Zoeken

Zoekresultaten:

Op een morgen kwam ze naar me toe, een eenzame zondag ochtend Haar lange haar golfde in de midwinterwind Ik weet niet hoe ze me heeft gevonden, want ik liep in de duisternis En de vernietiging van een gevecht dat ik niet kon winnen lag om me heen Ze vroeg me toen mijn vijand te benoemen. Ik zei dat

Child In Time - Deep Purple[Vertaling]

Lief kind, na verloop van tijd zul je de lijn zien De lijn die wordt getrokken tussen het goede en het kwade En de roekeloze man zien schieten op de wereld Rondvliegende kogels die hun tol eisen Als jij stout bent geweest O God en dat ben je vast wel geweest En niet geraakt bent door rondvliegend lo

Devil In Disguise - Elvis Presley[Vertaling]

Je ziet eruit als een engel Wandelt als een engel Praat als een engel Maar ik ben wijzer geworden Jij bent de duivel in een vermomming Oh ja, dat ben jij De duivel in een vermomming Je beloog me met je kussen Je bedroog me en je intrigeerde De hemel weet hoe je tegen mij loog Je bent niet hoe je le

In My Defence - Freddie Mercury[Vertaling]

Wat is er te zeggen voor mijn verdediging Alle fouten die we gemaakt hebben, moeten we vandaag onder ogen zien Het is niet makkelijk om te weten waar je moet beginnen Terwijl de wereld waarvan we houden, zichzelf verscheurt Ik ben gewoon een zanger met een lied Hoe kan ik proberen om het slechte go

Made In Heaven - Freddie Mercury[Vertaling]

Ik neem mijn rit Naar mijn lot, bereid om mijn deel te betalen Levend met pijnlijke herinneringen, liefhebbend met mijn hele hart In de hemel gesmeed, in de hemel gesmeed, het was allemaal voorbestemd, yeah In de hemel gesmeed, in de hemel gesmeed Dat is wat men zegt, zie je dat niet Dat dat is wa

In Our Lifetime - Texas[Vertaling]

Dit zijn dingen Die ik je niet kan vertellen Waarvoor Ik teveel van je houd om ze te zeggen Ik sta ontkleed Maar 'k ben niet naakt Je kijkt naar me en wie ik ben Begrijp dat het moeilijk is om te zeggen Dat ik alles gegeven heb, wat ik te geven had En ik begrijp jouw gevoelens Maar iedereen heeft e

Big In Japan - Alphaville[Vertaling]

De winterse kant van de stad Kristallen stukjes van sneeuwvlokken Om mijn hoofd en in de wind Ik had geen verwachtingen Dat ik ooit een glimp zou opvangen Van de zomerse hittegolven in jouw ogen Je hebt gedaan wat je mij hebt aangedaan Nu begrijp ik dat het geschiedenis is Hier is mijn terugkeer, ik

Waiting In Vain - Annie Lennox[Vertaling]

Vanaf de allereerste keer dat ik m'n blik op jou liet rusten, jongen zei m'n hart me je tot het eind toe te volgen, maar nu weet ik dat ik helemaal geen kans bij je maak maar toch geeft het wachten een fijn gevoel, Dus behandel me niet als een marionet want ik weet best wat ik moet doen, Praat niet

Stop In Nevada - Billy Joel[Vertaling]

Hij vond het altijd moeilijk haar te nemen Ze wilde nooit naar advies luisteren En hoewel hij nooit probeerde haar over te halen Dacht ze vaak dat dat wel fijn zou zijn Oh, en nu is ze onderweg naar California Het zat er al een tijdje aan te komen maar ze voelt zich als een vrouw vannacht En ze lie

Woman In Love - Barbra Streisand[Vertaling]

Het leven is een moment in de ruimte Als de droom voorbij is Het is een eenzamere plek Ik kus de ochtend vaarwel Maar diep in je binnenste weet je Dat we nooit weten waarom De weg is smal en lang Wanneer ogen elkaar ontmoeten En het gevoel sterk is Ik draai me weg van de muur Ik struikelen val Maar

In My Life - Chantal Kreviazuk[Vertaling]

Er zijn plekken die ik me herinner Heel mijn leven Hoewel sommige zijn veranderd Sommige voor altijd Niet altijd beter Sommige zijn verdwenen En sommige blijven Al deze plekken hebben hun momenten Met geliefden en vrienden Ik kan het me nog steeds herinneren Sommigen zijn dood en sommigen leven In m

Walking In Memphis - Cher[Vertaling]

Trok mijn blauwe suède schoenen aan En ik ging aan boord van het vliegtuig Landde in het land van de Delta Blues Midden in de stromende regen W.C. Handy - Zul je niet over me heen kijken Yeah, ik heb een eersteklaskaartje maar ik ben zo onervaren als een jongen maar kan zijn Dan loop ik door Memph

