Zoeken

Zoekresultaten:

Superman (it's Not Easy) - Five For Fighting[Vertaling]

Ik kan er niet tegen om te vliegen Ik ben niet zo naïef Ik ben alleen bereid om Het betere deel van mij te vinden Ik ben meer dan een vogel, ik ben meer dan een vliegtuig Meer dan een paar mooie gezichten in een trein Het is niet makkelijk om mij te zijn Ik wens dat ik kon huilen Op mijn knieën

Superman - Five For Fighting[Vertaling]

Ik kan het niet uitstaan te vliegen Ik ben niet zo naïef Ik ben gewoon om uit te zoeken Het betere stuk van mij Ik ben meer dan een vogel Ik ben meer dan een vliegtuig Ik ben meer dan een mooi gezicht naast een trein En het is niet makkelijk om mij te zijn Ik wilde dat ik kon huilen Op mijn knie�

Emily - Bowling For Soup[Vertaling]

Het hoorde niet zo te zijn Nog een dosis ongelukkigheid Ik gaf alles en kreeg het voor elkaar om toch weer neer geschoten te worden Dus ik werd dronken Heb sex gehad met al je vrienden Je zei me om nooit meer bij je huis aan te bellen Emily, je redde de dag Emily, toen je me weggooide Ze was altij

The Girl All The Bad Guys Want - Bowling For Soup[Vertaling]

8 uur, maandagavond en ik wacht Om eindelijk te praten met het meisje dat iets cooler is dan ik ben Haar naam is Nona, ze is een rocker met een neusring Ze draagt een tweeweg, maar ik weet niet echt wat dat is En wanneer ze loopt Blaast de wind en de engelen zingen Ze ziet me niet staan! Want ze k

The Bitch Song - Bowling For Soup[Vertaling]

Is het goed als ik vandaag tegen je praat? Je bent nu al een week chagrijnig, maar niets dat ik zeg kan ervoor zorgen dat je opkijkt, of instort. Is er iets dat ik kan doen? Je kan laten zien? Je bent een teef, maar ik houd toch van je. Je kan niet zingen, maar toch zing je me in slaap. Schat, je b

Memories Of You - Waiting For Autumn[Vertaling]

Ik ben wakker, een eenzame dromer Ik denk aan je gezicht Want jij neemt me met je mee, en ik drijf weg Ik kan niet ontsnappen Jij heft me omhoog Mijn ogen ook Voor altijd Ik zal je zien... wakker En ik zal zingen la da da dum La da da dum La dum da dum da dum Want jij bent het vuur, en ik ben de

1985 - Bowling For Soup[Vertaling]

Woohoo Woohoo Debbie is net tegen de muur aangelopen Ze heeft nooit alles gehad Een prozac per dag Haar man is een accountant Haar dromen gingen de deur uit Toen ze 24 is geworden Alleen met een man geweest Wat is er met haar plan gebeurd? Ze zou een actrice worden Ze zou een ster worden Ze zou me

Punk Rock 101 - Bowling For Soup[Vertaling]

Ze werkt bij hottopic Zijn hart is microscopisch Ze denkt dat het liefde is maar voor hem is het gewoon seks Hij luistert naar emo maar dikke Mike is zijn held Zijn banksaldo is nul Wat volgt er? Zelfde liedje, ander refrein Het is stom, besmettelijk Om blut en beroemd te zijn Kan iemand ons al

Almost - Bowling For Soup[Vertaling]

Ik werd bijna dronken op school toen ik 14 was Waar ik het bijna deed met de prinses van het bal Die bijna Miss Texas geworden is Maar ze verloor het van een meisje met grotere borsten Ik stopte bijna met school om naar Los Angeles te gaan Waar ik bijna beroemd werd voor bijna een dag En ik had jou

Autumn Harmony - For My Pain[Vertaling]

De aanraking van het najaar heeft ons weer bereikt Onze harten worden overspoeld door de eindeloze regen Accepteer ons lot, zeg niets Ik zal volhouden tot we langzaam verdwijnen De hele wereld wordt grijs We verdwijnen langzaam uit dit leven Jij en ik, we zullen zijn Een deel van de herfstharmonie

Woman in chains - Tears for fears[Vertaling]

Je kunt maar beter van liefhebben houden En je kunt je maar beter gedragen Je kunt maar beter van liefhebben houden En je kunt je maar beter gedragen Vrouw in kettingen Vrouw in kettingen Ze noemt haar man de grote witte hoop Ze zegt dat het goed met haar gaat, dat ze altijd het hoofd zal kunnen bi

Mad world - Tears for fears[Vertaling]

