logo songteksten.net

Zoeken

Zoekresultaten:

Human Touch - Bruce Springsteen[Vertaling]
Jij en ik, we deden net alsof We lieten het allemaal wegglippen Wat je uiteindelijk niet opgeeft Neemt de wereld wel van je af Meid, er is geen vriendelijkheid in de ogen van vreemden Je zult hier geen wonderen vinden Je zou kunnen wachten op je zegeningen mijn schat Maar ik wil nu een deal met je
All That Heaven Will Allow - Bruce Springsteen[Vertaling]
Ik heb een dollar in m'n zak Er is geen wolkje aan de lucht Ik heb een foto in een hangertje Dat zegt, schat ik houd van je Nou, als je toen niet keek, jongens Ga dan nu ook niet kijken Nou, daar komt ze aangelopen Ze is alles wat de hemel mag geven Zeg, hallo meneer de uitsmijter Alles wat ik wil
I Wanna Be With You - Bruce Springsteen[Vertaling]
Laat de bevroren steden afbrokkelen afbrokkelen en omvallen Dat maakt niet uit, daar stoor ik me niet aan Laat ze maar in de zee duikelen Dat maakt niets uit, dat vind ik oké Sinds dat je in mijn leven kwam Kan ik niet slapen 's nachts Ik heb één ding in mijn gedachten Dat is er elke dag en elke
I Wanna Marry You - Bruce Springsteen[Vertaling]
Ik zie je lopen, schat, op straat Je duwt een kinderwagen aan je voeten Ik zie het eenzame lint in je haar Zeg me, dat ik de man ben, voor wie je het hebt ingedaan Je lacht nooit, meisje, je praat nooit Je loopt alleen maar langs, schat, week na week Voedt twee kinderen op helemaal alleen in deze v
I'm On Fire - Bruce Springsteen[Vertaling]
Hey klein meisje, is je vader thuis Ging hij weg en liet hij je zo alleen Ik heb een sterk verlangen Ik sta in brand Vertel me eens, liefje, zorgt hij goed voor je Kan hij dingen met jou doen die ik doe ik kan je laten vliegen Ik sta in brand Soms is het alsof iemand een mes nam, liefje Zo irritan
Janey Don't You Lose Heart - Bruce Springsteen[Vertaling]
Je hebt je boek lieverd met al je angsten Laat me, lieverd, ik zal je tranen opvangen Ik zal je verdriet wegnemen als je wilt dat ik dat doe Als morgen komt is dat wat ik zal doen Luister naar mij Janey verlies de moed niet Janey verlies de moed niet Janey verlies de moed niet Janey verlies de moed
Jersey Girl - Bruce Springsteen[Vertaling]
Ik heb geen tijd voor de jongens op de hoek Die verderop in de straat al dat lawaai maken Of voor de meiden, buiten op straat Want vanavond wil ik bij jou zijn Vanavond maak ik die rit Over de rivier richting Jersey Met mijn schatje naar de kermis En ik ga met haar in elke attractie Want langs de k
Land Of Hope And Dreams - Bruce Springsteen[Vertaling]
Pak je kaartje en je koffer Donder rolt langs het spoor Weet niet waar je heen gaat De lucht wordt zwart Wel schat, als je moe bent Leg je hoofd dan op mijn borst We zullen meenemen wat we kunnen dragen En de rest laten we achter Grote wielen rollen door de velden Waar het zonlicht stroomt Ontmoet
Gimme Hope Jo'anna - Eddy Grant[Vertaling]
Wel, Jo'anna bestuurt een land Ze regeert in Durban en de Transvaal Een paar mensen van haar volk maakt ze gelukkig De rest kan haar niets schelen Ze heeft een systeem, dat ze apartheid noemen Het houdt broeders onder de duim Maar misschien kan druk Jo'anna doen zien Hoe iedereen als gelijke kan lev
I Don't Wanna Dance - Eddy Grant[Vertaling]
Ik wil niet dansen Dansen met jou Schatje niet meer Ik zal nooit iets doen om jou te kwetsen Ook al oh Het gevoel is slecht Het gevoel is slecht Ik houd van je persoonlijkheid Oh Maar ik wil geen gespeelde liefde Soms denk ik dat het waanzin is meisje Hoe je gaat Met alle venten op de hoek Oh Scha
The River - Bruce Springsteen[Vertaling]
Ik kom vanuit het dal, waar ze je opvoeden, meneer, Als je jong bent, zoals je vader deed Mary en ik ontmoetten elkaar op de middelbare school, Ze was pas zeventien We zouden die vallei uitrijden Naar waar de velden groen zijn We zouden naar de rivier gaan En we zouden in de rivier duiken Oh, we zo
My Hometown - Bruce Springsteen[Vertaling]
