logo songteksten.net

Zoeken

Zoekresultaten:

Drop In The Ocean - Michelle Branch[Vertaling]
Liefde nam me bij de hand Liefde verraste me Liefde leidde me naar jou En liefde opende mij de ogen En ik drijf weg als een druppel in de oceaan En nu besef ik, dat nooit iets zo mooi is geweest Als toen ik de hemelse luchten zag In jouw ogen In jouw ogen En iedere keer, dat ik wegdrijf Verlies ik
Caught In The Middle - A1[Vertaling]
Je zei dat liefde maar een gedachten toestand was Een puzzel gemaakt uit stukken die je niet kunt vinden En voor mij had je nooit echt de tijd Ik was blind En alles dat je voor me betekende Is geschreven in de pagina's van mijn geschiedenis Maar het is nu over toch voor zover dat ik het kan zien Pl
Falling In Love Again - Eagle Eye Cherry[Vertaling]
Ik ben zo moe Van verliefd worden Ik vind het veel makkelijker Om het uit te maken Ik kan het niet ontkennen Ik voel het van binnen Ik zal dit vuur bewaren Ik kan me niet verbergen Ik word weer verliefd er is niets dat ik kan doen Wordt weer verliefd En deze keer is het op jou Wanneer ik weer verl
Hide In Your Shell - Supertramp[Vertaling]
Verstop je in je schelp, want de wereld is er op uit je te laten bloeden voor een ritje Wat zal je winnen door je leven wat langer te laten duren? Hemel of hel, was de weg koud die je ogen van staal gaf Verstop je achter het schilderen van je geest en joker spelen Te beangstigend om naar een vreemd
Walking In The Air - Nightwish[Vertaling]
We wandelen in de lucht we drijven in de maanverlichte hemel de mensen ver beneden slapen terwijl wij vliegen Ik houd me stevig vast Ik rijd in het middernachtsblauw Ik kan vliegen zo ver daarboven met jou Ver door de wereld De dorpen gaan voorbij als bomen de rivieren en de heuvels Het woud en de
In Walks The Night - Heart[Vertaling]
De nacht valt als een engel in je herinneringen En we zijn allemaal aardig vertrouwd We zijn gezworen vijanden En het eenzame kloppen van mijn hart vannacht Is enkel een ding meer waartegen ik moet vechten Ik denk aan jou liefje Dagen van hemel hebben wij gehad Dan ga ik denken misschien - Misschien
Join Me In Death - Him[Vertaling]
We zijn nog zo jong Onze levens zijn net begonnen Maar nu denken we al aan ontsnappen aan deze wereld En we hebben zo lang gewacht Tot dit moment zou komen We willen ontzetten graag samen zijn Samen in de dood Zou je vannacht niet willen sterven voor de liefde (Schat, vergezel me in de dood) Dus z
In Joy And Sorrow - Him[Vertaling]
Oh, meisje, we zijn hetzelfde We zijn jong en verloren en zo bang Er is geen geneesmiddel tegen de pijn Geen schuilplaats tegen de regen Al onze gebeden lijken wel voor niets In voor- en tegenspoed is mijn huis in jouw armen In een o zo holle wereld, het breekt mijn hart In voor- en tegenspoed is m
Salt In Our Wounds - Him[Vertaling]
Hier zijn we In de draaikolk van liefde Wachtend op de kalmte Om onze harten te kalmeren Hier zijn we En we weten niet hoe we moeten stoppen Wachtend op de oorlog Om alles te beëindigen Liefde is krankzinnig en liefje, Wij zijn dat ook Het is het kleine graf van onze harten En het zout in onze wo
One Moment In Time - Whitney Houston[Vertaling]
Elke dag dat ik leef Ik wil een dag zijn om je het beste van mij te geven Ik ben enkel een, maar niet alleen Mijn fijnste dag is nog onbekend Ik brak mijn hart voor alles wat erbij kwam Om het zoete te proeven, keek ik naar pijn Ik rees en viel, maar door dit alles bleef er over Ik was Een moment i
Written In The Stars - Westlife[Vertaling]
Blijf bij mij Val niet te snel in slaap de engels kunnen wachten voor een ogenblik kom heel dichtbij vergeet de buitenwereld vanavond zijn we alleen het is alleen jij en ik oooohhh... Het was gemaakt om zo te voelen oooohhh... Niet zonder jou want als ik naar mijn leven kijk hoe de stukjes op
Girl In The Mirror - Britney Spears[Vertaling]
Er is een meisje in de spiegel Ik vraag me af wie ze is. Soms denk ik dat ik haar ken, Soms zou ik echt willen dat ik dat deed. Er is een verhaal in haar ogen, Wiegeliedjes en afscheid. Als ze terug kijkt naar mij, Kan ik vertellen dat haar hart gebroken is, gemakkelijk Want het meisje in de spieg