Rondom mij zie ik bekende gezichten Uitgeputte plaatsen Uitgeputte plaatsen Duidelijk en vroeg voor hun dagelijke racen Nergens naar toe gaan Nergens naar toe gaan Hun tranen vullen hun glazen op Geen uitdrukking Geen uitdrukking Verstop mijn hoofd ik wil mijn verdriet verdrinken Geen morgen Geen

Shout - Tears for fears[Vertaling]

Schreeuw Schreeuw Laat het allemaal gaan Dit zijn de dingen die ook zonder kunnen Kom op Ik praat tegen je Kom op Schreeuw Schreeuw Laat het allemaal gaan Dit zijn de dingen die ook zonder kunnen Kom op Ik praat tegen je Kom op Door wie dan ook geregeld Zou je niet je ziel hoeven verkopen Ook zwar

Prescilla - Bat for lashes[Vertaling]

Er is een meisje dat wil beginnen Heeft gedacht aan het hebben van wat kinderen Hun haar uitkammen ’s ochtends Om nodig te zijn, simpel en nodig te zijn Haar naam is Carrie Is zo lang op de weg geweest Ze wil leven op een plaats Dat een nummer in een naam heeft Geliefden vinden en de ongesneden Vo

Sad eyes - Bat for lashes[Vertaling]

Ik houd niet van de dingen die je niet zegt Verlaat het voor zo’n lange, lange tijd Waarom laat je me die verdrietige ogen zien Elke keer besluit je het door te geven En wanneer je lacht, die verdrietige ogen Lijken alsnog verdrietiger en verdrietiger Herfst, weet je verdrietige ogen Laten me la

She's so lovely - Scouting For Girls[Vertaling]

Ik houd ervan hoe ze haar kleren vult. Ze ziet er net uit als de meisjes uit Vogue. Ik houd ervan hoe ze het cool speelt. Ik denk dat ze mooi is Ze is zo lieflijk Ze is zo lieflijk Ze is zo lieflijk Ze is zo lieflijk Ze is zo lieflijk Ze is zo lieflijk Ze is zo lieflijk Ze is mooi, een geschi

Ocean - Wish for eden[Vertaling]

Blauw Vrij Schoon Is waar ik van hou Grijs Golf Kracht Is waar ik van hou Oceaan Oceaan Oceaan

Questions - Wish for eden[Vertaling]

Haar hoofd viel laag Geslagen door de klap Op haar knieën Biddend voor vrede Alleen God weet wat ze verbergt Alleen God kan haar pijn vanbinnen genezen Hij sterft vanbinnen Zij huilt vannacht Zij sterft Zij liegt Zij huilt voor liefde

Shut up and smile - Bowling For Soup[Vertaling]

Het einde van de wereld is nog niet gekomen Eigenlijk zelfs het einde van deze zomer nog niet Maar godzijdank staat de tv aan Want er is geen manier waarop we zouden kunnen weten Wat er gaande is Of hoe we ons erover moeten voelen Ik kan je niet vertellen hoe graag ik zou willen dat we gewoon onze k

The riddle - Five For Fighting[Vertaling]

Er was een man terug in '95 Wiens hart geen zomers meer zou meemaken Maar voor hij stierf, vroeg ik hem Wacht, wat is de zin van het leven Kom over mij, kom over mij Hij zei, "Zoon, waarom moet je dat deuntje zingen Neem een Dylan lied of een maansverduistering Laat een engel wiegen en je doen be

Passing minutes - Waiting For Autumn[Vertaling]

Ontmoet me op de plaats Waar we voor het eerst oogcontact hadden Ik zal je tonen hoe Hoe ik me voel binnenin Je geeft me vlinders Wanneer ik in jouw ogen kijk Ik weet dat er geen einde is Dus schreef ik je dit liedje vannacht Ontmoet me op de plaats Waar je me de sterren hebt getoond Nu zoek ik de

Ohio (Come back to texas) - Bowling For Soup[Vertaling]

Ze zei dat ze een pauze nodig had Een beetje tijd om te denken Maar toen ging ze naar Cleveland met een of andere jongen genaamd Leland Die ze bij de bank had ontmoet Er is niets mis met Ohio Behalve de sneeuw en de rege Ik vind Drew Carey echt leuk En ik zou graag zien De Rock 'n Roll hal van de be

Dancer in the dark - For My Pain[Vertaling]

De enige hoop in deze eindeloze nacht Is jouw te volgen Door de schaduwen van het diepste blauw, Weg van het licht Ik hoor dat je stem mij roept: Wees niet bang Maar er is iets diep in mij Het dwingt mij weg te draaien Pak mijn hand, draai niet weg, ik heb je nodig te blijven ik weet een plek waari

