Zoeken
Zoekresultaten:
World of hurt - Ilse DeLange[Vertaling]
Dag één glimlachte God
en gaf ons alle wijsheid van een pasgeboren kind,
Maar tegen de tijd dat we onze eerste stap zetten
zijn we alweer begonnen met te vergeten,
Wat het hart weet, het hart ziet
We zijn net zozeer het bos als de bomen,
Elk klein zaadje probeert te vinden
waar het licht vandaan kYou are the dream - Ilse DeLange[Vertaling]
Ik leef mijn leven
Overtuigd dat ik jouw liefde wel zal vinden
Ergens
Ik hield vast aan het idee dat jij
Op een dag wel zou verschijnen
Iets in me geloofde
Dat deze nacht voorbestemd was
Jij bent de belofte
Die ik mijn hart heb gedaan
Jij bent het beeld
Wat ik zag in het donker
Ik heb zo geduldig gJij komt huilend naar me toe met je hoofd omlaag
Je zegt dat je het probeert
Maar je kan nu niet veranderen
Ik weet dat je pijn echt is
Ik weet dat je bent gekwetst, maar toch
Is er niet zoveel wat ik kan doen
As op de tafel, schoenen op de grond
Praten zoals honderden keren daarvoor
Je weet dat ik
Always overcome - Ilse DeLange[Vertaling]
Zoals de zon op mijn raam
's Morgens als ik wakker word
Word ik zonder waarschuwing overrompeld
Door het licht op jouw gezicht
Soms maakt het me bang schat
Dit gevoel van constante pijn
Alsof wanneer jij veel dichterbij komt
Mijn hart zeker zou breken
Het houdt nooit op mij te verbazen
Als het oveAngel eyes - Ilse DeLange[Vertaling]
Jongen, je ziet er geweldig uit vanavond
En ieder meisje heeft jou in haar gezichtsveld
Wat je doet met een clown zoals ik
Is zeker een van het levens kleine mysteries
Dus vanavond zal ik de sterren boven vragen
Hoe heb ik ooit jouw liefde gewonnen?
Wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan, wat heb ik Back of my mind - Ilse DeLange[Vertaling]
Wel mijn vader stond onderaan de trap
Hij riep mij op dat moment
En ik wist zelfs toen al
Dat ik kon sterven voor de ideeën
Die ik bewaarde in het diepst van mijn gedachten
Maar ik durfde niet uit te spreken
Wat ik voelde voor mijn vader
Want er waren geen woorden om het te beschrijven
Dit samenraaBeyond gravity - Ilse DeLange[Vertaling]
Het enige wat me hier beneden houdt is zwaartekracht
Zonder dat zou ik rond vliegen
Boven de kolkende zee van het leven
Jij hebt mijn ziel bevrijd
Jij hebt mijn geest laten gaan
Zodat ik de ongebonden melodie kan zijn
Een lied dat opstijgt
Vanuit mijn hart
Via deze lippen
Terug naar jou
Los van de Breathe in, breathe out - Ilse DeLange[Vertaling]
Vijfhonderd en negen zwarte schapen springen langzaam over me heen
Zodra ik probeer je uit mijn hoofd te krijgen mislukt het
Nog een dromeloze nacht kijk ik hoe de maan door de lucht gaat
Ik vervloek de zon omdat ik weet dat ze weer gewonnen heeft
Ik adem in, adem uit
Ik zit vast in die overschaduwBreathin' - Ilse DeLange[Vertaling]
Wat we hier hebben is een misverstand
Een gebrek aan communicatie
Wat we hier hebben is
Twee mensen die praten en niemand die luistert
Schreeuwen en roepen dingen die moeilijk terug te nemen zijn
Er zijn ergere dingen dan sterven
Als jij je reden om te leven hebt verloren
Vechten heeft geen nut
AlsChild of the wild blue yonder - Ilse DeLange[Vertaling]
Ze heeft de wind als getuige
Ze heeft wispelturige gevoelens
Ze gelooft in vergevingsgezindheid
Maar het is geen liefde als het je te strak houdt
En je kan naast haar vliegen
Maar je moet gaan als je hart nee zegt
Ze laat de heldere lichten haar gids zijn
Door de regen en de jachtsneeuw
Waar het vanEverywhere I go - Ilse DeLange[Vertaling]
Vannacht riep ik jouw naam
De gedachte aan jou
Werd gedragen op de wind
En hij echode door het ravijn als een trein
Zich weer terugdraaiend naar huis, naar mij
Ik kan bijna je gezicht aanraken
Het is bijna alsof je nooit bent weggegaan
Overal waar ik ga
Kan ik je om me heen voelen
In de zonsopgang,Feels like rain - Ilse DeLange[Vertaling]
Hier komt de rivier uit in de zee
En in de plakkerige hitte voel ik hoe jij je voor mij opent
Liefde komt uit het niets schat, als een orkaan
En het voelt als regen
En het voelt als regen
Onder de sterren, nu schat, naast jou liggend
Me afvragend wie je nu bent schat
En hoe gaat het met je?
