Zoeken

Zoekresultaten:

A light in the dark - Sabaton[Vertaling]

Een schreeuw om hulp, een ver gefluister Een buitenlandse natie noemt onze naam Gestuurd naar de hel, om de hemel te bereiken Om in het donker te dienen, als licht in het donker Gestuurd in gevecht om vreemdelingen in nood te helpen Onafhankelijkheid verkrijgen, onze forten zullen leiden Laatste op

Kyle's mom is a bitch - Southpark[Vertaling]

Nou, Kyle's moeder is een bitch, ze is een dikke vette bitch Zij is de grootste bitch van de hele wereld Ze is een stomme bitch als er ooit een bitch is geweest Ze een bitch tegen alle jongens en meisjes! Op maandag, is ze een bitch, op dinsdag, is ze een bitch Van woensdag tot zaterdag, is zij een

I wanna be a hippie - Technohead[Vertaling]

Ik wil een hippie zijn... (hippie hippie) Ik wil een hippie zijn... (hippie hippie) Ik wil een hippie zijn en ik wil stoned worden Ik wil een wonderbaarlijke jongen zijn om het huis te verlaten Ik wil een hippie zijn en ik wil stoned worden Ik wil een wonderbaarlijke jongen zijn om het huis te verla

Happiness is a warm gun - The Breeders[Vertaling]

Zij is geen meisje dat veel mist Do-do-do, oh ja Ze is goed op de hoogte Met de aanraking van een fluwelen hand Net als een hagedis op een ruit Man in het publiek Met de kleurrijke spiegels Op zijn schoenspijker laarzen Liegen met zijn ogen Terwijl hij zijn handen vol heeft aan Overwerk Een zeep

A fairytale of New York - The pogues[Vertaling]

Het was kerstavond, schat In de zaak vol zatlappen Zei een oude man tegen mij Ik zal geen volgende kerst meemaken En toen zong hij een lied 'The rare old mountain dew' Ik draaide mijn gezicht weg En droomde over jou Deed een gelukkige gok Die achttien tegen één uitbetaalde Ik heb het gevoel Dat d

A world of our own - The Seekers[Vertaling]

Doe de deur dicht, doe het licht aan We blijven vanavond thuis Ver weg van de drukte en de felle lichten van de stad Laat ze allemaal verdwijnen Laat ons maar alleen En we zullen leven in onze eigen wereld We zullen een eigen wereld bouwen Die niemand anders kan delen Al onze zorgen zullen we daar

How a cowgirl says goodbye - Tracy Lawrence[Vertaling]

Een kopje koffie met het eerste zonlicht Aan een laatste kans Texaco Ik blader door een oude wegenkaart Probeer te beslissen welke kant ik opga Deze lege kilometers en haar herinnering Ze blijven bij me Ze liet me achter op deze verloren snelweg Ik vraag me af waarom en waar ze naartoe is Dat is ho

Papa was a rolling stone - George Michael[Vertaling]

Het was 3 september Die dag zal ik nooit vergeten, nee Omdat dat de dag was dat mijn vader overleed Heb nooit de kans gehad om hem te zien Heb nooit iets anders dan slechte dingen over hem gehoord Mama, ik ben afhankelijk van jou om me de waarheid te vertellen Mama liet gewoon haar hoofd hangen en

You lay a whole lot... - Shania Twain[Vertaling]

Ik voel hoe jouw lichaam zachtjes aan mijn gedachten sjort Het brengt een gevoel naar boven wat ik nooit dacht te vinden Sinds ik je heb ontmoet, schat, leef ik in een droom Jij overlaadt me met een heleboel liefde Een heleboel liefde voor mij Ik word helemaal warm als je dicht bij me bent Dan begi

Stranger in a strange land - U2[Vertaling]

Vreemdeling Vreemdeling in een vreemd land Hij keek naar me alsof ik Degene was die moest vluchten We vroegen hem te lachen voor een foto Wachten een tijdje om te zien of we hem Aan het lachen konden maken Een soldaat vroeg om sigaretten Ik kan zijn glimlach niet vergeten Hij zag er uit als jij aan

Love me like a man - Bonnie Raitt[Vertaling]

De mannen waarmee ik ben omgegaan, schatje die hebben allemaal hun ziel afgedankt, Je weet best dat ze nooit van me kunnen houden want ze houden niet eens van zichzelf Maar ik wil iemand die van me houd Schatje, ik wil er één die me begrijpt en die zichzelf niet boven mij plaatst Maar die me lief

( I kissed a ) Drunk girl - Something Corporate[Vertaling]

Ik kuste een dronken meisje, Ik kuste een dronken meisje, ja dat deed ik. Ik kuste een dronken meisje op haar mond, Ik raakte de controle over mezelf kwijt, Hoe heb ik zo dom kunnen zijn, Haar ogen waren open, Ik weet dat ik het niet ben, Ik weet dat ik het niet ben, Ik weet dat ik het niet ben. Ik

