logo songteksten.net

Zoeken

Zoekresultaten:

Hallo in de Yellow - Neet oet Lottum[Vertaling]
Ik stond verloren in een hoekje, ik kon niet vinden wat ik zocht in de Yellow bekenden, vrienden, bier, muziek, meisjes genoeg, maar toch alleen in de Yellow 't was zo'n avond dat er niks kon gebeuren dat ik beter thuis in mijn koffie had kunnen zitten roeren Zo een avond die sowieso niks word, totd
Pantera fans in love - Nerf herder[Vertaling]
Ik bleekte mijn haar net als Vince Gill Daarna liet je me het knippen als James Hetfield Wij gaan een eind maken aan Alternatieve Rock We zullen een manier vinden om de Cranberries te laten ophouden We gingen naar Sears voor foto's tijdens de kerst Maar ze wilden ons niet het metal teken laten maken
Spirit in the sky - Norman Greenbaum[Vertaling]
Als ik doodga en ze leggen me ter ruste, ga ik naar de allerbeste plek Als ik ga liggen om te sterven, ga ik naar de Geest in de hemel Ik ga naar de Geest in de hemel, daar ga ik heen als ik sterf Als ik doodga en ze leggen me ter ruste, ga ik naar de allerbeste plek Bereid jezelf voor, dat moet
Lost in a dream - Obsessions[Vertaling]
Ik heb hier een dag lang geslapen. hoop dat ik doodga voordat mijn dromen me gek maken. als je er niet bent laat ik mijn verdediging misschien vallen. laat me niet wachten. jij kan mijn nachtmerries niet begrijpen. slechte dromen zijn alles wat ik kan houden.. Ze opsluiten in een kamer waar al mijn
Walk in the park - Oh no! Oh my![Vertaling]
Mooie dag voor een wandeling door het park Mooie dag voor een ritje door de stad Deze wereld is een warm, zonnig park Mooie dag voor een praatje met je meisje Mooie dag voor je winkel om druk te worden Deze wereld is geen wereld van lege plekken Stel me alsjeblieft niet al die vragen die ik niet k
Together In Electric Dreams - Philip Oakey[Vertaling]
Ik heb je maar eventjes gekend Ik heb nooit jouw glimlach gezien Tot het tijd was om te gaan Tijd om weg te gaan (tijd om weg te gaan) Soms is het moeilijk te herkennen Liefde komt als een totale verrassing En het is te laat En is gewoon te laat om nog te blijven (Te laat om nog te blijven) We zul
Cosy in the rocket - Psapp[Vertaling]
Klim, klim in een raket En we starten de lont, starten, starten Voorsprong, knus in de raket En ik moet gaan, gaan, gaan gaan Tip top in orde, klaar voor de hemel En ik heb helemaal klaar om te gaan Tip top in orde, klaar voor de hemel En ik ben helemaal klaar om te gaan, gaan, gaan Kom, kom, vlieg
Once in a lifetime - Pussycat swingers[Vertaling]
Ik zie je daar staan Zo verloren en alleen Ik wil je in mijn armen nemen En je vertellen dat je thuis bent Ik kijk in je ogen Ik ken je heel goed Ik zie een spiegel van mijn leven Een weerkaatsing van mezelf De zon komt op, de zon gaat onder En het lijkt wel alsof er binnenin jou iets telt Je zoek
Stranger in this town - Ritchie Sambora[Vertaling]
Hé meneer, kunt u me vertellen Waar de wereld om draait Misschien kan het me helpen Vroeger was ik een dromer Maar mijn dromen zijn vergaan U weet wel hoe geluk kan omslaan Soms is het moeilijk om een vriendelijk gezicht te vinden Voel me als een vreemdeling voor het menselijk ras Dit is zo'n eenz
Drop in the ocean - Ron Pope[Vertaling]
Een druppel in de oceaan Een verandering van het weer Ik bad dat jij en ik samen zouden eindigen Het is als regen wensen als je in de woestijn staat Maar ik houd je dichter bij me dan de meesten, Want jij bent mijn hemel. Ik wil het weekend niet verspillen Als jij niet van me houdt, doe net alsof v
Ein Lama in Yokohama - Schnappi und das Lama[Vertaling]
Een lama, een lama, die vliegt naar Yokohama Hij verheugt zich al op de rijst en vis En zoekt de vork op de tafel Een lama, een lama, die vliegt naar Yokohama Hij verheugt zich al op de rijst en vis En zoekt de vork op de tafel Waar is de vork Hallo, Hallo, jij lama in Yoko...Yokohama Hap gewoon de
Song in my head. - Sherwood[Vertaling]