De wolkFlying blind - Ilse DeLange[Vertaling]
Ik weet niet waar ik heenga
Het is een eindeloze lucht
Ik denk dat ik zelfs niet weet
Wat ik van binnen voel
Liefde is zo onzeker
Wie kan zeggen wat er in 't verschiet ligt
Dit is dieper, verder, hoger
Dan ik ooit geweest ben
Ik vlieg blindelings
Naar waar je liefde me meeneemt
Ik laat los en ik geFlying solo - Ilse DeLange[Vertaling]
Voorbij de Beringstraat
Naar een ver land
Ik steeg op in de lucht precies zoals ik had gepland
Liet mijn oude leven achter
Daar in het ijs en in de sneeuw
Volgde een regenboog naar Mexico
Ergens is deze kant van geluk bang om omlaag te gaan
Er is een pilote met haar vleugels in vuur en vlam
En ze mGood thing - Ilse DeLange[Vertaling]
Wel ik heb genoeg gehoord
En ik heb genoeg gezien
En ik weet genoeg om te weten
Dat ik iets goeds herken als ik het zie
En het is verkeerd om het te laten gaan
Wel ik ben hier geweest
Ik ben alle kanten op gegaan
Totdat ik de controle kwijtraakte
Met je wereld in beweging
Moet jij je ziel aan de keHave a little faith in me - Ilse DeLange[Vertaling]
Als het pad donker wordt
En je kunt niet langer zien
Laat mijn liefde dan een lichtje werpen
En heb een beetje vertrouwen in mij
En als die tranen die jij huilt
Alles zijn waar je in kan geloven
Probeer deze liefhebbende armen dan eens, schat
En heb een beetje vertrouwen in mij
Dus
Heb een beetje vLove Goes On - Ilse DeLange[Vertaling]
Denk alsjeblieft niet dat ik ben vergeten
wie je was en bent voor mij
er is een veilige plek in mijn hart
daar zal je altijd bij me zijn
Jaren gaan voorbij en we worden ouder
er is zo veel, wat je niet zag
maar je hand is nog steeds op mijn schouder
veel meer dan een herinnering
Eindeloze wegWhen we don't talk - Ilse DeLange[Vertaling]
De stilte die tussen ons is gevallen
Is het eenzaamste geluid wat ik ooit heb gehoord
Hoe kunnen we elkaar vergeven
Als we niet weten wat we moeten zeggen
Als we niet praten
Als we niets zeggen
Als we al die gevoelens niet delen
Die zo diep begraven liggen
Hoe kunnen we dan weten
Wat er achter die Murder Reigns - Ja Rule[Vertaling]
Yea
Ik voel de regen op me neerkomen, vriend, heh
Wanneer gaat de zon schijnen?
Mijn Heer, kan iemand ons helpen, heheh
Ik denk dat de heerser om moord roept
Ik denk dat de heerser om moord roept
Ik denk dat de heerser om moord roept
Ik denk dat de heerser om moord roept
Ja rule, schat
Laatste verMiss You Like Crazy - Natalie Cole[Vertaling]
Ook al is het lang geleden
Mijn liefde voor jou blijft sterk
Ik denk aan de dingen die we deden
Een kus in de regen tot de zon doorkomt
Ik probeer het te ontkennen, maar ik ben nog steeds verliefd op je
Ik mis je als een gek, ik mis je als een gek.
Altijd nog sinds je wegging, ieder uur van iedere This Will Be - Natalie Cole[Vertaling]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh
Ooh, oh, oh, yeah
Hm, hm, hm, hm, hm
Dit zal een eeuwigdurende liefde zijn
Dat zal degene zijn waar ik op heb gewacht
Dit zal de eerste keer zijn dat iemand van me hield
Oh, oh, oh
Ik ben zo blij dat je me op tijd vond
En ik ben zo blij dat je mijn gedachten hebt gezuiverWouldn't That Be Something - Ilse DeLange[Vertaling]
Wat als ik
De wielen zou laten stoppen met draaien
De tijd stoppen
De klok ontwinden
Je gedachten lezen
Zoals luisteren vanbinnen
Nou zou dat niet iets zijn
Zou dat niet iets zijn
Wat als ik
De lucht zou schilderen
Helemaal wit
Als een leeg boek
Jij en ik
Zouden de woorden volledig zijn
Nou zou datAll alone - Ilse DeLange[Vertaling]
Ik kan niet geven
Als jij niets teruggeeft
Ik kan niet leven
Als al mijn vrijheid verbrand is
Boven me
Voor me, geen plaats voor jou
Naast me
Is alles wat ik kan doen
Houd me niet tegen
Bind me niet vast
Verander me niet
Laat wat je gevonden hebt achter
Helemaal alleen
Zo stil
Jouw onzekerheden zThank you - Ilse DeLange[Vertaling]
Ik weet nooit wat er voor me ligt
Maar ik kan mijn verleden zien
Een zoveelste kans om vrij te zijn