Angel In The Snow - A-Ha[Vertaling]
Engel, engel of zo Waar je ook gaat Hmm, ja, ik zal volgen Waar je ook gaat En ik zal er altijd zijn Schud de zorgen uit je haar Hmm, ja, ik zal er zijn Altijd Engel, engel of zo Waar je ook gaat Hmm, ja, ik zal volgen Waar je ook gaat Je bent mijn engel in de sneeuw Je bent mijn engel in de snee
Crying In The Rain - A-Ha[Vertaling]
Ik zal jou nooit laten zien Hoe mijn gebroken hart Mij pijn doet Ik heb mijn trots en Ik weet hoe ik moet verbergen Al het verdriet en de pijn Ik zal huilen in de regen Als ik wacht op bewolkte luchten Zal jij het verschil niet zien tussen de regen En de tranen in mijn ogen Je zult nooit weten dat
Brother Up In Heaven - Alan Parsons Project[Vertaling]
Een jongen wil vrij zijn maar sterft voor de vrede in de wolken, wacht hij op een antwoord maar er is geen opluchting Het is raar hier zonder jou en het is zo moeilijk te zien dus broeder in de hemel wacht alsjeblieft op mij Oh broeder in de hemel wacht alsjeblieft op mij Ik zie nog steeds zijn s
Eye In The Sky - Alan Parsons Project[Vertaling]
Denk niet dat sorry makkelijk gezegd is Probeer in plaats daarvan geen tafels te draaien Je hebt een hoop kansen genomen Maar ik geef er geen meer Vraag het niet Zo gaat het Want een deel van me weet wat je denkt Zeg niks waar je spijt van krijgt Laat het vuur je niet naar het hoofd stijgen Ik heb
Back In My Life - Alice Deejay[Vertaling]
Ik wil je terug in mijn leven Wil je terug aan mijn zijde Want dat is waar jij hoort En ik, ik wil je niet opgeven Ik zal nooit stoppen Mijn liefde is veel te sterk Ik wil je terug in mijn leven Wil je terug aan mijn zijde Want dat is waar jij hoort En ik, ik wil je niet opgeven Ik zal nooit stoppe
Back In Your Arms - Bruce Springsteen[Vertaling]
In mijn droom was onze liefde zoek Ik leefde langs geluk en het lot Ik droeg je van binnen met me mee Biddend dat het niet te laat zou zijn Nu sta ik op deze lege weg Waar niets beweegt behalve de wind En lieverd ik wil gewoon Terug zijn in je armen Weer terug zijn in je armen Terug zijn in je arme
In Case You Forgot - Aretha Franklin[Vertaling]
Er is iets mis, schatje Is het gevoel weg, schatje Misschien moet ik je geheugen opfrissen Denk aan de liefde die we deelden Denk terug aan de tijd toen we om elkaar gaven Misschien kan je een reden vinden om hier te zijn Oh…ik ben diegene die van je hield, mmm Ik ben diegene die het goed maakte
Born In The Usa - Bruce Springsteen[Vertaling]
Geboren in een zuidelijk verlaten stadje De eerste klap die ik kreeg was toen ik de grond raakte Je eindigt als een hond die te veel geslagen is Totdat je je halve leven bezig bent het te verbergen Geboren in de VS, ik ben geboren in de VS Ik ben geboren in de VS, geboren in de VS Raakte in een kl
Tears In The Morning - Beach Boys[Vertaling]
Tranen in de ochtend Ze zullen me niet vertellen, wat ik moet doen Nee, nee, die tranen, ik weet ze zijn enkel een waarschuwing Herinneren mij er aan, dat ik je mis Je verhuisde naar Europa Je pakte je warmte in en je nam je ziel mee Wel, ik hoop dat je doet, waar je zo verdomd zeker van was Een ee
Circle In The Sand - Belinda Carlisle[Vertaling]
Rondom ons gaat de zon onder We lopen hier tijdens het einde van de zomer Golven breken liefste, kijk niet om Ik zal niet nog een keer weglopen Oh, liefste, waar je ook heen gaat We zijn samen verbonden Ik begin, liefste, waar jij eindigt Sommige dingen zijn voor altijd! Cirkel in het zand Rond en
In A Big Country - Big Country[Vertaling]
Ik heb je nog nooit zo zien kijken Zonder reden Weer een belofte gebroken Weer is een seizoen aan je voorbij gegaan Ik heb nooit de glimlach weggenomen Van iemands gezicht En dat is een wanhopige manier van kijken Voor iemand die nog een kind is In een groot land blijven dromen bij je Zoals de ste
Hot In The City - Billy Idol[Vertaling]