Ik was acht jaar oud en rende met een dubbeltje in mijn hand het busstation in om een krant voor mijn vader te halen. Ik zat op zijn schoot in die grote oude Buick en stuurde terwijl we door de stad reden. Hij aaide door m'n haar en zei zoon kijk eens goed rond dit is jouw geboortestad Dit is jouw
Streets Of Philadelphia - Bruce Springsteen[Vertaling]
Ik zat vol blauwe plekken, was verslagen en ik zou niet kunnen zeggen Wat ik voelde Ik herkende mezelf niet meer Zag mijn spiegelbeeld in een raam Ik herkende mijn eigen gezicht niet O broer, ga je me verlaten Door weg te kwijnen In de straten van Philadelphia? Ik liep over de laan tot mijn benen a
Thunder Road - Bruce Springsteen[Vertaling]
De hordeur klapt dicht Mary's jurk zwiert Als een visioen danst ze over de veranda Terwijl de radio speelt Roy Orbison zingt voor de eenzamen, Hey, ik ben het en ik wil enkel jou Stuur me niet weer naar huis Met mijzelf alleen te zijn kan ik niet aan Ren niet terug naar binnen Liefste, je weet waa
Sad Eyes - Bruce Springsteen[Vertaling]
Iedere dag loop je hier Ik houd mijn mond, ik praat niet veel Je zegt, dat je gelukkig bent en dat het goed met je gaat Nou, ga je gang, meid, ik heb tijd zat Want droevige ogen liegen niet Want droevige ogen liegen niet Nou, een tijdje heb ik rustig naar je gekeken Zal niks ondernemen, tot het go
You're Missing - Bruce Springsteen[Vertaling]
Shirts in de kast, Schoenen in de hal. Mama is in de keuken, Met baby en al. Alles is alles. Alles is alles. Maar jij ontbreekt. Koffiebekers op het aanrecht, Jassen op de stoel. Kranten op de drempel, Maar jij bent er niet. Alles is alles. Alles is alles. Maar jij ontbreekt. Foto's op het nachtka
Lonesome Day - Bruce Springsteen[Vertaling]
Schatje ooit dacht ik dat ik alles wist Wat ik over je moest weten Je zoete gefluister, je tedere aanraking Maar ik wist niet zo veel Ik sta voor schut, maar het komt wel goed Als ik deze eenzame dag maar kan doorkomen Eenzame dag De hel kookt, donkere zon komt op Deze storm zal toenemen, meer en m
Somewhere Between - Grant & Forsyth[Vertaling]
Er is en muur zo hoog, dat hij de hemel raakt Ergens tussen jou en mij Ik houd zo veel van je, ik kan je niet laten gaan En soms geloof ik, dat je van mij houdt Maar ergens tussen jouw hart en het mijne Is een deur zonder sleutel Ergens tussen jouw hart en het mijne Is een venster, waar ik niet do
Secret Garden - Bruce Springsteen[Vertaling]
Ze laat je in haar huis Als je laat in de avond komt aankloppen Ze laat je in haar mond Als de woorden die je zegt goed zijn Als je de prijs betaald Zal ze je diep binnenlaten Maar er is een geheime tuin die ze verbergt Ze zal je in haar auto laten Om wat rond te rijden Ze laat je in delen van haar
A Place For You In My Heart - Tracy Chapman[Vertaling]
Als je op me wacht Zal ik naar je toe komen Hoewel ik ver gereisd heb Ik heb altijd voor jou een plekje in mijn hart gehouden Als je aan me denkt Als je me af en toe mist Dan zal ik bij je terugkomen Ik zal terugkomen en die leegte in je hart vullen Denkend aan Je aanraking Je kus Je warme omhelzi
Countin' On A Miracle - Bruce Springsteen[Vertaling]
Het is zo een tragisch sprookje Er is geen prins om de betovering te verbreken Ik geloof niet in magie Maar voor jou zal ik dat wel doen Voor jou zal ik dat wel doen Als ik een dwaas ben, zal ik een dwaas zijn Voor jou, schat Ik reken op een wonder Schat ik reken op een wonder Lieverd ik reken op e
Lady Bird - Grant & Forsyth[Vertaling]
Oh mijn lieveheersbeestje Ik ben geweest, waar de adelaar vliegt Reed op zijn vleugels door weidse luchten Kuste de zon en raakte de maan Maar hij verliet me veel te snel Zijn lieveheersbeestje, hij verliet zijn lieveheersbeestje Lieveheersbeestjel kom naar beneden Ik wacht hier op de grond Lieveh
Waiting on a sunny day - Bruce Springsteen[Vertaling]
Het regent, maar er is geen wolk aan de lucht Moet een traan uit je ogen geweest zijn Alles zal goed komen Grappige gedachte, ik voelde een zwoele zomerbries Moet jij geweest zijn die zo diep zuchtte Maak je geen zorgen we zullen een manier vinden Ik ben aan het wachten Aan het wachten op een zonni
I Found A Way - Drake Bell[Vertaling]
