Zoeken

Zoekresultaten:

How great is our God - Chris Tomlin[Vertaling]

De heerlijkheid van de Koning, gekleed in majesteit Laat de hele aarde zich verheugen De hele aarde zich verheugen Hij omhult zichzelf in Licht, En de duisternis probeert zich te verbergen En beeft van Zijn geluid Beeft van Zijn geluid Hoe groots onze God is, zing met me Hoe groots onze God is, en

All I need is you - Hillsong[Vertaling]

Liet mijn angst achter aan de kant van de weg Hoor U praten, wil het niet laten gaan Val op mijn knieën terwijl ik mijn handen omhoog hef om te bidden Heb elke reden om hier weer te zijn Vader’s liefde, dat trekt me naar binnen En alles wat mijn ogen willen zien is een glimp van U Alles wat ik

Love is in the air - John Paul Young[Vertaling]

Liefde is in de lucht Overal waar ik kijk Liefde is in de lucht Elke zucht en elk geluid En ik weet niet of ik een dwaas ben Weet niet of ik wijs ben Maar het is iets waarin ik moet geloven En het is daar wanneer ik in haar ogen kijk Liefde is in de lucht In de fluistering van de bomen Liefde is i

Love is on its way - Jonas brothers[Vertaling]

Jonge harten, Ik geloof dat we niet ver zijn Van het worden wie we echt zijn Liefde is onderweg Dromers, je ziet alles in kleur Terwijl de wereld donkerder word Liefde is onderweg Dus hou nog een dag vol Want liefde is onderweg Je ontdekt dat het goed komt Want liefde is onderweg Het is goed, je vi

The war is not over - Kaza[Vertaling]

Ik loop langzaam rond in de nacht Om te zien hoe dromen van mensen sterven Zij vallen zacht rond van vensters En storten tegen de grond zoals glas En het spijt me zo dat ik zo hulpeloos ben in deze wrede wereld Als slechts ik het één dag kon veranderen De oorlog is niet over, iedereen weet het He

Come, now is the time - Kees Kraayenoord[Vertaling]

Kom, nu is de tijd om te aanbidden Kom, nu is de tijd om je hart te geven Kom, gewoon zoals je bent om te aanbidden Kom, gewoon zoals je bent voor jouw God, kom Kom, nu is de tijd om te aanbidden Kom, nu is de tijd om je hart te geven Kom, gewoon zoals je bent om te aanbidden Kom, gewoon zoals je b

Love is no big truth - Kings of convenience[Vertaling]

Alles wat ik doe is de hele dag slapen En aan jou denken Een herinnering aan het makkelijke leven Waar ik me aan vastklamp Het beeld van een wederzijds ding, ons toevluchtsoord De sombere klanken van ons liedje, het vervagen Liefde is geen grote waarheid Gedreven door onze genen Wij zijn simpele eg

Is there anybody out there? - Lil' Chris[Vertaling]

Kom op! Oke! Wil leren vliegen, wil zo hoog klimmen Het is de aftrap kocht een kaartje weg van dit hol speel mijn rock en roll We trappen af Wil mijn leven brengen Mijn leven naar nieuwe niveaus Ga het opporren zodat mijn hartslag verdrievoudigt We gaan weg van deze plek Ga weg uit mijn zicht We

How great is your love - Mercy me[Vertaling]

Mijn hart is onwrikbaar mijn God En ik zal zingen Met hart en ziel Muziek voor de koning En ik zal de dageraad ontwaken Met mijn lof aan u oh Heer Hoe groot is Uw liefde Zoveel hoger dan de hemel Met trouw dat de hemel reikt Hoe groot is Uw liefde Zoveel hoger dan de hemel Met trouw dat de hemel re

Your love is not enough - Nina Persson[Vertaling]

Jouw liefde alleen - is niet genoeg niet genoeg niet genoeg Wanneer de tijden zwaarder worden het wordt zwaarder het wordt zwaarder Verruil al je helden voor geesten voor geesten voor geesten Het zijn altijd degenen die het meest van je houden het meest van je houden Jouw liefde alleen - is niet g

Why is it (Funk dat!) - Sagat[Vertaling]

Vraagje! Waarom is het zo dat, elke keer dat ik mij op straat begeef, iemand me tegenhoudt, gewoon om me een flyer te geven? Komaan zeg! Weg ermee! Ga uit de weg! Vraagje! Waarom is het zo dat, telkens als ik naar de bank ga, de bedienden naar me kijken alsof ik degene ben die hen heeft overvall