Oh, ik geloof het niet, Dat ik iemand kan bedonderen, En jou verdrietig maken met mijn gebrek aan loyaliteit. Je was een liedje in mijn hoofd, De warmte van de lakens in mijn bed. Een verhaal dat eeuwig verteld word, maar niet verouderd, Een warme aankomst nooit een koud vertrek. Knipper niet, slu
In zeiten wie diesen - Silbermond[Vertaling]
Waarom zijn we hier? Zijn we hier, om egoïst te zijn Tot de afgunst stijgt Nee, daarvoor zijn we niet hier. Ik vraag mezelf af of het waar is. Zijn we hier om ons af te knallen. Om ons met bloed te besmeren. Nee, daarvoor zijn we niet hier. In tijden zoals dezen. Het is tijd, om opnieuw te beginne
Whispers in the dark - Skillet[Vertaling]
Ondanks de leugens die je maakt Jouw liefde is mij voor het pakken Mijn liefde wacht enkel Om van jouw tranen rozen te maken Ondanks de leugens die je maakt Jouw liefde is mij voor het pakken Mijn liefde wacht enkel Om van jouw tranen rozen te maken Ik zal degene zijn die jou vasthoudt Ik zal dege
In hell I burn - Slechtvalk[Vertaling]
De nacht, de schreeuwen, het bloed, de afschuw De stank, de vlammen, de wanhoop, de pijn Ik brand in de poelen van de hel Mijn vlees, het ruikt naar lijken Ik wens dat ik maar een lijk was Dan zou de pijn van de eeuwige marteling stoppen Zout in mijn open wonden Branden door mijn zintuigen Mijn ha
Stand in the rain - Superchick[Vertaling]
Ze doet nooit rustig aan Ze weet niet waarom maar, Ze weet dat wanneer Ze alleen is, het voelt Alsof alles naar beneden komt Ze wil niet omdraaien De schaduwen zijn lang En ze is bang als ze huilt Die eerste traan De tranen willen niet stoppen met Naar beneden regenen Dus sta in de regen Kom op voo
China in your hand - T Pau[Vertaling]
Het was een onderwerp wat ze had In een schema wat hij had Verteld in een ander land Om een leven op aarde te nemen Voor de tweede geboorte En de man had het voor het zeggen Het was een vlucht op de vleugels Van de dromen van een jong meisje Dat te ver weg vloog En we zouden het monster weer tot lev
Twist in my sobriety - Tanita Tikaram[Vertaling]
Alle kinderen van God hebben reisschoenen nodig Rijd met al je problemen weg van hier Alle goede mensen lezen goede boeken Nu, je geweten is schoon Ik hoor je praten, meisje Nou, je geweten is schoon In de ochtend wrijf ik over mijn voorhoofd Wrijf de kilometers weg Ik vind het leuk om te denken da
Back in your head - Tegan and Sara[Vertaling]
We bouwen een muur van boeken tussen ons in ons bed Herhalen, herhalen de woorden Waarvan ik weet dat we ze allebei zeiden We berusten in de behoefte We raken zo op ons gemak Weet je nog toen ik zo vreemd en aardig was Ik wil gewoon terug in jouw hoofd Ik wil gewoon terug in jouw hoofd Ik ben niet
Tinseltown in the rain - The Blue nile[Vertaling]
Waarom zijn wij ooit zo ver gekomen? Ik wist dat ik het allemaal eerder gezien had Hoog gebouw, reik tevergeefs omhoog Glitterstad ligt in de regen Ik weet nu dat liefde zo opwindend was Glitterstad in de regen Oh, mannen en vrouwen Hier zijn we dan, gevangen in dit overweldigende ritme Op een dag
Talking in your sleep - The romantics[Vertaling]
Als jij je ogen sluit En gaat slapen En alles wat blijft is het geluid Van een hartslag Kan ik de dingen horen Waar je over droomt Als jij je hart opent En de waarheid aan het licht komt Je vertelt me dat je me wilt Je vertelt me dat je me nodig hebt Je vertelt me dat je van me houdt En ik weet dat
In the midnight hour - The Young rascals[Vertaling]
Ik ga wachten tot middernacht aanbreekt Dat is wanneer mijn liefde naar beneden zal tuimelen Ik ga wachten tot middernacht aanbreekt Wanneer er niemand meer in de buurt is Ik zal je pakken meid, en je vasthouden En alle dingen doen waarover ik je verteld heb Om middernacht Ik ga wachten tot de ste
Dying in New Brunswick - Thursday[Vertaling]
Op je verjaardag heb je me al de dingen die deze plek tegen jou heeft gedaan verteld. En je wandelt in de straten. Je verstopt je gezicht omdat ze niet geloven dat het waar is. Ze zeggen dat het niet zo vaak gebeurt. Maar het is nu aan het gebeuren. Ik ben je deze brief aan het schrijven om je te l
In regards to myself - Underoath[Vertaling]
