Zoeken

Zoekresultaten:

Murdered in the mosh - Son Of Dork[Vertaling]

Dit lied is voor alle alsof-doeners Jullie weten allemaal wie jullie zijn Het begon met een meisje Bleef haar neus maar ophalen voor mijn band Ze houdt van Yellow Card, Blink en Simple Plan Het is zo sneu Ze vind Jane's Addiction leuk. Maar ze kent hun liedjes niet En ik lig dubbel van het lachen

Strangers in the night - Frank Sinatra[Vertaling]

Vreemdelingen in de nacht, blikken wisselend Afvragend in de nacht Wat zouden de kansen zijn dat we onze liefde delen Voor de nacht voorbij is Iets in je ogen was zo uitnodigend Iets in je lach was zo opwindend Iets in mijn hart Zei me dat ik jou moest krijgen Vreemdelingen in de nacht, twee eenza

Nine in the afternoon - Panic! At The Disco[Vertaling]

Terug naar de straat waar wij begonnen We voelen ons even goed als geliefden kunnen... weet je Goed, nu voelen we ons zo goed We rapen dingen op die we niet zouden moeten lezen Het lijkt op het eind van de geschiedenis die we kennen Het is slechts het einde van de wereld Terug naar de straat waar

Angels in the room - Delta Goodrem[Vertaling]

Ik weet dat er hier iets is Er is meer dan het oog kan zien Vreemder, mooier Dan deze woorden kunnen beschrijven Ik weet niet hoe ik hier geraakt ben Het verleden is gekomen en gegaan Ik weet alleen dat ik heb gevonden De plek waar mijn hart thuishoort En ik wil blijven Ik voel me veilig hier in j

Livin' in the fridge - Weird Al Yankovic[Vertaling]

Er staat iets raars in de koelkast vandaag Ik weet niet wat het is Eten dat ik niet kan herkennen Mijn kamergenoot gooit nooit iets weg Het zal waarschijnlijk wel van hem zijn Het ziet eruit alsof het leeft En het leeft in de koelkast Het leeft in de koelkast Het leeft in de koelkast Het leeft in

Angel in the night - Basshunter[Vertaling]

Je bent mijn licht in het duister Je bent het ritme in mijn hart Dat is niet genoeg, zal ik ooit aan jouw zijde zijn Jouw haar danst in de wind Jouw ogen zetten mijn huid in brand En ik ben zo blij als ik zie dat je naar me terug lacht Je laat brandsporen achter op de grond Bedankt God voor wat ik

Traffic in the sky - Jack Johnson[Vertaling]

Er is verkeer in de lucht En het lijkt er niet op dat het beter gaat worden Kinderen spelen spelletjes op de stoep Ze tekenen golven op de stoep Schaduwen van de vliegtuigen op de stoep Het is genoeg om me aan het huilen te krijgen Maar het lijkt er niet op Dat dat het beter zou maken Misschien is

Details in the fabric - Jason Mraz[Vertaling]

Rustig aan Haal diep adem En kleed jezelf aan in plaats Van rond te rennen En aan al je draden trekken en Jezelf uit elkaar te halen Als het een gebroken onderdeel is vervang het Als het een gebroken arm is gips het in Als het een gebroken hart is kom het onder ogen En blijf jezelf Weet wie je ben

Glow in the dark - Chris Brown[Vertaling]

Denk hier de hele donderse dag aan Ooh wahh En ik kan niet wachten je gezicht te zien Umm ooh Mijn handen kunnen niet wachten je aan te raken Ooh wahh Maar ik heb het geduld niet om te wachten En ik denk dat het tijd is Dat ik de beheersing verlies, de beheersing verlies En in mijn gedachte Ben ik

Promise in the dark - Keri Hilson[Vertaling]

Luister, Ik kan niet op jou rekenen Vooral niet als ik het echt nodig heb Het zijn de kleine dingen die jij doet Waarmee je mij diep kwetst Hoe meer ik het probeer, Hoe meer ik het begin in te zien Dit kan niet meer werken, Geloof dat maar Vaarwel mag misschien wel aankomen als een shock En hoewe

Party In The USA - Miley Cyrus[Vertaling]

Ik kwam uit het vliegtuig op LAX met een droom en mijn vest Welkom in het land van een overvloed aan faam en ik moet er inpassen Sprong in de taxi, hier ben ik voor het eerst Kijk naar rechts en ik zie het Hollywood bord Dit is allemaal zo raar, iedereen lijkt wel beroemd Mijn maag draait om en ik

Dance in the dark - Lady Gaga[Vertaling]

Siliconen, Zoutoplossing, vergif, injecteer me en baby ik ben een vrije trut ik ben een vrije trut sommige meiden willen niet dansen op de maat van het liedje ze zal niet weg lopen, maar ze zal niet terug kijken ze ziet er goed uit maar haar vriend zegt ze is vies ze is vies ze is vies Zoals zij ge

