Zoeken
Zoekresultaten:
Not Enough - 3 Doors Down[Vertaling]
Zeven dagen onderbetaald
Ik moet het opgeven
Ik heb geen tijd voor dit leven
Dat ik leef
Vastgeketend
In het rond geschopt
Nu een onderdrukte slaaf
Ik heb wat tijd nodig voor mezelf
Ik zou je alles geven wat je van me wilt
Maar ik heb de tijd niet
Dus ik sta op met jou
Als je het niet begrijpt, manLoser - 3 Doors Down[Vertaling]
Adem gewoon in, niets lijkt
deze plaats te vullen
Ik heb dit elke keer nodig, neem je leugens
laat mijn zaak met rust
Op een dag zal ik hem vinden, een liefde
die zoals dit door me heen stroomt
dit zal wegglijden, dit zal wegglijden
Je komt dichterbij, om me
van het richeltje van het leven af te duSmack - 3 Doors Down[Vertaling]
Motor junkie met je rubberen hoofd
Rij me aan en probeer mij neer te trappen
Gooi mijn leven weg en ik zal waardeloos zijn net als jij
Ergens is er nu een baby aan het huilen
Verderop aan de weg is zijn moeder stervende
Scoorde een lijntje en blies haar hersenen op en nu wordt ze blauw
Gooi je leveSo I Need You - 3 Doors Down[Vertaling]
Als jij in mijn hoofd kon stappen,
Vertel me, zou je me nog steeds kennen,
Als je wakker werd in mijn bed,
Vertel me, zou je me dan vasthouden,
Of zou je het gewoon laten liggen
Mij achterlatend, afvragend waarom
Ik je niet uit dit hoofd krijgen,
Die ik van mij noem
En ik zal zeggen
O nee ik kan jeHeaven By Your Side - A1[Vertaling]
CHRISTIAN: You and I, cannot hide
The love we feel inside,
The words we need to say.
MARK: I feel that I
Have always walked alone.
But now that you`re here with me,
There`ll always be a place that I can go.
PAUL: Suddenly our destiny
Has started to unfold.
BEN: When you`re next to me
I can see the gLike A Rose - A1[Vertaling]
En als ik in je ogen kijk
Zie ik een vermomde engel
Gezonden door God daarboven
Waarvan ik kan houden
Om te bewaren en te aanbidden
En als ik jouw lichaam tegen me aanhoud
Wordt deze maand als een jaar
En dan voor altijd
Tot het leven voorbij is
Koester ik je liefde blijvend
En nu ik heb ik eindelWalking In The Rain - A1[Vertaling]
Zittend bij het raam
Liefdesliedjes zingend
Wensend dat je hier bent.
Want de herinneringen zijn niet genoeg
Ik draag m'n masker in stilte
Doe alsof alles goed is
Als je het kon zien zou je
Hier bij me staan.
Het mag moeilijk zijn om te geloven
Maar meisje je bent de enige die ik nodig heb
Het mag Brenda's Got A Baby - 2pac[Vertaling]
Brenda heeft een baby
Brenda heeft een baby
Ik heb gehoord dat Brenda een baby gekregen heeft
Nou, Brenda heeft amper hersenen
Het is beschamend
Dat meisje kan haar naam met moeite spellen
Dat is niet haar probleem, dat is voor Brenda's familie
Ik laat je zien hoe dit de hele buurt beïnvloed
BrendDear Mama - 2pac[Vertaling]
Toen ik jong was hadden m'n moeder en ik ruzie,
17 jaar oud en de straat opgeschopt,
hoewel ik toendertijd nooit had gedacht
om haar weer eens terug te zien,
er is geen enkele vrouw die de plaats
van m'n moeder in kan nemen,
Van school gestuurd; en bang om naar huis te gaan
ik was stom om met dieSummer Of '69 - Bryan Adams[Vertaling]
Ik kreeg mijn eerst echte gitaar met 6 snaren
Kocht hem in de Five-And-Dime
Speelde erop tot mijn vingers bloedden
Het was de zomer van 1969
Ik en een paar jongens van school
Speelden in een band en we probeerden het erg hard
Jimmie hield er mee op en Jody trouwde
Ik had moeten weten dat we nooit vJumpin', Jumpin' - Destiny's Child[Vertaling]
Dames laat je mannen thuis,
de club zit vol met sukkels
met een goed gevulde portefeuilles,
en kerels, laat allemaal jullie meisje
bij haar vriendinnen
want het is half 12 en iedereen
staat te springen, springen
Vrienden, hebben jullie al een vriendin?
Heb je al een man?
maar het feest is niet van Too Much Of Heaven - Eiffel 65[Vertaling]
Teveel Hemel,
Kan je te gronde brengen
De hemel kan zich altijd omdraaien.
Teveel Hemel,
Een leven en ziel verbonden aan DE hel.
Hemel, de moordenaar maakt geen geluid
Ze praten nog steeds over geld,
Dat klopt en teveel Hemel.
