Zoeken
Zoekresultaten:
Just Older - Bon Jovi[Vertaling]
Hey, man, het is een tijdje geleden
Herinner je mij nog?
Toen ik de straat op ging, was ik 17
Een beetje wild, een beetje groen
Ik ben op en neer gegaan en er tussenin
Na al deze jaren en mijlen en herinneringen
Achtervolg ik nog steeds dromen
Maar ik kijk niet over mijn schouder
Refrein
Ik houd vVrij Zijn - Marco Borsato[Vertaling]
Her silky hairs
Are falling wildly along her face
Just 18 years old
But so much older in this light
Everybody's dancing around her
But no one's getting close
Maybe an hour
Maybe a night
But she always stays free
(oh oh oh oh)
Untill the morning brings her new chances
(oh oh oh oh)
She'll stand neZe kwam binnen door het badkamer raam
Beschermd door een zilveren lepel
Maar nu zuigt ze duim en zwerft rond
Langs de oevers van haar eigen lagune
Heeft niemand het haar verteld?
Heeft niemand het gezien?
Zondag is met maandag aan de telefoon
Dinsdag is met mij aan de telefoon
Ze zei, dat ze altijd
Life On Mars? - David Bowie[Vertaling]
Het is maar een klein iets
voor het meisje met het muisgrijze haar
maar haar moeder roept:"nee"
en van haar vader moet ze weggaan
maar haar vriend is nergens te zien
Nu loopt ze
door haar verdronken droom
naar de stoelen met het beste zicht
En ze zit aan het zilveren scherm gekluisterd
Maar de film Intergalactic - Beastie Boys[Vertaling]
{Chorus]
Intergalactisch planetair, planetair intergalactisch
Intergalactisch planetair, planetair intergalactisch
Intergalactisch planetair, planetair intergalactisch
Intergalactisch planetair, planetair intergalactisch
Een andere dimensie, een andere dimensie
Een andere dimensie, een andere dimensFlash - Queen[Vertaling]
Flash, ah, redder van het universum
Flash, ah, hij zal ieder van ons redden
"Er lijkt geen reden voor deze buitengewone inter-galactische storingen"
"Wat gebeurt er, Flash?"
"Alleen Doctor Hans Zarkov - voorheen bij NASA - heeft enige uitleg"
Flash, ah, hij is een wonder
"De ongekende zonsverduPer Spoor - Guus Meeuwis[Vertaling]
Kedeng Kedeng, Kedeng Kedeng, Kedeng Kedeng
Oo Oo
Kedeng Kedeng, Kedeng Kedeng, Kedeng Kedeng
Oo Oo
And miles of rails are dashing underneath me
I'm on my way to you, because I'm crazy about you
Left early this morning, at the crack of dawn
And waited for 10 minutes for the train
Because there wasZo Ver Weg - Guus Meeuwis[Vertaling]
Passionate nights
In the heat of the battle
Those tender moments
That everyone envies us
We're standing in front of a crossroad
And we don't know which way
Oh, wouldn't it be better if we were blind
For the world around us
Because I want your shoulder to cry on
Your house to take shelter in
But evIronic - Alanis Morissette[Vertaling]
Een oude man werd 98
Hij won de lotto en stierf de volgende dag
Het is als een zwarte vlieg in je witte wijn
Het is als een gratiebewijs in de cel dat twee minuten te laat komt
Is het niet ironisch, vind je niet?
Het is als regen op je trouwdag
Het is als een gratis rit als je al betaald hebt
Het iAdam's Song - Blink 182[Vertaling]
Ik had nooit gedacht dat ik alleen zou sterven
Ik lachte het hardste, wie had het kunnen weten
Ik ging het koord na tot aan de muur
Geen wonder dat het nooit was ingestopt
Ik nam mijn tijd, ik haastte me
Het was mijn keuze, ik dacht niet lang genoeg na
Ik ben te depressief om door te gaan
Je zal spi18 Wheeler - Pink[Vertaling]
Kan me niet beperken
Kan me me niet beperken, beperken
Kan me niet beperken
Ik zei dat je me niet kan beperken
Je weet dat je me niet kan beperken
Ik zei dat je me niet kan beperken
Hey, hey man! Wat is je probleem?
Ik zie dat je me pijn wilt doen
Weet niet waar je mee bezig bent
Misschien zou je hLonely Girl - Pink[Vertaling]
Ik kan me de eerste keer dat ik huilde herinneren
Hoe ik mijn ogen afveegde en de pijn in mijn binnenste opsloot
Al mijn herinneringen - goede en slechte - dat is het verleden
Nam zelfs geen tijd om na te denken
Nu staar ik naar de scheuren in de muur
Omdat ik wacht tot het allemaal ophoudt
Nog steTotal Hate '95 - No Doubt[Vertaling]
Je leeft je leven
Zonder enige zorg in de wereld
Dat is de manier hoe het zou moeten zijn
Wat is leven als in een snoepje
Wat is leven voor mij
Iedereen is aan het vertragen
Kijk een keer naar het leven op de grond
Jullie zijn allemaal de mensen,
Ze rennen rond
Geen geluid makend
Totale haat! TotalMo' Money, Mo' Problems - Notorious BIG[Vertaling]
[Ma$e]
Nu, wie is hot, wie niet?