Disappointed in the Sun - dEUS[Vertaling]

Wie zou het verhaal beter kunnen vertellen Over de dingen waar ik doorheen ben gegaan Sommige waren geweldig maar de meeste waren angstaanjagend En ook zo eng Ik moest daar weggaan, om me te verstoppen Ik moest daar weggaan, om mijn weg te vinden Ik kwam te snel in de problemen Waar ik nu wil zijn

Down in the past - Mando Diao[Vertaling]

Wel, ik wil niet met jou rondhangen Ik heb mijn motor lieverd en ik ga jou doorzien Je denkt dat ik alleen wil zijn met jou Het maakt niet uit lieverd, want jij hebt je ook aangesteld Maar sinds je zo diep zit, waar zal ik dan zijn Met mij komt het goed meid, ik kleed me voor stormachtig weer Dus

Up In The Stars - Swimming With Dolphins[Vertaling]

Kijk in deze ogen We kennen elkaar als onze eigen huid en beenderen We kennen de littekens Hoe ze kwamen waar ze zijn, op plekken die niemand weet En als je dit liefde noemt, laat me dan wat gevoel zien En als het allemaal gevoelloos raakt, blijf gewoon ademen Ik zie je van me weg vallen Wanneer j

Up In The Air - Johnossi[Vertaling]

Boven in de lucht, net boven de wolken Kijk ik uit het raam Oh, wat een mooi gezicht Boven in de lucht, ver boven de grond Open ik mijn oren en denk Wat een afschuwelijk geluid Dat de motoren maken, ‘t lijkt niet goed Hier zijn lijkt me niet zinvol Hoewel ik boven in de lucht ben En overal hee

Blowin' In The Wind - Bob Dylan, Stevie Wonder[Vertaling]

Over hoeveel wegen moet een man aflopen Voordat hij een man genoemd wordt Ja, en hoe veel zeeën moet een witte duif bevaren Voordat ze slaapt in het zand Ja en hoe vaak moeten de kanonskogels vliegen Voordat ze voor altijd uitgebannen worden Het antwoord, mijn vriend, waait mee met de wind Het antw

Stuck In The Moment - Justin Bieber[Vertaling]

Met jou, Met jou, Ik zou willen, dat we in een andere tijd waren Ik zou willen, dat we op een andere plaats waren Romeo & Jula Ze hebben zich nooit gevoeld, zoals wij ons nu voelen, Bonnie & Clyde, Hebben zich nooit zo moeten verstoppen als Wij doen Wij doen Jij en ik, allebei weten we dat het nie

Caught in the middle - Stan van Samang[Vertaling]

Geef me alles wat je hebt, Laat me zien dat je om me geeft Laat me zien dat je er bent Voor mij. Zelfs terwijl je slaapt Ben ik nog steeds wakker, En wacht op een nieuwe dag Ik denk dat ik Klem zit tussen twee vuren Klem zit tussen twee vuren Het heeft een tijdje geduurd Ik wil niet dat je verva

Burning In The Skies - Linkin Park[Vertaling]

Ik gebruik het dode hout om het vuur groter te laten worden Het bloed van onschuldigen brandt in de lucht Ik vul mijn beker met de hoger wordende zee En goot het in een oceaan van puin Ooooh Ik zwem in de rook van bruggen die ik heb verbrand Dus verontschuldig je niet, ik verlies wat ik niet verdie

Dance In The Mirror - Bruno Mars[Vertaling]

Ze wordt wakker in de ochtend, ochtend Springt onder de douche, douche Ooooh, ooooh Wrijft dan haar lotion, lotion op Terwijl ze gewikkeld is in haar handdoek, handdoek Ooooh,ooooh En geen muziek aan Kijk naar haar dans tot in de perfectie, perfectie Ooooh ooooh Ik zweer de badkamer is een club

Boys in the summer - Jessie James[Vertaling]

Daar gaan we Het is zo heet als de hel, zelfs in de schaduw Ik pers een beetje limonade voor je We dragen bijna niks en we vinden het leuk Kokosnoten olie druipt over onze rug Meisjes proberen de jongens een hartaanval te bezorgen Schatje er is geen ontkennen aan De reden van de maand juli is naakt

Piggy in the Mirror - The Cure[Vertaling]

Vormen als Christus in de drank Spleten in de bleek blauwe muur Ik loop langzaam en snel maar Altijd weg Draaiend draaiend naar de vloer Bloemen in je mond en het zelfde droge Liedje, de routine van lachland Zestien witte benen en een rij tanden Ik kijk naar je in het geheim Je intense verlangen

Written In The Stars - Tinie Tempah[Vertaling]