Komaan mijn vriend.
Laat mij u vertellen waarover het gaat,
Het wordt tKim - Eminem[Vertaling]
Ahh, kijk naar papa's kleine meid
Dat is papa's baby
Klein slapend hoofdje
Gisteren verwisselde ik je luier
Verschoonde je en poederde je
Hoe ben je zo groot geworden
Kan het niet geloven dat nu je twee bent
Baby je bent zo lief
Papa is zo trots op je
Ga zitten,****
Als je opnieuw beweegt sla ik je Butterfly Kisses - Bob Carlisle[Vertaling]
Er zijn twee dingen die ik zeker weet
Ze is uit de hemel komen vallen
En ze is papa's kleine meisje
Als ik 's avonds op mijn knieën bij haar bed ga zitten
Bidt ze en ik sluit mijn ogen
En dank God voor al het plezier in mijn leven
Maar het meest
Voor vlinderlichte kusjes na een avondgebed
TerwijlTurn Around - Green Lizard[Vertaling]
Jimmy zag hoe de zon de nacht wegjoeg
Het was kwart over 7
Zijn lichaam was warm net als het ochtendlicht
Hij moest om 11 uur op school zijn
Hij zei tegen hemzelf wat ze met hem hadden gedaan
Daarom voelde Jimmy zich nooit echt verdrietig
Als iemand hem alleen maar zou kunnen helpen
Zouden de dingeScream - Janet Jackson, Michael Jackson[Vertaling]
Onrecht ben ik zat
Intriges ben ik zat
Ik walg er een beetje van
Dus wat betekent dit
Het haalt me omlaag
Ik moet weer op staan
Zo cliché als het ook klinkt
Het hele systeem deugt niet
Kijk in de schaduw
Kom in het licht staan
Als je me zegt, dat ik het verkeerd heb
Dan kun je maar beter bewijzen 50 Ways To Say Goodbye - Train[Vertaling]
Mijn hart is verlamd, mijn hoofd staat op barsten
Ik zal de gemakkelijke weg nemen, zoals ik behoor te doen
Je zei, dat het zo moest zijn, dat het niet aan jou ligt, maar aan mij
Jij gaat nu weg, voor mijn bestwil
Stoer hoor, maar als mijn vrienden vragen waar je bent, zal ik zeggen
Ze stortte neeWaterfall - 10 CC[Vertaling]
Ik zie je op de hoek
Neem je mee de stad uit
Naar waar het gras groener is
En niemand gevonden kan worden
Ben er morgenvroeg
Zal je bij de hand nemen
Ik ga de stad uit
Ik ga terug naar het platteland
Waterval, en het valt op me neer
Waterval, en het valt naar beneden
Maar het laat me niet met rustIk wil niet veel voor de kerst
Er is maar één ding wat ik echt nodig heb
Ik geeft niets om cadeautjes
Onder de kerstboom
Ik wil jou gewoon voor mezelf
Meer dan je ooit zou kunnen weten
Laat mijn wens uitkomen...
Alles wat ik voor kerstmis wil
Ben jij...
Ik wil niet veel voor de kerst
Er is maar �
Donna - 10 CC[Vertaling]
Oh Donna
Je hebt me laten opstaan
Je liet me gaan zitten, Donna
Ga zitten, Donna
Ga zitten
Je hebt me laten opstaan
Donna wachtend bij de telefoon
Donna wachtend totdat de telefoon rinkelt
Oh Donna
Je laat me breken
Je laat me instorten, Donna
Instorten, Donna
Instorten
Je laat me breken
In de tLight Switch - Charlie Puth[Vertaling]
Ja
Waarom bel je om 11:30?
Wanneer je me alleen maar zwart wilt maken
Maar ik sloeg meteen terug
Want je hebt dat dat, ja
Waarom wil je je altijd gedragen als minnaars
Maar je wilt nooit die van elkaar zijn
Ik zeg kijk niet achterom
Maar ik ga meteen terug en
Plots ben ik gehypnotiseerd
Jij bent Het Woord Is Aan - Acda en de Munnik[Vertaling]
Ah here come the voices of the drink, they are not a burden
even welcome.
They rarely come every week and really not one of them can count to more than 10.
No, then the voice of patience, so clever to go on your knees.
But from the height at which I protect myself, it often is hard
to understand.