Just a little more love - David Guetta[Vertaling]

Alleen een beetje meer liefde Alleen een beetje meer vrede Dat is alles Om te leven in een droom Hand in hand te wandelen We moeten dat begrijpen En op één dag snel Leven we in haromonie (7x) Alleen een beetje meer liefde (24x) Alleen een beetje meer liefde

A bag full of stories - De Heideroosjes[Vertaling]

Een rugzak vol verhalen 't Is alles wat ik heb Maar ik ben niet ongelukkig, oh nee! Ik leef van een reiskoffer, maar 'k heb het graag Een rugzak vol verhalen, 't is alles wat ik heb Een rugzak vol verhalen 't Is alles wat ik kan geven Ik reis om te zingen, want dat is hoe ik leef Misschien komen we

Light of a fading star - Flogging Molly[Vertaling]

En het licht van een dovende ster Is wat je was, is wat je bent Zoals de gloed die de maan doopt Scheen je te snel, scheen je te snel Oh wanneer zal deze oorlog eindigen? En de waanzin de lucht verlaten Deze steen die tussen ons werd gelegd en het trekken aan haren Maar als er een reden is Hoef ik

Dawn over a new world - Dragonforce[Vertaling]

In de duisternis van de nacht In de schaduwen van de ochtend Wordt het zwart, niet meer omkijken Het zand der tijd is gezaaid Als de dag langzaam eindigt En de zon grijs is geworden Zullen we de kracht van vrijheid voelen Met de dageraad van een nieuwe dag? Over bergen belegd met goud Naar de valle

La valse a mille temps - Acda en de Munnik[Vertaling]

Tijdens de eerste maat van de wals Helemaal alleen, je glimlacht al Tijdens de eerste maat van de wals Ben ik alleen maar ik zie je En Parijs, dat de maat slaat Parijs, dat ons gevoel leidt En Parijs, dat de maat slaat Fluistert, fluistert zacht tegen mij Een wals in driekwartsmaat Die zich de tijd

Bling (confession of a king) - The Killers[Vertaling]

Wanneer ik je het voortbestaan bied, Zeg je dat het hard genoeg is om te leven, Het is niet zo erg, het is niet zo erg Hoe weet je dat je gelijk hebt? Ik werd wakker aan de straatkant, In het land van de gratis ritten, En ik trek het niet langer, De zon brand in mijn nek Dus ik ren met de duivel L

Hoy (Le pido a Dios) - Belle Perez[Vertaling]

Kijk me aan, in mijn ogen zie je de weerspiegeling van de wereld. Vandaag huilt de hemel, zoekend naar de zin van een diep mysterie. Ik blijf peinzend zitten en laat verhalen van gisteren achter me. Maar vandaag de dag wil ik het dolgraag weten. Ik vraag uitleg aan God zodat ik begrijp waarom ik te

I'm a fool for you - Heather Nova[Vertaling]

Je kwam in mijn leven, Ik denk niet dat het je bedoeling was Je stond in een deuropening waar Ik probeerde doorheen te lopen Als een engel of de duivel Ik kon het nooit echt zeggen Het maakt toch niets meer uit Want ik ben dwaas voor jou Ik ben een dwaas voor jou Open mijn hart en laat de wind er d

Leaving on a jet plane - Beth Hart[Vertaling]

Al mijn koffers zijn gepakt Ik ben klaar om te gaan Ik sta hier voor je deur Ik haat het om je wakker te maken voor een afscheid Maar de zon komt op Het is vroeg in de ochtend De taxi wacht Hij toetert al Nu ben ik al zo eenzaam Dat ik dood zou kunnen gaan Dus kus me en lach voor mij Zeg me dat je

For a few dollars more - Smokie[Vertaling]

Rijke meid, ze koopt haar dromen, in een rijke wereld achter de schermen. Groene ogen, ze vertellen alles, Hoe meer ze neemt, hoe harder ze vallen. Welnu, ze is niet makkelijk en ze is niet taai, Ze heeft goede tijden gehad, maar ook ruige. Maar ik denk, dat het niet uitmaakt, Met alles wat ze heef

Lazing on a sunday afternoon - Queen[Vertaling]

Ik ga naar mijn werk op maandagmorgen Dinsdag ga ik op huwelijksreis Ik ben terug voordat de zon onder is, Ik ben aan het luieren op een zondagnamiddag Fietsen op iedere woensdagavond Donderdag ga ik walsen naar de dierentuin Ik kom uit de stad Londen, ik ben een gewone jongen, Vrijdags ga ik schild

Four words from a heartbreak - Heather Headley[Vertaling]