Vertel me wie rockt, wie uitverkocht is in de winkels?
Vertel je me wie er geflopt is, wie kocht de blauwe cabriolet
Wiens juwelen hebben stenen?
Wie is vooral Dolce tot aan de kniekous?
Dezelfde oude pooier, Mase
Je weet dat er niets is veranderd, behalve hoe ik looOriginal Prankster - The Offspring[Vertaling]
Je kunt het!
Tot de dag aanbreekt
Het leven, leven, kan niet zo gaan als het hoort
Tijd, tijd, Prozac kan het beter maken
Geluid, geluid, elk geluid is goed
Je kan het weg voelen glippen, wanneer je het allemaal hebt
Misdaad, misdaad, rockend als Janet Reno
Gevangenisstraf, gevangenisstraf, 18 en 21 Reasons - Ella Henderson, Nathan Dawe[Vertaling]
Een is dat je me blij maakt
Twee is dat je me bevrijdt
Van alle dingen die me terug hielden van
Gewoon mezelf te zijn
Bedankt voor al de lieve dingen
Nu kan ik eindelijk ademen
Nu kan ik eindelijk ademen
Maar schat, zie je niet
Ik raak nog steeds gefrustreerd, ik kan niet liegen
Als je dingen blijfBug A Boo - Destiny's Child[Vertaling]
[Beyoncé]
Je maakt dat ik mijn pieper uit het raam wil gooien
De PTT zeggen de telefoonpalen om te hakken
Mijn huurcontract verbreken zodat ik kan verhuizen
Want je bent een stalker, een lastpak
Ik wil je nummer in de oproepblokkering zetten
XS4ALL mijn e-mails laten stoppen
Want je bent een stalkePlayers - Coi Leray[Vertaling]
Ja, want meisjes zijn ook versierders
Uh, ja, ja, want meisjes zijn ook versierders
Want meisjes zijn ook versierders
Bitches krijgen geld over de hele wereld
Want meisjes zijn ook versierders
Wat weet je over leven aan de top
Penthouse-suites met uitzicht op de tegenstanders
Nam ze mee voor een prMary did you know - Kenny Rogers[Vertaling]
Maria, wist je
dat je zoontje op een dag over water zal lopen
Maria, wist je
dat je zoontje onze zoons en dochters zal redden
Wist je
dat je zoontje is gekomen om je nieuw te maken
Dit kind dat je hebt gebaard
Zal jou ook snel verlossen
Maria, wist je
dat je zoontje een blinde man weer zal laten Route 66 - Rolling Stones[Vertaling]
Nou, als je ooit van plan bent met je motor naar het westen te gaan
Neem dan mijn route, da's de snelweg, da's de beste
Bereid je voor op Route 66
Nou, het kronkelt van Chicago naar L.A.
Meer dan 2000 mijl het hele end
Ga genieten op de Route 66
Nou, het gaat van St. Louie naar Missouri
OklaSlave - Rolling Stones[Vertaling]
Doe het, doe het, doe het, doe het, doe het
Doe het, doe het, doe het, doe het, doe het
Doe het, doe het, doe het, doe het
Ik wil niet je slaaf zijn
Ik wil niet je slaaf zijn
Ik wil niet je slaaf zijn
Ik wil niet je slaaf zijn
Ik wil niet je slaaf zijn
Ik wil niet je slaaf zijn
24 vier uur per daPurest Of Pain - Son by Four[Vertaling]
Het spijt me
het was niet de bedoeling om je niet te roepen
maar ik kon niet meer vechten
Ik denkt dat ik zwak was
Ik kan het zelfs niet meer verbergen
En dus geef ik me over
alleen maar om jouw stem te horen
(alleen maar om jouw stem te horen)
ik weet dat er tijden kunnen komen waarin ik zeg
Ik moeMiss California - Dante Thomas[Vertaling]
Uh. Ik zit hier gewoon.
De jonge dame daar aan het bekijken.
Schat je bent heet.
Ik bedoel je bent sexy. Oh mijn god !
Laat me je één vraag stellen.
Van waar ben je ?
Zij is miss California, het heetste ding in west L.A.
Huis bij het water.
Zeilt met haar jacht door de baai.