Ik had nooit gedacht dat het zo gemakkelijk zou zijn Maar ik heb een manier gevonden, ik heb een manier gevonden Ik dacht altijd dat het te gek zou zijn maar Ik heb een manier gevonden, ik heb een manier gevonden Als je jouw gedachten opent Kijkt wat binnenin is Het zal een tijdje duren voor het te
Golden days - Drake Bell[Vertaling]
Dit zijn de gouden dagen In deze gouden tijd waar wij in leven Ik laat je duizend manieren zien Ik laat zien hoe we nemen wat we geven Algoed Yeah Je kan zeggen wat je wilt We hebben je toestemming niet nodig Want je bent zo druk aan het praten Dat jij niet eens luistert Je kan doen wat je wilt Je
Do what you want - Drake Bell[Vertaling]
Mensen , over de wereld zeggen Dat ik bitter ben maar ik kan zeggen Ik ben geen slappeling en jij kunt dat niet en mensen nee die verontschuldigen zich niet Daarom moeten wij adverteerteren in de krant Ik kan je niet laten stoppen en luisteren dat zal je niet redden Ik kan het niet geloven Iedereen
I know - Drake Bell[Vertaling]
Helemaal alleen. Alweer denk ik. Jij bent gekend Om de hand van elke man vast te pakken. Die jouw fantasie zou vervullen.... Zie je daar Een grote fout Jij bent de trots Van alles dat langskomt Deze verknoeide stad. Jij weet, En ik weet, ik weet Het is altijd beter als je weet En ik weet, ik weet H
In the end - Drake Bell[Vertaling]
Word wakker Het is tijd om je dingen bij elkaar te zoeken. En weg te rijden Adem uit De dagen in de toekomst zullen je beter behandelen. Dat is wat ze zeggen Alweer een dag Weg zonder iets te zeggen Maar het goed Als je je omdraait En ik voel dat de herinneringen je neerslachtig maken En uiteindel
Down we fall - Drake Bell[Vertaling]
Jij was zo slim Jij hebt het bij elkaar gehouden vandaag Trouwens, ik zal je niet langer negeren Ik wou je weer laten zien, ik ben je vriend Soms doen we gewoon alsof En alles wat ik kan zeggen is dat jij me redt Veranderde alle dingen die mij gemaakt hebben Vermakelijk Gedachten die regenen We va
Makes me happy - Drake Bell[Vertaling]
Nou, hallo, laten we gaan Iedereen moet weten Liefde is in mijn hart zoals een bom Er ontploft een liedje vanbinnen, ik zing Zonnenstralen die jij nu brengt En het maakt me blij! Luister naar de radio herhalen in stereo Klinkt als mijn favoriete liedje Ik neurie mee, mijn hoofd gonst En ik kan nu n
If I had a rocket launcher - Bruce Cockburn[Vertaling]
Hier komt de helikopter De tweede keer vandaag Iedereen rent uit elkaar en hoopt dat hij weggaat Hoe veel kinderen ze hebben vermoord, Enkel God kan het zeggen Als ik een raketlanceerder had... Zou ik iemand laten boeten Ik geloof niet in bewaakte grenzen En ik geloof niet in haat Ik geloof niet in
I believe in miracles - Gracia Baur[Vertaling]
Wacht, je hoeft niets te zeggen Wacht, geen woord kan uitleggen De manier waarop ik mij voel onder mijn huid En waar mijn fantasie eindigt En waar het begint Je bent mijn ster Dat is wat je bent Geen berg te hoog Geen afstand te ver En elke droom, elke fantasie Kan nooit brengen Wat jij bracht naar
Never been - Gracia Baur[Vertaling]
Ik greep de kansen aan je hebt fouten gemaakt het snijdt te diep kijk hoe mijn dromen breken al je woorden en zinnen hebben niks betekend kan je zonden niet verbergen ik heb er genoeg van Genoeg van Genoeg van Genoeg van waarom draai je je om Als de avond valt Heb je dat nooit meegemaakt Meegemaakt
Pray - Gracia Baur[Vertaling]
Blijf - je kan niet ontsnappen dus Blijf - in het huis van het lot Houdt het absoluut vol Huil - als je radeloos bent Huil - laat de tranen de zonden wegspoelen Kijk nooit in een spiegel Buig je hoofd en Bid om je ziel los te laten Bid gewoon - je zal de controle niet verliezen Op een dag krijg je
Don't write me off (just yet) - Hugh Grant[Vertaling]
Het is nooit gemakkelijk voor me geweest De woorden te vinden, die samengaan met een melodie Maar deze keer heb ik echt iets te zeggen Dus vergeef me deze slechte teksten Sinds ik jou ontmoette, is mijn leven veranderd Het is niet alleen mijn inrichting, die jij veranderd hebt Ik leefde in het leve