Zoeken

Zoekresultaten:

Everything to me - Mark Schultz[Vertaling]

Ik moet je tranen hebben gevoeld Toen ze mij wegnamen uit je armen Ik weet het zeker dat ik je tot ziens heb horen zeggen Eenzaam en bang heb je een grote fout gemaakt Kan zelfs een oceaan de tranen bevatten die je huilde? Maar je had dromen voor mij Je wilde het beste voor mij En je hebt de enige

I am - Mark Schultz[Vertaling]

Ik ben de maker van de Hemels Ik ben het lichte en de morgenster Ik ben de adem van alle Creatie Die er altijd was En komen zal Ik ben de Ene die op het water liep Ik ben de Ene die de zeeën kalmeerde Ik ben de mirakels en wonderen Dus kom en zie En volg mij En je zult het weten Ik ben de bron va

Point of no return - Phantom of the opera[Vertaling]

DON JUAN (HET SPOOK): Je bent hier gekomen, om je diepste aandrang na te jagen. Om die wens na te jagen, die tot nu toe stil is geweest. Stil… Ik heb je hier gebracht, zodat onze verlangens zich kunnen vermengen en samensmelten – in je gedachte ben je al voor mij bezweken; hebt al je verzet op

Touch me - Samantha Fox[Vertaling]

Volle maan in de stad En de nacht was jong Ik had zin in liefde Ik had zin in plezier Ik sloop je achterna En ik was het lokmiddel Wanneer ik je daar zag Wou ik niet aarzelen Dit is de nacht Dit is de nacht Dit is het moment, we moeten het goed doen (Dit is de nacht) Raak me aan, raak me aan Ik w

Big in Japan - Tom Waits[Vertaling]

Ik heb de stijl, maar niet de gratie Ik heb de kleren, maar niet het gezicht Ik heb het brood, maar niet de boter Ik heb de opwinder, maar niet de sluiter Maar ik ben groot in Japan, ik ben groot in Japan Maar hey, ik ben groot in Japan Ik heb het huis, maar niet het eigendomsbewijs Ik heb het hoo

Made in heaven - Queen[Vertaling]

Ik neem mijn rit met waardigheid Bereid om mijn deel te betalen Levend met pijnlijke herinneringen Liefhebbend met mijn hele hart Gemaakt in de hemel, gemaakt in de hemel Het was allemaal bedoeld om er te zijn, yeah Gemaakt in de hemel, gemaakt in de hemel Dat is wat men zegt Kun je niet zien Dat d

In your eyes - Peter Gabriel[Vertaling]

Liefje, soms verdwaal ik Dagen gaan voorbij en mijn hart vult zich met deze leegte Als ik weg wil rennen Rijd ik weg met de auto Maar welke weg ik ook insla Ik kom terug op de plek waar jij bent Al mijn instincten, ze komen terug En de grote maskerade zal zo snel branden Zonder een geluid, zonder m

The greatest love of all - Shirley Bassey[Vertaling]

Ik geloof dat kinderen onze toekomst zijn Geef ze goed onderwijs en laat ze de weg leiden, Laat ze alle schoonheid zien die ze van binnen hebben, Geef ze een gevoel van trots om het wat makkelijker te maken, Laat het gelach van kinderen ons eraan herinneren hoe we zelf waren, Iedereen is op zoek na

Nature's law - Embrace[Vertaling]

Ik probeerde tegen het gevoel te vechten Het gevoel haalde me neer Ik streed en ik verloor De dag dat je me neersloeg Nu heeft alles een betekenis En betekenissen halen me neer Ik kijk terwijl een opname Van mijn leven afspeelt Iedere dag bevecht ik deze gevoelens Voor jouw heil zal ik het echte ve

Over my head - Sum 41[Vertaling]

Wat is er met je gebeurd? Je hebt het slachtoffer al zo lang gespeeld in dit spel. Wat ik dacht was waar Het is gemaakt van fictie en ik volg hetzelfde. Maar ik probeer betekenis te geven aan de problemen waarin ik zit Ik weet niet waar ik beginnen moet. Ik ben aan het vallen, ik ben aan het vallen

Independence day - Martina McBride[Vertaling]

Ze leek oké bij het vroege ochtendlicht Hoewel ze er een beetje bezorgd en zwak uitzag Ze probeerde te doen alsof hij niet weer had gedronken Maar papa liet het bewijs achter op haar wang En ik was nog maar 8 jaar oud die zomer en ik leek altijd in de weg te staan dus nam ik mezelf mee naar de mark

So small - Carrie Underwood[Vertaling]

Wat heb je als je geen liefde hebt De soort dat je gewoon weg wil geven Het is oké om je open te stellen Ga door en laat de zon naar binnen schijnen Ik weet dat het moeilijk is op een regenachtige dag Je wilt de wereld buiten sluiten en gewoon alleen gelaten worden Maar ren niet weg van je vertrouw