High school never ends - Bowling For Soup[Vertaling]

Hey! Oh Oh, Oh Oh Oh-Oh, Oh Oh Oh-Oh, Oh Oh Oh-Oh Hey! Oh Oh, Oh Oh Oh-Oh, Oh Oh Oh-Oh, Oh Oh Oh-Oh Hey! Na 4 jaar denk je toch zeker Dat je alles wat moest verdragen Al die eikels En opgemaakte meisjes Zo oppervlakkig, zo onvolwassen Dan nadat je bent afgestudeerd Kijk je rond en je zegt: "hey wa

Jimmy Neutron theme - Bowling For Soup[Vertaling]

Van hier naar de sterren Met al mijn snoep Rijd een kind Met een knobbel Voor uitvindingen Een super-krachtig verstand Een mechanische hond Hij red de dag Van zekere destructie Hij moet de wereld redden En op tijd op school zijn Zoveel dingen om te doen En niet zo veel tijd Dus van de grond De lu

Luckiest Loser - Bowling For Soup[Vertaling]

Man, je bent een beste knul De beste vriend sinds de middelbare school Je liet me voor het eerst de Playboy zien Dat was te gek We zagen Bon Jovi en we zaten op de eerste rij Ik zette een piercing in je oor voor de show We stalen je broers bier en hij wist het niet Jou nieuwe vriendin is een donder

Love sick stomach ache (Sugar coated accident) - Bowling For Soup[Vertaling]

Ik werd vandaag wakker Dat was mijn eerste fout Ik was beter af geweest Midden in een droom Die ik had over een mooiere dag Gisteren, gaf ik mijn hart weg Midden van de dag Kon je zoeken naar een sukkel En die kopen op Ebay Hou je hoofd recht en treed de dag tegemoet Het lijkt erop dat iedereen ee

When we die - Bowling For Soup[Vertaling]

Ok, ik weet dat het vroeg is En het is moeilijk om te denken En gebroken lege flessen Zijn een herinnering in de wasbak Maar ik dacht dat ik het je moest vertellen Als het niet te laat is om te zeggen Ik zou alle stukjes terug kunnen zetten, Maar ze zouden misschien niet helemaal meer passen Niets

Bed of dead leaves - For My Pain[Vertaling]

Is dit liefde, haat of pijn? Voor mij is het allemaal hetzelfde Dit zijn de laatste woorden die ik zeg Omdat het mij echt niets kan schelen Als je daarin met mij wilt komen Waar de zon nooit schijnt Oh, wil je deze wereld met mij delen? Oh, niets is te vergeleken met deze mooie droom Bedrijf de l

My wound is deeper - For My Pain[Vertaling]

Vliegen engelen hoger in het donker? Zwart is mijn inborst wanneer een nieuwe dag is begonnen Zwart zijn mijn tranen wanneer ik moet huilen Kom hier en pak mijn hand, sluit aan bij deze ellende De gevallen engel zal ons vrij maken Vliegen engelen hoger in het donker? Storten ze neer en verplettere

Rapture of lust - For My Pain[Vertaling]

De teleurgestelde Verdronken in leugens Jouw beloftes in een mooie vermomming Ik zie het in jouw ogen De zoetste dood De vlam van jouw leven, zo'n zoet offer Dit is het spel dat je met me wil spelen Het is jij, jouw wereld, er is niets om in te geloven De wegneming van verlangen De ruïnes van mi

Sea of emotions - For My Pain[Vertaling]

Verloren in jouw donkere ogen Ik heb jouw schaduwwereld gezien Momenten van waanzin Langzaam verdrinkend in jouw liefde Ik beloof je niets Behalve deze aardse ellende Zou je die met me willen delen? Hoog, zoveel hoger dan de maan Vliegt de engel van liefde weg Diep, zoveel dieper en oprecht Is de

Sometimes - Bowling For Soup[Vertaling]

Jij hebt me onder je duim Soms voel ik me zo dom Jij krijgt een glimlach op mijn gezicht Maar dat is maar soms Jij maakt me zwak in mijn knieën Ik vind het schattig wanneer je lacht Ik vind je schoenen zo cool Soms Jij praat te veel voor mij om mijn motivatie te vinden Weet je niet dat je de

Queen misery - For My Pain[Vertaling]

Teveel gebroken beloftes in haar breekbare leven Teveel geheime gedachten die ze heeft geprobeerd om die nacht te verbergen Zo hard probeerde ze te ontsnappen Maar de pijn was overal Nee, neem deze pijn weg Al was het maar voor één dag Ze huilde op haar eigen graf Alsjeblieft, demonen laat me v