloof in mijn god, ook in zijn religie Ik vertelde alle engelen dat ze hun liedjes beter voor een nieuw iemand konden zingen Ik verloor al het vertrouwen in mijn vrienden Ik keek hoe mijn hart in steen veranderde Ik dacht dat ik achter was gelaten om alleen over deze zondige werel

Wild In The Streets - Bon Jovi[Vertaling]

Joey komt uit een heilig deel van de stad Waar je soms zo stoer praat Dat je voeten de grond niet raken En de soldaten op de stoep zingen de middernacht blues Terwijl de oude mannen hun verhaallijnen vertellen Over wanneer ik jong was, zoals jij Ze zeggen: Oh yeah We zochten op de straat naar seksue

Dancing In The Street - David Bowie[Vertaling]

Oké, Tokio, Zuid-Amerika, Australië, Frankrijk, Duitsland, Engeland, Afrika Roep uit naar de hele wereld Zijn jullie klaar voor een nieuw ritme De zomer is hier en de tijd is goed Om te dansen in de straat Dansen in Chicago (dansen in de straat) Neer in New Orleans (dansen in de straat) In New Yo

Day-in Day-out - David Bowie[Vertaling]

Dag in, dag uit Blijf binnen, verdwijn Dag in, ooh ooh Dag uit, ooh ooh ooh Ze werd geboren in een handtas Liefde op een drempel achtergelaten Wat ze mist is een back-up Niets lijkt een deukje te maken Zal wat geld voor haar moeten vinden schat Probeer haar huur te betalen Dat is het soort bescher

Back In The USSR - The Beatles[Vertaling]

Ingevlogen vanuit Miami Beach BOAC Heb geen bed gezien afgelopen nacht Onderweg hield ik de papieren zak op mijn schoot Man, het was een vreselijke vlucht Ik ben terug in de USSR Je weet niet, hoe gelukkig je bent, jongen Terug in de USSR Ben zo lang weggeweest, ik ken het huis nauwelijks meer Goh

Hand In My Pocket - Alanis Morissette[Vertaling]

Ik ben blut, maar ik ben blij Ik ben arm, maar ik ben aardig Ik ben klein, maar ik ben gezond, ja Ik zweef, maar ik ben nuchter Ik ben verstandig, maar ik ben uitbundig Ik ben verloren, maar ik ben hoopvol, lieverd Waar het allemaal op neerkomt Is dat alles goed, goed, goed zal komen Ik heb een h

Magic's In The Makeup - No Doubt[Vertaling]

Kan je zien dat ik doe alsof? Maar ik wil mezelf zijn Een kopie van mijn normale gedrag Kan niet goed zijn voor mijn gezondheid Zo veel verschillende gezichten afhankelijk van de verschillende fases mijn persoonlijkheid veranderde ik ben een kameleon Er is meer dan één dimensie ik kan je misleiden

Crying In The Chapel - Elvis Presley[Vertaling]

Je zag me huilen in de kapel De tranen waren tranen van geluk Ik ken de betekenis van zaligheid Nu ik gelukkig ben met de Heer Gewoon een alledaags en simpel kapelletje Waar gewone mensen heengaan om te bidden Ik bid tot de Heer dat ik sterker wordt Als ik leef van dag tot dag Ik heb gezocht en ik

Blue In The Face - No Doubt[Vertaling]

Precies als een bij die zich naar een honingraat spoedt Waarom kan je niet zien dat je er zo grappig uitziet Je tobt jezelf ziek totdat je gezicht blauw aanloopt Ontspan en slaap, morgen is er weer een dag En het tellen van je schapen zal je verdriet niet verlichten Je tobt jezelf ziek totdat je gez

Trapped In A Box - No Doubt[Vertaling]

Gevangen in een ontzettend grote doos Het verstoord mijn gezichtsveld, het sluit mijn ogen Trekt vieze vliegen aan en vervuilt de lucht Het slurpt ons leven op en woekert leugens Gevangen in een doos Gevangen in een doos, vier wanden als lucht Heb een scherm als raam, ongeveer 2 voet breed Mijn gee

In Assenza Di Te - Laura Pausini[Vertaling]

Ik ben als een kale boom zonder jou Zonder bladeren en wortels nu Zo verlaten Ik heb je hier nodig om weer op te bloeien Er is niets dat me niet aan ons herinnert In dit huis ben ik nu verloren Terwijl de sneeuw valt Het is bijna Kerstmis en jij bent niet langer hier En ik mis je mijn liefste Ik mi

Wolf In Cheap Clothes - Kovacs[Vertaling]

Vroege mix en Silvertown Doet alsof je de uitverkorene bent Maar jongen, je bent een leugenaar, gewoon een dief Trekt al het goede in mij weg Verspil je adem niet Want er is niemand meer Die gelooft in wie je bent Zeg wat je wil Ik weet precies waar je vandaan komt Geboren om te bedriegen Maar sc