[Eric Turner] Oh, geschreven in de sterren Een miljoen mijl ver weg Een bericht aan het vasteland Ooooh Seizoenen komen en gaan Maar ik zal nooit veranderen En ik ben onderweg [Tinie Tempah] Laten we gaan… Ja Je luistert nu Ze zeggen dat ze al een tijdje zoiets niet meer hebben gehoord Daarom spe

Rolling In The Deep - Adele[Vertaling]

Er is een beginnend vuur in mijn hart Het bereikt een koortsige hoogte, het brengt me uit de duisternis Eindelijk kan ik jouw kristalhelder zien Ga je gang en zet me maar voor schut en ik zal al jouw shit bloot leggen Kijk hoe ik wegga met ieder stukje van jou Onderschat de dingen die ik ga doen ni

Running In The Family - Level 42[Vertaling]

Onze vader zou ons naar onze kamer sturen Hij zou de stem van het onheil zijn Hij zij dat we hem later zouden bedanken De hele dag, was hij streng Maar om acht uur Krompen we ineen Op een nacht, mijn broer Joe en ik Klommen via de familieboom naar beneden Die groeide buiten ons slaapkamerraam We re

Shot In The Dark - Within Temptation[Vertaling]

Ik ben eenaam buiten gesloten als een verdomde crimineel Ik heb gebeden om hulp, omdat ik het allemaal niet aankan Ik ben nog niet klaar Heb is nog niet over Nu vecht ik deze oorlog sinds de dag van de val En ik hou me overal wanhopig aan vast Maar ik ben verloren Zo verdomd verloren Oh ik wou dat

Little In The Middle - Milow[Vertaling]

Je wilde wilde altijd onderdeel zijn van een circus Voor de lol en om de dood te tarten Maar in de loop van de tijd vergat je Dat het leven beperkt is aan de grote top En je dromen stierven langzaam Wat je wilde, was geen misdaad Je had het kunnen bereiken Maar je had tijd nodig Nu ben je altijd ma

Deer In The Headlights - Owl City[Vertaling]

Ontmoette een meisje in de parkeergarage En alles wat ik deed was hallo zeggen Haar pepperspray maakte het nogal moeilijk Voor me om met haar mee naar huis te lopen Maar ik denk dat dat de manier is waarop het gaat Vertel me nog eens, was het liefde op het eerste gezicht Toen ik langsliep en je mij

Something In The Water - Brooke Fraser[Vertaling]

Do do do do do do do do do do Ik heb een houding, gemaakt van heldere en mooie dingen Wat ze draagt, wat ze draagt, wat ze draagt Vogels zingen op mijn schouder, in harmonie lijkt het Hoe ze zingen, hoe ze zingen, hoe ze zingen Geef me nachten van eenzaamheid, rode wijn, twee glazen maar achterov

Deep In The Meadow - Sting, The Hunger Games[Vertaling]

Officiële vertaling van Maria Postema (The Hunger Games) Onder de wilg, diep in het weiland Is het gras je kussen, je warme ledikant Vlei je hoofd neer en doe je ogen maar dicht Als je ze opent, is alles weer licht. Hier is het veilig, hier is het zacht Hier houden de madeliefjes de wacht Hier ko

Saturday In The Park - Chicago[Vertaling]

Zaterdag in het park Ik denk, dat het 4 juli was (Nationale Amerikaanse feestdag: Independence Day) Zaterdag in het park Ik denk, dat het 4 juli was Mensen praten, mensen lachen Een man verkoopt ijs Terwijl hij Italiaanse liedjes zingt "Eh Cumpari, ci vo sunari" Kan je er van genieten? Ja, dat kan

Let The River In - Dotan[Vertaling]

De koudste nacht kwam in de lente De laatste vorst was weer laat We droogden de wortels uit, bevroren de scheuten Doodden de bloemen En stalen de kleur van de zon Laat de rivier binnen Doorbreek de dammen en begin opnieuw Laat de rivier binnen De wil van mensen kan hem niet bedwingen Laat de rivie

Back In The Uk - Scooter[Vertaling]

Dit is een reis naar het verleden, het heden en de toekomst Sluit nu je ogen en ga mee op reis Het is 6 uur in de ochtend en we bevinden ons ergens in Engeland Welkom Posse! We schudden de boel op We hebben weer het plan Jullie zo wild maken als we maar kunnen Houd ons nu niet tegen, we laten je b

Thieves In The Temple - Prince[Vertaling]

Liefje, kom snel Liefje, haast je Er zijn vanavond dieven in de tempel Het maakt ze niet uit waar ze trappen Zolang ze je maar pijn doen Er zijn vanavond dieven in de tempel Liefje, als je daar bent, red me dan Van al deze koude wanhoop Ik kan hangen als jij in de buurt bent Maar ik ga zeker dood