Ik heb eindelijk een deur geopend
Alle zinloze gesprekken
Woorden uitgestort, conclusies getrokken
Ik zal zonder jou verdergaan
Ik zal het vanaf vandaag proberen
Ik heb geen keuze nodig schat
Zal weFollow - Ilse DeLange[Vertaling]
Dans er met de geest dichter bij
Voel de aanwezigheid, wees nu niet bang
Ik kan je met me meenemen als je volgt
Vliegen door het bos en hun verhalen aanhoren
Leren van de dingen die ze gezien hebben voor ons
Ik zal dit alles met je delen als je volgt
Als je me vertrouwt, is er overal paradijs
MijnDéjà Vu - Ilse DeLange[Vertaling]
I pick up this bag again Ik pak deze tas weer op
It's filled full of old news Hij is helemaal gevuld met oud nieuws
Negatives I put away Negatieven stop ik weg
It's my darkest room Dit is mijn donkerste kamer
It's all so familiar Het is allemaal zo bekend
Everything I fear is here Alle waar ik ben New beginning - Ilse DeLange[Vertaling]
Ik zag de zonsopkomst op de heuvel
En onmiddellijk herinnerde ik me hoe het voelde
Om me warm en veilig vanbinnen te voelen
Het was als voor het eerst lopen
Heel langzaam en in mijn hoofd
Veranderden de seizoenen en de winter stierf
Dag, dag
Mijn wereld is lichter
Mijn zicht is breder
Nieuw beginHeavenless - Ilse DeLange[Vertaling]
Ik sta stil
Ik ben bevroren
Ik voel geen pijn
Mijn hart is gestopt, zonder keuze
Als sneeuw vervaag ik
Mijn armen, zwak met leegheid
Mijn ziel slaapt, ik ben zonder hemel
Er is geen lucht boven me
Toch kan ik schaduwen zien
De duisternis heeft het overgenomen
En mij vrijgelaten
Geen gelach
Geen tClean up - Ilse DeLange[Vertaling]
Wat is al deze verwarring
Kijk eens naar deze rommel
Er is teveel informatie
Het kan ook wel een beetje minder
Alles is uit de hand gelopen
Ik heb wat ruimte nodig hier
Ik ben druk bezig in no-time
Meningen overal
En helemaal niks spoort
Een totale chaos leeft daar
Wie neemt de verantwoordelijkheid All the answers - Ilse DeLange[Vertaling]
Wanneer ik je 's ochtends bel
Vertel ik je dat alles goed is
Ik kan niet in de toekomst kijken
Ik zie het gevaar in de nacht niet
En wanneer ik de sirene hoor loeien
Het zwaaiende licht zie
Weet ik dat er onheil is
Er zijn nog gevechten die gestreden moeten worden
Ik zal niet alle antwoorden hebben,I Don't Want To Wait - Paula Cole[Vertaling]
Dus doe je morgen licht open
En doe een klein gebedje voor mij
Je weet dat als we blijven leven
En de vrede zien in ieder oog
Ze had twee baby's
Een was zes maanden de ander was drie
In de oorlog van '44
Iedere keer als de telefoon over ging
Iedere keer als haar hart klopte stak het
Wanneer ze dachNo reason to be shy - Ilse DeLange[Vertaling]
Nou liefje, we zouden terug moeten gaan
Naar waar we zijn begonnen
Ik weet dat we de redenen aanvoelen
Laten we ze uitspreken en rennen
Laten we de verwarring de schittering niet laten verbergen
Ontkennen heeft geen zin
We kunnen het dit keer niet opnieuw uitvinden
Kijk in mijn ogen
(Kijk in mijn oNot waiting for you - Ilse DeLange[Vertaling]
Kom met me mee
Spring aan boord
Als je wilt zijn
Op deze plek
In deze tijd
Die niemand kan begrijpen
Waar gaan we heen
Dus neem een besluit
Kijk vooruit
Je loopt achter
Als je blijft afwachten
Als je gedachten zonder twijfel zijn
Wat blijft er dan over om in te geloven
Er is niemand die jou dat kaNobody really knows - Ilse DeLange[Vertaling]
Als we neer konden kijken van boven
Zouden we dan sterrenbeelden zien van
Jij en ik die wentelen om
Onze eigen levens
Zijn wij als sterren, in onze baan
Om slechts te vallen en te verbranden op een dag
Schijnen wij, zonder weet te hebben van
Ons eigen licht
Wat is de eeuwigheid
Als elke hemel weetHere I am - Ilse DeLange[Vertaling]
Ik ken mezelf
Ik weet wat er diep vanbinnen zit
Ik heb mijn koffers gepakt
Ik heb zover gereisd, als ik kan zien
Maar met verkeerde richting
En met verkeerde verlichting
Hier ben ik
Ik ben verdwaald maar ik kan mijn bestemming zien
Het ligt duidelijk in 't zicht
Mijn hart is er al
Met jou voelde i