Zoeken

Zoekresultaten:

Waiting In Vain - Annie Lennox[Vertaling]

Vanaf de allereerste keer dat ik m'n blik op jou liet rusten, jongen zei m'n hart me je tot het eind toe te volgen, maar nu weet ik dat ik helemaal geen kans bij je maak maar toch geeft het wachten een fijn gevoel, Dus behandel me niet als een marionet want ik weet best wat ik moet doen, Praat niet

Stop In Nevada - Billy Joel[Vertaling]

Hij vond het altijd moeilijk haar te nemen Ze wilde nooit naar advies luisteren En hoewel hij nooit probeerde haar over te halen Dacht ze vaak dat dat wel fijn zou zijn Oh, en nu is ze onderweg naar California Het zat er al een tijdje aan te komen maar ze voelt zich als een vrouw vannacht En ze lie

Woman In Love - Barbra Streisand[Vertaling]

Het leven is een moment in de ruimte Als de droom voorbij is Het is een eenzamere plek Ik kus de ochtend vaarwel Maar diep in je binnenste weet je Dat we nooit weten waarom De weg is smal en lang Wanneer ogen elkaar ontmoeten En het gevoel sterk is Ik draai me weg van de muur Ik struikelen val Maar

Walking In Memphis - Cher[Vertaling]

Trok mijn blauwe suède schoenen aan En ik ging aan boord van het vliegtuig Landde in het land van de Delta Blues Midden in de stromende regen W.C. Handy - Zul je niet over me heen kijken Yeah, ik heb een eersteklaskaartje maar ik ben zo onervaren als een jongen maar kan zijn Dan loop ik door Memph

In Your Eyes - Chris de Burgh[Vertaling]

Sommige mensen worden verliefd in kamers, die zo donker zijn Ze kunnen niet zien waar ze heengaan en ze verliezen hun hart Maar toen ik je gezicht zag, was het een licht, zo helder En ik zag een lange nacht aankomen In jouw ogen, in jouw ogen En ik zag rijden langs de rivier Lachen in de regen Dan

Lady In Red - Chris de Burgh[Vertaling]

Ik heb je er nog nooit zo lief uit vinden zien Als dat je vanavond deed Ik heb je nog nooit zo helder zien stralen Ik heb nooit zoveel mannen Aan je zien vragen of je wilde dansen Ze zoeken naar een beetje romatiek Ik geef ze een klein kansje Ik heb de jurk die je draagt nog nooit gezien Of die opli

In Your Room - Depeche Mode[Vertaling]

In jouw kamer Waar de tijd stilstaat Of beweegt naar jouw wil Laat je de ochtend snel komen? Of laat je me hier liggen? In je favoriete duisternis Je favoriete halflicht Je favoriete bewustzijn Je favoriete slaaf In jouw kamer Waar zielen verdwijnen Alleen jij bestaat hier Kunt je mij naar je faute

Love, In Itself - Depeche Mode[Vertaling]

Al deze onoverkomelijke taken Die voor me liggen Alle eerste En de definitieve laatste Die mij te wachten staan Er was een tijd Dat ik alleen maar aan liefde kon denken Nu ontdek ik Dat meestal Liefde op zichzelf niet genoeg is Daarom Heb ik de neiging Om ongelukkig te zijn, zie je De gedachten in

Storms In Africa - Enya[Vertaling]

Hoe ver is het Hoe ver is het Loop door de storm Ga door de storm Hoe lang geleden is het Dat de storm begon Hoe lang geleden Van begin tot eind Neem je hart Loop door de storm Neem je liefste Ga door de storm Grote reis Zwaar door de storm Lange reis Kijk door de storm

Born In Time - Eric Clapton[Vertaling]

In de eenzame nacht In het sterrenstof van een bleek maanlicht Denk ik aan jou in zwart en wit Toen we uit dromen werden gemaakt Ik liep alleen door de wankele straten Luisterend naar mijn hartslag In de recordbrekende hitte Toen we in de tijd geboren werden Net toen ik dacht dat je weg was, kwam

In Da Club - 50 Cent[Vertaling]

Ga, ga, ga, ga Ga, ga, ga schatje Het is je verjaardag We gaan feesten alsof het je verjaardag is We gaan Bacardi drinken alsof het je verjaardag is En je weet dat het ons niks kan schelen Dat het je verjaardag niet is! Je kan me vinden in de club, Fles vol champagne Kijk schatje ik heb de X (XTC)

In Too Deep - Genesis[Vertaling]

Al die tijd was ik zoekende, nergens om naar toe te rennen, het zette me aan het denken, me afvragend wat ik van mijn leven kan maken, en wie er zou wachten, alle soorten vragen stellend, aan mezelf, maar nooit de antwoorden vinden, schreeuwen op de kop van mijn stem, en niemand luistert, al die ti