In Your Eyes - Chris de Burgh[Vertaling]

Sommige mensen worden verliefd in kamers, die zo donker zijn Ze kunnen niet zien waar ze heengaan en ze verliezen hun hart Maar toen ik je gezicht zag, was het een licht, zo helder En ik zag een lange nacht aankomen In jouw ogen, in jouw ogen En ik zag rijden langs de rivier Lachen in de regen Dan

Lady In Red - Chris de Burgh[Vertaling]

Ik heb je er nog nooit zo lief uit vinden zien Als dat je vanavond deed Ik heb je nog nooit zo helder zien stralen Ik heb nooit zoveel mannen Aan je zien vragen of je wilde dansen Ze zoeken naar een beetje romatiek Ik geef ze een klein kansje Ik heb de jurk die je draagt nog nooit gezien Of die opli

In Your Room - Depeche Mode[Vertaling]

In jouw kamer Waar de tijd stilstaat Of beweegt naar jouw wil Laat je de ochtend snel komen? Of laat je me hier liggen? In je favoriete duisternis Je favoriete halflicht Je favoriete bewustzijn Je favoriete slaaf In jouw kamer Waar zielen verdwijnen Alleen jij bestaat hier Kunt je mij naar je faute

Love, In Itself - Depeche Mode[Vertaling]

Al deze onoverkomelijke taken Die voor me liggen Alle eerste En de definitieve laatste Die mij te wachten staan Er was een tijd Dat ik alleen maar aan liefde kon denken Nu ontdek ik Dat meestal Liefde op zichzelf niet genoeg is Daarom Heb ik de neiging Om ongelukkig te zijn, zie je De gedachten in

In The City - Eagles[Vertaling]

[Verse 1] Ergens ginds aan die horizon Ver voorbij de neon lichten Ik weet dat daar iets beters moet zijn Maar er is nergens iets anders te zien Het is overleven in de stad Als je van dag tot dag leeft Straten in de stad hebben niet veel mededogen Als je daar bent, zul je er blijven [Chorus] In de

In The Summertime - Mungo Jerry[Vertaling]

In de zomer als het warm weer is Kan je je zomaar uitstrekken en de hemel aanraken Als het lekker weer is Denk je aan vrouwen, denk je aan vrouwen Neem een drankje, rijd wat rond Ga naar buiten en kijk wat je kan vinden Als haar vader rijk is, neem haar dan mee uit eten Als haar vader arm is, doe d

Storms In Africa - Enya[Vertaling]

Hoe ver is het Hoe ver is het Loop door de storm Ga door de storm Hoe lang geleden is het Dat de storm begon Hoe lang geleden Van begin tot eind Neem je hart Loop door de storm Neem je liefste Ga door de storm Grote reis Zwaar door de storm Lange reis Kijk door de storm

Born In Time - Eric Clapton[Vertaling]

In de eenzame nacht In het sterrenstof van een bleek maanlicht Denk ik aan jou in zwart en wit Toen we uit dromen werden gemaakt Ik liep alleen door de wankele straten Luisterend naar mijn hartslag In de recordbrekende hitte Toen we in de tijd geboren werden Net toen ik dacht dat je weg was, kwam

In Too Deep - Genesis[Vertaling]

Al die tijd was ik zoekende, nergens om naar toe te rennen, het zette me aan het denken, me afvragend wat ik van mijn leven kan maken, en wie er zou wachten, alle soorten vragen stellend, aan mezelf, maar nooit de antwoorden vinden, schreeuwen op de kop van mijn stem, en niemand luistert, al die ti

In My Head - No Doubt[Vertaling]

Ik probeer aan regenbogen te denken Wanneer het erg wordt Je moet aan iets denken Om ervoor te zorgen dat je niet gek wordt Ik probeerde om over grote vette rozen te denken Wanneer het schip begint te zinken Maar mijn hoofd, slecht jaloers, Wilt hier op het ogenblik niet over praten Lange afstand S

In His Touch - Celine Dion[Vertaling]

Vergeef me, ik weet niet waar te beginnen Ik denk dat we aan het serieuze deel zijn gekomen Ik moet uitzoeken Of er een kans is voor ons Geef me niet diezelfde blik Het zal me niet overwinnen Geef me niet dezelfde oude preek Je hoeft helemaal niets te zeggen Je kan niet zeggen dat je van me houdt D

Even In Death - Evanescence[Vertaling]

Geef me een reden om te geloven dat je vertrekt Ik zie je schadus, zodat ik weet dat ze allemaal ongelijk hebben Maanlicht over de zacht bruine aarde Het leidt me naar de plek waar jij ligt Ze namen me bij je weg, maar nu neem ik je mee naar huis Ik zal hier voor altijd bij je blijven, mijn liefste