An'39 - Queen[Vertaling]
In het jaar '39 kwamen hier de vrijwilligers samen
In de dagen dat de landen schaars waren
Hier zeilde het schip de blauwe zonnige ochtend in
Zoetste teken ooit gezien
En de nacht volgde de dag
En de verhalen vertellers zeggen
Dat de dappere zielen erin
Voor menig eenzame dag over de melkige zeeën7 Years - Lukas Graham[Vertaling]
Toen ik 7 jaar was, vertelde mijn moeder mij
Ga wat vrienden maken, of je zal alleen zijn
Toen ik 7 jaar was
Het was een grote, grote wereld, maar wij dachten dat we groter waren
Duwden elkaar tot het uiterste, waar we sneller leerden
Met elf jaar, rookten kruid en dronken brandende drank
Nooit rijLeave The Light On - Beth Hart[Vertaling]
Ik heb mezelf gezien met een gemeen gezicht
Ik verpeste mij geluk (ging er vandoor) met een foute vent *)
Ik laat het licht aan
Ik laat het licht aan
Ik ging van nul naar min tien
Ik dronk je wijn toen
Pakte ik je man af
Ik laat het licht aan
Ik laat het licht aan
Papa is niet zo slecht, hij was aShot In The Dark - AC/DC[Vertaling]
Ik heb een oppepper nodig
Een Rollin' Thunder-truck
Ik heb een dosis van jou nodig
Die getatoeëerde wilde dame
Als een bergrit
Ik heb een honger, dat is de liefdevolle waarheid
Er komt een lange nacht voor je aan
En een lange nacht doorgaan
Je hebt de juiste positie
De hitte van transmissie
Een sSonne - Rammstein[Vertaling]
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, uit
Iedereen wacht op het licht
Het maakt jullie bang, het maakt jullie niet bang
De zon schijnt uit mijn ogen
Ze zal vannacht niet ondergaan
En de wereld telt hardop tot 10
Één, hier komt de zon
Twee, hier komt de zon
Drie, ze is de helderste ster van allemaal
Vier, hTroy - Sinéad O'Connor[Vertaling]
Troy *)
Ik zal het me herinneren
Dublin in een regenstorm
En zitten in het lange gras in de zomer
Me warm houdend
Ik zal ze me herinneren
Elke rusteloze nacht
We waren toen zo jong
We dachten dat alles wat
We mogelijk konden doen juist was
Toen verhuisden we
Gestolen voor onze ogen
En ik vroeg me 3e Sexe - Indochine[Vertaling]
n de straat van charmante outfits
Opgemaakt als mijn verloofde
Jongen, meisje zien er prachtig uit
Gekleed als mijn bruid
Lang haar geverfd blond haar
Naakt in een blikken doos
Hij is mooi, hij is mooi gekarakteriseerd
Bespot, maar het kan me niet schelen
Ik wil haar niet naakt zien
Ik wil hem nietIl venait d'avoir 18 ans - Dalida[Vertaling]
Hij was juist
18 geworden
Hij was mooi als een kind
Sterk als een man
Het was zomer, vanzelfsprekend
En ik heb, hem ziende
Mijn herfstnachten geteld
Ik heb mijn haar netjes gemaakt
Mijn ogen een beetje meer gezwart
Dat heeft hem doen lachen
Toen hij naar me toekwam
Zou ik alles gegeven hebben
Om Little 15 - Depeche Mode[Vertaling]
Kleine 15
Jij helpt haar te vergeten
De wereld buiten
Je maakt er nog geen deel van uit
En als je kon rijden
Je zou haar kunnen wegrijden
Naar een gelukkiger plek
Naar een gelukkiger dag
Die bestaat in jouw hoofd
En in je glimlach
Daar kon ze ontsnappen
Gewoon voor een tijdje
Kleine 15
Kleine 15
WaTake this waltz - Leonard Cohen[Vertaling]
Nou, in Wenen zijn 10 mooie vrouwen
Er is een schouder waarop de dood komt uithuilen
Er is een lobby met negenhonderd ramen
Er is een boom waar de duiven komen om te sterven
Er is een deel dat afgescheurd was van de ochtend
En het hangt in de vriesgalerij
Ay, ay, ay, ay
Neem deze wals, neem deze walBlackmail - 10 CC[Vertaling]
Ze heeft geen geld nodig
ze heeft geen diamanten nodig
Ze is op zoek naar mooie dingen
Ze wil geen romantiek,
ze heeft geen financiën nodig
Ze is op zoek naar een rendez-vous
Maar elke keer dat ze naar beneden gaat
Kijkt ze nooit om
Ik wacht en bekijk haar met mijn lens
Totdat ze het doek laat vaAll I Want Is Everything - Bon Jovi[Vertaling]
Een 15 jaar oude jongen zit op zijn veranda, net een half uur na de middag
Proberend om uit te zoeken wat hij aan het doen is
Waarom moest hij zo snel opgroeien
Met alle bendes, alle wapens, wat ga je op school leren
Er moet een manier zijn om hier uit te komen
Hij zegt, ''Man, dit leven is wreed''
Hey God - Bon Jovi[Vertaling]
Hey God, ik ben gewoon een beetje een man die een vrouw en gezin heeft
Maar ik verloor bijna het huis
Yeah, ik kocht het in een droom
We kunnen nauwelijks rondkomen, wanneer het meer is dan ik aankan
We zijn twee loonstrookjes vandaan van een leven op de straat
Ze is een alleenstaande, werkende moe