Vreemdeling, vreemdeling, vreemdeling, vreemdeling Het is heet hier ‘s nachts, eenzaam, zwart en stil Tijdens een hete zomernacht Wees niet bang voor de wereld die wij gecreëerd hebben Tijdens een hete zomernacht Want als een langbenige schoonheid voorbij loopt Yeah, je kunt de blik in haar oge
Dancing In The Dark - Bruce Springsteen[Vertaling]
Ik sta op in de avond. En ik heb niets te zeggen. Ik kom 's morgens weer thuis. Ik ga naar bed en ik voel me nog steeds hetzelfde. Ik ben niets dan alleen maar moe. Man ik ben gewoon moe en verveeld met mijzelf. Hé Daar lieverd, ik kan wel wat hulp gebruiken. Je kunt geen vuurtje Je kunt geen vuur
Raining In My Heart - Buddy Holly[Vertaling]
De zon is op, de hemel blauw Geen wolk, die het uitzicht bederft Maar het regent, het regent inmijn hart De weerman zegt, helder vandaag Hij weet niet, dat jij weggegaan bent En het regent, het regent inmijn hart Oh kommer, kommer Wat moet er van mij worden? Ik zeg mijn trieste buien, dat ze zich
Funeral In The Rain - Chris Isaak[Vertaling]
Ik wacht, te lang, ik zal sterven, als ik alleen ben Ik wacht, te verlegen, liefde sterft Ik ben alleen om te huilen Ik loop, ik blijf over straat lopen Ik kijk, ik blijf elk gezicht dat ik ontmoet bestuderen Ik hield van haar, maar nu ben ik haar verloren Liefde is tevergeefs Ik kijk naar een begr
Back In The USA - Chuck Berry[Vertaling]
Oh jee, oh jee, Ik voel me zo lekker vandaag We landden op een internationale landingsbaan De Jet vloog terug naar huis, van overzee naar de USA New york, Los Angeles, oh, wat heb ik naar je verlangd Detroit, Chicago, Chattanooga, Baton Rouge Laat staan gewoon lekker thuis zijn in het oude St. Loui
Walk Hand In Hand - Gerry and the Pacemakers[Vertaling]
Loop hand in hand met mij Door de eeuwigheid Heb vertrouwen, geloof in mij Geef me je hand Liefde is een symfonie Van volmaakte harmonie Als geliefden zoals wij Hand in hand lopen Wees niet bang, want ik ben bij je de hele tijd Hef je hoofd hoog op en kijk naar de hemel Loop hand in hand met mij D
Love Is In Control - Donna Summer[Vertaling]
(Ik heb) rondgehangen met hoge pieten *) Nooit geweten dat liefde in het vizier was Ik denk dat ik het doelwit heb gemist Gevangen in een andere vuurlinie Maar ik weet het sinds ik mik Op het lieflijke in je ziel Staat jouw naam op de kogel En het is klaar om te ontploffen Er is een verandering in
New Kid In Town - Eagles[Vertaling]
Er wordt gepraat op straat Het klinkt zo bekend Hoge verwachtingen, iedereen kijkt naar je Mensen die je ontmoet lijken je allemaal te kennen Zelfs je oude vrienden Behandelen je alsof je iets nieuws bent Beginneling, nieuwkomer in de stad Iedereen houdt van je, dus stel ze niet teleur Je kijkt in
Summer In The City - Joe Cocker, Lovin' spoonful[Vertaling]
Hete stad, zomer in de stad De achterkant van mijn nek wordt vies en zanderig Ben daar geweestt, is dat niet jammer Er lijkt geen schaduw in de stad te zijn Overal lijken de mensen half dood Terwijl ze op het trottoir lopen, heter dan een luciferkop Maar 's nachts is het een andere wereld Ga uit en
Candle In The Wind - Elton John[Vertaling]
Vaarwel Norma Jean Dacht dat ik je nooit echt kende Jij had de gratie om jezelf in te houden Terwijl degenen om je heen kropen Ze kropen uit het houtwerk En ze fluisterden in je geest Ze zetten je in de tredmolen En ze lieten je je naam veranderen En het lijkt me dat je je leven leefde als een kaar
A Word In Spanish - Elton John[Vertaling]
Ik weet niet waarom Ik weet alleen dat ik het doe Ik kan het gewoon niet uitleggen In deze taal die ik gebruik Iets maakt me sprakeloos Elke keer dat jij in de buurt komt Elke keer glijd jij recht door me heen Alsof ik een spook was Als ik het je maar kon vertellen Als je maar wilde luisteren Ik he
One Night In Bangkok - Murray Head[Vertaling]
Eén nacht in Bangkok maakt De geharde man nederig Er is niet veel verschil tussen Wanhoop en extase Eén nacht in Bangkok En de stoere jongens vallen Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn Met je gezelschap Ik kan voelen hoe de duivel Naast me loopt Bangkok Oriëntaalse omgeving Maar de stad weet n