Castles In The Sky - Ian van Dahl[Vertaling]

Twijfel jij ooit over je leven Vraag je jezelf af waarom Zie je ooit in jouw dromen Al die luchtkastelen Oh zeg me waarom Bouwen we luchtkastelen Oh zeg me waarom Al die kastelen zo hoog in de lucht Zeg me alsjeblief waarom Bouwen we luchtkastelen Oh zeg me waarom Al die kastelen zo hoog in de luch

Late In The Day - Supergrass[Vertaling]

Het is laat op de dag Ik denk aan jou De dingen die je zegt Tot ziens Tot ziens wat mij betreft Het is laat op de dag Ik praat tegen jou Hoor wat ik zeg Tot ziens Tot ziens wat mij betreft De hele tijd dacht ik aan jou Op een normale manier We glipten weg langs de olieachtige weg Het enige wat ik

In The Year 2525 - Zager Evans[Vertaling]

In het jaar 2525, als de man nog leeft Als de vrouw kan overleven Zullen ze wellicht ontdekken In het jaar 3535 Hoef je de waarheid niet te vertellen, noch leugens te vertellen Alles wat je denkt, doet en zegt Zit in de pil, die je vandaag inneemt In het jaar 4545 Heb je geen tanden meer nodig, he

No Use In Crying - Rolling Stones[Vertaling]

Het heeft geen zin om te huilen Blijf bij me weg Sta in de keuken Kijk uit over de velden Je ziet een gezicht in het raam Het is niet echt, het is niet echt Het heeft geen zin om te huilen Blijf bij me weg Het heeft geen zin Sta op het station Staar over het spoor Er komt geen trein, schat Ik kom

Deep In My Heart - Britney Spears[Vertaling]

Lopend door de tijd op zoek naar een antwoord Hoe kan het op deze manier zijn Wat heb ik gedaan Ik moet me wel afvragen Hoe alles kon veranderen. Want je hebt mijn wereld veranderd Sinds je voorbij kwam, nee Nadat deze liefde gevonden was lijkt het alsof het niet meer fout kan Diep in mijn hart We

Englishman In New York - Sting[Vertaling]

Ik neem geen koffie ik neem thee schat Ik heb mijn toast het liefst geroosterd aan een kant En je kunt het horen aan mijn accent als ik praat Ik ben een engelsman in New York Zie me lopen over Fifth Avenue Een wandelstok hier in mijn hand Ik neem hem overal mee waar ik loop Ik ben een engelsman in

Send In The Clowns - Barbra Streisand[Vertaling]

Is het niet kostelijk, zijn wij wel een paar? ik hier, eindelijk gevloerd, Jij in de lucht, Laat de clowns maar opkomen. Is het niet zalig, keur je het niet goed? De ene blijft rondvliegen De ander is lam geslagen Waar zijn de clowns? Laat de clowns toch opkomen. Net toen ik ermee was gestopt all

In Your Wildest Dreams - Tina Turner[Vertaling]

Oh baby, oh baby De zon gaat onder, de maan komt op Mijn hart pompt voor jou en de gekte begint Ohho..yeah, nooit in je wildste dromen Kreeg je ooit dit gevoel nooit in je wildste dromen, oh no nooit in je wildste dromen kon het ooit zo eenvoudig zijn, nooit in je wildste dromen, oh no Oh baby, oh

Seasons In The Sun - Westlife[Vertaling]

Vaarwel, mijn trouwe vriend We kennen elkaar sinds we negen of tien waren Samen hebben we op heuvels en in bomen geklommen Geleerd over liefde en het alfabet Ontvelden onze harten en ontvelden onze knieën Vaarwel mijn vriend, het is moeilijk om te sterven Terwijl alle vrogels zingen in de lucht Nu

I Believe In You - LeAnn Rimes[Vertaling]

Je ademt, het nieuwe leven begint Je spreekt en mijn wereld heeft zin Dat is hoe het is, Als het op jou aankomt Jou genade heeft geen einde Je bent meer dan een vriend Je verbaast me Hoe je je voelt Ik geloof in jou En niets minder Ik geloof in jou Ik kan het niet helpen Jij bent alle hoop, De red

Seasons In The Sun - Alcazar[Vertaling]

Vaarwel, mijn trouwe vriend We kennen elkaar sinds we negen of tien waren Samen hebben we heuvels en bomen beklommen Geleerd over liefde en het ABC Ontvelden onze harten en ontvelden onze knieën Vaarwel mijn vriend, het is moeilijk om te sterven Terwijl alle vogels zingen in de lucht Nu de lente i

Something In The Way - Nirvana[Vertaling]

Onder de brug Heeft het watervaste canvas een lek gekregen En de dieren die ik heb gevangen Zijn allemaal mijn huisdieren geworden En ik leef van gras En de druppels die van het plafond vallen Maar het is oké om vis te eten Want die hebben geen gevoelens Iets in de manier waarop Ummmmm Iets in de