Ik heb gezegd Ik zal niet meer huilen Wat is het nut van huilen Het verandert niks Het feit dat liefde een kwetsbaar ding is Zoals... Maandag Ik was jouw alles Maar dinsdag had je nieuws te vertellen Je moet gaan Het net zoals iemand me had verteld... Jouw vier woorden van een gebroken hart (net) V

New York is a women - Suzanne Vega[Vertaling]

New York stad spreidde zich voor je uit Met haar armbanden en haar schitter en haar sterren Je was onder de indruk van de stad zo naakt Je moest naar buiten en alle cafés afgaan Jouw zakenreis verlengt tijdens het weekend Voorstad jongen hier voor je eerste keer Vanop de 27ste verdieping boven het

Can I have a kiss - Kelly Clarkson[Vertaling]

Vergeef me voor dit Ik wil enkel een kus Ik wil gewoon weten hoe het voelt om zoiets Puur aan te raken Iets waar ik zo zeker van ben Hoe het voelt om buiten je deur te staan Ik ben onwaardig Ik kan zien dat je boven me bent Maar ik kan graag de kans gegeven worden Beweeg niet Ik wil je net zo herin

Can I get a witness - Rolling Stones[Vertaling]

Ah ah luister naar iedereen (iedereen) Vooral jullie meiden (meid) Het is niet goed om opzij gezet te worden Wanneer degene van wie je houdt nooit thuis is Mijn vrienden zeggen soms dat ik teveel van haar hield Maar ik geloof, ik geloof Dat een meid op die manier bemind hoort te worden Maar het doet

If I were a carpenter - Bobby Darin[Vertaling]

Als ik een timmerman zou zijn En jij een dame Zou je dan toch met mij trouwen Zou jij een baby van mij willen Als ketellapper mijn ambacht zou zijn Zou je mij nog weten te vinden De potten dragen die ik gemaakt heb Mij volgen Red mijn liefde van eenzaamheid Red mijn liefde van zorgen Ik geef je mi

You gave me a mountain - Elvis Presley[Vertaling]

Geboren in het hitte van de woestijn Mijn moeder stierf door mij leven te schenken De liefde van een vader ontberend Beschuldigd van het verlies van zijn vrouw U weet Heer ik zat in een gevangenis Voor iets wat nooit heb gedaan De ene heuvel na de andere Ik heb ze allemaal beklommen één voor één

Story of a lonely guy - Blink 182[Vertaling]

Gooi het er uit, doe alsof je lacht Afleidende ramp, net op tijd Ik heb iets te drinken nodig, want binnenkort Waardeloze antwoorden van vrienden van me Het is dom om te vragen, gaaf om te negeren Meisjes kijken naar me, maar zullen nooit van mij zijn ik kwam binnen, ontweek gevaren Kijk mijn motor

Rock you like a hurricane - Scorpions[Vertaling]

Het is vroeg in de ochtend De zon komt op Vorige nacht was druk En tamelijk luid Mijn kat is aan het spinnen En krabt mijn huid open Dus wat is er mis Met een andere zonde De teef heeft honger Ze moet iets vertellen Dus geef haar ruimte En voed haar goed Meer dagen te komen Nieuwe plaatsen om naarto

Son of a preacher man - Joss Stone[Vertaling]

Billy ray was een zoon van de dominee En als zijn vader ons kwam bezoeken kwam hij mee Als ze bij elkaar gingen zitten begonnen te praten Nam Billy me mee een stukje te lopen Door de achtertuin gingen we lopen En dan keek hij in mijn ogen En de heer weet tot mij verbazing De enige die me ooit kon b

It`s a beautiful thing - Tammin Sursok[Vertaling]

Ben ik mijn verstand aan het verliezen Jij bent overal en ik weet niet waarom Iets dat ik niet kan ontkennen Steeds maar weer, als een lied in m`n hoofd En ik kan er niks aan doen Wanneer je hart niet kan stoppen Als een ontspoorde trein En liefde binnen komt als een orkaan Dan is dat een mooi iets

If You Were A Sailboat - Katie Melua[Vertaling]

Als jij een cowboy was zou ik je spoor volgen Als jij een stuk hout was zou ik je vastspijkeren Aan de vloer Als jij een zeilboot was zou ik met je zeilen Naar de kust Als jij een rivier was zou ik in je zwemmen Als jij een huis was zou ik in je leven Al mijn dagen Als jij een priester was zou ik be

The shirt of a ghost - Katie Melua[Vertaling]

Mary was thuis, zoals gewoonlijk Ze was het bleke shirt van een geest aan het strijken Ze probeerde elke kreukel van zijn bestaan te effenen En de leegte waarin zij verloren was Tien minuten daarvoor had ze haar man nog Te drogen hangen in de zomerse bries. Hun liefde werd gedragen Door een kleine