This is how we party - Soap[Vertaling]

Dit is hoe we feesten Gek doen met je lichaam Kom op iedereen Kan geen genoeg van je krijgen Dit is hoe we feesten Gek doen met je lichaam Kom op iedereen Kan geen genoeg van je krijgen Hier zijn we, terug in het spel Doe je handen omhoog en voel de regen Heb één ding dat je moet proberen Maak v

Kyle's mom is a bitch - Southpark[Vertaling]

Nou, Kyle's moeder is een bitch, ze is een dikke vette bitch Zij is de grootste bitch van de hele wereld Ze is een stomme bitch als er ooit een bitch is geweest Ze een bitch tegen alle jongens en meisjes! Op maandag, is ze een bitch, op dinsdag, is ze een bitch Van woensdag tot zaterdag, is zij een

Your ex-lover is dead - Stars[Vertaling]

God dat was vreemd om jou weer te zien Voorgesteld aan elkaar door een vriend van een vriend Lachte en zei ‘ja ik denk dat we elkaar eerder hebben ontmoet’ Op dat moment begon het te regenen Ving een taxie ondanks de regen We reden in stilte over punt ‘champlain’ En de hele tijd dacht je dat

Happiness is a warm gun - The Breeders[Vertaling]

Zij is geen meisje dat veel mist Do-do-do, oh ja Ze is goed op de hoogte Met de aanraking van een fluwelen hand Net als een hagedis op een ruit Man in het publiek Met de kleurrijke spiegels Op zijn schoenspijker laarzen Liegen met zijn ogen Terwijl hij zijn handen vol heeft aan Overwerk Een zeep

The war is not over - Walters[Vertaling]

When your heart is weak - Cock Robin[Vertaling]

Wat is er mis met hoe we er uitzien? Het is toch zeker niet het einde, Ik wilde alleen maar m'n gevoelens duidelijk maken, Je maakt je teveel zorgen als het toch duidelijk is Zouden we dan als vrienden moeten worden gezien? dat ziet er al als een heel goed begin uit Want als jouw hart zwak is peute

When the music is over - The Doors[Vertaling]

Ja, kom op Wanneer de muziek ophoudt Wanneer de muziek ophoudt, ja Wanneer de muziek ophoudt Doe de lichten uit Doe de lichten uit Doe de lichten uit, ja Wanneer de muziek ophoudt Wanneer de muziek ophoudt Wanneer de muziek ophoudt Doe de lichten uit Doe de lichten uit Doe de lichten uit Want de

My heaven is you hell - Lordi[Vertaling]

Als de nacht valt in de stad. Dan sta ik op als de zon ondergaat Door de schemer- naar jouw kruip ik Ik bekijk je terwijl je slaapt Bevrijd mij van mijn eeuwige leven Er is geen zegen in deze vloek Iedere nacht is het als hellevuur En het wordt steeds erger Mijn hemel is jouw hel Ik ben gebonden a

New York is a women - Suzanne Vega[Vertaling]

New York stad spreidde zich voor je uit Met haar armbanden en haar schitter en haar sterren Je was onder de indruk van de stad zo naakt Je moest naar buiten en alle cafés afgaan Jouw zakenreis verlengt tijdens het weekend Voorstad jongen hier voor je eerste keer Vanop de 27ste verdieping boven het

This is not real love - George Michael[Vertaling]

Liefje Ik wil dat je luistert naar de dingen die ik zeg Ik hield van je op mijn manier Maar je weet dat ik je ga verlaten De klok was altijd aan het tikken En jouw hart Ja ik weet dat jouw hart altijd op de vlucht is Ik haat wat ik geworden ben Maar ik ga je nog steeds verlaten En denk niet dat je

Dead is the new alive - Emilie Autumn[Vertaling]

Dood is het nieuw leven Wanhoop is het nieuwe overleven Een gezichtpunt zonder reden Geef toe, geef toe, geef toe Je speelt het spel Maar je wint nooit Dood is het nieuwe leven De enige rivaal van het leven Een doodskist gebouwd voor twee personen Geef toe, geef toe, geef toe Je speelt het spel Maa

This is were I belong - Bryan Adams[Vertaling]

Ik hoor de wind over de velden Een geluid zo sterk - dat mijn naam roept Het is wild als een rivier - warm als de zon Ja het is hier - hier hoor ik thuis Onder de sterrenhemel - waar de adelaars gevlogen hebben Deze plaats is het paradijs het is de plaats die ik mijn thuis noem De maan op de bergen