Get away - Stevie Ann[Vertaling]

Heb je ze meegnomen; de dingen die ik achterliet toen jij er niet was ben je blij met al je geluk wel ik denk dat het tijd is om weer terug te kruipen in je kooi maar baby, Kijkt uit waar je loopt Het was niet mijn bedoeling Alle vlinders die je wilde hebben te vangen Ik heb ze teruggegeven en wat

Baby when the light - David Guetta[Vertaling]

Ondanks alle gevolgen Ondanks al mijn hoogmoed Ondanks alle kleine dingen die jij zegt Dat raakt me diep vanbinnen Ik geloof in jou liefde Ik kan liefde ademen Zoals de lucht in de ochtend Ik slaap jou liefde Ik groet jouw liefde En ik kan niet weg Schat wanneer de lichten uit gaan Hoor ik je roep

Perfect Circle - Katie Melua[Vertaling]

Een masker is gemakkelijk gezet Voor een verraden en gebroken gezicht Een vermomming om het verleden te verbergen Toen je mijn huid bewerkte en de herinneringen deed blijven Sommige dingen worden nooit uitgewist En ik heb gerend toen ik werd opgejaagd Bij de herinneringen aan jou en mij vallend uit

I can do it without you - Kaiser Chiefs[Vertaling]

Geen van de gebouwen ziet er hetzelfde uit En daar onder zijn alle winkels veranderd Buiten de stad zijn veel meer hijskranen Opgestapelde blokken waar jonge professionals kunnen wonen Ik kan het doen, ik kan het doen, ik kan het doen Ik kan het doen zonder jou Ik kan het doen, ik kan het doen, ik

Your heart belongs to me - Hind[Vertaling]

Er was een tijd dat ik verliefd was op een dwaas Hij trapte op mijn hart, kwetste me, en brak de gouden regel Er was een tijd dat ik zwak niet van sterk kon onderscheiden Een stem in mijn hoofd bleef zeggen dat het zo niet verder kon Ook al verlangde ik, er was iets verkeerd Je weet dat je hart aan

L' orange - Gilbert Bécaud[Vertaling]

Jij hebt gestolen, gestolen, gestolen de sinaasappel van de koopman Jullie zijn gek, ik was het niet, ik heb de sinaasappel niet gestolen, Ik ben veel te bang voor dieven, ik heb de sinaasappel van de koopman niet gepakt. Ja, jij alleen die kunt het zijn Je bent gemeen en lelijk Er was iets op je v

Friends and alibis - Escape the Fate[Vertaling]

Oh, ik haat het om degene te zijn Die het slechte nieuws vertelt Ja, het is waar ik ben eindelijk verliefd geworden Ik ben het zo zeer geworden Dat ik mezelf aan het vermoorden ben Ja, ik moet weg Weg uit dit graf dat ik gegraven heb En alle vrienden waar ik doorheen ben gegaan En hoe erg ik deze p

We gotta get out of this place - The Animals[Vertaling]

In dit vieze oude deel van de stad Waar de zon weigert te schijnen Zeggen de mensen me dat het geen zin heeft het te proberen Wel mijn meisje, je bent zo jong en mooi En ik weet dat één ding waar is Je bent dood voor je tijd, ik weet het Zie mijn vader, stervend in zijn bed Zag zijn haren grijs

Re-education (through labor) - Rise Against[Vertaling]

Op het geluid van een wegtikkende hartslag Op het ritme van de vreselijk roestige machines We woelen en draaien maar slapen niet Elke adem die we in nemen maakt ons dieven Als zaken zonder rebellen *) Alleen maar praten maar beloven niets anders We kruipen op onze knieën voor jou Onder een hemel

Mein Herr - The Dresden Dolls[Vertaling]

Je moet me begrijpen zoals ik ben, mijn heer Een tijger is een tijger, geen lammetje, mijn heer Je zult het azijn nooit in jam veranderen, mijn heer Dus doe ik... Wat ik doe... Als ik er genoeg van heb... Dan heb ik er genoeg van... En heb ik er genoeg van... Toedeloe! Dag-dag, mijn lieve heer Vaar

Cold december - Matt Costa[Vertaling]

Ik heb zitten wachten Terwijl ik ijsbeerde door de hal sinds jij hier weg ging Ik heb schoongemaakt De borden geschrobd en onkruid uit de tuin geplukt, lief Ik kan niet in slaap vallen Bij jouw mysterie dat langzaam vanaf de kust waait Ik heb nog niet gefaald om te zijn wat jij van me verwacht Glas

Love them like Jesus - Casting Crowns[Vertaling]