In His Touch - Celine Dion[Vertaling]

Vergeef me, ik weet niet waar te beginnen Ik denk dat we aan het serieuze deel zijn gekomen Ik moet uitzoeken Of er een kans is voor ons Geef me niet diezelfde blik Het zal me niet overwinnen Geef me niet dezelfde oude preek Je hoeft helemaal niets te zeggen Je kan niet zeggen dat je van me houdt D

Even In Death - Evanescence[Vertaling]

Geef me een reden om te geloven dat je vertrekt Ik zie je schadus, zodat ik weet dat ze allemaal ongelijk hebben Maanlicht over de zacht bruine aarde Het leidt me naar de plek waar jij ligt Ze namen me bij je weg, maar nu neem ik je mee naar huis Ik zal hier voor altijd bij je blijven, mijn liefste

Crazy In Love - Beyonce[Vertaling]

Ik kijk en staar diep in je ogen Ik raak je één en meerdere keren aan Wanneer je vertrekt smeek ik je om niet te gaan Roep je naam twee, drie keer op een rij Zo grappig voor mij om uit te leggen Hoe ik me voel en mijn trots is de schuldige Yeah, want ik weet dat ik het niet begrijp Hoe je liefde k

Big In Japan - Guano Apes[Vertaling]

De winterse stadskant Stukjes kristallen sneeuwvlokken rond mijn hoofd En in de wind Ik had geen illusies Dat ik ooit een glimp van zomerse hittegolven in je ogen zou vinden Je deed wat je me aandeed, nu is het geschiedenis, zie ik Hier is opnieuw mijn terugkomst op de straat Dingen zullen gebeuren

In Da Club - Beyonce[Vertaling]

Nee kleintje, het is Beyonce We gaan feesten, alsof het je verjaardag is We krijgen ons geld, alsof het je verjaardag is Dus hef je glas als je er sexy uitziet Ik ben de meid met dat hete je-weet-wel, Manolo Blahnik Jimmy Choo heeft het, helemaal te gek, met wie ben jij? Ik en m'n vriendinnen op he

In Spite Of - Saybia[Vertaling]

Ik ben niet zo mooi als jij, ik ben niet zo mooi als jij ondanks het feit dat ik niet opgemerkt word in de menigte weet ik dat het niet zo erg is, ik weet dat het niet zo erg is als ik in de juiste richting kijk In mijn hoofd, in het kasteel waar ik de koning ben zal ik mijn leger opbouwen totdat i

Dead In Hollywood - Murderdolls[Vertaling]

Hey Frankenstein, wat denk je Hey Dracula, ik hoorde je zuigen Nu, Vincent Price was Dr. Phibes Kom, steel mijn hersenen, Fritz En neem ze mee naar Dr. frankenstein Nou, je kan op het hout kloppen maar dat heeft geen nut Nee, nee, nee, nee, nee, nee, geen nut omdat al mijn helden dood zijn in Holly

Mary's In India - Dido[Vertaling]

Danny is eenzaam omdat Mary nu in India is Ze zei dat ze zou bellen, maar dat is nu drie weken geleden Ze liet haar spullen achter, nou ja, haar boeken en een brief voor hem En als de zon bij Mary opkomt, gaat hij bij hem onder Dans, drink en zie de dingen waarvan ik nooit de kans krijg om ze te zie

In A Manica - Sirenia[Vertaling]

Hoe kun je daar staan als een verzwakkend vuur wachtend op het einde? Als je overweegt daar te blijven Zul je verwelken Op elke manier Hoe kun je het volhouden? Kun jij het verbeteren? Doe je niet alsof de wereld een betere plaats is? Als je het ontkent is het leven de moeite waard Je kunt er op ve

Crazy In Love - Jay-Z[Vertaling]

[Intro - Jay-Z] Ja! Het is zo idioot op dit moment Ongelofelijk, komt door jou, Bee, Komt door jou jongen, Young. [Intro - Beyonce:] Ben je klaar? Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no [Intro - Jay-Z] Ja, geschiedeni

Dangerously In Love - Beyonce[Vertaling]

Ik hou van jou Schatje ik hou van jou Jij bent mij leven, Mijn gelukkigste momenten waren niet compleet Als jij niet aan mijn zijde zou staan Jij bent mijn relatie In connectie met de zon Met jou naast mij Is er geen donker, dat ik niet kan overwinnen Jij bent mijn regendruppel Ik ben de zee Met

Loner In Love - Busted[Vertaling]