This is all I have - Ozark Henry[Vertaling]

Dit is alles wat ik heb Het is luid verkondigd Je nam alles van me Alles Niks achter gelaten om in te pakken Behalve mijn sigaretten en een foto Die je bent vergeten Ik ben nog steeds op weg De liefde te achtervolgen Niet wetend wat te vinden Alles wat ik weet Ik ben nog steeds op weg oh wat mij be

That's the way love is - Marvin Gaye[Vertaling]

Voel de bittere tranen die vallen uit je ogen Oh, duizend keer heb je jezelf afgevraagd De enige jongen waar je van hield is weggegaan Oh, je ben alleen gelaten en je hart is gebroken Oooh, liefde komt en gaat Hoe lang het stand houd, dat weet niemand.... Uh-huh, zo werkt het, liefde, baby Zo werkt

Good enough is good enough - Sonata Arctica[Vertaling]

Het was niet moeilijk Om alle woorden te kiezen die ik In jouw mond zou moeten leggen In mijn eigen spel van schaduwen Tussen de regels, woord voor woord, schat Zie wie ik ben? Daarbuiten waar niets vergeven wordt Een klein maar toch zeer luid deel van mij Gilt nog steeds om jou... Goed genoeg was

How is your life today? - Porcupine Tree[Vertaling]

De brieven hopen zich op in de gang Reclamefolders en rekeningen van de postorderbedrijven De buren hebben het geraden Omdat ik de melkbestellingen geanulleerd heb en ze horen je stem niet meer door de muur heen Hoe is het met jouw leven vandaag? Ik werd door een koude mond op mijn wang gekust Ter

For what’s it is worth - Amber Pacific[Vertaling]

Ik neem het in me op Ik houd het tegen Ik vul mijn longen door het mes in mijn rug Maar jij bleef maar doorgaan Gewoon om mij me zo te laten voelen Nu dat het over is Zal ik me niet hetzelfde voelen Een gebroken lijst om onze foto is verpest Ik gooi het weg Verlies gezicht Jij was alles wat ik had

This house is empty now - Burt Bacharach[Vertaling]

Deze kamers spelen spelletjes met je Weet je nog toen ze altijd waren Gevuld met gelach Maar nu zijn ze helemaal verlaten Ze lijken alleen maar de echo's van stemmen verheven in boosheid te weerkaatsen Misschien zie je mijn gezicht Weerspiegeld in het raam In het venster boven ons arme verloren En g

This is how it feels - The Veronicas[Vertaling]

Je blijft me non-stop bellen Weet je niet dat ik niet zal opnemen Je laat nooit een bericht achter Kijk hoe je veranderd bent Je hebt niets te zeggen Je staat in de weg Je komt naar mijn huis Je wordt zo bezeten Net alsof ik tijd voor jou heb Was ik niet degene die je niet wou Was ik niet degene d

A change is gonna come - Aretha Franklin[Vertaling]

Er is een oude vriend Die ik ooit hoorde zeggen Iets dat mijn hart raakte En het begon op deze manier Ik werd geboren nabij de rivier In een kleine tent En net als de rivier Heb ik sindsdien altijd gelopen Hij zei het zat er al een lange tijd aan te komen Maar ik weet dat mijn verandering gaat kome

This is a man's world - James Brown[Vertaling]

Dit is een mannenwereld Dit is een mannenwereld Maar het zou niets zijn Zonder een vrouw of meisje, ooh Weet je, een man maakte de auto Om ons te laten rondrijden en Een man maakte de trein Om de zware ladingen te vervoeren Een man maakte elektrisch licht Om ons uit het donker te houden Een man maa

This is a man's world - Joss Stone[Vertaling]

Happy Christmas (War is over) - McFly[Vertaling]

Zo, nu is het dus kerstmis En wat heb je bereikt Weer een jaar voorbij En een nieuw net weer begonnen Zo, nu is het dus kerstmis Ik hoop dat jullie plezier hebben De naasten en de geliefden De ouden en de jongen Een heel gelukkig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar Laten we hopen dat het een goed

Doncha Know (Sky Is Blue) - Alicia Keys[Vertaling]

Als je denkt dat de hemel aan het vallen is Ga je los Alle stukken brokkelen af Je bent op de vlucht Alles wat je verkeerd gedaan hebt Alle regels die je verbreekt Weet je niet dat de stille waarheid is Dat het terug naar je komt Weet je niet dat de lucht blauw is Zie je niet dat de zon erdoor kom