De liefde van haar leven drijft weg Ze verliezen het gevecht voor nog een dag Het leven dat ze kent valt uit elkaar Een vaderloos thuis, een kind z’n gebroken hart Jij houdt haar hand vast Je zoekt wanhopig naar woorden Je probeert er iets zinnigs van te maken Ze is wanhopig voor hoop Duisternis

Next go round - Nickelback[Vertaling]

Ik wil het doen tot de zon opkomt totdat we allebei zo goed en zweterig zijn zodat wij niet kunnen opstaan Ik wil het doen totdat wij allebei er bijna bij neervallen Zolang we samen verbonden zijn Zullen wij nooit ophouden Ik wil doorgaan totdat alle buren gaan klagen omdat zij iemand hoorden sc

Shattered glass - Britney Spears[Vertaling]

Ha–ah Ha–ah Ha–ah Ha–ah –oooh Ha–ah Ha–ah Ha–ah Ha–ah –oooh Heb ik je wakker gemaakt, lag je te slapen, was je nog steeds in bed? Of houdt een nachtmerrie je uit je slaap? Oh schatje, voel je je schuldig om wat je gedaan hebt? Als je denkt dat je pijn hebt, heb je nog niks gez

Fancy Pants - Lady Gaga[Vertaling]

Deze beat is zo grappig, We hebben hem gemaakt met hun geld. Hahahahahaha (Stijlvol, stijlvol je bent zo stijlvol) Ja, je bent zo stijlvol. Kijk dat meisje, zie haar gaan, Rode hoge hakken, mooi gelakte tenen. Stomme na-aper (?), Dungaroos (?)*) Het meisje heeft een dodelijke stijl. En je hebt een

Swimming In Miami - Owl City[Vertaling]

Ik ben alleen boven de atmosfeer en niemand die omhoog kijkt kan me hier vinden want ik kan m'n ogen sluiten en verdwijnen als ik de trap op loop en naar de zon kijk Boven de stationsmuren, lopen de kleuren dooreen om het zwembad te vullen als ik klaar ben Ik ben de kapitein van een olietanker, dat

Everybody's weird - dEUS[Vertaling]

Iedereen is raar Dus iedereen kwam, maar jullie zijn hier om wat plezier te hebben En iedereen is het zelfde, dat is makkelijker gezegd dan gedaan En je bent zo'n leuke man maar er is niet zoveel voor nodig Om alles eruit te halen wat er is, alle modder en alle drab Je stapt op mijn zon En het is

Nothing compares - Pixie Lott[Vertaling]

Loop over de Steenstraat, voel me somber de wind waait zachtjes en ik stel me jou voor aangename zondagmorgen, met niets te doen liefde is als een droom, als het gewoon om jou en mij gaat Open mijn raam, zing een liedje voor me schatje, kan je niet zien dat dit is waar ik thuishoor Met jou hand in

We need each other - Sanctus real[Vertaling]

Ik denk dat ik een glimp heb opgevangen van leven zonder vrienden Bitter, leeg, hol, donker en eenzaam. We hadden nooit de bedoeling om elkaar te kwetsen Dus kunnen we elkaar niet weer vertrouwen En het als een kans zien Om te blijven groeien Ik weet niet waarom het niet gemakkelijk gaat Maar ik w

Sun Ra - dEUS[Vertaling]

Zou je naar buiten willen gaan Ik vroeg je om te vertrekken Ik heb genoeg van deze opschudding Ik wil slapen Je zegt dat je je eenzaam voelt Ik geef je gelijk Ik voel het langzaam komen Komen naar mij Hier komt, hier komt de nachttrein Een punt maken in conversaties Die ik nooit zal hebben Mezelf

The House She Lived In - The Veils[Vertaling]

Het huis waar ze in leefde is nu alles wat we nog over hebben Het zal een leven lang duren om dit te betalen Alle nonnen zongen en de menigtes waren immens Alle kranten schreven het op een andere manier Die bekende verlangers haar eerste bewonderaars allen beweerden dat ze haar favoriet waren Maar

House By The Creek - Milow[Vertaling]

Mama ligt op de bank in haar oude bruidsjurk Ze werd bleek lang voordat de kermis verder trok Ze staart naar het tuinpad, op de uitkijk naar paps "Maak je geen zorgen, ik ben terug over een week" was het laatste wat hij zei We wisten allemaal dat hij gokte in de stad en verloor Geld hadden we niet H

Sad Song - Christina Perri [Vertaling]

Vandaag ga ik een treurig liedje schrijven Ik ga het heel erg lang maken Zodat iedereen kan zien dat ik heel erg ongelukkig ben Ik zou willen dat ik niet altijd verkeerd zit Ik zou willen dat het niet altijd mijn fout is De vinger die je naar mij wijst heeft me op m’n knieën laten vallen En alle