Crazy In Love - Beyonce[Vertaling]

Ik kijk en staar diep in je ogen Ik raak je één en meerdere keren aan Wanneer je vertrekt smeek ik je om niet te gaan Roep je naam twee, drie keer op een rij Zo grappig voor mij om uit te leggen Hoe ik me voel en mijn trots is de schuldige Yeah, want ik weet dat ik het niet begrijp Hoe je liefde k

Big In Japan - Guano Apes[Vertaling]

De winterse stadskant Stukjes kristallen sneeuwvlokken rond mijn hoofd En in de wind Ik had geen illusies Dat ik ooit een glimp van zomerse hittegolven in je ogen zou vinden Je deed wat je me aandeed, nu is het geschiedenis, zie ik Hier is opnieuw mijn terugkomst op de straat Dingen zullen gebeuren

In My Eyes - Milk Inc[Vertaling]

In mijn ogen Zal je zien hoe het vroeger was Kijk en zie Het licht schijnt nog altijd in mij In mijn ogen In mijn ogen Zal je zien hoe het vroeger was Kijk en zie Het licht schijnt nog altijd in mij Er is een deel van mij Dat ik vergeet te zijn Kijk en zie Het licht schijnt nog altijd in mij Er

In Da Club - Beyonce[Vertaling]

Nee kleintje, het is Beyonce We gaan feesten, alsof het je verjaardag is We krijgen ons geld, alsof het je verjaardag is Dus hef je glas als je er sexy uitziet Ik ben de meid met dat hete je-weet-wel, Manolo Blahnik Jimmy Choo heeft het, helemaal te gek, met wie ben jij? Ik en m'n vriendinnen op he

In The Shadows - The Rasmus[Vertaling]

Oh, oh, oh, oh, oh, oh... Oh, oh, oh, oh, oh, oh... Geen slaap Geen slaap tot ik klaar ben met het vinden van het antwoord zal niet ophouden zal niet ophouden tot ik een genezing vind voor dit kwaad soms voel ik me alsof ik afzak en zo onverbonden op een of andere manier weet ik dat ik achternageze

In My Life - The Rasmus[Vertaling]

Voel de hitte onder mijn voeten Moet gaan, geen tijd om te slapen Kan de dingen die je zei niet geloven Ik kijk weg en ga weg Je maakt me misselijk, je maakt me zenuwachtig Tijden zijn voorbij als jij zou zeggen Dit is de ware en ga voor vandaag De tijden zijn voorbij voor eerlijkheid Mijn overwinn

In Spite Of - Saybia[Vertaling]

Ik ben niet zo mooi als jij, ik ben niet zo mooi als jij ondanks het feit dat ik niet opgemerkt word in de menigte weet ik dat het niet zo erg is, ik weet dat het niet zo erg is als ik in de juiste richting kijk In mijn hoofd, in het kasteel waar ik de koning ben zal ik mijn leger opbouwen totdat i

Dead In Hollywood - Murderdolls[Vertaling]

Hey Frankenstein, wat denk je Hey Dracula, ik hoorde je zuigen Nu, Vincent Price was Dr. Phibes Kom, steel mijn hersenen, Fritz En neem ze mee naar Dr. frankenstein Nou, je kan op het hout kloppen maar dat heeft geen nut Nee, nee, nee, nee, nee, nee, geen nut omdat al mijn helden dood zijn in Holly

Mary's In India - Dido[Vertaling]

Danny is eenzaam omdat Mary nu in India is Ze zei dat ze zou bellen, maar dat is nu drie weken geleden Ze liet haar spullen achter, nou ja, haar boeken en een brief voor hem En als de zon bij Mary opkomt, gaat hij bij hem onder Dans, drink en zie de dingen waarvan ik nooit de kans krijg om ze te zie

In The Middle - Sugababes[Vertaling]

Ik ben gevangen in het midden Ik spring door het raadsel heen Ik val een klein beetje vannacht (uh uh) Iedereen maakt problemen Bij sommigen barst de bel Maar het komt allemaal goed (uh uh uh) Ik ben gevangen in het midden Ik spring door het raadsel heen Ik val een klein beetje vannacht (uh uh) Ied

In A Manica - Sirenia[Vertaling]

Hoe kun je daar staan als een verzwakkend vuur wachtend op het einde? Als je overweegt daar te blijven Zul je verwelken Op elke manier Hoe kun je het volhouden? Kun jij het verbeteren? Doe je niet alsof de wereld een betere plaats is? Als je het ontkent is het leven de moeite waard Je kunt er op ve