Word wakker! Word wakker! Word wakker! Dit is geen test! Het is tijd om het beton te ontmoeten Laat je hart spreken Dus houdt je hand rustig voor je gezicht en concentreer je Er moet wat stabielere grond zijn We moeten verder lopen Dus ruk nog een pagina uit dit boek Slaap je of ben je gewoon allee
Sommer in der Stadt - Wolfgang Petry[Vertaling]
De zon zegt de stad 'Goede nacht!' Lichtjes spiegelen zich op het asfalt Joe, de kroegbaas, spoelt de glazen om Sommigen voelen zich hier thuis Maar in deze kroeg zal ik vandaag niet lang blijven Ik ga helemaal in gedachten mijn eigen weg Hoor de band vanuit Willy's discotheek En bij de flipperkast
In times gone past - Zao[Vertaling]
Ik zie het in je ogen De tranen in je hart Als ik ontwaak leer ik eerst Eerste van stervend En liggend in de grond vergeten Ik leer van liefde Ik leer van terreur Ik voel de vervloeking binnen in mijn lichaam Mijn God, mijn God Waarom heeft U mij verlaten en deze vervloeking uitgesproken in mijn l
Up here in heaven - Chris de Burgh[Vertaling]
Op de heuvel zie ik het beginnen Het markeren van de helden waar ze vallen In de stenen, in de stenen de namen van degene die gegaan zijn En aan de andere kant van de rivier is een plek Waar ze mannen en jongens herdenken Weduwen praten, weduwen praten over alles wat ze geweest zouden kunnen zijn
In my daughter's eyes - Martina McBride[Vertaling]
In de ogen van mijn dochter ben ik een held Ik ben krachtig en wijs en ken geen angst Maar de waarheid is helder Ze werd gestuurd om me te redden Ik zie wie ik zou willen zijn In de ogen van mijn dochter In de ogen van mijn dochter Is iedereen gelijk Duisternis gaat over in licht En de wereld is he
Never fall in love - Rene Froger[Vertaling]
Ik kreeg het nieuws vandaag te horen en de boodschap is duidelijk Je hebt jezelf uit deze situatie willen bevrijden En ik zal wel moeten accepteren dat je niet meer terug komt, Ik heb geen behoefte aan sorry en ik heb geen behoefte aan spijtbetuigenissen Maar ik zal hier niet aan onder door gaan So
Regular day in Bosnia - De Heideroosjes[Vertaling]
Ik heb geprobeerd de woorden te vinden, Maar hoe kan ik hun hel verwoorden? Holle, lege ogen staren mij aan Geen vertrouwen meer, vertrouwen vervangen door leugens Wat heb je aan een huis, als het het jouwe niet is? Is het nog menselijk, zonder enige spijt? Respect is een lachertje, als de geweren k
Friday I'm in love - The Cure[Vertaling]
Ik geef er niets om als maandag blauw is, Dinsdag is grijs, en woensdag ook Donderdag geef ik niet om jou Het is vrijdag dat ik verliefd ben Maandag kun je uit elkaar vallen Dinsdag woensdag mijn hart breken Donderdag start niet eens Het is vrijdag dat ik verliefd ben Zaterdag wacht En zondag komt
In some small way - Celine Dion[Vertaling]
Er is een boom, hij staat daar Op zo'n normale manier Maar terwijl ik rondkijk Blijft alles veranderen Er zit een blad aan die boom En die drijft in een stroom Zoals alles, wordt het weggedragen Naar de zee En als we een beetje van onze liefde weggeven Elkaar misschien in het midden van iedere nac
To one in paradise - Alan Parsons Project[Vertaling]
Als ik de hemel boven ons zou kunnen zien En mijn gedachten vrijgelaten konden worden Zoals wilde witte paarden de oever bereikten Zou ik in m'n eentje staan en toekijken En als de brug voor mij brandt Zou ik mijn ogen af moeten wenden En nog kan ik de stemmen horen Voor mij net zo duidelijk als da
I'm back in town. - Melanie Safka[Vertaling]
Ik ben terug in de stad. Je ziet er niet zo blij uit, Omdat ik terug ben in de stad. Je ziet er niet glimlachend uit. Trap niet zo, Op mijn tenen. Ik denk dat ik beter kan gaan, Oh. Ik ben er vrij zeker van, Dat ik had moeten kloppen, Toen ik de deur open deed. Neem me niet kwalijk mevrouw, Maar hi
Venus (in our blood) - Him[Vertaling]
Haar hemel is een leugen voor diegene die de sleutel weggooide Haar god is levend en het goede wanneer je in het hogere gelooft En je kunt de rivier van haar dromen niet buigen Of de goddelijke woorden die ze spreekt begrijpen Venus negeert jouw verbroken tijden boven donkere wateren Je kunt haar d