Rijdt met een MarinelLinks 2 3 4 - Rammstein[Vertaling]
Kan men harten breken
Kunnen harten spreken
Kan men harten kwellen
Kan men harten stelen
Zij willen mijn hart op de rechter plaats
maar ik wend mijn hoofd af naar onder
Daar klopt het links
Kunnen harten zingen
Kan een hart barsten
Kunnen harten zuiver zijn
Kan een hart van steen zijn
Zij willen Don't Belong 2u - Lasgo[Vertaling]
Oh nee nee nee nee nee
Ik zeg wat ik wil zeggen
Ik doe wat ik wil doen
Ik ga waar ik wil gaan
Want ik hoor niet bij jou
2x
Niet meer
Realiseer jij je niet wat je met me doet?
Je kan je leven niet leven als een fantasie
Oh nee nee nee nee nee
Je hebt mijn ziel gekwetst diep binnenin mijj
Ik verlies n29 Palms - Robert Plant[Vertaling]
Een verliefde dwaas
Een gekke toestand
Haar fluwelen handschoen
Slaat me neer, en neer, en neer, en neer
Haar vurige kus
Een geladen uitnodiging
Met haar glimlach
Haalt ze me onderuit, en onderuit, en onderuit, en onderuit
Haar bewegingen zien er goed uit
Een beetje wanhopig
Van waar ik stond
Ze liAnother 45 Miles - Golden Earring[Vertaling]
Hier komt de nacht
als een sluier over het licht heen
In de verte zijn schaduwen van de wolken in de lucht
Ik moet naar huis zien te komen
naar mijn kind en mijn vrouw
Hier komt de nacht
'k Moet terug, 'k moet gaan rijden
Het lijkt of de weg mij heeft opgeslokt
Ik moet opschieten
'k Durf niet achteFalling Down - Muse[Vertaling]
Ik val naar beneden
En 15 duizend mensen gillen
Ze smeekten allemaal om je droom
Ik val naar beneden
Vijf duizend huizen branden af, ja
Niemand gaat deze stad redden
Te laat, ik heb al gevonden wat ik zocht
Weet je het was niet hier
Nee, het was niet hier
Ik riep je naam
Maar je hoorde me nooit zinMacy's Day Parade - Green Day[Vertaling]
Vandaag is de Macy's Day Parade
De nacht van de levende doden komt eraan
Met een geloofsbrief voor de dienstplicht
Het is een levenslange garantie
Gepropt in een doodskist 10% meer gratis
Aanbieding in rood licht bij het mausoleum
Geef me iets dat ik nodig heb
Tevredenheid gegarandeerd voor jou
Wat Summer Nights - Grease[Vertaling]
Liefde in de zomer, trof me als een explosie
Liefde in de zomer, het gebeurde zo snel
Ik ontmoette een meisje, ze was gek op mij
Ik ontmoette een jongen, zo lief als het maar kan
Zomer dagen glijden voorbij in oh oh de zomernachten
Vertel me meer, vertel me meer
Zijn jullie erg ver gegaan
Vertel meIn Too Deep - Sum 41[Vertaling]
Hoe sneller we vallen
we stoppen en blijven staan
We rennen weer rond
Juist toen de dingen beter gingen
Zie je dat het niet goed genoeg was
Maar we proberen het gewoon weer opnieuw
Misschien proberen we het wel te erg
Als het echt dichterbij is dan te ver weg
Omdat ik er te diep inzit, en ik probeFat Lip - Sum 41[Vertaling]
Door het feest razend alsof ik een grote storm ben
Als ik zit te drinken
Achterin een auto
Als kind was ik onvoorspelbaar en niemand wist mijn naam
Ik verpeste mijn eigen feest, omdat er niemand kwam
Nou, ik weet dat ik niet degene ben
Die je dacht te kennen op de middelbare school
Ging nooit, kwamLilali - Kim Kay[Vertaling]
Het is 7 ur 15
Ik neem de metro
Nog 10 minuten
En ik ben op mijn werk
Als ik het zou willen laten stoppen
Deze mechanische ergernis
Dat moet zo gemakkelijk zijn
Een elektrische storing
Lilali lali la
Lilali lala (2x)
Lilali lali lala
Lilali lalila (2x)
Het is 12 uur 30
Geen getalm
Ik eet mijn boFu-gee-la - Fugees[Vertaling]
Vroeger waren we nummer 10
Nu zijn we permanent één
In de strijd verloor ik mijn vinger, de microfoon werd mijn arm
Pistoolloop raakt je neus, bloed wordt lauw
Zeg tegen de vrouw niet moeilijk te doen, knijp in de Charmin knijpen
Test Wyclef, zie hoe dood vlees wordt veracht
Sla je zo hard, geeft Caught In The Middle - A1[Vertaling]
Je zei dat liefde maar een gedachten toestand was
Een puzzel gemaakt uit stukken die je niet kunt vinden
En voor mij had je nooit echt de tijd
Ik was blind
En alles dat je voor me betekende
Is geschreven in de pagina's van mijn geschiedenis
Maar het is nu over toch voor zover dat ik het kan zien
Pl