Het was een verassend einde van de perfecte dag De zon zakte laag in de lucht We zaten en keken naar hoe de dolfijnen in de baai zwommen Die verwilderde blik in je ogen We renden in vertraagd beeld over het strand In de zee, terwijl ik je hand vasthield Maar dan wordt het mistig En ik raak je kwijt

Back In Black - AC/DC[Vertaling]

Terug in 't zwart Ik duik in m'n nest Het is te lang geleden Ik ben blij om terug te zijn Ja, ik ben bevrijd Uit de strop Die me rond heeft laten hangen Ik heb naar de lucht gekeken En het brengt me in vervoering Vergeet de lijkwagen want ik sterf nooit Ik heb negen levens Kattenogen Jaag op elke vr

In De Fik - Flip Kowlier[Vertaling]

In de tuin, daar zit ik Want mijn huis staat in brand En ik heb de grootste moeite om zulke dingen te zeggen De volledige zaal kijkt naar mij En ik, ik denk aan de cheque En het is gewaagd om dat te zeggen Je mag het draaien zoals je wilt Is het nu eigenlijk wel waard Maar ja, je moet je erbij neer

In This Together - Trijntje Oosterhuis[Vertaling]

Kijk om je heen, alles wat je ziet Alles is er, yeah Het is gemaakt voor jou en mij Zodat we het kunnen delen Maar geef je daar iets om Elke vlaag blauw of groen Elke ademteug yeah Alles is er altijd geweest En zou er altijd kunnen zijn Geef je daar iets om We zitten hier samen in, voor altijd Dus

Accidentally In Love - Counting Crows[Vertaling]

Dus zei ze: "Waar zit je mee, schatje" Wat er aan de hand is, dat weet ik niet Nou, misschien ben ik wel verliefd (liefde) Ik denk er elke keer aan Ik denk er aan Moet er steeds aan denken Hoe lang duurt het voor dit zal genezen Gewoon genezen, omdat ik het niet kan negeren Als het liefde is (liefd

Kids In America - Kim-Lian[Vertaling]

Ik kijk uit een oud en smerig raam Beneden razen de auto's in de stad voorbij Ik zit hier alleen En vraag me af waarom Het is vrijdag avond en iedereen beweegt Ik kan de hitte voelen Maar het is geruststellend Terwijl ik naar beneden ga Zoek ik naar het kloppend hart van deze vieze stad In de stad

Believe In Me - Zornik[Vertaling]

Is een droom een leugen als je weet dat hij niet uit zal komen En ik voel me alsof ik niet bij en niet zonder je kan zijn En ik moet me verstoppen omdat mijn trouw op de vlucht is Of moet ik volhouden tot ik weet dat jij het weet Als je in me gelooft Als je in me gelooft Als je in me gelooft Besta

In This World - Good Charlotte[Vertaling]

In deze wereld zijn al onze zonden simpel We verkiezen dood boven onschuldig leven en in deze wereld is het niet alleen geld dat zonde is het zijn de geen die kiezen over hetleven en in mijn hart kan ik niet geloven dat dit moord is en ik zal niet gevoed worden door de leugens onze leugens zijn gec

In This World - Moby[Vertaling]

Lieve God laat me niet helemaal alleen. Goede tijden is de duivel Ik ben een kracht van de hemel. Lieve God laat me niet helemaal alleen. Zo veel keren dat ik ongelukkig ben ongelukkig ongelukkig. Met de grond. Lieve God laat me niet helemaal alleen. Whoa, in deze wereld. Lieve God laat me ni

In Loving Memory - Alter Bridge[Vertaling]

Bedankt voor alles dat je hebt gedaan Ik heb je zolang gemist Ik kan het geloven dat je weg bent Je leeft nog steeds in mij Ik voel je in de wind Je begeleid me constant Ik wist niet wat het was om alleen te zijn, nee Want jij was er altijd voor me Jij wachtte altijd op me En als ik thuiskom mis ik

Landing In London - 3 Doors Down[Vertaling]

vanochtend werd ik wakker in Londen Toen het vliegtuig de grond raakte En ik kon alleen maar aan maandag denken En misschien zal ik dan terug zijn Als dit me nog langer weghoudt Weet ik niet wat ik zal doen Je moet begrijpen dat het leven moeilijk is Het leven dat ik leef En als de nacht om me hee

Lost In Hollywood - System of a down[Vertaling]

Ik wacht hier. Jij bent gek. Deze smerige straten zijn gevuld met zwervers. Je had nooit naar Hollywood moeten gaan. Ze vinden jou. Bedriegen jou. Zeggen dat je de beste bent die ze ooit hebben gezien. Je had Hollywood nooit moeten vertrouwen. Ik schreef jou. En vertelde jou. Dat je de grootste vi